Wymagania Urzędu Dozoru Technicznego dla urządzeń ciśnieniowych w instalacjach ziębniczych. Część 5. Korozja pod izolacją (CUI) – ukryte zagrożenie?

• Autorzy: Klinkosz T.

Warianty tytułu

EN

UDT requirements for pressure equipment in refrigerating plants. Part 5. Corrosion under insulation (CUI) – a hidden threat?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

To kolejny artykuł poświęcony bezpieczeństwu instalacji ziębniczych (chłodniczych). Tym razem jego Autor koncentruje naszą uwagę na zjawisku, które wbrew pozorom jest powszechne w interesujących nas instalacjach, przede wszystkim amoniakalnych. Zjawisko, ale tak naprawdę mechanizm degradacji jakim jest korozja pod izolacją zimnochronną, zwana CUI (Corrosion Under Insulation) występuje powszechnie między innymi w przemysłowych instalacjach ziębniczych. Instalacje te, jak każda konstrukcja podlegają procesom starzenia prowadzącym do pogorszenia ich stanu technicznego między innymi w wyniku oddziaływania procesów korozyjnych. Korozja występująca pod izolacją przyczynia się przez lata do zużycia instalacji ziębniczych, zwiększając tym samym ryzyko związane z ich eksploatacją.

EN

This is another article dedicated to the safety of refrigeration installations. This time its author focuses our attention on the phenomenon which, contrary to appearances, is common in the installations we are interested in, mainly ammonia installations. The phenomenon, but in fact the degradation mechanism, which is corrosion under cold insulation, called CUI (Corrosion Under Insulation), is common, inter alia, in industrial cooling installations. These installations, like every structure, are subject to aging processes leading to the deterioration of their technical condition, among others as a result of the influence of corrosive processes. Under insulation corrosion contributes to the wear and tear of refrigeration plants over the years, thereby increasing the risks associated with their operation.

Słowa kluczowe

PL

instalacje ziębnicze; procesy korozyjne; amoniak; korozje

• Wydawca: Inżynierskie Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "MASTA" Spółka z o.o.
• Czasopismo: Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 11-12
• Strony: 368--372
• Opis fizyczny: rys.

Twórcy

autor

Klinkosz T.