Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Lata help
Autorzy help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 75

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  prace rolnicze
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
EN
The aim of this paper was to make an attempt at the determination of a new concept of an occupational accident in agriculture. The current definition of such an accident, despite its broad scope and introduced changes, does not sufficiently include accident events, which may occur in agriculture and does not facilitate their qualification in the post-accident proceedings. In conclusion the author proposed a simplification of the definition and adopting its following form: “An occupational accident in agricultural activity is a sudden event caused by an external factor, causing damage to the organism or death, if it occurred in the course of performance of agricultural activity or remained in connection with the performance of such activity. An accident covered by protection needs also to include such events, which occurred on the way to the site of performance of such activity or when returning from that site, if the travel was not interrupted by an unnecessary break.”
IT
Lo scopo di questo lavoro è un tentativo di determinare la nuova nozione di infortunio sul lavoro in agricoltura. L’attuale definizione dell’infortunio, nonostante la sua ampiezza e le modifiche apportate, non include nel modo dovuto gli incidenti che possono verificarsi in agricoltura e non facilita la loro qualificazione nel procedimento seguente all’incidente. In conclusione, l’Autore propone di semplificare la definizione e di assegnarle la seguente dicitura: „Un infortunio sul lavoro nella attività agricola è un evento improvviso determinato da cause esterne, il quale provoca le lesioni dell’organismo o la morte, se esso si è verificato durante lo svolgimento delle attività connesse all’attività agricola o in relazione con lo svolgimento di queste attività. Come infortunio coperto dall’assicurazione devono essere considerati anche gli eventi verificatisi durante il percorso di andata e ritorno dall’abitazione al posto di lavoro (svolgimento delle attività), salvo le eventuali interruzioni non giustificate”.
EN
The aim of this paper was to determine the functions of social insurance accident protection in agriculture as significant determinants of the scope of protection, which should be assigned to workers employed in agriculture. The analysis takes into consideration the principle of social solidarity, the manner of financing for accident insurance and the subject matter of this insurance. In the conclusion the author states, in view of the functions of agricultural accident insurance (protection, guarantee, compensation and prevention), that the scope of protection assigned to farmers is too narrow. Realisation of the indicated functions due to the construction and manner of financing of this insurance is difficult to execute. Not all individuals employed in agriculture may use the protection offered by the social insurance accident protection for farmers. Equally important issues concern an adequate compensation for damage to health as well as the removal of obstacles in the performance of work for individuals injured in accidents. It is necessary to implement a radical reform of the agricultural social insurance system.
IT
Lo scopo dell’articolo è di definire le funzioni dell’assicurazione sociale contro gli infortuni degli agricoltori in quanto determinanti importanti dell’ampiezza della tutela che dovrebbe essere concessa a persone che lavorano in agricoltura. L’analisi prende in considerazione il principio di solidarietà sociale, la modalità di finanziamento dell’assicurazione contro gli infortuni e l’oggetto della tutela dell’assicurazione in questione. In conclusione, l’autore afferma, tenendo conto delle funzioni individuate (tutela, garanzia, compensazione e prevenzione), che l’ampiezza della tutela concessa all’agricoltore è troppo ridotta. Viste la struttura e la modalità di finanziamento dell’assicurazione considerata, la realizzazione delle funzioni indicate è ostacolata. Non tutte le persone che lavorano in agricoltura possono infatti usufruire della tutela offerta dall’assicurazione sociale contro gli infortuni degli agricoltori. Altrettanto importante è la questione dell’adeguato risarcimento del danno alla salute, ed anche il problema della rimozione degli ostacoli nella realizzazione del lavoro da parte degli infortunati. È necessario effettuare riforme radicali del sistema agricolo delle assicurazioni sociali.
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.