Idea miasta-ogrodu w jednostce strukturalnej śródmieścia Bydgoszczy

• Autorzy: Grześkow I.

Warianty tytułu

EN

The idea of garden city in the structural unit of the city centre of Bydgoszcz

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zabudowa wschodnich dzielnic Bydgoszczy zrealizowana została według idei miasta-ogrodu, stworzonej na przełomie XIX i XX w. Na przykładzie dzielnicy Sielanka i Bielawy wskazano wzorcową jednostkę urbanistyczną w skali regionu, prezentującą ówczesne trendy epoki, realizowane w Europie i świecie. Kwestie zawarte w omówieniu przedstawiają strefy miejskie wchodzące w skład systemu architektoniczno-urbanistycznego, opartego na centrach społecznych, z ogrodami i budowlami użyteczności publicznej, parkach i zabudowie mieszkalno-usługowej. Zrealizowanie nowatorskiego projektu przyczyniło się do utworzenia reprezentatywnego dla omawianej idei obszaru w krajobrazie miejskim, który nadal pozytywnie wyróżnia ten fragment miasta spośród pozostałych dzielnic Bydgoszczy.

EN

Building of the eastern districts of Bydgoszcz was realized by the idea of garden city created at the turn of the XIX and XX century. For instnace, the districts Sielanka and Bielawy indicate standard urban unit within the region, presenting the age trends at that time that were carried out in Europe and worldwide. Issues discussed in this presentation introduce urban areas included in the system of architecture and urban design based on public centers with gardens and public utility buildings, parks, residential and service building. The implementation of an innovative project led to the creation of a representative, for the presented idea, area in the urban landscape, which still positively distinguishes this part of the city from the remaining districts of the city of Bydgoszcz.

Słowa kluczowe

PL

miasto-ogród; analiza kompozycyjna; plany urbanistyczne

EN

garden city; compositional analysis; urban planning

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 6-A
• Strony: 327--334
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., il.

Twórcy

autor

Grześkow I.

• Katedra Urbanistyki i Planowania Przestrzennego, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy

Bibliografia

• BÖHM A., Planowanie przestrzenne dla architektów krajobrazu. O czynniku kompozycji, Kraków 2006.
• BRĘCZEWSKA-KULESZA D., WYSOCKA A., Plan zagospodarowania Skrzetuska i Bielaw, „Materiały do dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu” z. 10, Bydgoszcz 2005.
• CZYŻEWSKI A., Trzewia Lewiatana. Miasta-ogrody i narodziny przedmieścia kulturalnego;
• HOWARD E., Miasta ogrody przyszłości, Warszawa 2009.
• DERKOWSKA-KOSTKOWSKA B., O założeniu Sielanki – bydgoskiego miasta ogrodu, „Materiały do dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu” z. 4, Bydgoszcz 1999.
• DRAPELLA-HERMANSDORFERA A., MASZTALSKI R., WOJSZTYN B., Od miast-ogrodów do koncepcji zrównoważonego rozwoju, [w:] Miasto-ogród. Sto lat rozwoju idei, Wrocław 1996.
• GZELL S., Fenomen małomiejskości, Warszawa 1996.
• GZELL S., Miasto ogród: dzisiejsze poglądy na miejsce idei Howarda w rozwoju urbanistyki XX wieku, [w:] Miasto-ogród. Sto lat rozwoju idei, Wrocław 1996.
• JASTRZĘBSKA-PUZOWSKA I., Od miasteczka do metropolii. Rozwój architektoniczny i urbanistyczny Bydgoszczy w latach 1850-1920, Toruń 2005.
• KADELSKA M., Piękno dzieła sztuki w odniesieniu do rangi estetycznej, urbanistycznej i krajobrazowej olsztyńskich osiedli typu miasto-ogród, Kraków 2008.
• PLUTA K., Idea miasta-ogrodu – panaceum na rozproszenie miast, „Czasopismo Techniczne” 5-A/2007, 235-236.
• SOKOŁOWSKA-MOSKWIAK J., Idea miasta-ogrodu na przykładach miast górnośląskich, Gliwice 2011.