Spojrzenie wstecz

• Autorzy: Żychowska M. J.

Identyfikatory

DOI

10.17425/WK48LOOKBACK

Warianty tytułu

EN

A look back

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Ostatnie lata przyniosły modę na powrót do wspomnień o architekturze PRL-u. Powstają artykuły i książki, w których autorzy w mniej lub bardziej rzetelny sposób odnoszą się do tych obiektów zabytkowych. Generalnie jest to zjawisko ciekawe, bo z zapomnienia wydobywa się wszelkie dokonania, zarówno te wartościowe, jak i mniej ciekawe, nieudane. Wydaje się jednak, że nadal można odnotować brak społecznej akceptacji, brak zrozumienia dla wartości tych budowli, co prowadzi do ich dewastacji, zwłaszcza poprzez zaniedbanie. Architektura ta posiada specyficzne konotacje, jest symbolem minionej przeszłości. Dlatego też wydaje się, że bez zmiany nastawienia ludzi nie uratuje się tego dziedzictwa. Może zbyt mało czasu upłynęło, by doceniać relikty poprzedniej, minionej epoki?

EN

In recent years, it has become a fashion to look back on the architecture of the Polish People’s Republic. Many articles and books have been written about the historic objects of the period, expressing more or less reliable opinions. On the whole, the trend is rather interesting as it brings back from oblivion all architectural accomplishments including the less interesting and unsuccessful ones. Yet, there still seems to be no social acceptance or understanding of the value of these buildings, which results in their devastation due to neglect. This kind of architecture has specific connotations and is a symbol of the past but it will not be saved until people start treating it as heritage. Perhaps not enough time has passed for the relics of the past epoch to be appreciated?

Słowa kluczowe

PL

architektura powojenna; dorobek kulturowy

EN

architecture postwar; cultural heritage

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
• Czasopismo: Wiadomości Konserwatorskie
• Rocznik: 2016
• Tom: Nr 48
• Strony: 25--33
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., fot.

Twórcy

autor

Żychowska M. J.

• Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej

Bibliografia

• [1] Bartoszewicz D. Pawilon Emilia będzie miejską szklarnią. Dobra zmiana? [KOMENTARZ] Wyborcza. pl, Warszawa, Wiadomości z Warszawy, 07.07.2016 , dostęp 12/10/2016, http://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/1,34862,20361599,pawilon-emilia-bedzie-miejska-szklarnia-dobra-zmiana-komentarz.html
• [2] Bodnicki W. Muzy na Krupniczej. Kraków, 1982.
• [3] Gzell S. Kontakt człowieka z urbanistyką i architekturą. W: Zagadnienia przestrzeni społecznej, materiały pokonferencyjne z I Ogólnopolskiego Konserwatorium Polskiej Architektury Współczesnej, PAN O. Kraków, Komisja Urbanistyki i Architektury, Kraków, 1980, 61–64.
• [4] Jeżak J. Ranking osiedli mieszkaniowych wymagających rehabilitacji na przykładzie miasta Krakowa. Wielokryterialna analiza dziewiętnastu osiedli zabudowy blokowej położonych na terenie gminy miejskiej Kraków. Instytut Rozwoju Miast, Kraków, 2011, http://irm.krakow.pl/uploadUser/file/I_A_Dziedzictwo%20historyczne%20w%20 rewitalizacji%20miast/JezakRehabilitacja%20blokowisk_ Kongres.pdf, dostęp: 31/08/2016.
• [5] Kursa M. Zaskakujący raport o krakowskich blokowiskach. Gazeta Wyborcza 26.07.2012, http:// krakow.wyborcza.pl/krakow/1,35812,12193366, Zaskakujacy_raport_o_krakowskich_blokowiskach.html#ixzz4GoFbB2VQ, dostęp: 8/08/2016.
• [6] Omilanowska M. „Kwiaty PRL-u”. Ekspresyjny nurt awangardy modernizmu architektonicznego początku lat 60-tych. Materiały posesyjne. W: Aktualne problemy konserwatorskie Gdańska. Modernizm powojenny (1946–1965), Katedra Historii, Teorii Architektury i Konserwacji Zabytków. Wydział Architektury Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2007, (druk 2008) z. 3, 55–59.
• [7] Zin W. Przyszłość krakowskiego konserwatorstwa. W: Kraków 2000, materiały z posiedzenia Rady Naukowej Kraków 2000, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1974.
• [8] Żychowska M.J. Oblicza powojennej architektury. Materiały posesyjne. W: Aktualne problemy konserwatorskie Gdańska. Modernizm powojenny (1946–1965), Katedra Historii, Teorii Architektury i Konserwacji Zabytków. Wydział Architektury Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2007, (druk 2008) z. 3, 104–107.
• [9] Żychowska M.J. Modernizm. Aleje Trzech Wieszczów i okolice. W: wydanie specjalne Małopolskiego Stowarzyszenia Rzeczoznawców Majątkowych: WAZA 2013: IX Konferencja Wyceny Nieruchomości Zabytkowych „Spuścizna PRL-u – cenność czy absurd?”, Kraków, maj 2013.