Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  biodeterioration
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
Biological corrosion (biodeterioration) of a building material resulting from the presence of micro- and macroorganisms that occupy the stone impairs its properties and may even lead to its full damage (disintegration). The stone conservation procedures usually start with surface disinfection and are followed by consolidation (stone structure strengthening) and surface hydrophobization (inducing water repellency). Thus, the stone is penetrated almost simultaneously by a range of various chemicals. The combined interaction of the substances of various chemistry may lower their effectiveness and even result in a failure to obtain the desired stone restoration. Author’s SEM observations have proved that some of the biocidal substances hamper a later introduction ofchemicals, which eitherform appropriate films consolidating the sandstone structure or make the stone hydrophobic. Such adverse effects of the multichemical stone treatment have also been evidenced by the measurements of the sandstone compression strength and water absorbability
2
Content available remote Deterioracja kamiennych obiektów budowlanych : główne czynniki i procesy
EN
The condition of stone building objects is determined by many physicochemical factors and destructive processes. All stone materials are subject to natural aging, losing many of their primordial properties. The destructive processes and decline of the stone quality are termed the "deterioration ” (Latin: deterior - worse). This definition is close to that of rock weathering. However, weathering and deterioration are two different concepts. Weathering is a large-scale process related to large rock masses located in a geological environment. By contrast, deterioration refers to processes destroying a stone material, which has already been treated with stonework. The most known field of research for the deterioration processes are all historical old monuments. It is assumed that the deterioration reaches such a depth as those influenced by changes that take place on the stone object surface during the adsorption of solar radiation and deep penetration of oxygen and carbonated water, coming from infiltration of atmospheric precipitation or surface water. The most prominent factors of deterioration are caused by temperature changes, crystallization pressure of salts dissolved in water, gaseous pollutants and dust contained in the air, wind, hail and snow action, adsorption of acidic chemical substances, and dust particles, activity of microorganisms, fungi and lichens living on surfaces of monuments.
EN
The intense pace of construction work means that technical materials contain so-called technological moisture, which enables the development of biodeteriogenic organisms on building partitions. This article presents the mycological analysis of two buildings in Zielona Góra, whose building partitions were affected by colour deposits. In the first building (a block of flats in the shell and core condition) 7 species of moulds were determined, of which the dominant one was Cladosporium herbarum. In the second building (public utilities building) changes on the walls appeared just after refurbishment and were caused by a species of mould called Strachybotrys chartarum which is hazardous to human and animal life.
PL
Szybkie tempo prac budowlanych powoduje, że materiały techniczne zawierają tzw. wilgoć technologiczną, która umożliwia rozwój organizmów biodeteriogennych na przegrodach budowlanych. W artykule przedstawiono badania mikologiczne dwóch obiektów budowlanych w Zielonej Górze, na przegrodach których pojawiły się barwne naloty. W pierwszym budynku (blok mieszkalny w stanie deweloperskim) oznaczono 7 gatunków grzybów pleśniowych, z czego dominującym gatunkiem był Cladosporium herbarum. W drugim obiekcie (budynek użyteczności publicznej) zmiany na ścianach pojawiły się tuż po remoncie i były spowodowane przez niebezpieczny dla zdrowia ludzi i zwierząt gatunek grzyba pleśniowego - Strachybotrys chartarum.
EN
Unaesthetic stains and deposits often form on external facades (especially those facing the north) in places where barriers were installed on them. Such places include, for example: fragments of facades in which external window sills were mounted, canopies, downspouts, boxes, advertising billboards, flags holders, lightning conductors, aerials as well as facade steps, and many others. During exploitation, elevations are exposed to water retention. In places were barriers are installed, moisture occurs with greater intensity than in other parts of the facade. Over time, in addition to the aesthetic problem, this results in biodeterioration (biological corrosion), induced by the deposited biological factors. The article presents the issue of placing barriers on external facades, on the example of buildings developed in Zielona Góra.
PL
Na elewacjach zewnętrznych ( szczególnie północnych) w miejscach wystąpienia barier pojawiają się nieestetyczne zacieki lub naloty. Miejsca, o których mowa w artykule to np.: fragmenty elewacji, w których zamontowano parapety zewnętrzne, daszki, rury spustowe, skrzynki, bilbordy reklamowe, uchwyty na flagi, piorunochrony, jak również uskoki elewacji i inne. Podczas eksploatacji elewacje narażone są na retencję wodną, a miejscach usytuowania barier zawilgocenie występuje z większym nasileniem, niż na pozostałych fragmentach elewacji. Z czasem oprócz problemu estetycznego dochodzi do powstania biodeterioracji (korozji biologicznej), wywołanej przez osadzające się czynniki biologiczne. W artykule przedstawiono problem związany z umieszczaniem barier na elewacjach zewnętrznych, na przykładzie budynków w Zielonej Górze.
5
Content available remote Analysis of concrete corrosion of manhole located near source of odorous emission
EN
The problem of corrosion of sanitary sewer concrete concerns the elements located just behind the expansion well. Evolving odorogenic substances and bioaerosols spread in the sewage system, cause in adverse conditions both chemical and biological corrosion of concrete. The paper presents the results of tests of samples taken from the top concrete circle and from a corroded cast iron hatch of 7 years old manhole located below the expansion well. Well elements were subjected to a strong interaction of hydrogen sulphide, which average concentration in the sewage air, during an exemplary 84 hours was 29 ppm. Concrete was gelatinous fine with noticeable outer pellicular layer of 1 mm thick and the inner layer containing aggregates (grain < 1 cm). Sulfur oxidizing, sulfates reducing, Fe2+ oxidizing bacteria, aerobic heterotrophs, anaerobic heterotrophs, nitrifiers and denitrifiers were determined. In the concrete sample, no sulfate-reducing bacteria were detected under the film-like layer and in the cast-iron manhole material, while the hatch also did not contain anaerobic heterotrophs, nitrifying and denitrifying bacteria. The sulphate content in the concrete samples tested was very high, about 20% in the mass of concrete and 50% in the weight of the binder soluble in HCl. Microscopic investigations showed that the outer layer of the concrete was very rich in gypsum, and the pH of the aqueous extract was in the range of 7-8.
6
Content available remote Paint-degrading microorganisms
EN
The paper presents a literature survey of research on the biodeterioration and biodegradation of paint coatings, as well as study findings on the biodegradation of varnish coatings and agents used for their removal.
PL
W artykule przedstawiono przegląd literaturowy dotyczący biodeterioracji i biodegradacji powłok malarskich. Przedstawiono również badania dotyczące biodegradacji substancji używanych do usuwania powłok lakierniczych.
EN
The aim of this study was to estimate the qualitative diversity of mould spores on the biofilm that has grown on the western facade of the building of the Institute of Environmental Engineering, University of Zielona Góra. Scientific literature describes instances where mould spores lead and contribute to the process of biodegradation of technical materials. A part of the material was subjected to analysis performed with the use of an scanning electron microscope. The material from the remaining part was inoculated directly into Petri plates onto medium to grow fungal cultures. Identified spores belonging to 9 species of moulds: Aureobasidium pullulans (De Bary) Amund, Cladosporium cladosporioides (Fres.)de Vries, Cladosporium herbarum (Pers.) Link, Cladosporium macrocarpum Preuss, Epicoccum nigrum Link, Penicillum brevicompactum Dierckx, Penicillium chrysogenum Thom, Scopulariopsis brevicaulis (Sacc.) Bain, Ulocladium chartarum (Preuss) Simmons.
PL
W pracy badaniu poddano nalot biologiczny z zachodniej elewacji budynku Instytutu Inżynierii Środowiska Uniwersytetu Zielonogórskiego pod kątem obecności zarodników grzybów pleśniowych. Z literatury naukowej wiadomo, że zarodniki grzybów pleśniowych mogą prowadzić i biorą udział w procesach biodegradacyjnych materiałów technicznych. Część materiału poddano analizie z wykorzystaniem elektronicznego mikroskopu skaningowego. Drugą część posiano bezpośrednio do szalek Petriego z podłożem biologicznym, przeznaczonym do hodowli i namnażania grzybów pleśniowych.. Z analizy mikroskopowej zidentyfikowano zarodniki należące do 9 rodzajów grzybów pleśniowych: Aureobasidium pullulans (De Bary) Amund, Cladosporium cladosporioides (Fres.) de Vries, Cladosporium herbarum (Pers.) Link, Cladosporium macrocarpum Preuss, Epicoccum nigrum Link, Penicillum brevicompactum Dierckx, Penicillium chrysogenum Thom, Scopulariopsis brevicaulis (Sacc.) Bain, Ulocladium chartarum (Preuss) Simmons.
EN
Destruction of facades is a complex process in which technical material changes its properties, and which is caused by depositing biological agents. The examination of biofilms from building facades is difficult because sampling for tests may result in the damage to the structure of the facade's material. Also biological analysis of the material obtained from a biofilm is arduous. Some species of microorganisms are impossible to be isolated and their pure cultures cannot be cultivated in laboratory conditions. It is multispecies cultures that most frequently develop on the surfaces of the facade's technical material. Clustered in a group, they cooperate with each other and reveal different features than single cells. It is essential to identify organisms present in the biofilms, since they may initiate deterioration processes. The aim of the research was the observation of the biofilm, collected from two facades, in a micrometer scale with the see of a scanning electron microscope.
PL
Niszczenie elewacji to proces złożony, w którym należy brać pod uwagę zmiany właściwości materiału technicznego, wywołane przez osadzające się czynniki biologiczne. Badania nalotu biologicznego są trudne nie tylko ze względu na pobór materiału, który wiąże się z możliwością uszkodzenia struktury elewacji, ale również pod względem analizy biologicznej. Niektóre gatunki mikroorganizmów nie udaje się wyizolować i wyhodować w czystych kulturach w warunkach laboratoryjnych. Na powierzchniach materiału technicznego tworzą skupiska, najczęściej wielogatunkowe. W grupie współpracują i wykazują odmienne cechy, niż komórki żyjące w pojedynczej, w wolnej postaci. Kluczowe znaczenie ma oznaczenie organizmów, obecnych w nalotach, które mogą inicjować deteriorację. Celem badań była obserwacja zebranego nalotu biologicznego z dwóch elewacji w skali mikrometrycznej przez zastosowanie mikroskopu skaningowego.
PL
Papier stanowiący podłoże dla pisma, druku lub obrazu w zabytkowych książkach, archiwaliach i dziełach sztuki jest wrażliwy na atak grzybów i bakterii, jeśli zawiera więcej niż 8% wody. Mikroorganizmy niszczące papier pochodzą głównie z gleby, z której są podrywane przez ruchy powietrza, a następnie unoszone w powietrzu w postaci tzw. bioaerozolu. Cząstki bioaerozolu z mikroorganizmami mogą wnikać do wnętrza magazynów bibliotecznych, archiwalnych lub muzealnych i opadać na zbiory jako kurz. W razie zawilgocenia zbiorów zarodniki grzybów i przetrwalniki bakterii zaczynają rozwijać się, tworząc kolonie i powodując zniszczenia papierowego podłoża zabytków poprzez wydzielanie enzymów, w tym celulaz, i związków barwnych, powodujących zaplamienia. W zaawansowanym stadium destrukcji papier staje się cieńszy, powstają ubytki, niekiedy resztki kartek kruszą się lub sklejają.
EN
Paper which constitutes a support for writing, printing or painting in historic books, archives and works of art is susceptible to the attack of fungi and bacteria when it contains more than 8% water. Microorganisms deteriorating paper originate from soil, from which they are lifted by air movements and then carried away in the air in the form of a bioaerosol. The particles of bioaerosol carrying the microorganisms are able to penetrate the interiors of store-rooms in libraries, archives and museums and accumulate on collections as dust. In case of moistening of collections fungal and bacterial spores start to develop colonies leading to deterioration of paper support through the excretion of enzymes, including celulases, and colourful compounds, which cause stains. At an advanced stage of destruction paper becomes thinner, defects in paper are visible and sometimes the scraps of pages crumble or are stuck together.
EN
Two silk artefacts from museum collections in Serbia, a silk icon from Petar Lubarda Legacy and a scroll made with traditional japanese techniques were analyzed for fungal presence. Fungi isolated from both the silk artefacts belonged to the genera Aspergillus, Chaetomium, Penicillium and Rhizopus. Actively growing colonies of Aspergillus and Penicillium species had caused chromatic alterations on the silk icon and their metabolic activity was demonstrated by high relative light unit values. In this research, measurement of the total microbial activity using the ATP bioluminescence method was used for the first time on silk artefacts and on textile in general. Scaning electron microscopy analysis of the scroll indicated that hyphae of Chaetomium globosum are capable of the mechanical deterioration of silk, as shown by the presence of cracks and gaps in silk fibres. This appears to be the first report of silk fibre degradation caused by C. globosum.
PL
Badano dwa jedwabne zabytki z kolekcji muzealnej w Serbii. Wyizolowano grzyby należące do rodzajów Aspergillus, Chaetomium, Penicillium i Rhizopus. Rosnące aktywnie kolonie Aspergillus i Penicillium spowodowały zmiany chromatyczne. Z analizy SEM wynika, iż niezależnie od zmian barwnych stwierdzono również uszkodzenia mechaniczne w postaci szczelin i pęknięć. Po raz pierwszy udało się zastosować metodę bioluminescencyjną przy badaniu tekstyliów. Są to pierwsze doniesienia o oddziaływaniu grzybów tego typu na tkaniny jedwabne.
PL
W artykule przedstawiono wpływ działania osadu czynnego oczyszczalni ścieków w czasie 7 i 18 miesięcy na trwałość zapraw z cementu portlandzkiego, zawierających modyfikatory polimerowe. Oceniono zmiany szczelności i wytrzymałości badanych tworzyw w wyniku działania środowiska zawierającego 10[do potęgi 8] ÷ 10[ do potęgi 9] mikroorganizmów w 1 ml osadu. Procesy korozji identyfikowano wykonując analizy ChZT oraz badania w mikroskopie skaningowym wyposażonym w mikroanalizator rentgenowski.
EN
This paper presents the impact of 7 and 18 months exposure to activated sludge in a sewage treatment plant on the durability of Portland cement materials containing polymer modifications. The samples were tested for tightness and strength after exposure to a sludge environment containing 10[to 8] ÷ 10[to 9] microorganisms per ml. The corrosion processes were identified by COD analysis and the use of a scanning microscope with an X-ray microanalyzer.
PL
W artykule przedstawiono wpływ dodatku polimerów do zapraw z CEMI na ich trwałość w warunkach działania osadu czynnego oczyszczalni ścieków. Oceniono zmiany szczelności badanych tworzyw w wyniku działania środowiska zawierającego 108÷109mikroorganizmów w 1 ml osadu. Prezentowane wyniki badań wykazały duże zmiany szczelności tworzyw w szczególności w zaprawach modyfikowanych akrylami i polisiloksanami. Działanie osadu czynnego wywołało dwa przeciwstawne procesy: rozszczelnianie struktury oraz deponowanie w powstałych nieszczelnościach etringitu i węglanu wapnia.
EN
The paper presents the effect of the addition of polymers for mortars with CEMI to their durability under conditions of activated sludge wastewater treatment plant. The change of tightness studied materials was estimated as a result of action of medium involving 108÷109 microorganisms in 1 the ml of settlings The results of research showed significant changes of tightness materials, in particular mortars modified with acrylics and polysiloxanes. The activated sludge resulted in two opposing processes: the unsealing of the structure and deposition of corrosion products.
PL
W referacie przedstawiono wyniki badań wpływu grzybów pleśniowych Penicillium chrysogenum i Cladosporium herbarum na właściwości sorpcyjne zapraw cementowych CEM I i modyfikowanych polimerem. Zbadano także wpływ różnych podłoży, którymi były pożywka MEA i płyta gipsowo-kartonowa. Prezentowane wyniki wykazują wysokie zapleśnienie zapraw w szczególności modyfikowanych polimerem. Nasilony rozrost grzybów silnie wpływa na właściwości użytkowe tworzyw cementowych.
EN
This study shows the results of influences of species moulds Penicillium chrysogenum and Cladosporium herbarum on the sorptivity properties of cement mortars and polymer modified cement mortars. This paper describes of influence of two differentmedium such as medium MEA and gypsum-carton board research. Especially, results of research point at high mould contamination cement mortars modified polymer. The intensifi ed growth of moulds influences the usable proprieties of cement materials.
PL
Przedstawiono wyniki oceny wpływu grzybów pleśniowych gatunku Penicillium chrysogenum i Cladosporium herbarum na tworzywa czyste gipsowe i gipsowe modyfikowane różnymi dodatkami. Wyniki badań wykazały wysoki stopień zapleśnienia w tworzywach z dodatkami, a w szczególności z dodatkiem polimerowym. Intensywny rozwój tych mikroorganizmów w znaczny sposób wpływał na wilgotność masową, wytrzymałość na zginanie oraz współczynnik sorpcyjności tworzyw gipsowych. W związku z tym obecność grzybów w znacznym stopniu wpływała na obniżenie właściwości użytkowych.
EN
This study shows the results of influences of various species moulds (Penicillium chrysogenum and Cladosporium herbarum) on the properties of gypsum materials and mineral and/or organic modified gypsum materials. The results of research point at high mould contamination gypsum materials with additive, especially with polymer additive. Fungal growth has an effect on flexural strength as well as sorptivity coefficient of gypsum materials.
15
Content available remote Zagrożenia związane z rozwojem grzybów pleśniowych w środowisku mieszkaniowym
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę i właściwości grzybów pleśniowych jako organizmów będących przyczyną biodeterioracji materiałów budowlanych, wykończeniowych i izolacyjnych. Organizmy te scharakteryzowano pod względem wymaganej dla rozwoju temperatury i wilgotności, jak również wymagań pokarmowych. Omówiono również zagrożenia zdrowotne wynikających z ich nadmiernego rozwoju w pomieszczeniach mieszkalnych na powierzchni powłok malarskich.
EN
Microorganisms tan be at the basis of economic losses on account of their participation in the deterioration of different materials, including metals, rocks, concretes, the glass and organic materials. The same microorganisms tan be useful in biotechnological processes, eg using biohydrometallurgical methods of metals recovery from low-grade ores and metalliferous waste materials. The factors influencing these processes as well as the mechanisms of the mineral materials biodeterioration have been described. Some commercial operations of the selected metals bioleaching have also been presented.
PL
Mikroorganizmy mogą być przyczyną strat ekonomicznych z powodu ich udziału w niszczeniu różnych materiałów, włączając metale, skały, betony, szkło i tworzywa organiczne. Te same mikroorganizmy mogą być przydatne w procesach biotechnologicznych, np. wykorzystujących metody biohydrometalurgii do pozyskania metali z ubogich rud i odpadów metalonośnych. W pracy przedstawiono czynniki wpływające na te procesy, a także niektóre komercyjne technologie bioługowania wybranych metali.
18
Content available remote Biodeterioration of concrete
EN
Concrete structures belong to these usually considered as indestructible because of their longer service life as compared with the most constructional products. However, they can get destroyed for a variety of reasons including these of biological origin. Many architectural and other building structures undergo biodeterioration when exposed to contact with soil, water, and sewage, as well as food, agricultural products and waste materials. This review explains the effect of some biogenic corrosive substances produced by the microorganisms on concrete.
PL
Konstrukcje betonowe należą do tych, które zazwyczaj są uważane jako niezniszczalne ze względu na ich dłuższy okres użytkowania w porównaniu z większością wyrobów konstrukcyjnych. Jednak mogą one ulegać zniszczeniu z różnych przyczyn, włączając te pochodzenia biologicznego. Wiele budowli architektonicznych i innych konstrukcji budowlanych ulega biodeterioracji w przypadku narażenia na kontakt z glebą, wodą i ściekami, jak również produktami i odpadami żywnościowymi i pochodzenia rolniczego. Ten przegląd wyjaśnia działanie na beton niektórych biogennych substancji korozyjnych produkowanych przez mikroorganizmy.
19
Content available remote Grzyby strzępkowe w obiektach budowlanych
PL
Przedstawiono wyniki badań nad występowaniem grzybów pleśniowych w obiektach budowlanych. Zanieczyszczenie powietrza wewnętrznego wahało się na poziomie 102÷103 jtk/m3. Stwierdzono znaczne zagrzybienie przegród budowlanych. Ogólna liczba grzybów pleśniowych kształtowała się na poziomie 104÷1011 jtk/100 cm2. Zaobserwowano, iż. w pomieszczeniach objętych czynnym procesem pleśnienia występuje dominacja jednego lub dwu gatunków grzybów. W powietrzu wewnętrznym oraz na powierzchni przegród największy odsetek wyizolowanych grzybów stanowiły grzyby z rodzajów Cladosporium, Aspergillus i Penicillium. Wśród nich wyodrębniono gatunki potencjalnie toksynotwórcze (Aspergillus ochraceus, Cladosporium chadosporioides, Penicillium chrysogenum, Penicillium notatum).
EN
The results of research into occurrence of fungi in buildings are hereby presented. Contamination of indoor air ranged from 102 to 103 cfu/m3 and significant mould infection was stated on dividing walls. General count of filamentous fungi shaped up at the level of 104÷1011 cfu/100 cm2 It was also observed that one or two species of fungi were dominant in the rooms where active process of mould contamination took place. In the indoor air as well as on the surface of the walls the highest percentage of isolated fungi was represented by species of: Cladosponum. Aspergillus and Pénicillium, among which potentially toxinogenic species were present (Aspergillus ochraceus. Cladosponum cladosporioides, Penicillium chrysogenum, Penicillium notatum).
PL
Przedstawiono wyniki badań nad występowaniem grzybów strzępkowych w obiektach budowlanych. Zanieczyszczenie powietrza wewnętrznego wahało się na poziomic 10[do 2]-10[do 3] jtk/m3. Stwierdzono znaczne zagrzybienie przegród budowlanych. Ogólna liczba grzybów strzępkowych kształtowała się na poziomie 10[do 4]-10[do 11]jtk/100 cm2. Zaobserwowano, iż w pomieszczeniach objętych czynnym procesem pleśnienia występuje dominacja jednego lub dwu gatunków grzybów. W powietrzu wewnętrznym oraz na powierzchni przegród największy odsetek wyizolowanych grzybów stanowiły grzyby z rodzajów, Cladosporium, Aspergillus i Penicillium. Wśród nich wyodrębniono gatunki potencjalnie toksynotwórcze (Aspergillus ochraceus, Cladosporium cladosporioides, Penicillium chrysogenum, Penicillium notatum).
EN
The results of research on occurrence of fungi in buildings are presented. Contamination of indoor air ranged from 10[to 2] to 10[to 3] cfu/m3 and significant mould infection was stated on dividing walls. General count of filamentous fungi was up at the level of 10[to 4]-10[to 11] cfu/100 cm2. It was also observed that one or two species of fungi were dominant in the rooms where active process of mould contamination took place. In the indoor air as well as on the surface of the walls the highest percentage of isolated fungi was represented by species the of: Cladosporium, Aspergillus and Penicillium, among which potentially toxinogenic species were present (Aspergillus ochraceus, Cladosporium cladosporioides, Penicillum chrysogenum, Penicillium notatum).
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.