Badania materiałów odzieży ochronnej będącej w kontakcie z ciałami o podwyższonej temperaturze

• Autorzy: Bugaj M. A. , Cieślikiewicz Ł. , Wiśniewski T. S.

Warianty tytułu

EN

Investigation of protective clothing materials being in contact with hot bodies

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań zestawów komponentów ubrań specjalnych na innowacyjnym stanowisku do badania materiałów ochron osobistych będących w kontakcie z ciałami o podwyższonej temperaturze, powstałym w trakcie realizacji projektu innoos. Autorzy przebadali 120 próbek materiałów ubrań strażackich pod kątem skuteczności ochrony przed oparzeniem ii stopnia. Wykorzystano kryterium oparte o całkę Henriquesa oraz zaproponowane przez wykonawców kryterium chti. Uzyskane wyniki podkreślają wagę kwestii doprecyzowania norm wykorzystywanych do oceny jakości specjalnych ubrań strażackich w Polsce.

EN

The paper presents the results of investigation of sets of protective clothing components sets, performed on innovative stand for testing personal protective materials being in contact with bodies at elevated temperature, that was built during the innoos project. The authors examined 120 samples of firefighting clothing materials, regarding their effectiveness in protection against second degree burn injuries. A criterion based on the Henriques integral and chti criterion proposed by authors was used. The results emphasize the importance of clarification of the standards for the evaluation of the quality of protective clothing for firefighters in Poland.

Słowa kluczowe

PL

ochrony osobiste; oparzenie; transport ciepła; ciepło kontaktowe

EN

protective clothing; burn injuries; heat transfer; contact heat

• Wydawca: Szkoła Główna Służby Pożarniczej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe SGSP / Szkoła Główna Służby Pożarniczej
• Rocznik: 2016
• Tom: Nr 58 (tom 2) (2)
• Strony: 149--171
• Opis fizyczny: Bibliogr.10 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Bugaj M. A.

• Politechnika Warszawska

autor

Cieślikiewicz Ł.

• Politechnika Warszawska

autor

Wiśniewski T. S.

• Politechnika Warszawska

Bibliografia

• [1] PN-EN469: 2014 – wersja angielska, Odzież ochronna dla strażaków. Wymagania użytkowe dotyczące odzieży ochronnej przeznaczonej do akcji przeciwpożarowej.
• [2] PN-ENISO 12127 –1: 2016 – wersja angielska, Odzież chroniąca przed ciepłem i płomieniem – Wyznaczanie przenikania ciepła kontaktowego przez odzież ochronną lub materiały na nią przeznaczone – Część 1: Ciepło kontaktowe wytwarzane przez cylinder grzejny.
• [3] PN-EN1486: 2009, Odzież ochronna dla strażaków. Metody badania i wymagania dla odzieży odbijającej promieniowanie cieplne przeznaczonej do specjalnej akcji przeciwpożarowej.
• [4] PN-EN367: 1992, Ochrona przed ciepłem i płomieniem. Metoda wyznaczania przenikania ciepła przy działaniu płomienia.
• [5] PN-EN15614: 2009, Odzież ochronna dla strażaków. Metoda badań laboratoryjnych oraz wymagania dla odzieży ochronnej używanej przy pożarach w przestrzeni otwartej.
• [6] Krasny J., Some characteristics of fabrics for heat protective garments, w Baker R. L., Colletta G. C. (eds.), Performance of Protective Clothing, astm Special Technical Publication 900, pp. 463 –474, 1986.
• [7] Gagon B. D., Evaluation of New Test Methods for Fire Fighting Clothing, Worcester Polytechnic Institute 2000.
• [8] Udayraj, Talukdar P., Das A., Alagirusamy R., Heat and mass transfer through thermal protective clothing a review, International Journal of Thermal Sciences, volume 106, pp. 32 –56, 2016.
• [9] Weaver JA, Stoll AM. Mathematical model of skin exposed to thermal radiation. Report, Aerospace Medical Research Department, Naval Air Systems Command, NADC – MR – 6708. 1967.
• [10] Henriques Jr FC. Studies of thermal injuries V: the predictability and the significance of thermally induced rate processes leading to irreversible epidermal injury. Archiv. Pathol. 1947; 43:489e502.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.