Przemysł aluminiowy w Europie i we Włoszech. Charakterystyka, poziom konkurencyjności, perspektywy na przyszłość i propozycje dotyczące polityki handlowej

• Autorzy: Conserva Mario

Warianty tytułu

EN

The aluminum industrial system in Europe and in Italy. Characteristics, level of competitiveness, future prospects and commercial policy proposals

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Przemysł aluminiowy ma zasadnicze znaczenie dla gospodarek krajów rozwiniętych i zapewnia szeroką gamę bardzo zróżnicowanych produktów, od półproduktów, produktów pośrednich, wymaganych w wielu branżach zaawansowanych technologicznie, po elementy odlewnicze, części i komponenty do zastosowań końcowych. Przemysł w Europie znacznie się zmienił w ostatnich latach, a od 2008 r. Komisja Europejska zwraca coraz większą uwagę na wartość przemysłu przerobu aluminium (a także innych metali nieżelaznych, takich jak miedź i cynk), wzbudzając zainteresowanie polityką przemysłową i wznowieniem tego sektora. Łańcuch dostaw metali lekkich także w ubiegłym roku znalazł się w centrum debaty politycznej dotyczącej odbudowy po dramatycznych skutkach Covid-19, w szczególności ze względu na niezwykłe właściwości techniczne tego lekkiego metalu. Znajduje on wiele zastosowań przemysłowych, które w większym stopniu niż inne materiały nadają się do odzysku i recyklingu, odpowiadając w ten sposób na wymogi ekorozwoju i stając się narzędziem gospodarki o obiegu zamkniętym w ambitnych projektach Komisji dotyczących odzyskiwania surowców. W artykule przedstawiono aktualny perspektywiczny obraz przemysłu aluminiowego w ramach odniesienia europejskiego łańcucha wartości (eng. Value chain), ze szczególnym uwzględnieniem systemu włoskiego, sugerując wskazówki i zalecenia dotyczące promowania i wzmacniania konkurencyjności przemysłu aluminiowego w UE, w świetle współistniejących światowych trendów, ze szczególnym uwzględnieniem kwestii dostępu do surowców.

EN

The aluminium industry is essential to the economies of advanced countries and provides a range of highly differentiated products, from intermediate semi-finished products, required for many hightech industries, to foundry castings, parts and components for end applications .The structure of this industry in Europe has changed significantly in recent years, and since 2008 the European Commission has shown a growing attention to the aluminium value chain (and also other nonferrous metals, such as copper and zinc), triggering interest in an industrial policy to re-launch the sector. The light metal supply chain has also been projected in the last year even more at the center of the political debate relating to recovery after the dramatic effects of Covid 19, in particular due to the extraordinary technical characteristics of the light metal, which lends itself to a great number of industrial applications, and which more than other materials have a strong natural aptitude for recovery and recycling, thus responding to the requirements of eco-sustainability and a circular economy tool envisaged in the Commission's ambitious recovery projects. The paper gives a current perspective of the aluminium industry within the reference framework of the European value chain and with a particular emphasis on the Italian system, also suggesting some indications and recommendations to promote and strengthen the competitiveness of the aluminium industry in the EU, also in light of concomitant global trends, with a particular focus on the issues of access to raw materials.

Słowa kluczowe

PL

przemysł aluminiowy; Europa; Włochy; konkurencyjność; polityka handlowa; odlewnictwo

EN

aluminium industry; Europe; Italy; competitiveness; trade policy; founding

• Wydawca: Stowarzyszenie Techniczne Odlewników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Odlewnictwa
• Rocznik: 2021
• Tom: Vol. 71, nr 5-6
• Strony: 190--196
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 pzo., rys., tab.

Twórcy

autor

Conserva Mario

• METEF

Bibliografia

• 1. Primary Aluminium Flows (James F. King, 2004 & 2009)
• 2. Competitiveness of the EU Non-ferrous Metals Industries (ECORYS Research Consulting, 2011)
• 3. Impact for the steel and the aluminium industry (CEPS, 2013)
• 4. The impact of EU policies on the competitiveness of the EU aluminium industry: a focus on non-integrated downstream user (LUISS,2015)
• 5. The European Union Aluminium Industry: the impact of the EU Trade measures on the competitiveness of downstream activitie (LUISS, 2019)
• 6. Between COVID19 and COVID19 after-effects: Challenges for small and medium-sized aluminium processing companies in Germany (FAIReconomics, 2020)

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).