PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
2011 | 11 | 53-80
Tytuł artykułu

STRUCTURES DES COMPLETIVES ET DES INFINITIVES DU POLONAIS ET DU FRANCAIS

Autorzy
Wybrane pełne teksty z tego czasopisma
Warianty tytułu
Języki publikacji
FR
Abstrakty
EN
The comparative analysis of complement clauses and infinitive clauses in Polish and French throw light on the sequence to, ze(by) P / ce que P introducing complement clauses in the two languages. The comparison demonstrates that in the face of 'ce' that is deleted or gramaticalised in French complement clauses, we have an attested introductor to1 in Polish which changes its own nature when it is accented. To1 becomes the demonstrative pronoun to2 (this), which can cause a dislocation of the sequence to, ze(by) P. The comparison shows also that these structures are affected by delections which are different according to the language (particulary the infinitive structures).
Rocznik
Numer
11
Strony
53-80
Opis fizyczny
Rodzaj publikacji
ARTICLE
Twórcy
  • Lidia Miladi, Universite Stendhal Grenoble 3, France
Bibliografia
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikatory
CEJSH db identifier
11PLAAAA096022
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.7dbb91bc-58f0-3ee5-aea1-831890fca360
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.