Formal and legal conditions for the performance of air operations in the Polish airspace by foreign aircraft

• Autorzy: Markiewicz Marek Telesfor

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0015.0635

Warianty tytułu

PL

Formalno-prawne uwarunkowania wykonywania operacji lotniczych w polskiej przestrzeni powietrznej przez obce statki powietrzne

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule dokonano przeglądu wybranych przepisów międzynarodowego, unijnego i krajowego prawa lotniczego dotyczących wymagań i warunków wykonywania lotów międzynarodowych przez użytkowników statków powietrznych i przewoźników lotniczych. Scharakteryzowano także procedury oraz proces weryfikacji spełnienia formalno-prawnych wymagań determinujących możliwość przekroczenia granicy państwowej przez obcy (cywilny i wojskowy) statek powietrzny w celu wykonania lotu tranzytowego w polskiej przestrzeni powietrznej lub lądowania na terytorium Polski. Wskazano na podmioty biorące udział w procesie podejmowania decyzji o możliwości wykonania przez obcy statek powietrzny operacji lotniczej w FIR Warszawa, z wyszczególnieniem zakresu ich kompetencji oraz przedstawiono działania wyspecjalizowanej komórki organizacyjnej PAŻP, odpowiedzialnej za wstępne przetwarzanie danych lotniczych.

EN

The article reviews selected provisions of international, EU, and national aviation law concerning the requirements and conditions of international flights by aircraft users and air carriers. Furthermore, procedures and processes of verifying compliance with formal and legal requirements determine the possibility of crossing the state border by a foreign (civil and military) aircraft to perform a transit flight in the Polish airspace or land on the territory of Poland were also characterized. The author pointed out the entities participating in the process of deciding on the possibility of a foreign aircraft to perform an air operation in FIR Warsaw, specifying the scope of their competence and presented the activities of a specialized organizational unit of the Polish Air Navigation Services Agency (PANSA), responsible for initial processing of flight data.

Słowa kluczowe

PL

funkcje zwierzchnictwa w przestrzeni powietrznej; planowanie ruchu lotniczego; instytucja zapewniająca służby żeglugi powietrznej; przetwarzanie danych lotniczych; weryfikacja planowanych operacji lotniczych

EN

airspace authority functions; air traffic planning; air navigation service provider; flight data processing; verification of planned air operations

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Transport
• Rocznik: 2021
• Tom: z. 132
• Strony: 43--60
• Opis fizyczny: Bibliogr. 31 poz., rys.

Twórcy

autor

Markiewicz Marek Telesfor

• Institute of Civil Aviation Management, Faculty of Management and Command, War Studies University, Warsaw

• https://orcid.org/0000-0001-6085-5906

Bibliografia

• 1. Konwencja urządzająca żeglugę powietrzną, podpisana w Paryżu dnia 13 października 1919 r. (Dz. U. z 1929 r. nr 6, poz. 54).
• 2. Konwencja o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisana w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r. (Dz. U. z 1959 r. nr 35, poz. 212 ze zm.).
• 3. Układ o tranzycie międzynarodowych służb powietrznych, sporządzony w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r. (Dz. U. z 1959 r. nr 35, poz. 213).
• 4. Układ o międzynarodowym transporcie lotniczym, sporządzony w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r. (Dz. U. z 1959 r. nr 35, poz. 215).
• 5. Załącznik 2 do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym - Przepisy ruchu lotniczego, ICAO, wyd. 10, lipiec 2005, obejmujący poprawki od 1 do 46 (Dz. Urz. ULC z 26 listopada 2019 r. poz. 78).
• 6. ICAO Doc 4444 PANS-ATM, Procedury służb żeglugi powietrznej - Zarządzanie ruchem lotniczym, wyd. piąte, 2007 (Dz. Urz. ULC poz. 43).
• 7. Rozporządzenie (WE) nr 785/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wymogów w zakresie ubezpieczenia w odniesieniu do przewoźników lotniczych i operatorów statków powietrznych (Dz. Urz. UE L 138 z 30.04.2004, s. 1).
• 8. Rozporządzenie Komisji (UE) nr 285/2010 z dnia 6 kwietnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 785/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wymogów w zakresie ubezpieczenia w odniesieniu do przewoźników lotniczych i operatorów statków powietrznych (Dz. Urz. UE L 87 z 7.04.2010, s. 19).
• 9. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 z dnia 24 września 2008 r. w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty (Dz. Urz. UE L 283 z 31.10.2008, s. 3).
• 10. Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 923/2012 z dnia 26 września 2012 r. ustanawiające wspólne zasady w odniesieniu do przepisów lotniczych i operacyjnych dotyczących służb i procedur żeglugi powietrznej oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze (WE) nr 1035/2011 oraz rozporządzenia (WE) nr 1265/2007, (WE) nr 1794/2006, (WE) nr 730/2006, (WE) nr 1033/2006 i (UE) nr 255/2010 (Dz. Urz. UE L 281 z 13.10.2012, s. 1).
• 11. Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1185 z dnia 20 lipca 2016 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 923/2012 w zakresie aktualizacji i uzupełnienia wspólnych zasad w odniesieniu do przepisów lotniczych i operacyjnych dotyczących służb i procedur żeglugi powietrznej (część C SERA) i uchylające rozporządzenie (WE) nr 730/2006 (Dz. Urz. UE L 196 z 27.7.2016, s. 3).
• 12. Rozporządzenie Komisji (UE) nr 965/2012 z dnia 5 października 2012 r. ustanawiające wymagania techniczne i procedury administracyjne odnoszące się do operacji lotniczych zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008 (Dz. Urz. UE L 296 z 25.10.2012, s. 1).
• 13. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1139 z dnia 4 lipca 2018 r. w sprawie wspólnych zasad w dziedzinie lotnictwa cywilnego i utworzenia Agencji Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego oraz zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 2111/2005, (WE) nr 1008/2008, (UE) nr 996/2010, (UE) nr 376/2014 i dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/30/UE i 2014/53/UE, a także uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 552/2004 i (WE) nr 216/2008 i rozporządzenie Rady (EWG) nr 3922/91 (Dz. Urz. UE L 212 z 22.8.2018, s. 1).
• 14. Rozporządzenie Komisji (UE) nr 452/2014 z dnia 29 kwietnia 2014 r. ustanawiające wymagania techniczne i procedury administracyjne dotyczące operacji lotniczych wykonywanych przez operatorów z państw trzecich zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008 (Dz. Urz. UE L 133 z 6.5.2014, s. 12).
• 15. Rozporządzenie Rady (EWG) nr 95/93 w sprawie wspólnych zasad przydzielania czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych Wspólnoty (Dz. Urz. UE L 14 z 22.1.1993, s. 1).
• 16. Rozporządzenie (WE) nr 2111/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 grudnia 2005 r. w sprawie ustanowienia wspólnotowego wykazu przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty i informowania pasażerów korzystających z transportu lotniczego o tożsamości przewoźnika lotniczego wykonującego przewóz oraz uchylające art. 9 dyrektywy 2004/36/WE (Dz. Urz. UE L 344 z 27.12.2005, s. 15).
• 17. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 473/2006 z dnia 22 marca 2006 r. ustanawiające przepisy wykonawcze dotyczące wspólnotowego wykazu przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty określonemu w rozdziale II rozporządzenia (WE) nr 2111/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz. Urz. UE L 84 z 23.3.2006, s. 8).
• 18. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 474/2006 z dnia 22 marca 2006 r. ustanawiające wspólnotowy wykaz przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty określonemu w rozdziale II rozporządzenia (WE) nr 2111/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz. Urz. UE L 84 z 23.3.2006, s. 14).
• 19. Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2019/2105 z dnia 9 grudnia 2019 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 474/2006 w odniesieniu do wykazu przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów lub ograniczeniom w wykonywaniu przewozów w ramach Unii (Dz. Urz. UE L 318 z 10.12.2019, s. 79).
• 20. Ustawa z dnia 3 lipca 2002 r. – Prawo lotnicze (Dz. U. z 2020 r. poz. 1970).
• 21. Ustawa z dnia 8 grudnia 2006 r. o Polskiej Agencji Żeglugi Powietrznej (Dz. U. z 2017 r. poz. 1967).
• 22. Ustawa z dnia 12 października 1990 r. o ochronie granicy państwowej (Dz. U. z 2019 r. poz. 1776).
• 23. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonywania lotów międzynarodowych przez obce cywilne statki powietrzne oraz stałego pobytu polskich cywilnych statków powietrznych za granicą i obcych cywilnych statków powietrznych w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2004 r. poz. 916).
• 24. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 17 czerwca 2013 r. w sprawie zezwoleń związanych z przewozem lotniczym (Dz. U. z 2013 r. poz. 719).
• 25. Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 5 stycznia 2005 r. sprawie przekraczania granicy państwowej i lotów obcych wojskowych statków powietrznych w przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2019 r. poz. 753 ze zm.).
• 26. Zbiór Informacji Lotniczych (AIP) Polska, publikacja PAŻP.
• 27. Zintegrowany System Zarządzania w PAŻP, Karta Procesu KP-FPL, Przetwarzanie planów lotów, dokument wew. PAŻP, zmiana 15.
• 28. Instrukcja Operacyjna FPP, wyd. 31.01.2019, zmiana 06/2020 z dnia 02.01.2020.
• 29. Kraśnicka, I. (2019). Standardy żeglugi powietrznej w działalności Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO), Wydawnictwo C.H. Beck, Warszawa.
• 30. Kunert-Diallo, A. (2018). Dostęp do rynku i konkurencja w transporcie lotniczym w UE i regulacjach krajowych na tle przemian globalnych, wyd. Wolters Kluwer Polska, Warszawa.
• 31. Żylicz, M. (red. nauk.) (2016). Prawo lotnicze - komentarz, wyd. Wolters Kluwer, Warszawa.

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).