Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Od hoteli na wodzie do budynków lądowych – ewolucja systemu budownictwa modułowego

Słowiński Kamil, Piekarczyk Marek

Przegląd Budowlany

|

2025

|

R. 96, nr 4

173--176

PL

W artykule przedstawiono rozwój krajowego systemu budynków modułowych, który odpowiada na rosnące zainteresowanie tym typem budownictwa, szczególnie ze względu na krótki czas realizacji inwestycji i wysoką jakość wykonania modułów oraz całych obiektów. Omówiono proces kształtowania i optymalizacji konstrukcji modułowych, początkowo projektowanych z myślą o budowie hoteli na wodzie. Przeanalizowano wyzwania techniczne, które doprowadziły do opracowania nowoczesnych, wysoko prefabrykowanych jednostek modułowych przeznaczonych do zastosowań w budownictwie lądowym. Pokrótce scharakteryzowano program badań doświadczalnych i analiz numerycznych, których wyniki potwierdziły wysoką efektywność przyjętych rozwiązań konstrukcyjnych.

EN

The article presents the development of a national modular building system that addresses the growing interest in this type of construction, particularly due to its short investment realization time and high quality of both individual modules and entire structures. The process of shaping and optimizing modular building structures, initially designed for the construction of floating hotels, is discussed. Technical challenges that led to the development of modern, highly prefabricated modular units for land-based construction applications are analysed. A brief overview of the experimental research program and numerical analyses is provided, with results confirming the high efficiency of the adopted structural solutions.

2

Prefabrykacja wielowarstwowa w praktyce

Nieradka Karol

Cement Wapno Beton

|

2024

|

R. 29, nr 2

148--158

PL

Prefabrykacja ścian żelbetowych wciąż kojarzy się w Polsce z budownictwem wielkopłytowym, którego wszystkie zalety zostały przekreślone przez niedoskonałość technologiczną, fatalne wykonawstwo i nudną, powtarzalną architekturę. Tymczasem nowoczesna prefabrykacja wielkopłytowa daje niemal nieograniczone możliwości twórcze i zapewnia znacznie lepszą jakość niż tradycyjne budownictwo. Artykuł opisuje nowoczesną prefabrykację wielowarstwową w technologii żelbetowej i keramzytobetonowej z wykorzystaniem technologii BIM. Przedstawia zalety budownictwa prefabrykowanego na konkretnych przykładach w różnych skalach - od domów jednorodzinnych do dużych budynków mieszkaniowych i apartamentowych. Szczegółowo przedstawia również proces realizacji od projektu, przez modelowanie BIM, produkcję i kontrolę jakości elementów oraz montaż.

EN

Pre-cast reinforced concrete walls manufacturing is still associated in Poland with large-panel construction, all the advantages of which have been crossed out by technological imperfection, terrible workmanship and boring, repetitive architecture. Meanwhile, modern large-panel prefabrication provides almost unlimited creative possibilities and ensures much better quality than traditional construction. The article describes application of modern multi-layer pre-cast elements made of reinforced concrete and light-weight expanded clay concrete in construction with the incorporation of BIM technology. It presents the advantages of prefabricated construction on specific examples at various scales - from single-family houses to large residential and apartment buildings. It also presents in detail the implementation process from design, through BIM modelling, production and quality control of elements and assembly.

3

The application of ICPA optimization algorithm in multi-objective optimization structural design of prefabricated buildings

Li Chao

Archives of Civil Engineering

|

2024

|

Vol. 70, nr 4

57--70

EN

With the prefabricated buildings developing, traditional architectural design methods can no longer meet the requirements of efficient, green, and sustainable development. In view of this, based on the analysis of the framework structure of the cyclical parthenogenesis algorithm, the study introduced chaotic optimization algorithm for improvement. And the improved new algorithm was applied to multi-objective problems in the optimization design of prefabricated building structures. Finally, a novel structural design optimization model was proposed. These experiments confirmed that the improved algorithm had the least 160 iterations and 17 optimal solutions, which was an increase of 15 compared to traditional aphid algorithms. Two function solutions of this new structural design optimization model were both between -0:5 and 0.5, with relatively smaller values. In addition, this model could effectively optimize and transform physical buildings, increasing their structural stability by 2.43%, increasing their structural quality coefficient by 4.49%, reducing vibration cycles by 0.06%, and reducing inter story displacement angles by 0.04%. In summary, the improved cyclical parthenogenesis algorithm has good performance in solving multi-objective problems in prefabricated structures, and can quickly and accurately find the global optimal solution. This study aims to provide guidance for the prefabricated building structure design.

4

Construction scheduling optimization in the prefabricated buildings through multi-objective GA on the principle of sustainable development

Yang Chuanguang

Archives of Civil Engineering

|

2024

|

Vol. 70, nr 3

459--472

EN

To save resources and protect the environment to the maximum extent, green buildings came into being. Among them, prefabricated building is the only way for traditional buildings to transform into green buildings. The construction scheduling of traditional buildings is mostly focused on the control of on-site resources, which cannot scientifically and reasonably complete the construction goal of prefabricated building. In response to the above issues, a resource constrained scheduling model based on genetic algorithm is designed by sustainable development, and an improved non dominated sorting genetic algorithm with elite strategy is introduced. It is used to solve the time cost weight balance scheduling model and the low-cost low-carbon scheduling model. The research results indicated that this algorithm had a reverse generation distance value of 0.35 when evaluated 4000 times, and a super volume value of 0.43 when evaluated 10000 times. In the application of a certain affordable housing project, the resource constrained scheduling model based on genetic algorithm can shorten the assembly phase to 8 days, and the low-cost low-carbon scheduling model using proposed algorithm can reduce the transportation cost and carbon emission duration of transportation vehicles to 22501 yuan and 93.75 h, respectively. Resource constrained scheduling models based on genetic algorithms and low-cost low-carbon scheduling models have potential in the field of green buildings, which can achieve significant results in saving time, cost, and reducing carbon emissions. These research results can provide reference for the promotion and practice of green buildings, and guide the formulation and implementation of relevant policies.

5

Analysis of technology, time and costs of three methods of building a single-family house: traditional brick, reinforced concrete prefabrication, timber frame

Wrzesiński Grzegorz, Pawluk Katarzyna, Lendo-Siwicka Marzena, Kowalski Jan

Archives of Civil Engineering

|

2023

|

Vol. 69, nr 2

23--39

EN

The article presents a comprehensive analysis of technology, time and costs of three methods of building a single-family house; traditional brick, reinforced concrete prefabrication and timber frame. The goal of this study was to determine if prefabricated and timber frame building methods and materials have the potential to replace traditional method of construction in the context of cost and time. For this purpose, a qualitative analysis was performed, including a list of benefits of each of the analysed construction technologies and a quantitative analysis in which the cost of finished houses per 1 m2 of usable area was compared. The analyses were conducted for two single-family houses with similar characteristics using scheduling and cost estimation software. The conducted analyses have shown that the shortest time to build a house is in the prefabricated reinforced concrete technology. The used construction technology from ready-made prefabricated elements affects the time of building house and thus, the costs of its construction. The construction time for the house in case of a timber frame structure and made of ready-made reinforced concrete prefabricated elements is similar but the cost of a timber frame structure is much higher. It takes longest time to build a house in traditional brick technology and requires the involvement of the largest financial resources from all three analysed construction technologies. Despite this, traditional brick technology is the most used in construction in Poland and other Central and Easter Europe countries. This is due to the widespread belief of investors about the durability of a building made in this technology and the habits of investors resulting from a long-standing tradition of construction. However, the study’s results in the world showed that a change in build technology is a step in addressing the concerns of poor quality and reduce construction costs and time, increasing the construction sector’s productivity and sustainability.

PL

W artykule przedstawiono kompleksową analizę technologii, czasu i kosztów budowy domu jednorodzinnego trzema metodami: murowaną tradycyjnie, prefabrykacji żelbetowej, szkieletową drewnianą. Celem analiz było określenie, czy prefabrykowane i szkieletowe budownictwo ma potencjał do zastąpienia tradycyjnych metod budowy w kontekście kosztów i czasu budowy. W tym celu dokonano analizy jakościowej obejmującej wykaz korzyści każdej z analizowanych technologii budowy oraz analizy ilościowej, w której porównano koszt gotowych domów na m2. Analizy przeprowadzano dla dwóch domów jednorodzinnych o podobnych cechach z wykorzystaniem oprogramowania do harmonogramowania i kosztorysowania. Przeprowadzone analizy wykazały, że najkrótsze terminy wykonania budynku są w przypadku budowy budynku w technologii prefabrykowanej żelbetowej. Stosowana technologia budowy z gotowych elementów prefabrykowanych przekłada się na czas budowy domu, a tym samym na mniejsze koszty jego budowy. Czas realizacji domu w przypadku konstrukcji szkieletowej drewnianej oraz z prefabrykatów żelbetowych jest podobny, jednak koszt konstrukcji szkieletowej jest znacznie większy. Najdłużej trwa budowa domu w technologii murowanej tradycyjnie oraz wymaga zaangażowania największych środków finansowych ze wszystkich trzech analizowanych technologii budowy. Pomimo tego technologia murowana tradycyjnie jest najczęściej stosowana w budownictwie w Polsce oraz innych krajach Europy Środkowo-Wschodniej. Wynika to głównie z powszechnego przekonania inwestorów o trwałości budynku wykonanego w tej technologii oraz z przyzwyczajeń inwestorów wynikających z długoletniej tradycji budowy. Jednakże analizy prowadzone na świecie pokazują, że zmiana w technologii budowy jest krokiem w rozwiązywaniu problemów związanych z niską jakością oraz zmniejszeniem kosztów i czasu budowy, przy jednoczesnym zwiększeniu produktywności i zrównoważonym rozwoju sektora budowlanego.

6

Termiczne i architektoniczne aspekty renowacji loggii w budynkach wielorodzinnych

Grudzińska Magdalena, Ostańska Anna

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 11

54--56

PL

Zabudowa loggii może przynieść wiele korzyści, w tym dotyczących oszczędności energii, walorów użytkowych i bezpieczeństwa. W artykule przedstawiono wyniki monitoringu temperatury w mieszkaniach z loggiami oszklonymi przez lokatorów. Badania pozwoliły na ocenę wpływu zabudowy loggii na temperaturę w ich obszarze i zmniejszenie zużycia energii w mieszkaniach. W artykule opisano także zastosowane rozwiązania architektoniczne, wpływające na komfort użytkowania loggii i poprawę estetyki budynku.

EN

Encasing of the loggias may bring many advantages, concerning energy saving, usability, and safety. The paper presents the results of the temperature monitoring in the dwellings with the loggias glazed by the inhabitants. The research allowed to assess the influence of the loggias’ encasement on their internal temperature and energy savings in the dwellings. The article also describes architectural solutions, affecting the usability and the overall aesthetics of the buildings.

7

Residential satisfaction in multifamily estates of mass housing era

Ostańska Anna

Architecture Civil Engineering Environment

|

2022

|

Vol. 15, no. 2

21--30

EN

The infrastructure and buildings of housing estates need to be maintained to stay operational as well as modified to answer current needs of the inhabitants. To set goals of the estate maintenance and development, the estate management is expect- ed not only to monitor the technical condition of the assets to undertake necessary repairs, but also to plan improvements. The author investigates the residents’ point of view on the development of a particular housing estate in Lublin using face- to-face interviews. The questions concerned accessibility, deficiencies in local amenities, the condition of the estate’s infra- structure, buildings and flats, and opinions on priorities of improvement measures. The survey results are intended as input for planning the modernization of the estate.

8

Analiza wyników badań struktury zasobów mieszkaniowych w Polsce na przykładzie budynków wznoszonych w technologii prefabrykowanej

Ostańska Anna

Przegląd Budowlany

|

2019

|

R. 90, nr 5

41--43

PL

W artykule przedstawiono analizę wyników badań własnych, przeprowadzonych w latach 2009-2014, dotyczących analizy struktury zasobów mieszkaniowych z budynkami wznoszonymi w technologii prefabrykowanej. Analizę szczegółową wykonano na podstawie odtworzonej lokalizacji budynków prefabrykowanych i udziału poszczególnych systemów w skali kraju, w odniesieniu do 49 województw. Wyniki każdego z analizowanych systemów przedstawiono na mapie Polski, a następnie nałożono je na mapę zbiorczą, aby uzyskać obszary o największym zróżnicowaniu eksploatowanych systemów, co może implikować powtarzalne problemy techniczne. Taka analiza stanowi uaktualnienie wiedzy o strukturze zasobów mieszkaniowych zrealizowanych w technologiach uprzemysłowionych, a w przyszłości może być pomocna w opracowaniu wzorcowych projektów modernizacji, poprzedzonych badaniami diagnostycznymi.

EN

The paper presents the analyses of research carried out during the years 2009-2014, concerning the structure of polish housing estates with prefabricated buildings. Detailed analysis was prepared on the basis of reconstruction of the prefabricated buildings’ location in 49 voivodeships. The results for each systems were presented in the map of Poland and in the joint map, showing the concentration and diversification of systems, implying repeating technical problems. Such analyses update the knowledge about prefabricated systems and may be useful in preparing the modernization projects, preceded by diagnostic research.

9

Konstrukcje budynków wielkopłytowych w sytuacjach awaryjnych

Knyziak Piotr

Inżynieria i Budownictwo

|

2019

|

R. 75, nr 9

404--408

PL

Przedstawiono analizę bezpieczestwa budynków z prefabrykatów wielkowymiarowych w kontekście awarii w wyniku wybuchu gazu. Opisano przypadki budynków wielkopłytowych, które uległy częściowej katastrofie postępującej i budynków, które okazały się odporne na obciążenie wyjątkowe.

EN

This article presents analysis of the safety of precast buildings in concrete large-panel technology in the context of building failures as a result of gas explosions. Have been described a set of case studies of large-panel buildings, which have been partially collapsed and buildings that keep exceptional loads.

10

Aktualne potrzeby mieszkańców podstawą programowania rewitalizacji osiedli budynków prefabrykowanych

Ostańska A.

Przegląd Budowlany

|

2018

|

R. 89, nr 3

38--40

PL

W artykule przedstawiono przykład modernizacji wysokiego budynku mieszkalnego prefabrykowanego z lat 60 XX wieku zrealizowanego w Paryżu. Wydaje się, że mógłby on stanowić podstawę do projektowania nie tylko modernizacji polskich budynków prefabrykowanych, ale również programowania rewitalizacji osiedli mieszkaniowych. Zwrócono uwagę na potrzebę zapewnienia bezpieczeństwa ocieplonych elewacji, co omówiono na przykładzie prefabrykowanych osłonowych płyt kurtynowych. Pokazano przykład modernizacji strefy balkonowej dla konkretnego studium przypadku, tj. budynku wielorodzinnego wykonanego w systemie prefabrykowanym W-70.

EN

The paper presents a case study of modernisation of a tall multifamily housing block erected in nineteen sixties in Paris. This project may serve as a proposal of a line of thought on modernizing Polish prefabricated housing stock and urban renewal of whole estates. The issue of structural safety of insulated facades is analysed with respect to curtain walls. The analysis is illustrated by an example of modernization of a W-70 precast concrete system building.

11

Wspomaganie planowania pracy maszyn montażowych przy budowie prefabrykowanych obiektów kubaturowych

Banach M., Marcinkowski R.

Materiały Budowlane

|

2018

|

nr 10

96--98

PL

W artykule przedstawiono metodę wyznaczania zestawu maszyn montażowych i planowania organizacji ich pracy w celu optymalizowania procesów na budowie. Złożoność zadania implikowała konieczność zbudowania sztucznej zbiorowości reprezentującej model problemu planistycznego z zastosowaniem metody Monte Carlo do poszukiwania najkorzystniejszych rozwiązań. Niezbędną wiedzę i dane do budowy modelu pozyskano w ramach badań procesów pracy oraz badań ankietowych przeprowadzonych wśród wykonawców oraz firm wynajmujących sprzęt montażowy, określając dostępność oraz popyt na poszczególne rodzaje maszyn montażowych, kryteria i poziom ich istotności oraz koszty związane z transportem, montażem i bieżącą pracą. Ponadto przedstawiono przykład zastosowania narzędzia planistycznego potwierdzający skuteczność stosowania zaproponowanej metody.

EN

The article presents the method of determining and organizing the work of a set of assembly machines in order to optimize work processes on a construction site. The complexity of the task implied the need to build an artificial community representing the model of a planning problem using the Monte Carlo method to search for the most beneficial solutions. The indispensable knowledge and data for building the model was obtained as part of a survey conducted among contractors and renters of assembly equipment, defining the availability and demand for particular types of assembly machines, criteria and their level of significance and costs related to their transport, assembly and ongoing work. In addition an example of the use of a planning tool is presented confirming the effectiveness of the proposed method.

12

BIM w modelowaniu prefabrykatów do wznoszenia budynków mieszkalnych

Chyła T., Adamczewski G.

Materiały Budowlane

|

2018

|

nr 5

80--81

13

Zagrożenia trwałości budynków z wielkiej płyty

Knyziak P.

Inżynier Budownictwa

|

2018

|

nr 2

85--90

14

Odpowiedź dynamiczna budynku mieszkalnego po termomodernizacji na wstrząsy pochodzenia górniczego

Kuźniar K., Zając M.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2017

|

z. 64, nr 2/I

217--226

PL

Budynki prefabrykowane, wzniesione w drugiej połowie dwudziestego wieku, nadal stanowią liczną grupę wśród budynków mieszkalnych w Polsce. W ostatnich latach, w wyniku nowych wymagań dotyczących ochrony środowiska oraz właściwości cieplnych budynków, obiekty te są modernizowane. Wprowadzane zmiany dotyczą głównie izolacyjności cieplnej ścian zewnętrznych. W typowych technologiach zwiększeniu ulega grubość ściany poprzez wprowadzenie dodatkowych warstw styropianu, wełny mineralnej, zbrojonej zaprawy, siatki z włókna szklanego. Termomodernizacja budynku skutkuje zatem zwiększeniem jego masy i może zmienić sztywność konstrukcji. W niniejszej pracy analizowano wpływ wykonanej termomodernizacji prefabrykowanego, wysokiego budynku mieszkalnego zlokalizowanego w obszarze jednego z najbardziej aktywnych sejsmicznie regionów górniczych w Polsce – Legnicko-Głogowskiego Okręgu Miedziowego, na jego odpowiedź dynamiczną na działanie wstrząsów górniczych. W obliczeniach wykorzystano metodę elementów skończonych. Rozważano użycie do modelowania ścian przed i po termomodernizacji modelu wielowarstwowego oraz prostego modelu jednowarstwowego o zastępczych, uśrednionych parametrach. Otrzymane wyniki obliczeń wskazują, że termomodernizacja rozważanego budynku praktycznie nie zmienia wartości częstotliwości drgań własnych tej konstrukcji i odpowiedzi na wymuszenie parasejsmiczne w postaci wstrząsów górniczych.

EN

Prefabricated buildings erected in the second half of the twentieth century still constitute a large group of apartment buildings in Poland. Nowadays, as a result of new environmental regulations as well as the necessity to improve energy properties they are modernized. These changes mainly concern thermal insulation of external walls. Application of typical technologies results in increasing of the walls thickness by adding the extra layers of styrofoam, rock or mineral wool, reinforced mortar, glass fibre textile mesh. Therefore such thermo-modernization causes increasing of the building mass and can change the stiffness of structure. In this paper the influence of the performed thermo-modernization of the prefabricated, highrise, apartment building located in the area of the one of the most seismically active mining region in Poland – Legnica-Glogow Copperfield, on the mine-induced building dynamic response. Numerical calculations were carried out using finite element method software. A multi-layer model as well as simple one layer model with equivalent parameters were taken into consideration for modelling the walls before and after thermo-modernization. The results of calculations indicate that the thermo-modernization of the considered building practically does not change the values of frequencies of natural vibrations and the dynamic response on the mine-induced excitations of the structure.

15

Humanizacja i prefabrykacja - Ursynów Północny. Cz.2

Ilmurzyńska K.

Builder

|

2017

|

R.21, nr 2

36--39

PL

Dostosowanie architektury mieszkaniowej do produkcji masowej było jednym z głównych postulatów Le Corbusiera, a potem grupy Bauhaus, realizowanym przez cały okres rozwoju modernizmu. Punktem kulminacyjnym tego procesu było europejskie powojenne uprzemysłowione budownictwo mieszkaniowe, dominujące w różnych krajach od lat 60. do lat 80. XX wieku. W tym czasie prefabrykację uznawano za najbardziej innowacyjną technologię budowlaną. W latach 90. powszechnie uważano ten okres za nieudany epizod i ślepą uliczkę w rozwoju budownictwa, obecnie jednak wydaje się on raczej jednym z etapów jego ewolucji, a prefabrykację ponownie zalicza się do obiecujących innowacji technologicznych. Mimo oczywistego postępu zaawansowania technologicznego cele i warunki prefabrykacji wymieniane przez jej zwolenników są takie same jak 50 lat temu. Wysoki poziom organizacji i technologii, a także zdecentralizowany i sieciowy model produkcji nie likwidują podstawowych sprzeczności między specyfiką przemysłu a środowiska zbudowanego. Rozważając zwiększenie skali prefabrykacji we współczesnym budownictwie, należy więc przeanalizować lekcje płynące z doświadczeń ubiegłego wieku. Okres monopolu prefabrykowanego budownictwa w latach 70 w państwach tzw. bloku wschodniego zasługuje na uwagę tym bardziej, że wyróżnia się na tle doświadczeń państw zachodnich skalą i intensywnością, przez co jaskrawo uwidacznia zalety i wady uprzemysłowienia. Praca nakreśla charakterystykę systemów użytych przy budowie zespołu osiedli Ursynowa Północnego w latach 1974-1978, sposób ich zastosowania i modyfikacji w projekcie oraz stopień rzeczywistej realizacji założeń systemowych i projektowych.

16

Budownictwo innowacyjne: technologie prefabrykowane i modułowe w budownictwie mieszkaniowym

Fangrat J., Sieczkowski J.

Builder

|

2017

|

R.21, nr 12

58--61

PL

Na podstawie literatury dostępnej przede wszystkim w zbiorach Biblioteki ITB przedstawiono analizę piśmiennictwa z zakresu budownictwa wielkopłytowego. Przeprowadzono dyskusję tej problematyki na tle danych statystycznych, dotychczasowych doświadczeń oraz obecnych i przyszłych wyzwań, posługując się analizą SWOT.

17

Social investigations as a measuring instrument of construction industry in the areas of Polish districts with prefabricated buildings

Ostańska A. E.

Budownictwo i Architektura

|

2017

|

Vol. 16, nr 4

113--126

EN

We analyze Town area with prefabricated buildings of poor energetic quality. We survey opinions on possible energetic improvements according to inhabitants´ age. Inhabitants are interested in improvements and willing to pay. Inhabitants want information on possible pro-energetic solutions. Surveys like this encourage people to think of benefits of energetic improvements.

PL

Analizujemy obszary miejskie z prefabrykowanymi budynkami o niskiej jakości energetycznej. Za pomocą ankiety badamy opinie na temat możliwych ulepszeń energetycznych i analizujemy według wieku mieszkańców. Mieszkańcy są zainteresowani zmianami i chętni by brać udział w finansowaniu. Mieszkańcy potrzebują informacji na temat możliwych rozwiązań proekologicznych. Tego rodzaju ankiety zachęcają ludzi do myślenia o korzyściach z ulepszeń energetycznych. Słowa kluczowe: jakość energetyczna, ankiety społeczne, jakość życia, prefabrykowane bud

18

Wpływ termomodernizacji na stan połączeń warstw fakturowych i nośnych ścian warstwowych

Bajno D.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 4

101--102

PL

W artykule omówiono problem bezpiecznej eksploatacji budynków mieszkalnych wykonanych w technologiach półuprzemysłowionych w drugiej połowie XX w., ze względu na trwałość połączeń warstw fakturowych ścian zewnętrznych z ich elementami nośnymi. Utrata nośności takich połączeń nie zagrozi bezpośrednio bezpieczeństwu obiektów, lecz mogłaby doprowadzić do odrywania się ich okładzin zewnętrznych. Dowolność lub uniwersalność rozwiązań w stosowaniu technologii dociepleń nie zawsze będzie korzystna ze względu na procesy fizykalne [1] zachodzące we wnętrzu przegród i wpływ tych procesów na korozję materiałów budowlanych.

EN

The paper contains a discussion that concerns a problem of safe utility of residential buildings, made in a second half of the 20th Century in a semi-industrialized technologies. The main topic is a durability of connections between cover and bearing layers in sandwich precast walls. A loss of capacity of such connections will not threaten directly the safety of these buildings, but may cause a detachment of cover layer from the precast sandwich wall. The versatility of insulation technologies solutions will not be always beneficial for the partitions in view of physical processes [1], that takes place inside the partitions and impact of these processes on corrosion in building materials.

19

Naprawa prefabrykowanego żelbetowego budynku biurowego zniszczonego w wyniku pożaru

Błaszczyński T., Babiak M., Wielentejczyk P.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 11

98--99

PL

W wyniku pożaru uszkodzeniu uległa żelbetowa, prefabrykowana konstrukcja biurowca. Wizja lokalna oraz przeprowadzone badania materiałów ujawniły osłabienie elementów konstrukcyjnych, ich pęknięcia oraz zniszczenie fragmentów otuliny. Przeprowadzono stosowne obliczenia statyczne oraz zaproponowano sposób wzmocnienia i naprawy budynku.

EN

A fire damaged reinforced concrete, prefabricated construction of an office building. Inspection and studies of materials revealed a weakening of the structural elements, their cracks and damaged portions of coatings. Conducted appropriate static calculations and proposes a way to strengthen and repair the building.

20

Nadbudowa prefabrykowanych budynków mieszkalnych w Warszawie

Knyziak P.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 11

130--131

PL

Dostosowywanie budynków do aktualnych wymagań wymusza modernizację budynków mieszkalnych wykonanych z prefabrykatów wielkowymiarowych. Wysokie koszty tych prac sprawiają, że brana pod uwagę jest możliwość uzyskania środków finansowych przez wykonanie nadbudowy. W artykule przedstawiono ryzyko i możliwości przeprowadzenia takiej inwestycji na podstawie analizy grupy 95 budynków z kilkunastu osiedli. Przedstawiono trzy przykłady nadbudów, opisano zastosowane rozwiązania, dokonano oceny ryzyka, oceniono obecny stan techniczny.

EN

Residential buildings made of prefabricated large-size elements are modernized in order to adaptation to the current technical requirements. The high cost of these works makes that is taken into account the possibility of obtaining funds through the execution of the superstructure. The paper presents a risk and possibility of such investments based on analysis of the group of 95 buildings. Three examples of superstructures were presented. Were described the solutions, risk of works, estimated current technical condition.