Polska sztuka wojenna w bitwie na przedpolach Warszawy w sierpniu 1920 roku. Cz. 2, Próba okrążenia przeciwnika : bilans bitwy : doświadczenia i wnioski

• Autorzy: Wyszczelski L.

Warianty tytułu

EN

Polish Art of War in the Battle at the Outskirts in August 1920. Part 2, Attempt to Flank Enemy : Battle Result : Experience and Conclusions

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zablokowanie marszu wojsk Frontu Zachodniego Michaiła Tuchaczewskiego w kierunku Wisły, a następnie ich wypieranie za Narew przez 5 Armię, oraz działania znad Wieprza zagrażające nie tylko rozbiciem lewego skrzydła wojsk rosyjskich, lecz także możliwością odcięcia dróg odwrotu na wschód – to czynniki, które przyczyniły się do przełomu w bitwie prowadzonej na przedpolach Warszawy. Polacy zyskali szansę na pełne okrążenie wojsk rosyjskich, a nawet na ich unicestwienie. Stąd decyzja o prowadzeniu pościgu strategicznego oraz lokalnego odcięcia i zniszczenia 4 Armii Aleksandra Dmitrowicza Szuwajewa. Rozpoczęła się ostatnia faza bitwy na przedpolach Warszawy.

EN

Blocking the marching troops of Mikhail Tukhachevsky’s Western Front towards the Vistula River, and later pushing them outside the Narev River by the 5th Army, as well as activities at the Wieprz River threatening not only to destroy the left flank of the Russian forces, but also to cut off the retreat to the east – are all factors which contributed to the breakthrough in the battle at the outskirts of Warsaw. The Polish troops got a chance to menace the enemy by flanking movement, or even to destroy them. Hence the decision on strategic pursuit, cutting off and finally destroying the 4th Army of Alexander Dmitrevich Shuvaev.

Słowa kluczowe

PL

wojna polsko-rosyjska; bitwa o Nasielsk; kontrofensywa znad Wieprza; Piłsudski Józef; Tuchaczewski Michaił

EN

Polish-Russian War; Battle of Nasielsk; Counteroffensive from the Wieprz; Piłsudski Józef; Tukhachevsky Mikhail

• Wydawca: Wojskowy Instytut Wydawniczy
• Czasopismo: Kwartalnik Bellona
• Rocznik: 2015
• Tom: Nr 2
• Strony: 70--88
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz.

Twórcy

autor

Wyszczelski L.

• Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach

Bibliografia

• 1. W. Sikorski: Nad Wisłą i Wkrą. Studium z polsko-rosyjskiej wojny 1920 roku. Wydawnictwo Zakładu Naukowego im. Ossolińskich, Lwów 1928, s. 162.
• 2. V. A. Mielikov: Sraženie na Visle w svete opyta majsko-avgustovskoj kampanii 1920 goda. Moskva 1931, s. 122.
• 3. List Naczelnego Wodza Józefa Piłsudskiego do szefa Sztabu Generalnego WP gen. T. Rozwadowskiego z 15.08.1920 r. W: Sąsiedzi wobec wojny 1920 roku. Wybór dokumentów. J. Cisek (oprac.). Polska Fundacja Kulturalna, Londyn 1990, s. 20.
• 4. Wybór źródeł do bitwy warszawskiej. Działania 13–21.08.1920 r. Cz. II. „Wojskowy Przegląd Historyczny” 1991 nr 2, s. 102.
• 5. J. Piłsudski: Rok 1920. Towarzystwo Wydawnicze „Ignis”, Warszawa 1924, s. 130.
• 6. D. G. Gaj: Na Varszavu. Dejstva 3 konnogo korpusa na zapadnom fronte. Iûl'–avgust 1920 g., Moskva 1928, s. 205.
• 7. Centralne Archiwum Wojskowe (dalej: CAW), Dowództwo 5 Armii, sygn. I.311.5.9, Rozkaz dowództwa 5 Armii nr 1019/III z 20.08.1920 r.
• 8. CAW, Naczelne Dowództwo WP, sygn. I.301.12.26, Instrukcja operacyjna nr 9087/III Naczelnego Dowództwa WP z 23.08.1920 r.
• 9. CAW, Dowództwo Frontu Północnego, sygn. I.310.12.22. Rozkaz dowódcy Frontu Północnego nr 4325/III z 18 VIII 1920 r.
• 10. L. Wyszczelski: Operacja warszawska sierpień 1920. Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2005, s. 491.
• 11. J. V. Ivanov, M. V. Filimošin: Vse plennye byli poraližowany ažasami. „Vojenno-Istoričeskij Žurnal” 1995 nr 5, s. 66.
• 12. T. J. Trošina: Soviecko-polskaâ wojna i sudba krasnoarmiejscev internowanyh w Germanii w 1920-1921 g., „Novaâ i Novšaâ Istoriâ” 2014, nr 1, s. 81.
• 13. J. J. Odziemkowski: Bitwa warszawska 1920 roku. Wydawnictwo Towarzystwo Krajoznawczo-Kulturalne „Topos”, Mazowiecki Ośrodek Badań Naukowych im. St. Herbata, Warszawa 1990, s. 96.
• 14. L. Wyszczelski: Warszawa 1920. Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2010, s. 313.
• 15. L. Wyszczelski: Polska sztuka wojenna w latach 1918–1921. Europejskie Centrum Edukacyjne, Toruń 2004, s. 213.
• 16. E. Vincent wicehrabia d’Abernon: Osiemnasta decydująca bitwa w dziejach świata pod Warszawą 1920 r. Reprint wydania z 1932 r. Dom Wydawniczy „Herold-Press”, Warszawa 1990, s. 17–18.