Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zielona przestrzeń publiczna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Mobilność piesza jest przedmiotem multidyscyplinarnego wysiłku wielu organizacji i powinna przekładać się na zdrowe i lepsze życie na terenach miejskich i wiejskich. Tematem artykułu jest ocena wybranych kierunków rozwoju obecnej polityki pieszej w Polsce i przedstawienie elementów, które mają na celu zwiększenie atrakcyjności poruszania się pieszo, tworząc lepsze warunki do spaceru zarówno w czasie wolnym, jak i w drodze do i z pracy. W tekście poruszono zagadnienia związane z doborem odpowiednich narzędzi planistycznych mogących zachęcić pieszych do aktywności oraz zasadność tworzenia strategii rozwoju ruchu pieszego. Zaproponowane schematy łączenia zielonych przestrzeni publicznych i prywatnych, zielone korytarze i spójna sieć piesza, optymalizacja dojść pieszych, ścieżki i szlaki terenów wiejskich oraz wayfinding umiejętnie wykorzystane w planowaniu przestrzennym wniosą wiele do poprawy i promocji ruchu pieszego w zgodzie z teorią „miasta przyjaznego pieszym” i „okolicy przyjaznej wędrowaniu”. W pracy określono również założenia planowania, wdrażania i ewaluacji projektu poprawy przestrzeni pieszej, który przyniesie korzyści materialne, społeczne, środowiskowe i ekonomiczne.
EN
Walkability is the subject of a multidisciplinary organizational effort, so it should improve quality and health of life in urban and rural areas. Subject of this article is analysis of the current trends of walkability development in Poland and finding elements that will increase the attractiveness of walking, creating better walkability both in free time and on the way to and from work. Issues related to the selection of proper planning tools that can encourage pedestrians to be more active and the validity of the walking strategy development guided the paper. Some simple schemes like connecting green public and private space, green corridors, and continuity of walking networks, public shortcuts, countryside paths and trails, improved wayfinding provided by urban and rural planning can contribute to the improvement and promotion of walkability according to the theorethical approach of the "walkable city” and “walkable neighbourghood”. The paper recognises the need to invest in walking infrastructure and the importance of coordinated evidence-based action that will lead to physical, social, environmental and economic benefits.
PL
Miejskie oraz zielone przestrzenie publiczne mają kluczowe znaczenie dla jakości życia i konkurencyjności miast. Zaspokajają oczekiwania mieszkańców i poprawiają ich poziom zadowolenia z życia w mieście. W badaniu przeanalizowano związek między zwyczajami i oczekiwaniami mieszkańców w Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii w Polsce (skrót GZM) a nowoczesnymi modelami rozwoju miast. Badanie ma na celu określenie, w jakim stopniu współczesne modele budowania miasta konkurencyjnego o wysokiej jakości życia są zgodne z przyzwyczajeniami (nawykami) i oczekiwaniami mieszkańców. Przeprowadzono badania literaturowe i ankietowe w ramach realizacji projektu „Wyzwania przestrzeni publicznej i spójności społecznej GZM – ujęcie interdyscyplinarne”, który składa się z pięciu powiązanych obszarów. Prezentowane badania dotyczą głównie sekcji z projektu: Przestrzeń publiczna i Krajobraz. Badania ankietowe zostały zrealizowane na próbie 3301 respondentów metodą CAWI. Badania wykazały rozbieżności między preferencjami i oczekiwaniami mieszkańców GZM a kanonami wartości i celami polityki przestrzennej funkcjonującymi w obiegu profesjonalnym i administracyjnym. Oczekiwania mieszkańców koncentrują się na bezpośrednim dostępie do zieleni, terenów otwartych, z dużą dozą prywatności. Przestrzenie miastotwórcze i potrzeba integracji schodzi na drugi plan. Mieszkańcy GZM nie artykułują potrzeby miejskich przestrzeni wspólnych, publicznych, koncentrując się na terenach zieleni, niezależnie od ich jakości, co kontrastuje z poglądami środowisk planistów i urbanistów. Jednocześnie waga terenów zieleni w ocenie mieszkańców i ich rola psychologiczna jest wyraźnym wskazaniem do intensywniejszego wprowadzanie jej do obszarów miejskich. Byłoby to synergiczne z rozwojem zielonej infrastruktury (aspektem środowiskowo-przyrodniczym). Skłania to do rewizji modelu przekształcania i regeneracji miast GZM.
EN
Urban and green public spaces are crucial to the quality of life and competitiveness of cities. They meet the expectations of residents and increase their level of satisfaction with the city. This study examines the relationship between the habits and expectations of residents and contemporary models of urban development in the Upper Silesian–Dąbrowa Basin Metropolis (GZM) in Poland. The aim of the study was to determine the extent to which contemporary models of creating high-quality, competitive cities align with the preferences and expectations of residents. The study was conducted as part of the project titled ‘Challenges of Public Spaces and Social Cohesion of the Upper Silesian–Dąbrowa Basin Metropolis’, which encompasses five related areas. The research presented herein concerns primarily public spaces and landscape. Survey research and a literature review were conducted on a sample of 3,301 respondents using the CAWI method. The results of this study reveal a discrepancy between the preferences and expectations of GZM residents and the values and objectives of spatial policy implemented by professionals and administrators. Residents prioritize direct access to greenery, open spaces, and privacy over the need for integration and city-forming spaces, which are perceived as less important. They focus on green areas irrespective of their quality, whereas urban planners and developers emphasize the need for shared public spaces with an urban vibe. However, the psychological significance of green areas for residents leads to a greater demand for their integration into urban areas, which could advance synergistically with the development of green infrastructure (environmental/nature aspect). This prompts a need for a revised model of transformation and regeneration of GZM cities.
PL
Coraz większe uznanie społeczne zyskują publicznie dostępne, niewielkich rozmiarów tzw. parki kieszonkowe. Stanowią one otwartą, zieloną przestrzeń i mogą pojawić się w dowolnym miejscu w mieście. Ich główny cel to poprawa życia lokalnej społeczności.
4
PL
W artykule zaprezentowano różne wzory projektowania sacrum w zielonych przestrzeniach publicznych, jak również Uniwersalny wzorzec parku o właściwościach terapeutycznych. Jako przykład omówiono kompleks zielonych przestrzeni publicznych w Wejherowie, utworzony przez Kalwarię Wejherowską i Park im. A. Majkowskiego.
EN
Wersja angielska streszczenia. This paper presents various patterns of design of the Sacred Places along with the Universal Pattern of Design for Therapeutic Parks. Second part of this paper presents assessment of therapeutic qualities of public open green areas in Wejherowo, composed of The Calvary of Wejherowo and Public Park named after A. Majkowski.
PL
W jakich miastach czujemy się najlepiej? Jakich miast chcemy? Warto przyjrzeć się współczesnym tendencjom mającym prowadzić do ulepszania miast i ich uzdrowienia, które mogą być inspiracją do działań sanacyjnych w stosunku do miast.
EN
The ideal city of the future will be walkable. The sustainable and profitable solutions lead to the increase of the density of the buildings while providing the maximum amount of high quality green open spaces. As we understand that the contact with nature is crucial for human development, comfort and mental health, we observe the increased interest in the biophilic approach to the city design. Analyzing several world examples, the authors aim to assess the impact of such initiatives and their potential to save our cities.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.