Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 23

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  vermicompost
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
The experiment was carried out in 2016–2018 in Łańcut, in the Rzeszów Foothills. The effect of fertilization using the sheep manure vermicompost on sweet potato of early cultivar (Carmen Rubin) and selected soil characteristics was investigated. The experiment was based on the method of randomized sub-blocks performed in four replications. Two cultivation technologies were used, in which the differentiating factor was fertilization applied or the lack of it. In the first technology (I nf – without fertilization), no fertilization was used in the years of research; in the second technology (II fv – fertilization with vermicompost), the vermicompost made from the sheep manure was applied. The vermicompost increased the yield of sweet potatoes of Carmen Rubin cv. and the share of large tubers in the yield structure. It also influenced the increase of organic carbon and total nitrogen in the soil as well as the content of available forms of phosphorus, potassium and magnesium. Some of the studied soil properties were less favorable compared to their condition before the start of the experiment.
EN
Departure from waste storage and maximisation of its utilization is currently the basis of modern waste management. This is favoured by the requirements defined in numerous legal instruments, including both EU directives and local regulations of member states. This also applies to organic waste, especially kitchen waste, which, with adequate education of the public, may constitute waste resources of very good quality to produce e.g. vermicomposts. It is very important, since soils of most European countries require continuous supply of organic matter to replenish humus and nutrients for the plants. The paper describes current trends in the production of kitchen organic waste. Since such waste has been vermicomposted for many years, advantages of this biotechnology have been presented and features of the produced vermicomposts have been characterised.
EN
Dozens of thousands of tons of pesticide waste have been stored since 1950s. The corrosion of concrete bunkers and wells where the expired pesticides are deposited causes the risk of toxic leakage due to deteriorating conditions of these constructions. Such hazardous spill might be transported by underground waters in the form of so-called underground inflow and subsequently might reach a network of surface waters. Evaluating the adsorption potential of natural sorbent for pesticide was the main goal of this research. The adsorption balance was examined in order to analyze the influence of the adsorption mechanism of HCH molecules on vermicompost. The adsorption of HCH isotherms by vermicompost at constant temperature was tested experimentally. The Freundlich, Langmuir and BET’s adsorption isotherm models describe the experimental data within the acceptable error ranges. The Freundlich model proved to be more suitable for the experimental data. The form of isotherms indicates that HCH is adsorbed as a monolayer; therefore no obstacles occur in order for water and pesticide molecules to cover the adsorption surface.
EN
In this study, it was aimed to determine the effects of vermicomposts (VC) obtained from different mixture rates of same feedstocks on growth and N, P, K nutrition of wheat plant grown on alkaline and acidic soils. For this, 0, 5, 10 and 20 t ha-1 vermicomposts were mixed to the 2 kg soil containing pots. Study was conducted as greenhouse experiment for 3 months. In alkaline soil, VC differences significantly affected plant dry weight (DW) and N, P and K concentrations. Application doses significantly affected plant DW, P and K concentrations. Also, VC x dose interaction had a significant effected on plant P and K concentrations. In acidic soil, application doses affected all parameters significantly. At the same time, vermicompost types had a significant effect on P and K. Interaction of VC x dose also had a significantly effect on N, P, and K concentrations of wheat. Effect types and degree of VC were different on alkaline and acidic soils. It was also seemed that the effect of VC on plant N, P and K nutrition was higher in acidic soil than that in alkaline soil.
EN
Nowadays in scientific literature many opposing data are presented of the impacts of vermicompost extract on the quantity and quality of crop production. Therefore, the principal objective of two independent experiments was to study the effects of vermi extracts, which were applied before maize sowing into soil and during the growing season on the maize leaves, on its phytomass formation. The first, field experiment consisted of 9 variants. Variant 1 was the control one without the extract application. We studied the effect of the rising doses (90, 130, 170, 210 dm3.·ha-1) of vermi-extract applied into soil before the maize sowing in the variants E1, E2, E3, E4. In the variants E1+E, E2+E, 3+E, E4+E along with the rising doses of vermi-extract was also applied the uniform dose of vermi-extract (40 dm3·ha-1) at the growth stage BBCH 15. The second, pot experiment was pursued in the vegetation cage and comprised 3 variants: variant 1 was the control, in the variants 2 and 3 the foliar application of vermi-extract was used. The vermi-extract was applied once (growth stage BBCH 12) in the variant 2 and in the variant 3 it was used twice (at growth stages BBCH 12 and BBCH 16). The achieved results show that the vermi-extract applied in the presowing period in-creased the yield of maize grains if the application doses were 130–170 dm3·ha-1. The positive or negative impact of the foliar application by vermi-extract on the yield of maize grains depended on the period of application and the grown cultivar. In order to increase the starch content in grains it was more suitable to carry out the presowing ver-miextract application than during the growing season. The presowing application and the foliar application of vermi-extract tended to decrease the nitrogen content in grain. The foliar application of vermi-extract had the positive impact on the plant height and stalk thickness of the maize plants only in short term. The information obtained from the first half of maize growing season related to the plant height and stalk thickness was not the appropriate indicator for the assessment of maize grain yields.
EN
The efficiencies of a natural fertilizer called Vermicompost and especially its leachate labelled as worm tea or Vermesfluid are studied herein. Vermicompost is an organic fertilizer originating in the earthworms’ digestive systems. The substances and nutrients contained in the vermicompost are recovered in a liquid form and this leachate is used for crop-spraying. Within the research, the leachate was applied in field experiments to increase the yields of two potato varieties and the results were contrasted with the check samples. The data acquired in the course of the experiments point at the positive effects of the stimulator on the potato yields, especially in terms of higher total yields of tubers and yields of market size tubers.
PL
W niniejszym artykule badamy wydajność nawozu o nazwie Vermicompost, w szczególności skupiając się na jego odciekach z takimi nazwami firmowymi jak Worm Tea czy Vermesfluid. Vermicompost to organiczny nawóz pochodzący z układu pokarmowego dżdżownic. Substancje i wartości odżywcze zawarte w vermicompost zostają odzyskane w postaci płynu i jako odciek stosowane są jako spryskiwacz. W obrębie badań odciek został zastosowany na eksperymentalnych polach w celu zwiększenia plonów dwóch rodzajów ziemniaków, po czym wyniki zostały skonfrontowane z próbami kontrolnymi. Wyniki otrzymane w trakcie badań wykazują pozytywny wpływ środka na plony ziemniaków, w szczególności w znaczeniu zwiększonych plonów i plonów ziemniaków standardowego rozmiaru.
EN
Composting is becoming a more and more common way of biodegradable waste disposal. Composts should be characterized by high content of nutrients and low amount of pollutants. Vermicompost is a compost produced by overpopulated culture of earthworm Eisenia foetida (Savigny 1826). World scientific literature states that vermicompost has a high fertilizing value which often exceeds such value of conventional composts. The results showed that vermicompost has a much higher fertilizing value than the compost produced by the traditional pile method. However, prism vermicompost created with the participation of a less concentrated population of earthworms has an intermediate value as a fertilizer (nitrogen and heavy metals), it could be assessed as a lower value product due to the lower content of potassium and phosphorus than the material obtained without earthworms.
PL
Celem pracy było zbadanie zdolności do kumulacji metali ciężkich przez dżdżownice przetwarzające osady ściekowe i określenie czynników wpływających na ten efekt. Zbadano zawartość metali ciężkich w osadach surowych, wermikompostach i dżdżownicach. Stwierdzono, że podczas procesu wermikompostowania osadów ściekowych zwiększa się w nich udział metali ciężkich. Prawdopodobnie wynika to ze zmniejszania masy przetwarzanych osadów, mimo dodawania materiału roślinnego w trakcie procesu. Dżdżownice kumulowały większe ilości metali, w porównaniu z podłożem. Na kumulację metali przez dżdżownice ma wpływ ich zawartość ogólna w podłożu, odczyn pH i udział substancji organicznej w osadach.
EN
The aim of this study was to analyzed the ability to accumulate heavy metals in the earthworms of sewage sludge treating and to determine the factors influencing the effect. The contents of heavy metals in raw sewage sludge, vermicomposts, earthworms and coprolite were analyzed. It was found that content of heavy metals in vermicompost during the process was increased. Probably this is due to the weight reduction of treated sludges, although the additive of plant material. Earthworms accumulated a higher content of heavy metals as compared with the ground (vermicompost). On the metals accumulation effect in earthworms bodies influenced the content of metals, organic matter and pH of sewage sludge.
EN
The paper deals with utilization of biodegradable waste by means of vermicomposting. Biowaste, as a component of municipal waste, does not often get separated for further use. This way it ends up on landfills,which has many negative effects not only on the environment. The composition of biowaste may vary according to its origin. Vermicompost is formed through processing of the composted materials by earthworms, as a product of their metabolism. The material obtained through vermicomposting is characteristic of a higher degree of transformation of the organic matter than in the case of common compost. Research in our workplace also focuses on processing certain problematic wastes, of e.g. sewage sludge, by means of vermicomposting.
EN
This study determined the possibility of using the vermicompost produced from kitchen waste (by Eisenia fetida earthworms) to grow sugar peas. Its influence on the dynamics of sprouting of peas and their growth to 21st day was investigated in a pot experiment. Four combinations were realised (control – standard garden soil; (50W) – its mixture with 50% of vermicompost; (25W) and (10W) – with 25% and 10% of vermicompost addition respectively (n=5)). Vermicompost from kitchen waste turned out to be useful in the cultivation of peas. No significant differences in the impact of all the analysed substrates on the sprouting of this plant were found. A 10% vermicompost addition (10W) was shown to be the most favourable substrate. Its positive influence was shown in the impact on the increase of total average mass (by 33%; p<0.001) and height of the plants (by 12%; p<0.05) and average mass (by 39%; p<0.001) and length (by 12%; p<0.05) of stems.
EN
Vermicomposting of livestock manure and organic kitchen refuse is a possible way of utilizing this type of waste. The study was designed to assess the impact of saponin extract on the characteristics of the earthworm Eisenia fetida used for vermicomposting of swine manure with added organic kitchen refuse and cellulose, as well as its effect on the chemical composition of the produced vermicomposts. During the study, extract of Quillaja saponaria added to the waste did not affect the size and mass of the population or reproduction of the earthworms, yet it adversely modified the mass of adult specimens. The vermicomposts obtained had varied composition. Significant differences were shown in the contents of sodium, calcium, copper and zinc.
PL
Wermikompostowanie odchodów zwierzęcych i organicznych odpadów kuchennych stanowi jeden ze sposobów ich utylizacji. Celem badań było określenie wpływu ekstraktu saponinowego na cechy dżdżownic E. fetida użytych do wermikompostowania obornika od trzody chlewnej z dodatkiem organicznych odpadów kuchennych i celulozy oraz na skład chemiczny wyprodukowanych wermikompostów. W okresie prowadzonych badań, ekstrakt z Quillaja saponaria dodany do odpadów nie wpłynął na liczebność, masę populacji i rozmnażanie dżdżownic, ale modyfikował niekorzystnie masę osobników dojrzałych. Skład uzyskanych wermikompostów był zróżnicowany. Istotne różnice wykazano w zawartości sodu, wapnia, miedzi i cynku.
EN
The research concerned the possibility of vermicomposting organic wastes separated from kitchen residues. Vermicomposting was conducted with the presence of the earthworm Eisenia fetida (Sav.) in ecological boxes. The occurrence of a dipteran (Sciaridae) was reduced by the application of anti-dipteran preparations into the substrate (in environmentally safe doses recommended by the producers). The insecticides Nomolt 150S.C, Dimilin 25WP and Dar 2.5GR were used. The aim of the research was to determine the influence of these preparations on the rate of vermicomposting and on the characteristics of the vermicomposts produced by E. fetida. Over a period of 6 months, it was shown that a Dar 2.5GR preparation had the largest impact on the daily rate of vermicomposting. The vermicomposts produced with the addition of insecticides did not differ in content of nutritional elements for plants (nitrogen N-NO3, calcium, assimilable phosphorus, potassium and magnesium) in comparison with the control vermicomposts. The qualities of the produced vermicomposts were as follows: pH in H2O 5.9-6.2; salt concentration: min 4.7 - max 5.4 g NaCl dm–3, nitrogen N-NO3 min 808 - max 902; phosphorus P min 344 - max 372; potassium K min 1185 - max 1424; magnesium Mg min 279 - max 335 mg dm–3; calcium Ca min 1940 - max 2381 mg dm–3.
PL
Badania dotyczyły wermikompostowania segregowanych kuchennych odpadów organicznych w skrzynkach ekologicznych z zastosowaniem dżdżownic E. fetida (Sav.). Występowanie muchówek Sciaridae zredukowano w nich przez aplikację do podłoży preparatów antymuchówkowych (w dawce zalecanej przez producentów). Użyto insektycydów Nomolt 150SC, Dimilin 25WP i Dar 2.5GR. Celem badań było określenie wpływu tych preparatów na tempo wermikompostowania i na cechy wyprodukowanych przez E. fetida wermikompostów. Przez okres 6 miesięcy prowadzenia badań wykazano, że jedynie preparat Dar 2.5GR istotnie obniżył dzienne tempo wermikompostowania. Wyprodukowane wermikomposty z dodatkiem insektycydów nie różniły się zawartością składników pokarmowych roślin (azotu N-NO3, przyswajalnego fosforu, potasu i magnezu oraz wapnia) w porównaniu do wermikompostów z pojemników kontrolnych. Cechy wyprodukowanych wermikompostów kształtowały się następująco: pH w H2O 5,9÷6,2; stężenie soli min. 4,7, max 5,4 g NaCl dm–3, azot N-NO3 min. 808, max 902; fosfor P min. 344, max 372; potas K min. 1185, max 1424; magnez Mg min. 279, max 335 mg dm–3; wapń Ca min. 1940, max 2381 mg dm–3.
PL
Wermikultura to hodowla dżdżownic przy wysokim ich zagęszczeniu, prowadzona na odpadach organicznych. Głównym celem wermikultury jest produkcja nawozów organicznych lub środków wspomagających uprawę roślin, zgodnie z Ustawą z dnia 10 lipca 2007 r. o nawozach i nawożeniu (Dz.U. z 2007 r. nr 147, poz. 1033). Wermikulturę można także wykorzystać do przetworzenia frakcji biodegradowalnej odpadów komunalnych bądź osadów ściekowych. Dodatkowo służy ona do hodowli samych dżdżownic, które następnie stosuje się w produkcji leków, detergentów i środków kosmetycznych oraz jako pasza. Dżdżownice wraz z wermikompostem można wykorzystać do podniesienia jakości gleb, wprowadzając je na tereny zdegradowane. W wermikompostowaniu odpadów najlepiej sprawdza się Eisenia fetida (Sav.). Najważniejsze cechy odróżniające ten gatunek od innych dżdżownic glebowych to większa płodność, dłuższe życie oraz duża odporność na negatywne czynniki środowiskowe. W produkcji wermikompostu należy pamiętać o zdolnościach kumulacji metali ciężkich w ciałach dżdżownic. Zjawisko to jest często wykorzystywane w tak zwanej bioindykacji zanieczyszczeń środowiska. W pracy opisano sposób prowadzenia kompostowania w wermikulturze, wady i zalety procesu oraz możliwość dalszego wykorzystania wermikompostu. Przedstawiono wyniki badań własnych oraz licznych autorów nad prowadzeniem wermikultury na odpadach i osadach ściekowych.
DE
Die Wurmkompostierung (Wermikultur) ist eine, in hoher Dichte geführte, Würmerzüchtung, auf organischen Abfällen. Das Hauptziel einer Wermikultur ist die Herstellung von organischem Dünger oder von Mittel, die den Pflanzenbau unterstützen – laut Gesetz vom 10 Juli 2007, über Dünger und Düngung (Gesetzblatt von 2007, Nr. 147, Pos. 1033). Die Wermikultur kann auch zur Verarbeitung von biodegradierbaren Fraktionen aus Kommunalabfällen oder von Klärschlamm eingesetzt werden. Zusätzlich, nutzt man die Wurmkompostierung zur Züchtung von Regenwürmern, die demnächst bei der Herstellung von Medikamenten, Detergens und Kosmetika und auch als Futtermittel, eingesetzt werden. Die Regenwürmer mit dem Wurmhumus (Wermikompost), kann man zur Verbesserung der Bodenqualität einsetzen, in dem man sie auf degradierte Böden einführt. In der Wermikompostierung von Abfällen, hat sich am besten die Eisenia fetida (Sav.) bewährt. Zu den wichtigsten Merkmahlen, die diese Art von anderen Boden-Regenwürmern unterscheidet, sind: größere Fruchtbarkeit, längere Lebenszeit und große Widerstandsfähigkeit gegen negative Umwelteinflüsse. Bei der Produktion von Wermikompost, sollte man das Kumulationsvermögen. Von Schwermetallen in den Würmerorganismen, beachten. Dieses Phänomen wird oft in der s.g. Bioindikation der Umwelt genutzt. In der Schrift wurde die Prozessführung bei der Wurmkompostierung (Wermikultur) beschrieben, die Vor und Nachteile des Prozesses, und die Möglichkeit der weitern Nutzung des hergestellten Wermikomposts erörtert. Es wurden eigene Untersuchungsergebnisse und auch Ergebnisse von mehreren anderen Autoren, bei der Ausführung von Wermikultur auf Abfällen und Klärschlämmen, beschrieben.
14
Content available remote Badania i ocena wartości nawozowej kompostów i wermikompostów
PL
Zagospodarowanie osadów ściekowych to integralna część procesu oczyszczania ścieków. Założona w Unii Europejskiej w połowie lat dziewięćdziesiątych strategia postępowania z osadami zawierającymi substancje organiczne zakładała, że od 2005 r. nie będzie możliwe deponowanie ich na składowiskach. Ostatnie lata przyniosły korektę tych założeń, przede wszystkim w zakresie wykorzystania takich osadów w rolnictwie. Kompostowanie to jedna z najprostszych metod, polegająca na rozkładzie substancji organicznej. W warunkach naturalnych w glebie rocznie na powierzchni 1 ha rozkłada się i ulega mineralizacji 40÷50 ton resztek roślinnych, 7÷40 ton organizmów zwierzęcych oraz około 20 ton mikroorganizmów. Po mineralizacji czyli całkowitym utlenieniu podsta-wowych pierwiastków w wodach aerobowych-powstaje dwutlenek węgla, azotany, siarczany i fosforany. W procesie humifikacji następuje synteza złożonych związków organicznych, mających szczególną wartość nawo-zową. Substancje humusowe wprowadzone do gleby z kompostem poprawiają jej urodzajność. Należy stwierdzić, iż kompostowanie to proces złożony, obejmujący szereg licznych procesów biochemicznych, chemicznych i fizycznych zachodzących w obecności bakterii aerobowych.
EN
The paper presents investigations on quality of composts produced in chosen waste water treatment plants located in north eastern part of Poland. The project was carried out during 2003-2010 with sewage sludge (municipal and dairy) with different concentration of physical and chemical parameters. Different materials as dust saw, straw and chips were used as a components for low cost composting methods. Basic technological parameters of sewage sludge composting in four WWTPs located in Zambrow, Sokolka, Nowa Wies Elcka and Kolno were presented. Also parameters from research installations located in Koryciny Rudka Forestry and Zambrow were presented. Evaluation of final composts parameters were presented: micro and macro elements, general and available forms, weight and sieve analysis. Obtained results of composts composition were compared also with regulation rules for organic fertilizers and composts. Common and different properties of composts due to municipal and dairy sludge and structural materials were highlighted. Characteristic parameters of verrmicompost produced with Californian worms were presented in the paper. Analyses performed in Department of Technology in Engineering and Environment Protection, Technical University in Bialystok proved high quality of organic fertilizers (composts and vermicomposts). Usefulness of low cost methods for sewage sludge treatment and utilization and basic parameters to obtain the best final product were shown. The product from Sokolka, Zambrow and Nowa Wies Elcka obtained special certificate. The final product can be used widely in agriculture, forestry and for other natural purposes.
EN
The proper utilization of organic wastes has become an important environmental problem (in relation to economic and social aspect of sustainable development). In case of selected organic kitchen wastes, the process of vermicomposting on site where they are produced (in innovative “earthworm ecological box”) could be a successful method of their neutralization. The aim of this work was to specify the fertilizing qualities of vermicompost from kitchen wastes depending on the technology of its production (vermicomposting took place in “the earthworm ecological boxes” by means of a condensed substrate and a population of earthworms technology (Z) or their dividing every 4 weeks (R)). The qualities of the vermicomposts produced this way were determined in a dynamic system (three times). pH was specified potentiometrically, the concentration of salt – by means of the conductometric method, the N-NO3 content in the extract of 0.03 moles of acetic acid – potentiometrically, selected macroelements: assimilable P, K, Mg and calcium Ca were determined in the extract of 0.03 moles of acetic acid CH3COOH. It has been proven that the content of obtained products depended on the way of treatment of the boxes. A significantly bigger growth of nitrate nitrogen content N-NO3, assimilable phosphorus, potassium and magnesium was the result of the application of the (Z) technology – the intense vermicomposting without dividing the substrates and earthworm population. Vermicomposting organic kitchen wastes by a more frequent dividing of the substrates and earthworm population – had a more favourable influence on the reduction of the average concentration of salt in the vermicompost.
PL
Prawidłowe unieszkodliwianie odpadów organicznych stało się ważnym problemem ekologicznym (w powiązaniu z gospodarczym i społecznym aspektem zrównoważonego rozwoju). W odniesieniu do selekcjonowanych organicznych odpadów kuchennych możliwe jest ich wermikompostowanie na miejscu powstawania (w innowacyjnych "dżdżownicowych skrzynkach ekologicznych"). Celem prezentowanej pracy było określenie właściwości nawozowych wermikompostu z odpadów kuchennych zależnie od technologii jego produkcji (wermikompostowanie prowadzono w "dżdżownicowych skrzynkach ekologicznych" w technologii zagęszczonego podłoża i populacji dżdżownic (Z) albo ich rozdzielania co 4 tygodnie (R)). Cechy tak produkowanych wermikompostów określono w układzie dynamicznym przy czym: pH określano metodą potencjometryczną, stężenie soli metodą konduktometryczną, zawartość N-NO3 w wyciągu 0,03 mol kwasu octowego potencjometrycznie, wybrane makroelementy - przyswajalny P, K, Mg i Ca, oznaczano w wyciągu 0,03 mol kwasu octowego CH3COOH. W prowadzonym doświadczeniu uzyskano wermikomposty o składzie zależnym od technologii wermikompostowania. Znacznie większy wzrost zawartości azotu azotanowego N-NO3, przyswajalnego fosforu, potasu, magnezu oraz wapnia zapewniała technologia intensywnego wermikompostowania bez podziału podłoża i populacji dżdżownic. Technologia wermikompostowania kuchennych odpadów organicznych przez częste rozdzielanie podłoża i populacji dżdżownic była korzystniejsza dla obniżenia średniego zasolenia wermikompostu.
EN
The paper presents results of examinations of sludge from dairy sewage treatment plants in north-eastern Poland and results of examinations of compost obtained from research facilities applying low-expenditure methods of treatment of dairy sewage sludge with added structural materials. Chemical substances have been analyzed and their amount estimated, together with diary sewage sludge entering the environment. Admissible amounts of heavy metals contained in sewage sludge according to Polish and international legal regulations have been referred to. Very low harmfulness of diary sludge has been stated. It has been demonstrated that the process of composting and vermicomposting has changed the structure of the sludge and additionally enriched it with fertilizer values (N, P, K content) and soil formation values.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań osadów z oczyszczalni ścieków mleczarskich w północno-wschodniej Polsce oraz wyniki badań kompostów uzyskanych w instalacjach badawczych stosujących niskonakładowe metody przetwarzania osadów ściekowych mleczarskich oraz dodawanych do tych osadów materiałów strukturotwórczych. Dokonano analizy substancji chemicznych i oceny ich ilości z wprowadzanymi do środowiska osadami mleczarskimi. Odniesiono się do ilości dopuszczalnych metali ciężkich zawartych w osadach w prawodawstwie polskim i w innych krajach. Stwierdzono bardzo małą szkodliwość osadów mleczarskich. Wykazano, że proces kompostowania i wermikompostowania zmienił strukturę osadu, a także wzbogacił dodatkowo o wartości nawozowe (zawartość N, P, K) i glebotwórcze.
PL
Jedną z najbardziej uciążliwych w utylizacji grup odpadów są osady ściekowe. Jest to związane przede wszystkim z ich właściwościami, a także składem chemicznym. Z punktu widzenia higienicznego osady mogą być nośnikiem różnych bakterii (np. Salmonella), wirusów (np. Hepatitis) czy helmintów (np. Ascaris, Toxocara), które wywołują niebezpieczne choroby. Osady są źródłem zanieczyszczeń mineralnych i organicznych. Szczególnie dużo uwagi w ostatnich latach poświęca się badaniom zanieczyszczeń organicznych. W osadach ściekowych zidentyfikowano 516 związków, które sklasyfikowane zostały w 15 klasach. Zalicza się do nich wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA), adsorbowane organiczne związki chloru (AOX), polichlorowane bifenyle i inne. Oprócz tych związków w osadach ściekowych należy wyróżnić pierwiastki śladowe, które ze względu na swoje toksyczne właściwości stwarzają duże problemy z ich utylizacją. Osady to również źródło materii organicznej, makro- i mikroelementów o znaczeniu rolniczym, dzięki czemu przy spełnieniu warunków prawnych mogą być wykorzystywane w rolnictwie. Gospodarka osadowa w regionie północno-wschodnim Polski coraz powszechniej wykorzystuje niskonakładowe metody przeróbki. Na takie działanie mają wpływ następujące czynniki: rolniczo-przemysłowa specyfika regionu, charakter powstających osadów, dostępna na obszarze Zielonych Płuc Polski biomasa w postaci słomy, trocin i zrębków, niska klasa gleb, przewaga małych i średnich oczyszczalni ścieków. Metody niskonakładowe są rozumiane jako metody charakteryzujące się: prostą konstrukcją i technologią, łatwością obsługi, wykorzystaniem naturalnych procesów zachodzących w środowisku, stosowaniem urządzeń technologicznych i technicznych w niewielkim stopniu, niezawodnością działania, nieznaczną kontrolą w trakcie trwania procesu, niewielkim udziałem energii elektrycznej, niskimi kosztami inwestycyjnymi i eksploatacyjnymi. W badaniach poddano ocenie kilka instalacji stosujących hydrofity oraz wermikulturę do przetwarzania osadów ściekowych, dokonując analizy porównawczej sposobu prowadzenia procesu przetwarzania osadów oraz jego skuteczności. Wykorzystano badania i obserwacje własne prowadzone na oczyszczalni ścieków w Zambrowie oraz doświadczenia zebrane z eksploatacji innych tego typu obiektów w Polsce i w Danii z ostatnich kilkunastu lat.
EN
Sewage sludge is a source of organic matter, micro and macro elements. Due to Polish regulations it can be used as a fertilizer or for land reclamation. Sewage sludge management in north eastern part of Poland is often based on low-cost methods. This is related to agricultural and non-industrial characteristic of this part of Poland. Also the big quantity of biomass just like saw dust, straw and chips is available in the area of Green Lounge of Poland. Other important aspect is low quality of soil in this part of Poland. Low input methods are characterized by: simple construction, reliable simple technology and maintenance, low cost of building and exploitation. Especially the energy (electricity) consumption is very low. The paper presents results from real scale installations in Poland and other countries. The composting method should be recommended for sludge generated in small and medium waste water treatment plants, according to the EU waste strategy - preference of recycling to combusting. Many Polish treatment plants use composting at present. Waste water treatment plant in Zambrow (Podlaskie Province) is the only one object using sewage sludge dewatering with constructed wetlands and vermicomposting. The qualitative analysis of vermicompost in Zambrow and sewage sludge after treatment with constructed wetlands in Zambrow, Darżlubie, Swarzewo was presented
PL
W dwuczynnikowym doświadczeniu polowym przeprowadzonym w Rolniczym Zakładzie Doświadczalnym Swojec należącym do Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu badano wpływ wermikompostu (10 tźha-1) wyprodukowanego z obornika bydlęcego oraz jego współdziałania z różnymi dawkami nawozu azotowego (0, 100, 140, 180 i 220 kg Nźha-1) na wilgotność, gęstość oraz porowatość ogólną i kapilarną gleby średniej. Cechy te oznaczono w okresie wschodów i zbioru buraka cukrowego za pomocą cylinderków o poj. 100 cm3 w warstwach 5-10 cm, 15-20 cm i 25-30 cm w dwóch powtórzeniach na każdym poletku. Wprowadzenie do gleby wermikompostu przyczyniło się na ogół do zmniejszenia gęstości objętościowej gleby i zwiększenia porowatości ogólnej w czasie wschodów buraka cukrowego. W okresie zbioru nie obserwowano istotnych zmian właściwości fizycznych gleby pod wpływem nawożenia organicznego. Wermikompost nieznacznie pogorszył warunki wilgotnościowe gleby w warstwie 5-10 cm i 15-20 cm, odwrotną zależność obserwowano w warstwie 25-30 cm. Intensyfikacja nawożenia azotowego nie wywarła istotnego wpływu na właściwości fizyczne gleby. Azot na ogół przyczynił się do niewielkiego wzrostu wilgotności gleby i zwiększenia jej gęstości.
EN
Two-factorial field experiment was conducted at Swojec Experimental Station, University of Environmental and Life Sciences, Wrocław. Combined effects of vermicompost from the cattle manure and differentiated rates of nitrogen fertilization (0, 100, 140, 180, 220 kg N/ha) on selected physical properties of the medium soil (moisture content, bulk density, total and capillary porosity) were examined. These features were determined during sprouting and at the harvest time of sugar beets, by using cylinders (100 cm3 capacity) in the layers 5-10, 15-20 and 25-30 cm, in two replications on each plot. Application of the vermicompost generally decreased bulk density and increased total porosity of soil during sugar beet sprouting. No significant changes in physical properties of the soil were observed under organic fertilization. Vermicompost slightly worsened the moisture conditions in soil layers 5-10 and 15-20 cm. An opposite relation was noted in layer 25-30 cm. Intensified nitrogen fertilization did not significantly affect the physical properties of soil. In general, nitrogen slightly increased soil moisture content and bulk density.
EN
The study included bovine manure, bovine manure composts, bovine manure vermicomposts, sewage sludge and real vermicomposts, vermicomposts with sewage sludge, real, and poultry droppings addition, as well as mushroom substrate. Mean aluminum, lithium, and cobalt contents were as follows (in mg . kg-1 d.m.): bovine manure 755, 18.30, and 0.76, manure composts 2775, 16.3, and 1.15, manure vermicomposts 1039, 21.9, and 1.03, sewage sludge vermicomposts with real 7135, 5.96, and 3.77, sewage sludge, real, and poultry droppings vermicomposts 6187, 5.58, and 3.19, mushroom substrate 1686, 26.3, and 6.42.
PL
Badaniami objęto obornik bydlęcy, komposty z obornika bydlęcego, wernikomposty z obornika bydlęcego, wernikomposty z osadu ściekowego i torfu, wernikomposty z dodatkiem osadu ściekowego, torfu i kurzeńca oraz podłoża po uprawie pieczarek. Średnia zawartość glinu, litu i kobaltu wynosiła odpowiednio (mg. kg-1 s.m.): w oborniku bydlęcym 755; 18,30 i 0,76; w kompostach obornikowych 2775; 16,3 i 1,15; w wernikompostach obornikowych 1039; 21,9 i 1,03; w wernikompostach z osadu ściekowego z dodatkiem torfu 7135; 5,96 i 3,77; w wernikompostach z osadu ściekowego, torfu kurzeńca 6187; 5,58 i 3,19; w podłożu popieczarkowym 1686; 26,3 i 6,42.
EN
The influence of the" different doses of vermicompost on the yield and chemical composition of cucumber, paprika and tomato cultivated in not heated tunnel was investigated. Vermicompost, farmyard manure and NPK as standard fertilizers were applicated in dose 20 g/m2 and additionally vermicompost in doses 1/3, 2/3 and 1.0 unit of nitrogen. The yield and chemical composition of tested plants were significantly differentiated under the influence of fertilization. The value of utilization coefficient of nitrogen and calcium also were significiantly differentiated. The highest value of this coefficient was found for potassium. Vermicompost can be used as the good source of plant nutrients for the fertilization of vegetables.
PL
W nieogrzewanych tunelach foliowych badano wpływ dawek wermikompostów na plonowanie i skład chemiczny ogórka, papryki i pomidora. Wermikomposty, obornik i NPK jako nawozy standardowe stosowano w dawce 20 g/m2 azotu i dodatkowo wermikomposty w dawce 1/3, 2/3, I i 2 dawki azotu. Stwierdzono znaczące zróżnicowanie plonu i składu chemicznego nawożonych roślin pod wpływem nawożenia. Wartość współczynnika wykorzystania azotu i wapnia była istotnie zróżnicowana. Największe wartości tego współczynnika stwierdzono dla potasu. Wermikomposty mogą być wykorzystywane jako dobre źródło składników pokarmowych w nawożeniu warzyw.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.