PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
2010 | R. 107, z. 4-A | 113-126
Tytuł artykułu

Modern or "unmodern"? Understanding the landscape disputes of Kyoto Tower and Kyoto Station

Autorzy
Wybrane pełne teksty z tego czasopisma
Warianty tytułu
PL
Nowoczesne czy "nienowoczesne"? Sens krajobrazowych sporów o KyotoTower i Kyoto Station
Języki publikacji
EN
Abstrakty
EN
Since the Industrial Revolution, the cities made strong historical transformations and had to face the challenge of modernizing their structures and systems of historic preservation. That has happened in Europe in the eighteenth and nineteenth centuries and the same is happening today in Japan. When the city is subject to rapid development and the reduction of the spatial policies and strategies are too weak, there are conflicts between development and maintenance requirements. Local Economy-profit tends to promote development. Kyoto is a city in which the development of strong pressure from the 60s Twentieth century was the catalyst for a number of conflicts, and the urban landscape became the subject of controversy and debate. The paper presents two case studies related to the construction of two buildings: Tower Kyoto Tower and Kyoto Station Building Station. Both of these cases to provoke a discussion about the new architecture in the context of the historic environment, as well as the problems of temporality, the architectural style and fashion. Kyoto Tower is no longer fashionable example of the architecture, and even Kyoto Station also gets its ordinary character and stops making the controversy.
PL
Od czasów rewolucji przemysłowej miasta historyczne podlegały silnym przekształceniom i musiały zmierzyć się z wyzwaniem modernizacji swojej struktury i konserwacji układów zabytkowych. Tak działo się w Europie w wiekach XVII i XIX i podobnie dzieje się współcześnie w Japonii. Kiedy miasto podlega szybkiemu rozwojowi, a ograniczania ze strony polityki przestrzennej i strategii są zbyt słabe, pojawiają się konflikty między rozwojem a wymogami konserwacji. Lokalna ekonomia nastawiona na zysk, przejawia tendencję do popierania rozwoju. Kioto jest miastem, w którym silna presja rozwoju od lat 60. XX w. była katalizatorem kilku konfliktów, a miejski krajobraz stał się przedmiotem sporów i dyskusji. W artykule przedstawiono dwa studia przypadków związanych z budową dwóch obiektów: wieży Kyoto Tower i budynku dworca Kyoto Station. Oba te przypadki prowokują do rozważań o nowej architekturze w kontekście historycznego otoczenia, a także o problemach stylu i o przemijalności architektonicznej mody. Bo z dzisiejszego punktu widzenia Kyoto Tower nie jest już przykładem architektury modnej, a i Kyoto Station też z czasem spowszednieje i przestanie budzić kontrowersje.
Wydawca

Rocznik
Strony
113-126
Opis fizyczny
Bibliogr. 16 poz.,Fot., rys.,
Twórcy
autor
  • Urban Design Laboratory, University of Tokyo
Bibliografia
  • [1] AERA, 23 May 2005.
  • [2] Brod M., Unmodernes Prag, in: Die Aktion, Vol. 2, No., 30, 1912, p. 944.
  • [3] KAK, Koto no Hakai-Kyoto Tower Hantai no Ronten (Destructing Kyoto – Discussing against Kyoto Tower), Kyoto to Aisuru Kai, 1964.
  • [4] KAK and NAK (eds.), Shiseki Kouen Toshi (Historical Garden City) - Nara, Kyoto and Modernisation, Kyoto wo Aisuru Kai, 1965.
  • [5] Karan P.P., Japan in the 21st Century - Environment, economy and society, Kentucky, 2005, p. 147.
  • [6] Kawasaki K., Kyoto eki kaichiki konpe to sono shuhen no mondai (the issues regarding the competition of Kyoto station and others), Kenchiku Zasshi (Journal of Architecture and Building Science), 107(1335), 1992, pp. 69-71.
  • [7] Kenchiku Zasshi (Journal of Architecture and Building Science), June 1992.
  • [8] Kerr A., Dogs and Demons: Tales from the Dark Side of Modern Japan, New York, 2002, p. 166.
  • [9] Mukai S., Kenchikuka Yamada Mamoru (The Architect Yamada Mamoru), 1992.
  • [10] Nishiyama, Chiiki Kuukan Ron (Theory of Regional Space), Keiso Shobo 1966.
  • [11] Nishiyama, Kyoto Plan 1964, Shin Kenchiku, January 1964.
  • [12] Onishi K., Toshi Bi no Kyoto-Hozon Saisei no Ronri (City Beautiful of Kyoto-Theory of Preservation and Revitalization), Tokyo 1992.
  • [13] Pollak O., Vom alten und vom neuen "schonen Prag", Deutsche Arbeit, Vol.6, No. 12, 1907, pp. 778-782.
  • [14] Sorensen A., The Making of Urban Japan - Cities and planning from Edo to twenty-first century, Oxon 2002.
  • [15] UNESCO, Report on the symposium for conservation and development of Kyoto and Nara Technical report, UNESCO, 1970, p. 35.
  • [16] Warchałowski J., Polska Sztuka Dekoracyjna, cited in Crawly, D. (1922) National Style and Nation-State: Design in Poland from the vernacular revival to the international style, 1927.
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikatory
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-article-BGPK-3223-2567
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.