Ocena bezpieczeństwa użytkowników aktywnych implantów medycznych w polach elektromagnetycznych systemów radiokomunikacyjnych

• Autorzy: Zradziński P. , Karpowicz J. , Leszko W. , Gryz K.

Identyfikatory

DOI

10.15199/59.2016.6.65

Warianty tytułu

EN

Evaluation of the safety of users of active medical implants in electromagnetic fields of radiocommunication systems

• Konferencja: Krajowa Konferencja Radiokomunikacji, Radiofonii i Telewizji KKRRiT 2016 (XVI ; 27-29.06.2016 ; Kraków, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Oddziaływanie pola elektromagnetycznego może negatywnie wpływać na funkcjonowanie aktywnych implantów medycznych (AIMD). Zgodnie z dyrektywą 2013/35/UE omawiany rodzaj zagrożeń elektromagnetycznych podlega ocenie. Przedstawiono ocenę bezpieczeństwa użytkowników AIMD przebywających w otoczeniu radiotelefonów przenośnych, w kontekście wymagań przepisów i zaleceń międzynarodowych. W odległości do 100 cm od radiotelefonów zmierzono pola elektromagnetyczne o poziomach, które mogą zakłócać działanie AIMD.

EN

Electromagnetic fields may cause malfunctions in active implantable medical devices (AIMD). According to the directive 2013/35/EU discussed kind of electromagnetic hazards is evaluated. Evaluation of the safety of AIMD users in the electromagnetic fields near portable radiophones, according to international requirements, were presented. In the distance up to 100 cm from radiophones the electromagnetic fields were measured at levels, which may disturb AIMD.

Słowa kluczowe

PL

radiotelefon przenośny; system łączności konwencjonalnej; system łączności trankingowej

EN

conventional communication system; portable radiophone; trunked communication system

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Telekomunikacyjny + Wiadomości Telekomunikacyjne
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 6
• Strony: 436--438, CD
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., wykr.

Twórcy

autor

Zradziński P.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy − Państwowy Instytut Badawczy, Laboratorium Zagrożeń Elektromagnetycznych, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

autor

Karpowicz J.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy − Państwowy Instytut Badawczy, Laboratorium Zagrożeń Elektromagnetycznych, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

autor

Leszko W.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy − Państwowy Instytut Badawczy, Laboratorium Zagrożeń Elektromagnetycznych, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

autor

Gryz K.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy − Państwowy Instytut Badawczy, Laboratorium Zagrożeń Elektromagnetycznych, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

Bibliografia

• [1] Alanko Tommi, Hietanen Maila, von Nandelstadh Patrick. 2008. “Occupational exposure to RF fields from base station antennas on rooftops”. Annals of Telecommunications, 63(1-2): 125-132.
• [2] Council of the European Union Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz), 1999/519/EC, Official Journal of the European Communities, L 199/59.
• [3] Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/35/UE z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie minimalnych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa dotyczących narażenia pracowników na zagrożenia spowodowane czynnikami fizycznymi (polami elektromagnetycznymi), Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L 179/1.
• [4] Gryz Krzysztof, Zradziński Patryk, Karpowicz Jolanta, Leszko Wiesław. 2013. „Pomiary i ocena pola elektromagnetycznego przy radiotelefonach przenośnych w kontekście wymagań Dyrektywy Europejskiej 2013/35/UE i polskiego prawa pracy”. Medycyna Pracy, 64(5): 671–680.
• [5] Levitt Harry. 2001. “The nature of electromagnetic interference”. Journal of the American Academy of Audiology, 12(6): 322-326.
• [6] PN-EN 60601-1-2:2015-11. „Medyczne urządzenia elektryczne - Część 1-2: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego - Norma uzupełniająca: Zakłócenia elektromagnetyczne - Wymagania i badania”.
• [7] PN-EN 50527-1:2010. „Procedura oceny ekspozycji pracowników z wszczepionymi aktywnymi implantami medycznymi w polach elektromagnetycznych, Część 1. Informacje ogólne”.
• [8] Tandogan I, Temizhan A, Yetkin E, Guray Y, Ileri M, Duru E, at al. 2005. “The effects of mobile phones on pacemaker function”. International Journal of Cardiology, 103(1): 51-58.
• [9] Zhang Yi, Jones Paul L, Jetley Raoul. 2010. “A hazard analysis for a generic insulin infusion pump”. Journal of Diabetes Science and Technology, 4(2): 263-283.
• [10] Zradziński Patryk, Leszko Wiesław, Karpowicz Jolanta, Gryz Krzysztof. 2013. „Ocena narażenia na pola elektromagnetyczne użytkowników przenośnych radiotelefonów, z wykorzystaniem symulacji numerycznych i wymagań Dyrektywy 2013/35/UE”. Medycyna Pracy, 64(6): 817–827.
• [11] Numer tematyczny kwartalnika Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy, poświęcony dokumentacji wymagań prawa pracy transponujących dyrektywę 2013/35/UE, 3/2016 (w druku).