Pomieszczenia usługowe w budynkach mieszkalnych. Zagadnienia związane z hałasem od instalacji wentylacyjnej i chłodniczej

• Autorzy: Nurzyński J.

Warianty tytułu

EN

Shops and service rooms in multifamily residential buildings. The problems of noise from ventilation and cooling system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Lokale usługowe, które znajdują się w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych mogą powodować problemy akustyczne. Częstym powodem skarg mieszkańców jest hałas pochodzący od instalacji wentylacyjnej lub chłodniczej stanowiącej wyposażenie techniczne sklepu, baru, lokalu gastronomicznego itp. W artykule naświetlono problem na tle obowiązujących w Polsce wymagań. Wskazano drogi transmisji dźwięku i najczęściej spotykane błędy będące powodem zakłóceń akustycznych. Przedstawiono zagadnienia jakie należy brać pod uwagę przy projektowaniu instalacji, a także wyjaśniono szereg pojęć akustycznych przydatnych w procesie projektowania. Problematyka została zilustrowana przykładami rzeczywistych sytuacji, które występowały w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych.

EN

Shops workshops and other service rooms located in multifamily residential buddings may be the source of acoustic problems. Noise from ventilation or cooling system which are the technical equipment of such rooms is the most common cause of inhabitants complaints. The article shows this noise problems in the light of regulations and requirements existing in Poland. Main sound transmission paths and the most frequent faults are indicated. The most essential issues that should be taken into consideration in the designing stage are presented. Some examples taken from real situations in multifamily buildings illustrate the whole problem.

Słowa kluczowe

PL

lokale usługowe; hałas; akustyka

EN

service rooms; noise; acoustic

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2004
• Tom: nr 6
• Strony: 40--45
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., fot., rys., tab., wykr., wzory

Twórcy

autor

Nurzyński J.

• Instytut Techniki Budowlanej w Warszawie

Bibliografia

• 1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
• 2. Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 13 maja 1998 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. r dnia 1 czerwca 1998 r. Nr 66, poz. 436)
• 3. PN-87/B-02151/02 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem pomieszczeń w budynkach. Dopuszczalne wartości poziomu dźwięku w pomieszczeniach.
• 4. PN-B-02151-3: 1999 Akustyka Budowlana, Ochrona przed hałasem w budynkach. Izolocyjność akustyczna przegród w budynkach oraz izolacyjność elementów budowlanych. Wymagania.
• 5. PN-EN ISO 717-1: 1999 Akustyka - Ocena izolacyjności akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych - Izolacyjność od dźwięków powietrznych
• 6. PN-EN ISO 3740: 2002 Akustyka - Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej źródeł hałasu - Wytyczne stosowania norm podstawowych
• 7. PN-EN ISO 3741: 2002 Akustyka - Wyznaczenie poziomów mocy akustycznej źródeł hałasu - Metody dokładne dla źródeł szerokopasmowych w komorach pogłosowych
• 8. PN-EN ISO 3743-1: 1998 Akustyka - Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej źródeł hałasu - Metody techniczne dotyczące małych, przenośnych źródeł w polach pogłosowych - Metodo porównawcza w pomieszczeniach pomiarowych o ścianach odbijających dźwięk
• 9. PN-EN ISO 3743-2: 1998 Akustyka - Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej źródeł hałasu - Metody techniczne dotyczące małych, przenośnych źródeł w polach pogłosowych - Metody w specjalnych pomieszczeniach pogłosowych
• 10. PN-EN ISO 3744: 1999 Akustyka-Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów ciśnienia akustycznego - Metoda techniczna stosowana w warunkach zbliżonych do pola swobodnego nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
• 11. PN-EN ISO 3746: 1999 Akustyka - Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów ciśnienia akustycznego - Metoda orientacyjna z zastosowaniem otaczającej powierzchni pomiarowej nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
• 12. PN-EN ISO 3747: 2002 Akustyka - Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów ciśnienia akustycznego - Metoda porównawcza in situ
• 13. PN-EN ISO 9614-1: 1999 Akustyka - Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów natężenia dźwięku - Metoda stałych punktów pomiarowych
• 14. PN-EN ISO 9614-2: 2002 Akustyka - Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów natężenia dźwięku - Metoda omiatania
• 15. PN-ISO 5135: 2000 Akustyka – Określenie metodą pomiaru w komorze pogłosowej poziomu mocy akustycznej hałasu emitowanego przez urządzenia i elementy końcowe układów wentylacyjnych, tłumik! i zawory