Project of the Milanowski Cultural Center – green prelude space, as a manifestation of the local identity

• Autorzy: Kosno J. , Krupa J. , Dobrowolska A. , Suchocka M.

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2017.32.C-08

Warianty tytułu

PL

Projekt zagospodarowania przestrzeni przy Milanowskim Centrum Kultury – zielone preludium, jako przejaw lokalnej tożsamości miasta

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

In the process of social spaces design, the key and desirable aspect seems to be the correct reading of the character and identity of the city. Additionally, more and more residents are eager to participate actively in the transformation and design of important places. The article presents the potential of social participation in reading the local identity of the city on the example of a conceptual design at the Milanówek Cultural Center. The project was created in the process of analyzing the history, identity of the place, local spatial conditions and after conducting community consultations with the inhabitants of the city, which became the basis of the entire design process. Used method has allowed to reach an agreement, but also a new, better solution to the problem of designing a functional, community-accepted urban space that also included genius loci.

PL

W projektowaniu przestrzeni społecznych kluczowym i pożądanym aspektem wydaje się poprawne odczytanie charakteru i tożsamości miasta. Ponadto coraz częściej mieszkańcy pragną czynnie uczestniczyć w przekształcaniu i projektowaniu istotnych dla nich miejsc. W artykule przedstawiono potencjał partycypacji społecznej w odczytaniu lokalnej tożsamości miasta na przykładzie projektu koncepcyjnego przy Milanowskim Centrum Kultury. Projekt powstał po przeprowadzeniu analiz w zakresie historii, tożsamości miejsca, lokalnych uwarunkowań przestrzennych oraz po przeprowadzeniu konsultacji społecznych z mieszkańcami miasta będących osnową całego procesu projektowego. Zastosowana metoda pozwoliła na osiągniecie porozumienia stron, ale także nowego, lepszego rozwiązania postawionego problemu zaprojektowania funkcjonalnej, akceptowanej przez lokalną społeczność przestrzeni miejskiej, która uwzględniła również genius loci.

Słowa kluczowe

EN

genius loci; Milanówek; public participation; public space design; identity of the place

PL

genius loci; Milanówek; partycypacja społeczna; projektowanie przestrzeni społecznej; tożsamość miejsca

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2017
• Tom: nr 32
• Strony: 207--220
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys.

Twórcy

autor

Kosno J.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Wydział Ogrodnictwa Biotechnologii i Architektury Krajobrazu, Katedra Architektury Krajobrazu

autor

Krupa J.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Wydział Ogrodnictwa Biotechnologii i Architektury Krajobrazu, Katedra Architektury Krajobrazu

autor

Dobrowolska A.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Wydział Ogrodnictwa Biotechnologii i Architektury Krajobrazu, Katedra Architektury Krajobrazu

autor

Suchocka M.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Wydział Ogrodnictwa Biotechnologii i Architektury Krajobrazu, Katedra Architektury Krajobrazu

Bibliografia

• [1] Abramowicz B., Dialog społeczny w Polsce – instytucjonalizacja i praktyka, Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny 71, Poznań 2009, s.225.
• [2] Angelstam P., Elbakidzie M., Zintegrowane podejście krajobrazowe [w:] Iwińska K. (red.) Konsultacje społeczne wokół inwestycji infrastrukturalnych, Warszawa 2010, s.11-18.
• [3] EEA Report, Urban sprawl in Europe. The ignored challenge. European Commission, Directorate-Generale Joint Research Centre, European Environment Agency nr 10, Copenhagen 2006.
• [4] Hausner J. (red.), Komunikacja i partycypacja społeczna, Kraków 1999, http://www.msap.uek.krakow.pl/doki/publ/LGPP_Komunikacja_i_partycypacja_spoleczna.pdf [dostęp: 22.08.2016]
• [5] Hulicka A., „Miasto-ogród”. Analiza możliwości wykorzystania walorów urbanistycznokrajobrazowych w promocji miasta i budowania jego marki na przykładzie wybranych miast polskich, Polityka i Społeczeństwo 2(12), Rzeszów 2014.
• [6] Naisbitt, J., Megatrendy. Dziesięć nowych kierunków zmieniających nasze życie. Zysk i S-ka, Poznań 1997.
• [7] Pawłowska A. Zarządzanie krajobrazem kulturowym, Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego Nr 10 Komisja Krajobrazu Kulturowego PTG, Sosnowiec 2008, s. 618-622.
• [8] Pawłowska K., Partycypacja społeczna w podejmowaniu decyzji dotyczących przyrody w mieście, Politechnika Krakowska, Kraków 2012, s. 52-54.
• [9] Przesmycka E., Boguszewska K., Przesmycka N., Współczesna przestrzeń publiczna wyrazem potrzeb lokalnej społeczności na przykładzie skweru im. matki boskiej fatimskiej na osiedlu Bronowice w Lublinie, Teka Komisji Archchitektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych OL PAN, Lublin 2010, s. 231.
• [10] Radziszewska J. Z., Tożsamość miasta w kontekście przemian politycznych, ekonomicznych i społecznych we współczesnej Polsce, Przypadek Kielc, Studia i Prace Kolegium Zarządzania i Finansów / Szkoła Główna Handlowa, Warszawa 2013, s. 127-130.
• [11] Siniecki A., Zmieniający się obraz miasta w kontekście komercjalizacji przestrzeni publicznej, Czasopismo techniczne. Architektura, Kraków 2011, s. 377-381.
• [12] Smith L.G., Alternative mechanisms for public participation in environmental policy-making. [w:] Environments, nr 14(3), 1982, 21-34.
• [13] Towarzystwo Miłośników Milanówka, Historia, http://www.milanowek.pl/3,10,historia, dostęp/access: 08.08.2017.
• [14] Wrana J., Tożsamość miejsca – kryterium w projektowaniu architektonicznym, Lublin, Politechnika Lubelska, Lublin 2011, s. 9-24.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).