Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Glass façades as a component of sustainable architecture - analysis of selected cases

Mochocka Sylwia, Wijas Małgorzata, Kaczmarczyk Weronika

Structure and Environment

|

2025

|

Vol. 17, no. 2

83--90

EN

The governance of sustainable energy represents one of the principal concerns in the current era. The escalation of global warming and the depletion of natural resources have become progressively pertinent issues, underscoring the crucial role of sustainable architecture in addressing these pressing concerns. In the context of advancing sustainable development and environmental preservation, contemporary construction processes hold significant importance. Sustainable design in architectural practices plays a crucial role in strategizing the construction of buildings to curtail their energy consumption and utilization of natural resources. In the context of escalating standards for energy conservation, twin-layered façades are gaining significant traction. This paper aims to substantiate that incorporating a double façade in structures is not just a trend, but a critical component in the execution of sustainable growth. These façades play a key role in improving energy management and enhancing the quality of urban life, by yielding quantifiable ecological and energy outcomes.

PL

Zrównoważone zarządzanie energią stanowi jedną z kluczowych kwestii współczesnych czasów. Wraz ze zmianami zachodzącymi na świecie zmieniają się również potrzeby i pojawiają się nowe wyzwania, którym musimy sprostać. Nowoczesne budownictwo odgrywa istotną rolę we wspieraniu zrównoważonego rozwoju. Elementy zrównoważonego projektowania w architekturze obejmują m.in. planowanie budynków w taki sposób, aby minimalizować ich zużycie energii i zasobów naturalnych. W związku z rosnącymi standardami energooszczędności coraz większą popularność zyskują fasady dwupowłokowe, znane również jako fasady z „podwójną skórą”. Są to tradycyjne fasady, na które nałożono dodatkową, zewnętrzną warstwę, zazwyczaj wykonaną ze szkła. Celem artykułu jest wykazanie, że wprowadzenie podwójnej fasady do budynków jest istotnym elementem realizacji zrównoważonego rozwoju, umożliwiającym efektywniejsze zarządzanie energią. Korzyści wynikające z realizacji takich obiektów, dzięki zastosowaniu odpowiednich technologii i metod budowlanych, mają kluczowe znaczenie dla jakości życia w mieście. Wpływają one na poprawę właściwości termoizolacyjnych budynków, komfortu cieplnego oraz mikroklimatycznego, a także przynoszą wymierne efekty ekologiczne i energetyczne.

2

Adaptacja budynków do funkcji biurowej – uwarunkowania środowiskowe i społeczne

Taczalska-Ryniak Anna

Przegląd Budowlany

|

2025

|

R. 96, nr 6

213--216

PL

Przedmiotem artykułu jest prezentacja przykładów adaptacji obiektów poprzemysłowych do funkcji biurowej i mieszanej (mixed-use), połączona z analizą potencjału środowiskowego, a także społecznego, jakie dają tego typu inwestycje w porównaniu do tych, które realizowane są na tzw. surowym korzeniu, to jest na działkach dotąd niezabudowanych. Analiza uwzględnia aspekty zrównoważonego rozwoju, w tym emisji CO2, oszczędności zasobów naturalnych i ochrony terenów biologicznie czynnych, a także kwestie kulturowe, jak uszanowanie tradycji miejsca i dbałość o historyczną zabudowę, wpływające na społeczny odbiór inwestycji. Analiza przeprowadzona jest w oparciu o kryteria stosowane w wielokryterialnych certyfikacjach budynków, stanowiących obiektywną metodę oceny jakości obiektów budowlanych.

EN

The aim of the article is to discuss examples of adaptations of buildings and building complexes, predominantly post-industrial, to office and mixed-use functions and to provide an analysis of the environmental, as well as social potential offered by this type of investment in comparison to those carried out from stratch. The analysis takes into account aspects of sustainable development, including CO2 emissions, conservation of natural resources and protection of biologically active areas, as well as cultural issues such as respect for the traditions of the place and care for historical buildings, which influence the public perception of the investment.

3

Współczesne elewacje drewniane w Polsce: architektoniczna analiza materiałów i technologii proekologicznych

Starzyk Agnieszka

Inżynieria i Budownictwo

|

2025

|

R. 81, nr 5

611--616

PL

Artykuł przedstawia architektoniczną analizę współczesnych rozwiązań elewacji drewnianych stosowanych w Polsce, ze szczególnym uwzględnieniem technologii i materiałów o niskim wpływie środowiskowym. W badaniu połączono systematyczny przegląd literatury naukowej z lat 2020-2025 (bazy Scopus i WoS) z analizą trzech autorskich studiów przypadku. Omówiono najczęściej wykorzystywane gatunki drewna, metody ich ochrony przed czynnikami atmosferycznymi oraz ocenę wpływu środowiskowego rozwiązań elewacyjnych w kontekście cyklu życia materiału. Szczególną uwagę poświęcono lokalnym, certyfikowanym gatunkom drewna iglastego oraz strategiom pasywnym, eliminującym potrzebę stosowania chemicznych modyfikacji. Wyniki wskazują, że odpowiedzialnie zaprojektowane elewacje drewniane mogą być trwałe, niskoemisyjne i zgodne z zasadami gospodarki o obiegu zamkniętym. Przedstawione rekomendacje wdrożeniowe mogą stanowić podstawę lokalnych wytycznych projektowych dla architektury zrównoważonej w warunkach klimatycznych Polski.

EN

The article presents an architectural analysis of contemporary wooden façade solutions used in Poland, with particular emphasis on technologies and materials with low environmental impact. The present study combines a systematic review of scientific literature from 2020-2025 (Scopus and WoS databases) with an analysis of three original case studies. The most commonly used wood species, methods of protecting them against atmospheric factors and the assessment of the environmental impact of façade solutions in the context of the material life cycle are discussed. This paper is concerned with the utilisation of local, certified coniferous wood species, and passive strategies that obviate the necessity for chemical modifications. The findings suggest that when designed in a responsible manner, wooden facades have the potential to exhibit durability, low-emission characteristics, and compatibility with the tenets of a circular economy. The implementation recommendations presented can form the basis for local design guidelines for sustainable architecture in the climatic conditions of Poland.

4

Aspects of harmony of the built environment in Petra, Jordan

Abuzaid Ahmad

Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo

|

2024

|

Z. 30 (180)

7--11

EN

This paper delves into the aspects of harmony of the built environment in Petra, Jordan. The ancient city of Petra demonstrates a profound harmony between the built environment and the natural landscape, making it an exemplary model for sustainable urban design. This study examines the key aspects of this harmony, focusing on architectural integration, cultural symbolism, environmental adaptation, and aesthetic consider ations. Petra’s iconic rock-cut architecture seamlessly blends with the surrounding sandstone cliffs, utilizing natural features to create stable and visually cohesive structures. The sophisticated water management systems reflect the Nabataeans’ adaptation to the arid desert climate, showcasing an innovative approach to resource sustainability. Additionally, the city’s diverse architectural influences, combining Nabataean, Hellenistic, and Roman elements, reflect cultural adaptability and a deep respect for the natural context. Together, these aspects highlight how Petra’s builders achieved a remarkable balance between human creativity and environmental sensitivity, offering enduring lessons in the design of harmonious built environments.

PL

Artykuł dotyczy aspektów harmonii środowiska zbudowanego w Petrze w Jordanii, starożytnym mieście, które prezentuje głęboką harmonię między środowiskiem zabudowanym a naturalnym krajobrazem, co czyni je wzorcowym modelem zrównoważonego projektowania urbanistycznego. W badaniach przeprowadzono analizę kluczowych aspektów tej harmonii, koncentrując się na integracji architektonicznej, symbolice kulturowej, adaptacji środowiskowej i względach estetycznych. Architektura wykutej w skale świątyni Petry płynnie łączy się z otaczającymi ją stromymi zboczami piaskowca, wykorzystując naturalne cechy do tworze nia stabilnych i spójnych wizualnie konstrukcji. Zaawansowane systemy gospodarki wodnej odzwierciedlają adaptację Nabatejczyków do suchego klimatu pustynnego, prezentując innowacyjne podejście do zrówno ważonego rozwoju zasobów naturalnych. Ponadto różnorodne wpływy architektoniczne miasta, łączące elementy nabatejskie, hellenistyczne i rzymskie, odzwierciedlają zdolność adaptacji kulturowej i głęboki szacunek dla środowiska naturalnego. Wszystkie te aspekty pokazują, w jaki sposób budowniczowie Petry osiągnęli niezwykłą równowagę między ludzką kreatywnością a wrażliwością na środowisko naturalne, dając nieprzemijającą lekcję projektowania harmonijnych środowisk budowlanych.

5

Integracja techniki i natury poprzez architekturę w obiektach Opery Podlaskiej i kampusu Uniwersytetu w Białymstoku

Ilmurzyńska Krystyna

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

Z. 12

75--88

PL

Artykuł poświęcony jest zagadnieniom projektowania architektonicznego i urbanistycznego. Pytanie badawcze postawione w pracy dotyczy sposobu, w jaki w architekturze może zaistnieć integracja techniki i natury. Przedmiotem badania są obiekty Opery Podlaskiej i kampusu Uniwersytetu w Białymstoku. Badanie polegające na analizach założeń projektowych oraz stanu istniejącego obydwu badanych obiektów, posłużyło do określenia czterech obszarów integracji techniki z naturą w architekturze: 1) kształtowanie struktury przestrzenno-funkcjonalnej budynku w powiązaniu z zewnętrznymi strukturami miejskimi i przyrodniczymi; 2) wkomponowanie elementów technicznych w przestrzeń publiczną; 3) kształtowanie warstwy znaczeniowej budowli; 4) gospodarowanie wodą deszczową i powierzchnią biologicznie czynną na budowli. W ramach tych obszarów sprecyzowano uwarunkowania, jakie powinna spełniać architektura, aby zaistniała jedność natury i techniki. Wnioski z badań mogą być przyczynkiem do nakreślenia uwarunkowań integralności środowiska zbudowanego z naturalnym.

EN

The article combines the issues of architectural and urban design. The research question concerns how the integration of technology and nature can occur in architecture and what are the means of achieving such integration. The research subjects are the Podlasie Opera House and the University of Bialystok Campus. Based on the analysis of the design assumptions and the existing state of both examined objects, four areas of integration of technology with nature in architecture emerged: 1 / shaping the spatial and functional structure of a building in connection with external urban and natural networks, 2 / incorporation of technical elements into - public space, 3 / shaping the semantic layer of the building, 4 / managing rainwater and biologically active surface on the building. The conditions for the unity of nature and technology in architecture have been specified. The research conclusions may contribute to outlining the principles of the integrity of the built and natural environment.

6

Architektura wnętrz w obronie środowiska naturalnego jako priorytet w edukacji studentów

Linowiecka Barbara

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

Z. 17

332--346

PL

Artykuł opisuje pracę badawczą poświęconą projektowaniu wnętrz w duchu zrównoważonego rozwoju, akcentując rosnącą potrzebę stosowania ekologicznych przesłanek w procesach projektowych. Pośród nich najważniejsze wydają się: efektywność energetyczna, recykling i selektywny dobór materiałów. Badanie koncentruje się na analizie potencjału stosowania naturalnych materiałów w projektowaniu wnętrz domów jednorodzinnych oraz na edukacji studentów architektury wnętrz w dziedzinie projektowania ekologicznego. Metodologia obejmuje agregację danych związanych z ekologicznymi materiałami wykończeniowymi, ze szczególnym uwzględnieniem ich pochodzenia, procesów produkcyjnych i śladu węglowego. Analizowane są też istniejące koncepcje i projekty jako potencjalne źródło inspiracji, a także rola ekologicznych materiałów w autorskich projektach wnętrz. Nieodłącznym elementem badania jest ankieta przeprowadzona wśród studentów, mająca na celu ocenę ich wiedzy i zrozumienia idei zrównoważonego projektowania. Proces badawczy poprzedza cykl wykładów na temat zrównoważonego rozwoju w projektowaniu wnętrz. Otrzymane wyniki zebrane od grupy studentów są następnie włączane do autorskich projektów wnętrz. Powstałe projekty potwierdzają narastającą świadomość ekologiczną wśród badanej grupy oraz zrozumienie fundamentalnych aspektów zrównoważonego projektowania wnętrz. Wnioski podkreślają pilną potrzebę rozwoju edukacji ekologicznej w kontekście projektowania wnętrz. Wykorzystanie ekologicznych materiałów przyczynia się zarówno do osiągnięcia harmonii estetycznej wnętrz, jak i ochrony środowiska. Artykuł argumentuje, że zrównoważone projektowanie wnętrz nie jest jedynie chwilowym trendem, lecz kluczowym wymogiem współczesności. Podniesienie świadomości społecznej na tym polu, m.in. poprzez edukację, stanowi fundament efektywnego rozwoju tej dziedziny. Odpowiedzialność projektantów wnętrz w kwestii wyboru materiałów oraz praktyk projektowych jest uznawana za priorytetową.

EN

The article describes a research paper on sustainable interior design, emphasizing the growing need to apply ecological considerations in design processes. Among these, Energy efficiency, recycling and selective choice of materials seem to be the most important. The study focuses on analyzing the potential of using natural materials in the interior design of single-family homes, as well as on educating interior design students in the field of ecological design. The methodology includes the aggregation of data related to green finishing materials, with a focus on their origin, manufacturing processes and carbon footprint. Existing concepts and designs are also analyzed as a potential source of inspiration, as well as the role of green materials in original interior designs. An integral part of the study is a survey of students to assess their knowledge and understanding of sustainable design. The research process is preceded by a series of lectures on sustainability in interior design. The results, gathered from a group of students, are then incorporated into the author’s interior designs. The resulting projects confirm a growing environmental awareness among the group studied and an understanding of the fundamental aspects of sustainable interior design. The conclusions underscore the urgent need to develop environmental education in the context of interior design. The use of eco-friendly materials contributes to both the aesthetic harmony of interiors and environmental protection. The article argues that sustainable interior design is not just a passing trend, but a key requirement of the modern age. Raising public awareness in this field, including through education, is the foundation for the effective development of this field. The responsibility of interior designers in terms of material selection and design practices is considered a priority.

7

Planning the olympic games legacy in the context of social, environmental and architectural impact

Dendura Bartosz, Krasicki Szymon

Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie

|

2023

|

T. 51

157--174

EN

In the early 1990s, the first questions began to arise about the legitimacy of large-scale projects, made on a grand scale for sports events, lasting only a short period. Doubts were not only raised about the organizers’ budgets and the debts often left behind, but also about the impact of these projects on the environment and society. During this time, the word ‘legacy‘ also appeared - in academic discourse, defining the remnants of these competitions. The two most recent editions of the Summer Olympics in Europe were analysed, which did not differ in scale, but due to being played over a longer interval, differed in the awareness of the organizers and the knowledge of how to plan projects more sustainably. The purpose of this work is to demonstrate that the design of Olympic venues in the context of the idea of an Olympic legacy should take into account elements of a strategy for the duration of these venues over time. It is only over a longer period of time that one can assess whether these original assumptions were correct, and the region gained valuable spaces for recreation, or whether they led to the creation of costly unfunctional sports facilities.

PL

Na początku lat dziewięćdziesiątych XX wieku, wraz z rozpowszechnieniem się idei projektowania zrównoważonego, zaczęły się pojawiać pierwsze pytania o zasadność wielkich inwestycji realizowanych na potrzeby jednorazowych wydarzeń sportowych. Wątpliwości budziło nie tylko zaangażowanie olbrzymich środków finansowych - a nierzadko również pozostawiane długi, ale także wpływ tych inwestycji na miejskie ekosystemy. Tak zrodziła się idea dziedzictwa olimpijskiego, zgodnie z którą inwestycje realizowane na potrzeby igrzysk olimpijskich powinny wpływać pozytywnie na rozwój miast-organizatorów igrzysk. Artykuł przedstawia analizę porównawczą dwóch skrajnie odmiennych strategii implementacji idei dziedzictwa olimpijskiego na gruncie europejskim, na przykładzie letnich igrzysk w Atenach (2004) i Londynie (2012). Celem pracy jest zwrócenie uwagi na trudności mogące zniweczyć nawet najbardziej ambitne plany organizatorów igrzysk oraz rolę, jaką w kształtowaniu dziedzictwa olimpijskiego i integracji wielkich planów inwestycyjnych z harmonijnym rozwojem ośrodków miejskich pełni strategia trwania wielkoskalowych obiektów w dłuższej perspektywie czasowej.

8

Reconsidering Nature – analiza rozwiązań projektowych poprawiających odporność krajobrazów miejskich

Jamioł Katarzyna, Jaróg Tomasz, Nowak Natalia

PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura

|

2023

|

Vol. 1

189--199

PL

Artykuł porusza temat zmian klimatu, którym w swoich projektach muszą sprostać europejscy architekci krajobrazu. Na początku opisano problematykę dotyczącą tzw. odpornych krajobrazów. Następnie na podstawie projektów zaprezentowanych podczas drugiej edycji międzynarodowej wystawy IFLA Europe pod tytułem Reconsidering Nature przygotowano zestawienie działań, które są w stanie pozytywnie wpłynąć na poprawę odporności krajobrazów miejskich.

EN

The article addresses the aspects of climate change which European landscape architects must face in their projects. In the beginning, the issue of resilient landscapes was described. Then, based on the projects presented during the second edition of the international IFLA Europe exhibition entitled Reconsidering Nature, a list of activities that can positively improve the resilience of urban landscapes has been prepared.

9

Działania ekologiczne na kampusie Politechniki Krakowskiej

Hodor Katarzyna, Bernat Daria, Duda Angelika, Jaróg Tomasz

PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura

|

2023

|

Vol. 2

103--110

PL

Zmiany klimatyczne powinny stać się przyczynkiem do działań związanych z poprawą gospodarowania przestrzeni i podnoszeniem świadomości ekologicznej. Kampus Politechniki Krakowskiej posiada duży potencjał, aby stać się liderem w promowaniu ekologicznych rozwiązań. Przy wsparciu Funduszu Naturalnej Energii zostały wykonane trzy „zielone pracownie”, które odpowiadają na zdiagnozowane problemy zidentyfikowane poprzez kompleksowe analizy i badania społeczne.

EN

Climate change should serve as a catalyst for efforts related to improving spatial management and engaging to raise ecological awareness. The campus of the Cracow University of Technology has significant potential to become a leader in promoting ecological solutions. With the support of the Natural Energy Fund, three “green laboratories” have been established, addressing diagnosed problems identified through comprehensive analyses and social research.

10

Evolution of functional and structural arrangements of office high-rise buildings in the context of biophilic solutions in the early 21st century

Bizio Krzysztof

Przestrzeń i Forma

|

2023

|

nr 56

43--66

EN

The article analyzes the functional and structural solutions of office high-rise and tall buildings developed in the early 21st century, incorporating biophilic design principles. The study identifies two primary trends in the way their functional layouts are designed. The analysis of the evolution of functional and structural changes is presented in the context of contemporary architecture development, with a specific reference to the modernism era. The conclusions drawn from the research highlight biophilic ideas as a crucial element in sustainable architectural design strategies.

PL

Tematem artykułu jest analiza rozwiązań funkcjonalno-strukturalnych biurowych budynków wysokich i wysokościowych, powstałych w początkach XXI w., przy których projektowaniu wykorzystano idee biofilii. W opracowaniu dokonano podziału na dwie podstawowe tendencje w sposobie projektowania ich układów funkcjonalnych. Analizę ewolucji zmian funkcjonalno-strukturalnych przedstawiono w kontekście rozwoju architektury współczesnej, a szczególnie odniesiono do rozwoju architektury okresu modernizmu. Efektem przeprowadzonych badań stały się wnioski, w których idee biofilności przedstawiono jako jeden z elementów strategii zrównoważonego projektowania architektonicznego.

11

Analiza porównawcza systemów fotowoltaicznych w aspektach kryteriów technicznych i architektonicznych z wykorzystaniem analizy wielokryterialnej MCE

Posuniak Yaryna, Rogalska Magdalena

Przegląd Budowlany

|

2023

|

R. 94, nr 1-2

83--87

PL

W artykule poddano analizie zastosowanie systemów fotowoltaicznych w budynku jednorodzinnym. Analizowano dwa systemy fotowoltaiczne: panele fotowoltaiczne i dachówki solarne. Przeprowadzono wielokryterialną analizę porównawczą w aspektach kryteriów: wiatroodporności, obciążenia śniegiem, wytrzymałości termicznej, możliwości zdalnego sterowania, uniwersalności rozwiązania, kosztu instalacji, kosztu utrzymania w cyklu życia zastosowanej technologii, gwarancji na elementy systemu (zapewnienie producenta o sprawności systemu oraz gwarancji wykonania bezpłatnych napraw), estetyczności, ekologiczności. Opracowano metodykę badań. Wybrano kryteria, nadano im wagi, porównano kryteria parami, wykonano aplikację obliczeniową w programie EXCEL,prawidłowość obliczeń zweryfikowano obliczoną wartością współczynnika RI (RI = 9,68% max= 10%). Badaniom wielokryterialnym poddano zaprojektowany budynek jednorodzinny z zastosowaniem dwóch rodzajów systemów fotowoltaicznych. Wykonano analizę wielokryterialną, na podstawie, której sformułowano wnioski.

EN

The article analyzes the use of photovoltaic systems in a single-family building. Two photovoltaic systems were analyzed: photovoltaic panels and solar roof tiles. A multi-criteria comparative analysis was carried out in the following aspects of the criteria: wind resistance, snow load, thermal resistance, remote control capability, universality of the solution, cost of installation, cost of maintenance in the life cycle of the technology used, warranty for system components (the manufacturer’s assurance of the system’s efficiency and guarantee of the performance of free repairs), aesthetics, eco-friendliness. Research methodology was developed. Criteria were selected, given weights, criteria were compared in pairs, a calculation application was made in the EXCEL program, the correctness of the calculations was verified by the calculated value of the RI coefficient (RI = 9,68%max= 10%). The designed single-family building with the use of two types of photovoltaic systems was subjected to multi-criteria tests. A multi-criteria analysis was performed, on the basis of which conclusions were formulated.

12

Environment, Economy and Society – the Body, Mind and Soul of Sustainable Design of Buildings

Venkatesh G

Problemy Ekorozwoju

|

2023

|

Vol. 18, nr 2

249--253

EN

The design process in general, and the one for buildings in particular has evolved and become increasingly intricate, with additional layers and factors becoming relevant, as the drive towards sustainability (the Sustainable development goals defined by the United Nations in 2015) has gathered steam. This short chapter focuses on the diversity of issues which sustainable building design is likely to be influenced by, in the years ahead.

PL

Proces projektowania ogólnie, a w szczególności ten dotyczący budynków, ewoluował i stawał się coraz bardziej skomplikowany, a dodatkowe warstwy i czynniki nabrały znaczenia, ponieważ dążenie do zrównoważonego rozwoju (Cele zrównoważonego rozwoju określone przez Organizację Narodów Zjednoczonych w 2015 r.) nabrało tempa. W tym krótkim opracowaniu skupiono się na różnorodności zagadnień, które w nadchodzących latach prawdopodobnie wpłyną na projektowanie zrównoważonych budynków.

13

Multifunkcjonalność zabudowy plombowej sposobem na racjonalne i ekonomiczne wykorzystanie przestrzeni

Gil-Mastalerczyk Joanna, Jańczy-Pawlikowska Lidia

Materiały Budowlane

|

2023

|

nr 10

26--31

PL

Budynki w zabudowie plombowej dogęszczające śródmiejską strukturę miast, przy spełnieniu określonych kryteriów, mogą stać się miejscem społecznotwórczych inicjatyw oraz wzrostu standardu życia w mieście. Ekonomiczne i efektywne wykorzystanie potencjału działki uodparnia obiekt względem zmiennych warunków gospodarczo-społecznych, co może stanowić istotny czynnik miastotwórczy. Ponadto racjonalne wykorzystanie potencjału działki jest doskonałą szansą na powrót nowoczesnej, w pełni funkcjonalnej architektury, a w konsekwencji na poprawę jakości życia w często zapomnianych centrach polskich miast.

EN

Infill buildings incorporated into the existing urban structure of cities can, under certain conditions, become the places of social-building initiatives and improve the living standards of cities. Cost-effective and efficient utilisation of a land plot’s potential can make a building immune to changing economic and social conditions and represents an important city-building factor. The rational utilisation of a land plot’s potential represents an excellent opportunity for the return to modern, fully functional architecture and consequently to improve the quality of life in often neglected centres of Polish cities.

14

The use of BIM to propose alternative construction methods to reduce the cost of energy for the historic archeological building in Iraq

Abdullah Oday Hammody, Hatem Wadhah Amer

Archives of Civil Engineering

|

2023

|

Vol. 69, nr 2

535--549

EN

The building information modeling (BIM) method is one of the newest methods that has been widely used in many parts of the building business, including energy management. The aim of this research is to analyze the most holy theotokos in order to find the best set of modifications that result in an optimal energy cost. The analysis was conducted through the use of building information modeling (BIM) technology and the associated programmers such as Auto Desk Revit 2020 and Auto Desk Insight 360, in order to determine the optimal strategies by which the most applicable alternative construction materials and procedures are considered in order to obtain an environmentally and economically sustainable most holy theotokos. Applying this analyze to the most holy theotokos revealed that many alternatives are capable of making a tangible reduction in the cost of electrical energy consumption and the cost of fuel for generators. Such reductions are noticed when altering in the optimum manner. The alteration of construction materials for walls and roofs also reduces the cost of electrical energy consumption and fuel for generators. The results show that changing the plug load efficiency in the optimal manner reduces the cost of electrical energy consumption by approximately 933913 US dollar ($), and changing the heating, ventilating, and air conditioning systems (HVAC) reduces the cost of fuel energy consumption by approximately 13522 US Dollar ($). Green building studio (GBS) is a tool that helps in the early stages of a project to find the best ways to save energy.

15

Projekt domu jednorodzinnego o powierzchni zabudowy do 70 m2 - szansa na nową jakość i zrównoważone projektowanie

Kryjak Marcin

Builder

|

2022

|

R.26, nr 9

54--57

PL

Zorganizowany przez Ministerstwo Rozwoju i Technologii konkurs na zaprojektowanie domu o powierzchni zabudowy do 70 m2 realizowanego wg uproszczonych procedur wywołuje skrajne emocje. Może jednak stanowić okazję do poprawy stanu architektury mieszkaniowej jednorodzinnej w zakresie energooszczędności i racjonalnego wykorzystania OZE oraz ułatwienia budowy. Autor na podstawie swojej pracy konkursowej wykazuje cechy, jakie powinien posiadać projekt typowy, aby zapewnił nową jakość budownictwa jednorodzinnego oraz spełnił oczekiwania organizatora i inwestorów.

EN

Organized by the Ministry of Development and Technology competition for the design of a house with a built-up area of up to 70 m2, implemented according to simplified procedures, evokes extreme emotions. However, it may be an opportunity to improve the condition of single-family residential architecture in terms of energy efficiency and rational use of renewable energy sources, and to facilitate construction. Based on his competition work, the author shows the features that a typical project should have in order to ensure a new quality of single-family housing and meet the expectations of the organizer and investors.

16

Systematyka kryteriów zrównoważenia w zakresie projektowania dobrej jakości środowiska mieszkaniowego. Studium przypadku modelowego osiedla Nowe Żerniki (WuWA 2)

Horn Paweł

Środowisko Mieszkaniowe

|

2021

|

nr 36

37--47

PL

Celem artykułu jest zaproponowanie systematyki kryteriów zrównoważenia powiązanej z praktyką projektową i uwzględniającej złożoność środowiska mieszkaniowego. Na jej podstawie przeprowadzono studium przypadku unikatowego wrocławskiego osiedla. Ocena jakościowa współczesnych, miejskich struktur mieszkaniowych na podstawie zaproponowanej systematyki kryteriów zrównoważenia analogicznej do poziomów zintegrowanego procesu programowo - projektowego pozwala zobaczyć osiedla mieszkaniowe jako kompleksowe i powiązane na wyższym poziomie urbanistycznym w strukturze miasta. To z kolei pozwala zrozumieć i stworzyć bazę do kompleksowego rozpatrywania danych statystyczne i pomiarów fizycznych wybranych elementów lub obiektów (zużycia energii, czasu, koszty, intensywność użytkowania itp.). Systematykę oparto na wniosku z obserwacji i badań, że zrównoważenie poszczególnych budynków jest istotne ale jednostkowo nie decyduje o finalnej jakości środowiska mieszkaniowego rozpatrywanego jako całość funkcjonalno-przestrzenna. Jakość środowiska mieszkaniowego na przedstawionym przykładzie pokazana jest w nurt zrównoważonego rozwoju, uwzględniających na różnych etapach kryteria zaproponowanej systematyki. Istotą badania była obserwacja i analiza zrealizowanego środowiska mieszkaniowego, planowanego i projektowanego wg zasad zrównoważonego rozwoju. Zastosowano ocenę jakości środowiska mieszkalnego w kategorii studium przypadku na podstawie badań projektowych (design research) oraz analiz porównawczych.

EN

The aim of the article is to propose a systematics of sustainability criteria related to design practice and considering the complexity of the housing environment. On its basis, a case study of a unique housing estate in Wrocław was conducted. The qualitative assessment of contemporary, urban housing structures on the basis of the proposed systematics of sustainability criteria, analogous to the levels of the integrated investment programming and design process, allows us to see housing estates as comprehensive and connected at a higher urban level in the city structure. This, in turn, allows to understand and create a basis for comprehensive analysis of statistical data and physical measurements of selected elements or objects (energy consumption, time, costs, intensity of use, etc.). The systematics is based on the conclusion from observation and research that the sustainability of individual buildings is important, but individually it does not determine the final quality of the housing environment considered as a functional and spatial whole. The quality of the housing environment in the presented example is shown as a result of program assumptions and the inclusion of the design process in the trend of sustainable development, taking into account the criteria of the proposed systematics at various stages. The essence of the study was the observation and analysis of the completed housing environment, planned and designed according to the principles of sustainable development. The quality of the residential environment was assessed in the case study category based on design research and comparative analyzes.

17

Zachowanie naturalnego środowiska przyrodniczego w ramach współczesnych rozwiązań architektonicznych. Świerkocin na Mazurach

Solewska Natalia

PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura

|

2021

|

Vol. 1

113--127

PL

Celem pracy jest poszerzenie świadomości projektantów dotyczącej wpływu obiektu architektonicznego na różnorodność biologiczną naturalnych ekosystemów na konkretnym przykładzie środowiska miejscowości Świerkocin. W artykule przedstawiono rozwiązania architektoniczne z zakresu ochrony przed zanieczyszczeniem świetlnym i krajobrazu. Uniwersalność omówionych rozwiązań pozwala na ich zastosowanie zarówno w Świerkocinie, jak i w innych miejscach o podobnej charakterystyce.

EN

The purpose of the article is to enhance the architect’s knowledge about the impact of the building on biodiversity. The presented topic is based on a example of small village Świerkocin. The architectural solutions presented here provide a general guidance on how to reduce unnecessary light and land pollution. The proposed actions are crafted for various environments. They can be implemented in Świerkocin, as well as in the other similar places.

18

Konstrukcje magnetyczne jako kontynuacja wizji architektury efemerycznej Richarda Buckminstera Fullera

Sadowski Kajetan

Architecturae et Artibus

|

2020

|

Vol. 12, no. 3

14--25

PL

Artykuł jest próbą przybliżenia wizji architektury R.B. Fullera określonej przez Autora jako architektura efemeryczna. W pracy zaprezentowano rozwój wybranych poglądów filozoficznych Fullera i wypływających z nich dokonań zawodowych, przedstawionych na wybranych przykładach zrealizowanych obiektów oraz projektów koncepcyjnych. Wybrano prace egzemplifikujące poglądy Fullera w zakresie projektowania zrównoważonego rozumianego jako dążenie do minimalizacji oddziaływań między elementami budynków oraz pomiędzy nimi a środowiskiem zewnętrznym, którego ideałem jest architektura konstruowana za pomocą niewidzialnych elementów. W dalszej części pracy przedstawiono przykłady instalacji lub przedmiotów wzornictwa użytkowego funkcjonujących dzięki niewidzialnym siłom elektromagnetycznym a następnie przedstawiono analizę możliwości skonstruowania „wieży magnetycznej” dla różnych wariantów usytuowania lub wielkości magnesów. Wyniki przedstawiono w postaci wykresów obrazujących możliwości wykonania takiej budowli.

EN

The Paper is an attempt to present the vision of architecture by R.B. Fuller, described by the author as ephemeral architecture. This article presents the development of selected philosophical views of Fuller and the professional achievements resulting from them, presented on selected examples of completed objects and conceptual projects. Selected works that exemplify Fuller’s views on sustainable design understood as striving to minimize the interactions between building elements and between them and the external environment, the ideal of which is architecture constructed with the use of invisible forces. In the further part of the paper, examples of installations or utility design objects functioning thanks to invisible electromagnetic forces are presented, followed by an analysis of the possibility of constructing a “magnetic tower” for various variants of location or size of magnets. The results are presented in the form of charts showing the feasibility of such a structure.

19

Sustainable design, modern environmental protection engineering and bioeconomics

Kobylarczyk Justyna, Dobrowolski Jan W.

Technical Transactions

|

2019

|

Vol. 116, iss. 12

45--51

EN

New trends in sustainable design contribute to prevention of the deterioration of the natural environment and they are focused on the optimisation of the indoor environment for the improvement of the human life quality. There are complementary goals of sustainable design – the comfort of architecture users, proper spatial planning, and, as a priority, taking into account the needs of both contemporary and future generations. These existential needs are connected with both local and global sozological problems. These are related to the continuing growth of irreversible changes to the environment, such as climate change, the disappearance of biodiversity, and the over-exploitation of nonrenewable sources of energy as result of shortsighted economy. These imply the necessity for the sozological education in all subjects of study and transdisciplinary training focused on the solving of problems associated with sustainable development.

PL

Nowe tendencje w zakresie projektowania zrównoważonego przeciwstawiają się degradacji środowiska przyrodniczego i są ukierunkowane na optymalizację środowiska wewnątrz budynków w celu poprawy jakość życia człowieka. Poza dążeniem do komfortu użytkowania architektury i odpowiednim zagospodarowaniem przestrzeni priorytetem projektowania zrównoważonego jest realizacja potrzeb zarówno współczesnego człowieka, jak również przyszłych pokoleń. Z tymi egzystencjalnymi potrzebami wiążą się problemy sozologiczne zarówno o zasięgu lokalnym, jak i globalnym. Dotyczą one nasilających się i nieodwracalnych zmian środowiska, takich jak: ocieplenia klimatu, zanikanie bioróżnorodności, wyczerpywanie się nieodnawialnych źródeł energii, połączone z rabunkową gospodarką. Implikuje to konieczność edukacji sozologicznej na wszystkich kierunkach studiów i szkolenia interdyscyplinarne pod katem rozwiązywania problemów zrównoważonego rozwoju.

20

Sustainable design - new standards in space creation - a review of the selected student works

Kamionka Lucjan W.

Structure and Environment

|

2019

|

Vol. 11, no. 1

54--64

EN

Sustainable design in architecture is of prime importance due to civilisation, economic, environmental and social factors. Countries both in Europe, and also in other continents, have committed to take measures to limit the degradation of the natural environment. An architect plays a relevant role in creating the surrounding space. Students of the Kielce University of Technology are increasingly more interested in sustainable design, which can be seen in the designs they produce. In the paper, the author presents some students’ works in which standards of sustainable design were successfully applied.

PL

Projektowanie zrównoważone w architekturze jest istotne ze względu na uwarunkowania cywilizacyjno-ekologiczne, ekonomiczne oraz społeczne. Kraje europejskie jak i kraje na różnych kontynentach świata podejmują zobowiązania ograniczające dewastacje środowiska człowieka. Rola architekta w kształtowaniu przestrzeni zbudowanej jest istotna. Studenci Politechniki Świętokrzyskiej w coraz większym zakresie podejmują prace obejmujące zagadnienia projektowania zrównoważonego. Autor w artykule omawia kilka prac, w których przyszli architekci zastosowali z powodzeniem standardy projektowania zrównoważonego.