Na podstawie literatury przedstawiono ogólną charakterystykę poliestrowych tłoczyw warstwowych (SMC), podając przy tym ich skład - zarówno podstawowy (różne typy żywic), jak i rodzaje napełniaczy oraz dodatków modyfikujących. Opisano również sposoby wytwarzania SMC i służące do tego celu urządzenia, a także metody przetwórstwa SMC. Szczególną uwagę zwrócono na nowoczesne "prasy poliestrowe o krótkim ruchu" i scharakteryzowano warunki otrzymywania wyprasek oraz ich właściwości (tabela 1). Przedstawiono różnorodne zastosowanie tłoczyw SMC, uwzględniając zwłaszcza przemysł samochodowy (rys. 9a-f).
EN
A review covering SMC, their basic composition (various resin types), fillers, and modifiers. Equipment and methods used to prepare and to process SMC are described with particular reference to short stroke polyester presses and to conditions of preparation and properties of moldings (Table 1). SMC applications are reviewed with particular reference to the automotive industry (Figs. 9a-f).
Straw and hay harvest technologies may be divided into two main types, which differ each other in the form of material harvested. The first type comprizes those methods, where the material is handled in loose form. They are technologies that make use of pick-up trailers and manual labour in many operations. The second type comprizes technologies based on pick-up balers that form harvested material in rectangular or cylindrical bales. These last methods are predominant in many countries of Europe and North America. Article discussed in details the technologies characterized by high output, first of all those that employ the balers forming large cylindrical and rectangular bales as the main links. It was emphasized that effective use of such balers requires high output transport means to handling the bales left in the field.