Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Systemy zarządzania budynkiem (BMS) oraz energią (EMS) w ujęciu ośrodka logistyczno-magazynowo-produkcyjnego

Kluczberg Beata, Żurawski Jerzy

Izolacje

|

2026

|

T. 31, nr 4

104--106

PL

Obiekty wielkopowierzchniowe, szczególnie hale logistyczne i produkcyjne, w świetle wysokich wymagań środowiskowych mają dziś znacznie bardziej złożone potrzeby niż tylko „utrzymanie temperatury”. Kluczowe są: interoperacyjność systemów zarządzania oraz urządzeń wykonawczych, gotowość do pracy 24/7, bezpieczeństwo użytkowania, wysoka efektywność energetyczna, możliwość rozliczania mediów, bez angażowania dodatkowego personelu i konieczność raportowania ESG.

2

Budynek szkolny zarządzany przez BMS

Kluczberg Beata, Żurawski Jerzy

Rynek Instalacyjny

|

2025

|

Nr 9

27--29

PL

Budynki jednostek samorządu terytorialnego spełniają szczególnie istotne funkcje, stanowiąc ważne ogniwo rozwoju polskiego społeczeństwa. Społeczna odpowiedzialność za edukację – podstawową, średnią, zawodową i wyższą, rozwój nauki, ale także ośrodki ochrony zdrowia i inne budynki publiczne, w tym infrastruktury krytycznej, powinna obejmować również aspekty operacyjne i ekonomiczne tego typu obiektów. Jak zatem ułatwić zarządzane strategicznymi budynkami oraz kontrolować koszty ich użytkowania przy zachowaniu komfortu?

3

Rola Digital Twin w zarządzaniu i monitorowaniu budynków – zarys teoretyczny

Zima Krzysztof, Biel Sebastian, Mitera-Kiełbasa Ewelina

Przegląd Budowlany

|

2025

|

R. 96, nr 2

243--245

PL

Rozwój technologii cyfrowych wpłynął na ewolucję koncepcji BIM (Building Information Modelling) w budownictwie, prowadząc do integracji nowych narzędzi, takich jak wkraczający Digital Twin (Cyfrowy Bliźniak) i Digital Shadow (Cyfrowy Cień). Digital Shadow stanowi etap pośredni między statycznym modelem BIM a w pełni funkcjonalnym Digital Twin. Umożliwia zbieranie danych z sensorów i ich automatyczną aktualizację w modelu cyfrowym. Digital Twin natomiast powinien umożliwić dwukierunkową interakcję – dane są nie tylko odbierane, ale również przetwarzane i wykorzystywane do sterowania budynkiem. Celem artykułu jest porównanie definicji Digital Shadow i Digital Twin i możliwości wykorzystania tych technologii. W artykule przedstawiono porównanie możliwości, jakie daje Digital Shadow jako krok pośredni w kierunku pełnego wykorzystania technologii Digital Twin. Digital Shadow jest wykorzystywany do opisania modelu cyfrowego, który współdziała z rzeczywistymi danymi, ale nie jest jeszcze w pełni autonomicznym modelem. Ma za zadanie aktualizować model BIM w czasie rzeczywistym pozyskując dane z budowy lub istniejącego obiektu rzeczywistego. Digital Twin umożliwia dodatkowo m.in. efektywne zarządzanie energią, optymalizację kosztów oraz precyzyjne monitorowanie parametrów budynku lub jego części w czasie rzeczywistym. Pozwala nie tylko na pozyskiwanie danych z obiektu rzeczywistego, ale po ich analizie dodatkowo pozwala na sterowanie elementami lub urządzeniami zainstalowanymi w obiekcie. Z perspektywy realizacji przedsięwzięcia budowlanego, znaczenie ma również zakres przyjętej koncepcji oraz dynamiczny charakter projektów budowlanych. Efektywność analizy danych modeli Digital Twin czy Digital Shadow zależy od jakości danych, a złożoność technologiczna wymaga zaawansowanej wiedzy technicznej i zaangażowania wyspecjalizowanych ekspertów.

EN

The development of digital technologies has influenced the evolution of the BIM (Building Information Modelling) concept in construction, leading to the integration of new tools such as the emerging Digital Twin and the Digital Shadow. Digital Shadow serves as an intermediate step between a static BIM model and a fully functional Digital Twin. It enables the collection of data from sensors and their automatic updating in the digital model. A Digital Twin, on the other hand, should allows two-way interaction – data is not only received, but also processed and used for building control. The objective of this article is to provide a comparative analysis of the definitions of Digital Shadow and Digital Twin, as well as the potential applications of these technologies. The article presents a comparison of the possibilities offered by Digital Shadow as an intermediate step towards the full use of Digital Twin technology. Digital Shadow is employed to delineate a digital model that interacts with real data; however, it is not yet a fully autonomous model. It is designed to update the BIM model in real time by extracting data from the construction or existing real object. The Digital Twin concept has been demonstrated to facilitate a range of benefits, including but not limited to enhanced energy management, optimised costs, and precise real-time performance monitoring of a building or its components. It facilitates not only the acquisition of data from physical objects, but also, subsequent to analysis, enables the control of elements or devices installed in the object. From the perspective of implementing a construction project, the scope of the adopted concept and the dynamic nature of construction projects are also important. The efficacy of data analysis utilising Digital Twin or Digital Shadow models is contingent upon the integrity of the data, necessitating advanced technical expertise and the contribution of specialised professionals.

4

Supporting orientation and movement within the building – a case study

Jarzyna Michał

Builder

|

2025

|

R.29, nr 3

2--7

EN

Although the construction of new facilities captures most of the attention throughout the building life cycle, the effective management of existing buildings can be considered a key component of this factor, as it has a significant impact on user satisfaction and quality of life. It can also generate significant savings. The aim of the research described in this article was to analyze the wayfinding system in a popular shopping center in the context of known theoretical frameworks, and then guide designers and property managers in establishing and keeping the system up to date. Various aspects and levels of a well-designed facility navigation system were analyzed. The selected case study analyses the Manufaktura shopping center in Łódź (Poland), which is recognized for its successful operational framework and high visitor engagement. A catalogue of the elements of a building navigation system was also created and illustrated with examples from a large, operating facility complex. Recognizing the link between building managers and the organization of the movement system inside and around the building can contribute to the long-term success of an organization by bringing numerous benefits, such as reduced stress and frustration among users, better accessibility, increased organizational efficiency and improved financial performance.

PL

Choć budowa nowych obiektów przyciąga najwięcej uwagi w całym cyklu życia budynku, to efektywne zarządzanie już istniejącymi budynkami może być uznawane za jego kluczowy element, ponieważ ma istotny wpływ na zadowolenie i poprawę jakości życia użytkowników. Może także generować znaczne oszczędności. Celem badań opisanych w niniejszym artykule była analiza systemu odnajdywania drogi w obiekcie w kontekście znanych ram teoretycznych oraz stworzenie wskazówek dla projektantów i zarządców nieruchomości w zakresie tworzenia i aktualizacji systemu. Przeanalizowano różne aspekty i poziomy dobrze zaprojektowanego systemu nawigacji w obiekcie. W ramach studium przypadku przeanalizowano centrum handlowe Manufaktura w Łodzi, które jest znane ze skutecznego działania przekładającego się na duże zainteresowanie odwiedzających. Stworzono również katalog elementów systemu nawigacji po budynku ilustrując go przykładami z dużego, działającego kompleksu obiektów. Dostrzeżenie przedstawionego w pracy powiązania zarządców budynków z organizacją systemu poruszania się wewnątrz i wokół budynku może przyczynić się go długoterminowego sukcesu organizacji przynosząc liczne korzyści, takie jak mniejszy stres i frustracja wśród użytkowników, lepsza dostępność, wzrost efektywności organizacji oraz poprawa wyników finansowych.

5

Czynne zarządzanie energią i budynkiem w biurowcach i centrach handlowych. Korzyści finansowe

Kluczberg Beata, Żurawski Jerzy

Rynek Instalacyjny

|

2024

|

Nr 9

40--42

PL

Korzyści finansowe wynikające z zastosowania w budynku systemu zarządzania energią zależą przede wszystkim od kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych BMS oraz wygenerowanych oszczędności. Możliwe jest uniknięcie nieuzasadnionych kosztów licencyjnych i obniżenie opłat serwisowych. Z kolei na potencjalne oszczędności wpływa m.in. odpowiednie sparametryzowanie systemów, a także przeszkolenie personelu i użytkowników budynku z funkcjonowania zastosowanych układów technicznych.

6

Czynne zarządzanie energią i budynkiem w biurowcach i centrach handlowych. Możliwości operacyjne

Kluczberg Beata, Żurawski Jerzy

Rynek Instalacyjny

|

2024

|

Nr 7-8

36--40

PL

Polska ma największy w Europie Środkowo-Wschodniej rynek powierzchni biurowych oraz handlowo-usługowych. Same zasoby nowoczesnych powierzchni biurowych w największych ośrodkach w kraju szacowane są na ok. 13 mln m2. W obiektach tych kryje się bardzo duży potencjał zarządzania energią oraz dekarbonizacji budownictwa. Dysponujemy już narzędziami do integracji wszystkich systemów technicznych budynku i zarządzania nimi, które umożliwiają czynne zarządzanie energią i generują oszczędności eksploatacyjne.

7

Użytkownicy i użytkowanie w procesie projektowania oraz eksploatacji budynków. Cz. 2

Bandurski Karol

Rynek Instalacyjny

|

2023

|

Nr 5

94--98

PL

Transformacja energetyczna wymaga wprowadzania nowych rozwiązań technicznych, które umożliwią zwiększenie efektywności energetycznej budynków - mniejsze zapotrzebowanie na energię i większy udział OZE w pokryciu tego zapotrzebowania. Zmodyfikowany w ten sposób bilans energetyczny budynków i ich technicznego wyposażenia jest bardziej wrażliwy na sposób użytkowania, m.in: wewnętrzne zyski ciepła, regulację przez użytkowników czy sposób sterowania. Dlatego ważne jest odpowiednie uwzględnienie tego aspektu w praktyce projektowej i eksploatacyjnej. W drugiej części artykułu omówiono sterowanie budynkiem ukierunkowane na użytkowników (ang. occupant-centric control, OCC) oraz wskaźniki efektywności umożliwiające ocenę adaptacyjności budynków do ich zmiennego obłożenia i percepcji obiektu przez użytkowników.

EN

The energy transition implies the deployment of new technical solutions to increase the energy efficiency of buildings: a lower energy demand and a higher share of RES to cover this demand. The resulting modified energy balance of buildings and their technical equipment is more dependent on the way the buildings are used, for example: internal heat gains, adjustment by users or the way the building is controlled. Therefore, it is important to properly consider this aspect in design and operation practice. The second part of the paper discusses occupant-centric control (OCC) in buildings and performance indicators for assessing the adaptability of buildings to their varying occupancy and users’ perception of the facility.

8

Optimisation of building management using machine intelligence, and detection of persons in a room using radio tomography

Styła Michał, Adamkiewicz Przemysław

Przegląd Elektrotechniczny

|

2023

|

R. 99, nr 3

98--101

EN

The main idea of the presented work was to optimize the operation of commercial premises using personnel location data acquired with the help of radio tomography. This data was then processed by specialized artificial intelligence algorithms and used better to manage the building's energy resources and fixed assets. A prominent feature of the system is the use of the latest generation of Bluetooth LE and IEEE 802.11n technology, which, combined with machine learning mechanisms, led to creating of a flexible and versatile platform to support building operations.

PL

Głównym założeniem prezentowanej pracy była optymalizacja pracy lokalu użytkowego z wykorzystaniem danych o lokalizacji personelu pozyskanych za pomocą tomografii radiowej. Dane te zostały następnie przetworzone przez specjalizowane algorytmy sztucznej inteligencji i wykorzystane do lepszego zarządzania zasobami energetycznymi budynku oraz środkami trwałymi. Znamienną cechą systemu jest wykorzystanie najnowszej generacji technologii Bluetooth LE oraz IEEE 802.11n, co w połączeniu z mechanizmami uczenia maszynowego doprowadziło do stworzenia elastycznej i wszechstronnej platformy wspomagającej pracę budynku.

9

Supporting the technical management of residential buildings in the process of their exploitation

Gajzler Marcin

Archives of Civil Engineering

|

2021

|

Vol. 67, nr 2

437--454

EN

By analyzing the individual stages of the building's life cycle, it can be easily concluded that the building's exploitation process is the longest and at the same time it is the justification for the construction project related to the construction of this building. In the course of the building's exploitation, various phenomena occur that affect its condition and thus the possibility of unlimited use. These are natural phenomena, as well as phenomena derived from external influences, which often lead to deterioration of the building's condition, or even its degradation. In response to these phenomena, maintenance, renovation and modernization activities are undertaken. Technical management is related to the identification of these phenomena, programming of adequate measures and their implementation. The conducted analysis of the results of the survey in the group of property managers allows to state categorically that the process of technical management is relatively little supported by IT tools and is still based on individual analysis and often intuitive actions. The article presents the possibilities of applying an innovative approach in the acquisition and collection of information about the technical condition of buildings, indicating the legitimacy of standardizing information forms and using them in building a database of cases of the CBR (case based reasoning) inference system .

PL

Okres eksploatacji obiektu budowlanego jest docelowo najdłuższym etapem w cyklu życia obiektu, któremu podporządkowane są wszelkie poprzedzające go etapy cyklu życia. Analizując literaturę przedmiotu odnosi się wrażenie, że proporcjonalnie mało uwagi poświęca się zagadnieniom występującym na etapie eksploatacji. Gros uwagi skupione jest na zagadnieniach występujących na etapie projektowania, przygotowania i samej realizacji inwestycji. Poniekąd jest to właściwe, albowiem poprawne zaprojektowanie i zrealizowanie przedsięwzięcia winno skutkować redukcją problemów na etapie eksploatacji. Nie można ich jednak całkowicie wyeliminować, albowiem wynikają również z czynników zewnętrznych jak i naturalnych. Jednocześnie należy zauważyć, że zagadnienia problemowe występujące na etapie eksploatacji mają charakter kompleksowy i obejmują wiele czynników, w tym również pozatechnicznych. Obserwacje bezpośrednie zagadnień jakie występują na etapie eksploatacji budynków mieszkalnych pozwalają sformułować wniosek o konieczności stałego monitorowania stanu technicznego budynku i w związku z jego zmianą aktywnego działania poprzez planowanie adekwatnej polityki utrzymaniowej i remontowej. Również bezpośrednie obserwacje pozwalają stwierdzić, że w wielu przypadkach, pomimo zaistnienia potrzeby wdrożenia działań utrzymaniowych i remontowych, ze względów ekonomicznych, te nie są wdrażane. Wynika to z faktu, że wdrożenie działań, w szczególności remontowych, wymaga odpowiednio wczesnego przygotowania i zapewnienia środków finansowych na niezbędne nakłady. W przypadku drastycznego pogorszenia stanu technicznego budynku, częstokroć wysokość niezbędnych nakładów przewyższa możliwości finansowe właścicieli i użytkowników, co w konsekwencji prowadzi do jeszcze większej degradacji stanu technicznego. Z uwagi na to, istotnym jest prognozowanie nakładów finansowych niezbędnych na działania utrzymaniowe i remontowe, których zakres jak i zasadność wynika ze zmian stanu technicznego budynku. W aspekcie stwierdzonej zasadności prognozowania nakładów finansowych oraz planowania polityki utrzymaniowo-remontowej dokonano analizy stanu faktycznego poprzez badania ankietowe. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono m.in., że wykorzystanie rozwiązań IT dedykowanych do zarzadzania nieruchomościami obejmuje 53,06% badanych podmiotów - zarządców nieruchomości. Ponadto stwierdzono, że same rozwiązania IT dedykowane dla zarządzania nieruchomościami w marginalny sposób obejmują zagadnienia typowo techniczne, a akcentują zagadnienia administrowania, rozliczania opłat i ich księgowania, czy komunikacji. Co szczególnie mało satysfakcjonujące, w oparciu o wykonane badanie ankietowe, jak również obserwacje bezpośrednie, zauważa się brak wykorzystania zalet BIM w zarządzaniu nieruchomościami. Ma to jednak uzasadnienie w tym, że technologia BIM obecnie upowszechniła się w projektowaniu i w realizacji i w związku z tym dopiero w pewnej perspektywie czasowej zauważalne będzie wykorzystanie BIM w zarządzaniu nieruchomościami, tym bardziej, że już kilka lat temu stworzono podwaliny BIM 7D.

10

Monitorowanie i serwisowanie instalacji HVAC - korzyści dla instalatorów oraz użytkowników i zarządców budynków

Danielak Maciej

Polski Instalator

|

2020

|

Nr 11-12

34--36

PL

Wymagania dotyczące sterowania instalacjami HVAC w budynkach są bardzo zróżnicowane, m.in. w zależności od specyfiki, wielkości i czasu pracy instalacji, a także cyklu życia budynku czy oczekiwanego komfortu. Systemy automatyki budynkowej dostępne na rynku pozwalają spełnić wszystkie te wymogi. Standardowe rozwiązania są projektowane głównie z myślą o maksymalnej wydajności energetycznej i niezawodności instalacji. Pomagają eksploatować budynki w opłacalny i energooszczędny sposób. Bardziej zaawansowane systemy automatyki, z poszerzonymi funkcjami, jak wskaźniki energii czy aplikacje kontrolne, umożliwiają monitorowanie i kontrolowanie instalacji HVAC w znacznie szerszym zakresie.

11

Porównanie procedur sterowania elementami zacieniającymi w symulacyjnych programach obliczeniowych

Borowczyński A., Heim D.

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2015

|

T. 7, nr 3

11--15

PL

W artykule opisano związek pomiędzy systemami zacienienia a automatyką budynkową. W pracy przedstawiony został wpływ algorytmów sterowania urządzeniami zacieniającymi na zapotrzebowanie na energię użytkową do ogrzewania w okresie zimowym oraz chłodzenia w okresie letnim.

EN

The article describes the connection between shading systems and building automation. In paper was presented the impact of control algorithms for shading systems on the energy demand for heating in the winter and cooling in summer.

12

Ściemnianie w KNX

Dubrawski A.

Elektroinstalator

|

2015

|

nr 2

6--11

PL

W nowoczesnych budynkach wykorzystuje się różne magistralne systemy zarządzania. Niektóre z nich są wyspecjalizowane w regulacji oświetlenia, jak np. 1-10 V czy DALI, inne jak KNX czy LON można wykorzystywać zarówno do sterowania oświetleniem (także pojedynczymi oprawami), jak i wszelkimi innymi procesami zachodzącymi w budynku.

13

Systemy zarządzania budynkiem (IBMS) w strategii zrównoważonej konsumpcji energii grzewczej

Leśniewicz J.

Elektroinstalator

|

2015

|

nr 5

18--19

PL

W artykule przedstawiono koncepcję zarządzania ogrzewaniem prowadzącą do minimalizacji zużycia energii grzewczej w małym hotelu w Jastrzębiej Górze, w oparciu o systemu zarządzania budynkiem CuteBMS.

14

Sieciowy monitor obiektów do zarządzania inteligentnymi budynkami

Kowalczuk Z., Wszołek J.

Elektro Info

|

2015

|

nr 3

24--27

PL

Artykuł przedstawia i omawia nowatorski autonomiczny system diagnostyczny umożliwiający monitoring i zarządzanie obiektem poprzez generowanie odpowiedniego sprzężenia zwrotnego w oparciu o projekt realizowany już od 2009 roku w Katedrze Systemów Decyzyjnych i Robotyki Politechniki Gdańskiej o nazwie Sieciowy Monitor Obiektu (SMO).

15

Wybrane aspekty właściwości użytkowych budynku w okresie jego eksploatacji

Orłowski Z.

Przegląd Budowlany

|

2011

|

R. 82, nr 10

36-43

PL

W artykule rozpatrywane są zmiany właściwości użytkowych budynku, jakie powstają od momentu oddania do użycia do czasu tzw. wyjścia z użytkowania. Wyodrębniono dwa, niezależne procesy jakie występują w trakcie eksploatacji budynków: pierwszy - stałe pogarszanie się właściwości użytkowych obiektu oraz drugi - wzrost wymagań użytkowników. Poddano szczegółowej analizie te zjawiska: przedstawione są zarówno główne przyczyny ich powstawania jak i przebieg tych zjawisk zapisany jako funkcja czasu. Praca zawiera stosowne przykłady.

EN

This article considers changes in the utility properties of a building which occur over the period from when it comes into use and when it is taken out of use. Two independent processes occurring during building use are identified: firstly a continuous deterioration in the building's utility qualities, and secondly an increase in users' expectations. Detailed analysis of these phenomena is presented, including their main causes and their progress as a function of time. The article also contains relevant examples.

16

Środowiskowe oczekiwania dotyczące budynków

Paprzyca K.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2010

|

R. 107, z. 6-A/2

45-50

PL

Większość priorytetów stawianych przez Unię Europejską związanych z budownictwem mieszkaniowym dotyczy jakości życia i nowych materiałów budowlanych. Istotne znaczenie w tych priorytetach odgrywa środowisko zurbanizowane z warunkami, jakie niesie dla mieszkańców. Coraz większa uwaga kosztów utrzymania budynku rozpatrywana jest w kontekście cyklu życia budynku. Zasadnicza jest rola architekta, który już na etapie fazy projektowej budynku powinien przeanalizować obszary zagadnień związanych z kosztami i korzyściami a dotyczących między innymi cyklu życia budynku w sensie technicznym jak i ekonomicznym. Zagadnienia cyklu życia budynku powiązane są w znacznej mierze z aspektami funkcjonalnymi, estetycznymi, ekologicznymi, ekonomicznymi i środowiskowymi. Brak ich uwzględnienia znacznie wpływa na wzrost kosztów: obniża standard środowiska zurbanizowanego, stanowiąc zagrożenie dla życia i zdrowia człowieka, wpływa nie tylko na cenę produktu, jakim jest inwestycja budowlana, ale również na koszty użytkowania inwestycji. Zyski, zalety i straty i brzydota projektu będą funkcjonowały dla właściciela jak i użytkowników obiektu oraz dla środowiska przez lata.

EN

Life quality and new technologies of building industry are main priorities for UE which connected with housing. Comfortable conditions for inhabitants of urban environment have essential meaning in these priorities. Increasing amount of attention is paid to operating costs in the context of the cycle of building life. A part of the architect is crucial for successful results then already on design level should be analysed domain of dependence between costs and profits in context of building life in technical as well as economical aspects. The cycle of building life and its problems are strictly connected with functional, aesthetic, ecological, economical and environmental aspects. Lack of these connections influences considerably the increase of costs as well as lowers the standards of urban surrounding what can make serious menance for health and human life. Moreover, it increases not only the price of the product but also badly influences the costs of investment utilization. Problems of profits and losses in context of advantages and attractiveness or ugliness of projects will be impacting on building owners and users and environment for years.

17

InTouch 7.1 w systemie zarządzania budynkiem w Porcie Lotniczym Wrocław SA

Ciechanowska I., Janic A.

Napędy i Sterowanie

|

2000

|

R. 2, nr 12

42--43

PL

Nowoczesne budynki muszą sprostać coraz ostrzejszym normom bezpieczeństwa i komfortu eksploatacji. Niezbędnym elementem ich funkcjonowania staje się dobry i sprawdzony system zarządzania budynkiem, integrujący coraz bardziej zaawansowane technologicznie systemy bezpieczeństwa i systemy techniczne. Taką rolę spełnia oprogramowanie Wonderware InTouch.