Wyniki badań zmierzających do rozpoznania i udokumentowania wód termalnych w rejonie miejscowości Celejów

• Autorzy: Pratkowski W. , Biernat H. , Noga B.

Warianty tytułu

Research Results aimed at identifying and documenting thermal waters in the region of Celejów

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents the results of geological, geophysical and hydrogeological studies in the area of Celejów. The study was conducted on two wells – Celejów GT-1 and Celejów GT-2. The Celejów GT-1 well has a depth of 3,504 meters and was completed on the Devonian layer. In this well, the flow of water reservoir was not obtained, while the well’s bottom temperature is around 99.8°C. The Celejów GT-2 well has a depth of 1,234 meters and was completed on the middle Jurassic layer. In this well, the flow of thermal water of 28 m3/h was obtained, the temperature of 29.2°C (31°C in the layer) and total mineralization equal to 45.5 g/dm³was recorded.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań geologicznych, geofizycznych, laboratoryjnych oraz hydrogeologicznych przeprowadzonych w rejonie miejscowości Celejów. Badania przeprowadzono dwoma otworami wiertniczymi: Celejów GT-1 i Celejów GT-2. Otwór Celejów GT-1 został wykonany do głębokości 3504 m i zakończony w utworach dewonu. W otworze tym nie uzyskano przypływu wody złożowej, natomiast na dnie otworu temperatura osiąga wartość 99,8°C. Otwór Celejów GT-2 został wykonany do głębokości 1234 m i zakończony w utworach jury środkowej. W otworze tym uzyskano wypływ wody termalnej w ilości 28 m3/h, temperaturze na wypływie wynoszącej 29,2°C (31°C w złożu) oraz mineralizacji ogólnej równej 45,5 g/dm³.

Słowa kluczowe

EN

geology; geothermal; wells; thermal water; Celejów; Lublin basin

PL

geologia; geotermia; otwory wiertnicze; woda termalna; Celejów; niecka lubelska

• Wydawca: Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
• Czasopismo: Technika Poszukiwań Geologicznych
• Rocznik: 2016
• Tom: R. 55, nr 2
• Strony: 33--43
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., tab.

Twórcy

autor

Pratkowski W.

• Termy Celejów Sp. z o.o., Lublin

autor

Biernat H.

• Przedsiębiorstwo Geologiczne POLGEOL S.A. Warszawa

autor

Noga B.

• Uniwersytet Technologiczno-Humanistyczny w Radomiu, Instytut Mechaniki Stosowanej i Energetyki, Radom

Bibliografia

• 1. BIERNAT H., MARTYKA P., KOTKO D., PAJĄK Ł., CZAPLA K., ZWIERZYŃSKI M., 2015 — Dokumentacja hydrogeologiczna ustalająca zasoby eksploatacyjne ujęcia wód termalnych z utworów jury górnej i jury środkowej w Celejowie. Archiwum PG POLGEOL, Warszawa.
• 2. BIERNAT H., MARTYKA P., NOGA B., ZWIERZYŃSKI M., 2014a — Dokumentacja geologiczna inna z wykonania prac geologicznych niekończących się udokumentowaniem zasobów wód podziemnych w otworze Celejów GT-1. Archiwum PG POLGEOL, Warszawa.
• 3. BIERNAT H., ZWIERZYŃSKI M., NOGA B., MARTYKA P., 2014b — Projekt robót geologicznych otworu badawczego Celejów GT-2 w celu rozpoznania i udokumentowania zasobów wód termalnych głębokości do 1200,00 m. Archiwum PG POLGEOL, Warszawa.
• 4. LATOUR T., 2015 — Ocena właściwości fizykochemicznych i chemicznych oraz stanu mikrobiologicznego wody z otworu Celejów GT-2 w aspekcie możliwości wykorzystania jej do celów leczniczych, rehabilitacyjnych lub rekreacyjnych. Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego – Państwowy Zakład Higieny, Poznań.
• 5. NOGA B., BIERNAT H., MARTYKA P., CZAPLA K., ZWIERZYŃSKI M., 2014 — Raport końcowy z realizacji projektu robót geologicznych na wykonanie otworu badawczego Celejów GT-1 w celu rozpoznania i udokumentowania zasobów wód termalnych z utworów karbonu i dewonu. Archiwum PG POLGEOL, Warszawa.
• 6. NOGA B., BIERENAT H., MAZUR M., 2015a — Raport końcowy – Przydatność wód termalnych ujętych otworami Celejów GT-1 i Celejów GT-2 do zasilania lokalnej sieci ciepłowniczej. Archiwum PG POLGEOL, Warszawa.
• 7. NOGA B., BIERENAT H., PAJĄK Ł., 2015b — Raport końcowy – Właściwości wód termalnych do celów zdrowotnych ujętych otworami Celejów GT-1 i Celejów GT-2. Archiwum PG POLGEOL, Warszawa.
• 8. SZYDEŁ R., ZARĘBSKI K., SIEROŃ W., NIEWĘGŁOWSKI P., GÓRA S., DYBOWSKI K., 2013 — Projekt robót geologicznych na wykonanie otworu badawczego Celejów GT-1 w celu rozpoznania i udokumentowania zasobów wód termalnych z utworów karbonu i dewonu /Etap I/. Archiwum Termy Celejów, Lublin.

Uwagi

PL

Opracowane ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.