Opracowanie i wdrożenie zabezpieczenia do kontroli izolacji łożysk turbogeneratora

• Autorzy: Izdebski M.

Warianty tytułu

EN

Elaboration and implementation of a protection to monitor a turbogenerator bearing insulation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zaprezentowano główne przyczyny występowania napięć wałowych w turbogeneratorach. Wzrost wartości napięć na wale i będących ich rezultatem prądów może uszkodzić łożyska i w konsekwencji prowadzić do niesprawności turbozespołu. Jedną z metod minimalizowania skutków napięć wałowych jest izolacja jednego lub obu łożysk turbogeneratora. W artykule opisano jak sprawdzać jakość tej izolacji wykorzystując Zabezpieczenie Izolacji Łożysk opracowane przez Instytut Energetyki Oddział Gdańsk.

EN

Presented are main sources of shaft voltages occurring on TG sets. The build-up of voltage on a shaft and further on the resulting currents may damage bearings with the consequent malfunction of a unit. One of the methods to minimize the impact of shaft voltages is insulation of one or both of generator bearings. The article describes how to check quality of the insulation with the use of Bearing Insulation Protective Relay designed in the Institute of Power Engineering, Gdańsk Division.

Słowa kluczowe

PL

turbogeneratory; napięcia wałowe; izolacja łożysk generatora

EN

turbogenerators; shaft voltages; generator bearing insulation

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 4
• Strony: 214--217
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys.

Twórcy

autor

Izdebski M.

• Instytut Energetyki, Instytut Badawczy Oddział Gdańsk

Bibliografia

• [1] Przybysz J., „Turbogeneratory - Zagadnienia eksploatacyjne", Wydaw. Nauk.-Techn. 1991.
• [2] Łukasik M., Przybysz J. „Sposób kontroli stanu izolacji podpór łożyskowych i uszczelnień olejowych turbogeneratorów", Energetyka 1977, nr 9.
• [3] D'Antona G., Pennacchi P., Pensieri C, „Turboalternator Shaft Voltage Measurements", IEEE 2012.
• [4] Stone G., Lloyd В., Sasie M., „Monitoring of Shaft Voltages and Grounding Currents in Rotating Machines", ICEMS 22-25.10.2014, Hongzhou, China.
• [5] http://alstomenergy.gepower.com/microsites/power/resources/ brochures „Amodis® Romon® generator rotor condition monitoring" 05/06/2012.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.