PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
2008 | 44 | 4 | 449-468
Tytuł artykułu

SUBJECT-VERB CONCORD WITH COLLECTIVE NOUNS OR THE COUNT-MASS DISTINCTION: WHICH IS MORE DIFFICULT FOR POLISH LEARNERS OF ENGLISH?

Autorzy
Treść / Zawartość
Warianty tytułu
Języki publikacji
EN
Abstrakty
EN
Two aspects of English syntax were chosen for closer analysis in the present paper, i.e., subjectverb concord involving collective nouns in the singular and the syntactic marking of noun reclassification from the category of uncountable nouns to that of countable ones with the help of the indefinite article. The study aims to find out which of them is more difficult for Polish learners of English and whether the degree of difficulty depends on the learners' proficiency in the foreign language. The discussion is based on the results yielded by an empirical study in which intermediate and advanced Polish students of English took part. The subjects had to complete partial English translations of Polish sentences with specific low-frequency English nouns which substituted true English equivalents of the Polish nouns shown in the sentences. The study reveals that marking subject-verb concord in the case of collective subject nouns was as difficult for the subjects as signaling the count-mass distinction by means of the indefinite article and the zero article, respectively.
Twórcy
  • Anna Dziemianko, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, ul. Wieniawskiego 1, 61-712 Poznan, Poland
Bibliografia
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikatory
CEJSH db identifier
10PLAAAA081313
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.8f9f6adf-a96a-3aa1-85e4-980f231db8d1
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.