Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 190

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 10 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  prawo budowlane
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 10 next fast forward last
PL
Na przykładzie informacji internetowej2) opisującej usuwanie awarii elektroenergetycznej napowietrznej jednotorowej linii 110 kV, przedstawiono wybrane niespójności ustawowej procedury likwidacji awarii napowietrznych linii elektroenergetycznych [NLE] oraz niektóre problemy organizacyjne i techniczne, proponując działania naprawcze. Cytaty merytorycznych fragmentów ww. informacji internetowej poprzedza niezbędny opis techniczny; razem są wprowadzeniem do omawianych zagadnień.
EN
Using online information describing the removal of a power outage on a single-circuit 110 kV overhead power line, selected inconsistencies in the statutory procedure for the removal of power line outages [NLE] and some organizational and technical issues are presented, suggesting corrective actions. Quotes from substantive excerpts from the aforementioned online information are preceded by the necessary technical description; together, they serve as an introduction to the issues discussed.
PL
Od 7 stycznia 2026 roku w Polsce obowiązują nowe przepisy Prawa budowlanego, które po raz pierwszy wprost regulują zasady realizacji inwestycji w magazyny energii elektrycznej. Zmiany wynikają z nowelizacji ustawy i mają na celu uporządkowanie procedur administracyjnych związanych z tego typu instalacjami.
PL
Proces projektowania architektonicznego obiektów opieki zdrowotnej determinowany jest przez wiele czynników. Niniejsza praca opisuje wytyczne formalnoprawne stosowne dla definiowania przestrzeni zbudowanej szpitali zarówno w odniesieniu do regulacji historycznych, jak i obecnie obowiązujących w Polsce przepisów prawa. Architektura współczesnych obiektów opieki zdrowotnej ze względu na swoją funkcję objęta jest licznymi restrykcjami jurystycznymi. Istotny wpływ determinant formalnoprawnych można zauważyć na wszystkich etapach cyklu życia obiektu ochrony zdrowia, w tym przede wszystkim projektowania oraz eksploatacji. Badania historyczne w przedmiotowym zakresie jasno wskazują ryzyka związane z nadmierną regulacją, natomiast zestawienie polskich determinant formalnoprawnych z zagranicznymi systemami regulacyjnymi, opartymi na zestawieniach standardów i dobrych praktyk, unaocznia niską skuteczność krajowego systemu prawnego w zakresie budowania jakościowych przestrzeni medycznych, jednocześnie stanowiąc rekomendację dotyczącą gruntownej przebudowy funkcjonujących obecnie w Polsce przepisów w przedmiotowym zakresie regulacji. Wnioskiem z przeprowadzonych badań jest wskazanie konieczności ukonstytuowania polskiego, interdyscyplinarnego zespołu, którego zadaniem powinno być przygotowanie zestawu standardów projektowych dla architektury związanej z opieką zdrowotną.
EN
The process of designing a healthcare facility is being defined by many various determinants. This paper describes the legal guidelines of defining such spaces in Poland, both in historical and current legal obligations contexts. Architecture of the contemporary healthcare facilities by its function is being regulated by many individual legal acts. Influential impact of these formal and legal determinants may be noticed within all stages of a medical facility lifecycle, specifically both during design and maintenance stages. Historical studies clearly reveal the hazards of over-regulation while the confrontation of polish legal regulations with foreign systems based on sets of standards and good-practice manuals reveals a low effectiveness of polish legal system, simultaneously stating a recommendation for a thorough reconstruction of these regulations in Poland. Results of presented studies are stating the need for creating a polish, interdisciplinary team, with a main goal of creating a set of design standards for healthcare architecture.
EN
In this paper, the author would like to focus on the discussion and analysis of the legal regulations contained in the normative acts of administrative and construction law, relating to design on closed areas under the authority of the Ministry of Defense. The article characterizes the course of the general design process, which in its basic activities coincides with the process in restricted areas. The author also recalls some of the most significant provisions, contained in the Construction Law, the Law on Planning and Spatial Development and other relevant normative acts, which are presented and analyzed in the conclusion.
PL
W niniejszym opracowaniu autor pragnie skupić się na omówieniu i analizie regulacji prawnych zawartych w aktach normatywnych prawa administracyjno-budowlanego, dotyczących projektowania na terenach zamkniętych, podlegających Ministerstwu Obrony Narodowej. W artykule scharakteryzowano przebieg ogólnego procesu projektowego, który w podstawowych działaniach jest zbieżny z procesem na terenach zamkniętych. Autor przywołuje także jedne z najważniejszych przepisów, zawartych w prawie budowlanym, ustawie o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz w innych istotnych aktach normatywnych, które zostały przedstawione i poddane analizie końcowej.
PL
Rozbieżności między ustawą o drogach publicznych, Prawem budowlanym i Prawem o ruchu drogowym od lat wydłużają procedury inwestycyjne i generują spory interpretacyjne. Choć przepisy techniczno-budowlane z 2022 r. oraz Wzorce i Standardy stanowią krok w stronę spójności, to brak jednolitej ustawy harmonizacyjnej wciąż komplikuje codzienną praktykę samorządów i projektantów.
PL
Artykuł podejmuje problematykę należytej staranności w kontekście procesu inwestycyjno-budowlanego, ze szczególnym uwzględnieniem aspektów prawnych. Przedstawiono prawne podstawy obowiązku dochowania należytej staranności przez inwestora, projektanta, inspektora nadzoru, kierownika budowy oraz wykonawcę. Autorzy wskazują na znaczenie tego obowiązku w kontekście odpowiedzialności cywilnej i zawodowej, omawiając przypadki, w których naruszenie obowiązków może prowadzić do odpowiedzialności odszkodowawczej. Przeanalizowano również różnice pomiędzy należytą starannością ogólną a tą, którą można oczekiwać od profesjonalisty, z uwzględnieniem przepisów kodeksu cywilnego oraz prawa budowlanego. Celem publikacji jest pogłębienie rozumienia standardów profesjonalnego działania w budownictwie oraz identyfikacja obszarów wymagających poprawy praktyk branżowych.
EN
The article addresses the issue of due diligence in the investment and construction process, with particular focus on legal aspects. It presents the legal foundations of the obligation to exercise due diligence by investors, designers, construction supervisors, site managers, and contractors. The authors highlight the importance of this duty in the context of civil and professional liability, discussing situations in which a failure to meet obligations may result in compensatory responsibility. The paper analyzes the distinction between general and professional due diligence, referencing provisions from the Civil Code and Construction Law. The article aims to deepen the understanding of professional standards in construction and identify areas for improvement in industry practices.
PL
W artykule omówiono problematykę związaną z procesem legalizacji samowoli budowlanej w obiektach zabytkowych, w świetle ustawy Prawo budowlane oraz ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. Wobec konieczności dla obiektów objętych ochroną konserwatorską stosowania obu ustaw zauważono problem z przeprowadzeniem procedury legalizacyjnej. W artykule przedstawiono możliwe rozwiązania legalizacyjne wraz z procedurą oraz wymaganymi dokumentami, omówiono również propozycję zmian uregulowań w tym zakresie.
EN
The article discusses the issues related to the process of legalization of unauthorized construction in heritage buildings based on the Building Law and the Heritage Law. Given the necessity of applying both acts for buildings under conservation protection, a problem with conducting the legalization procedure was noted. The article presents possible legalization solutions together with the procedure and required documents, and also discusses a proposal for changes to the regulations in this area.
PL
Obiekty budowlane zniszczone w wyniku działania żywiołu, w tym powodzi, często wymagają przeprowadzenia rozbiórki, odbudowy czy choćby remontu. Wykonywanie robót budowlanych na terenach np. popowodziowych nie zostało jednak wyłączone z zakresu właściwości organów administracji architektoniczno-budowlanej. W dalszym ciągu bowiem inwestorzy, aby móc prowadzić roboty budowlane, muszą w większości przypadków uzyskać zgodę budowlaną właściwego organu na zrealizowanie określonego zamierzenia inwestycyjnego.
EN
Structures damaged by action, including flooding, often preceding demolition, reconstruction or immediate renovation. Carrying out construction works in areas, e.g. flood areas, which are not accessible but which are applicable under the architectural and construction administration. In order to be able to carry out construction works, investors still have to obtain a building permit from the relevant authority in most cases to implement a specific investment project.
PL
Podczas realizacji przedsięwzięć budowlanych może nastąpić konieczność wprowadzenia zmian w zakresie zatwierdzonego projektu budowlanego. Konieczność ta może wynikać z sytuacji zastanej w terenie bądź indywidualnych preferencji inwestora. Wszystkie zmiany są następnie wykazywane w końcowym oświadczeniu kierownika budowy i kolejno weryfikowane przez właściwy inspektorat nadzoru budowlanego. Celem artykułu jest analiza przedsięwzięć budowlanych w zakresie zmian technicznych zachodzących w trakcie realizacji inwestycji. Kwerendzie poddano bazę danych, która została pozyskana z Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego. W takcie badania wskazano, jakie zmiany są najczęściej wprowadzane w trakcie realizacji przedsięwzięć budowlanych. Sklasyfikowano je z podziałem na rodzaje inwestycji oraz dokonano ich identyfikacji w zakresie istotności w kontekście ustawy Prawo budowlane.
EN
During the implementation of construction projects, it may be necessary to make changes to the scope of the approved construction project. This necessity may arise from the situation found in the field or individual preferences of the investor. All changes are then shown in the final statement of the construction manager and, in turn, verified by the relevant construction supervision inspectorate. The purpose of the article is to analyze construction projects in terms of technical changes occurring during their implementation. A database was queried, which was obtained from the District Construction Supervision Inspectorate. In the course of the study, it was indicated what changes are most often made during the implementation of construction projects. They were classified by type of investment and identified in terms of significance in the context of the Construction Law.
EN
The article examines legal regulations that hinder the reconstruction of buildings damaged by natural disasters. It identifies key legal and administrative barriers indicates directions for legislative changes aimed at simplifying procedures and increasing the flexibility of the legal system in crisis situations.
PL
W artykule omówiono ograniczenia wynikające z obowiązujących przepisów prawa, które utrudniają odbudowę obiektów zniszczonych wskutek klęsk żywiołowych. Zidentyfikowano kluczowe bariery formalnoprawne oraz wskazano kierunki zmian legislacyjnych mających na celu uproszczenie procedur i zwiększenie elastyczności systemu prawnego w sytuacjach kryzysowych.
PL
W artykule przedstawiono problematykę zastosowania instalacji typu floatovoltaics (FPV) w polskich uwarunkowaniach prawnych. Uwzględniając polityki Unii Europejskiej oraz poszczególnych państw ograniczających wykorzystanie gruntów rolnych na inne cele niż rolne i cele klimatyczne przedstawiono FPV jako jedną z koniecznych innowacji dla ich realizacji. Teza artykułu stanowi, że dla pełnego wykorzystania potencjału FPV oraz urzeczywistnienia polityk klimatycznych wymagane są ujednolicenia ogólnounijne i zmiany w polskim prawodawstwie. Dokonano podstawowego wyjaśnienia technicznego oraz danych środowiskowych z pierwszych eksperymentów, aby następnie przejść do analizy polskiego prawa wodnego, budowlanego, przestrzennego oraz ochrony środowiska. Opracowanie skonstatowano prezentując propozycję zmian obecnego prawa w Polsce. Wykorzystano metody dogmatycznoprawną, teoretycznoprawną oraz funkcjonalną.
EN
The article presents the issue of the applicability of floatovoltaics installations under Polish legal conditions. Taking into account the policies of the European Union and individual countries limiting the use of agricultural land for non-agricultural and climate purposes, FPV is presented as one of the necessary innovations for their implementation. The thesis of this paper is that in order to fully exploit the potential of FPV and make climate policies a reality, EU-wide harmonisation and changes to Polish legislation are required. The text provides a basic technical explanation and environmental data from the first experiments before moving on to an analysis of Polish water, construction, spatial and environmental law. The study concludes by presenting a proposal for changes to the current law in Poland. In the course of the study, dogmatic-legal, theoretical-legal and functional methods were used.
PL
W artykule omówiono procedurę wprowadzania do obrotu przeciwpożarowego wyłącznika prądu (PWP) zgodnie z obowiązującymi przepisami budowlanymi. Wyroby te są odpowiednio oznakowane - przy spełnieniu norm zharmonizowanych stosuje się oznakowanie „CE”, natomiast w przypadku wyrobów objętych KOT obowiązuje krajowy znak budowlany „B”. W szczególnych przypadkach, gdy nie jest możliwa seryjna produkcja certyfikowanych urządzeń, dopuszczenie jednostkowe może być zastosowane, jednak nie może ono zastąpić standardowej procedury certyfikacji dla wyrobów przeznaczonych do powszechnego stosowania.
PL
Współdziałanie administracyjne jest ważnym elementem polskiego postępowania administracyjnego, zwłaszcza w procesie inwestycyjno-budowlanym. W artykule podjęto analizę instytucji współdziałania w kontekście materialnoprawnym, bazując na regulacji art. 106 Kodeksu postępowania administracyjnego. Wybrane przykłady z procesu inwestycyjno-budowlanego pozwolą na zilustrowanie ważnych aspektów współdziałania administracyjnego. Problematyka ta ma duże znaczenie praktyczne, gdyż organy administracji publicznej, w szczególności organy architektoniczno-budowlane i organy planistyczne, nie zawsze właściwie interpretują współdziałanie. Często skupiają się jedynie na proceduralnych aspektach, pomijając materialnoprawną podstawę, która stanowi kluczowy element tej instytucji. Przeprowadzona analiza w ujęciu materialnoprawnym wykazała wieloaspektowy charakter instytucji współdziałania i trudności związane z jej praktycznym stosowaniem w polskim systemie prawnym.
EN
Administrative cooperation is an integral element of Polish administrative proceedings, particularly within the context of investment and construction processes. This article analyzes the legal institution of administrative cooperation through a substantive legal lens, relying on Article 106 of the Code of Administrative Procedure. Selected examples from investment and construction processes illustrate key aspects of administrative cooperation. This issue holds significant practical importance, as public administrative authorities-especially architectural, construction, and planning authorities-do not always interpret administrative cooperation correctly. They often prioritize procedural aspects, neglecting substantive legal foundations critical to this institution. The analysis underscores the multidimensional nature of administrative cooperation and highlights the challenges of its practical application within the Polish legal system.
PL
W artykule omówiono kluczowe aspekty prawne związane z podziałem nieruchomości, szczególnie w kontekście współwłasności łącznej, majątku wspólnego małżonków oraz majątku wspólników spółek cywilnych. Przedstawiono różne formy podziału, takie jak podział geodezyjny, prawny i wieczystoksięgowy, które umożliwiają dostosowanie procedur do specyficznych potrzeb właścicieli. Zwrócono uwagę na złożoność współwłasności łącznej, która wymaga zgody wszystkich współwłaścicieli na zarządzanie majątkiem, co zabezpiecza jego integralność do momentu zakończenia wspólności. Przeanalizowano również procedury podziału po ustaniu współwłasności oraz znaczenie wybranych umów majątkowych i orzeczeń sądowych, które wzbogacają praktyczny kontekst tematu. W artykule podkreśla się, że właściwe przygotowanie oraz zgodność z regulacjami prawnymi mają kluczowe znaczenie dla sukcesu inwestycji i ochrony interesów współwłaścicieli.
EN
The article discusses key legal aspects related to the division of property, particularly in the context of joint co-ownership, marital assets, and the assets of civil partnership members. Various forms of division are presented, such as geodetic, legal, and land registry divisions, which allow procedures to be tailored to the specific needs of property owners. The complexity of joint co-ownership is highlighted, as it requires the consent of all co-owners for property management, ensuring the integrity of the assets until the co-ownership is dissolved. The article also examines division procedures following the termination of co-ownership, alongside the significance of marital agreements and selected court rulings, providing practical insights into the topic. In the article, it is emphasized that proper preparation and adherence to legal regulations are crucial for successful investments and the protection of co-owners' interests.
PL
Celem artykułu jest zaprezentowanie dwóch zasadniczo odmiennych stanowisk sądów administracyjnych w przedmiocie dopuszczalności weryfikacji oświadczenia o prawie dysponowania nieruchomością na cele budowlane przez organy administracji publicznej na etapie postępowania administracyjnego. Wspomniana rozbieżność wpływa nie tylko na zakres badania wniosku o wydanie pozwolenia na budowę czy czas trwania postępowania administracyjnego, lecz również – na stopień ochrony praw osób trzecich w procesie inwestycyjno-budowlanym. Autor starał się przedstawić argumenty leżące u podstaw obydwu z tych linii orzeczniczych, a następnie podjął próbę oceny, które z nich zdają się w większym stopniu realizować zasady i cele postępowania jurydycznego w przedmiocie wydania pozwolenia na budowę.
EN
The aim of this article is to present two fundamentally different positions held by administrative courts regarding the admissibility of verifying a statement of the right to dispose of real property for construction purposes by public administration bodies at the administrative proceeding stage. This discrepancy affects not only the scope of examination of a building permit application or the duration of administrative proceedings, but also – the degree of protection of third parties’ rights in the investment and construction process, particularly property owners. The author attempts to present the arguments underlying both of these lines of jurisprudence, and then undertakes an assessment of which of them seem to better realize the objectives of the building permit proceedings, including the general principles of administrative procedure.
16
Content available remote Przebudowa lub remont instalacji gazowej w świetle aktualnych przepisów
PL
Zgodnie z obowiązującym prawem budowlanym wykonywanie robót polegających na instalowaniu wewnątrz i na zewnątrz użytkowanego budynku instalacji gazowych nie wymaga pozwolenia na budowę, natomiast wymaga tzw. zgłoszenia do właściwego organu administracji architektoniczno-budowlanej. W artykule starano się odpowiedzieć na pytanie jakie wymagania są stawiane w przypadku przebudowy lub remontu takiej instalacji gazowej.
EN
In accordance with the applicable construction law, performing works involving the installation of gas installations inside and outside a building does not require a building permit, but requires the so-called reporting to the competent architectural and construction administration authority. The article attempts to answer the question of what requirements are imposed in the event of reconstruction or renovation of such a gas installation.
17
Content available remote Okresowe przeglądy hali przemysłowej
PL
Hale przemysłowe, podobnie jak budynki mieszkalne czy też użyteczności publicznej, podlegają okresowej kontroli. Warto wiedzieć, co należy skontrolować i w jakim terminie. Za brak kontroli okresowej budynku grozi grzywna, kara ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.
PL
W artykule poruszono kwestię napraw i wzmocnień obiektów budownictwa ogólnego w kontekście przepisów Prawa budowlanego. Wymieniono obowiązki właścicieli i zarządców obiektów budowlanych oraz kompetencje organów administracji publicznej podczas ich użytkowania. Podano definicje remontu, naprawy, wzmocnienia konstrukcji, a także modernizacji budynków oraz różnice między tymi pojęciami. Zwrócono uwagę na formalne aspekty napraw budynków zabytkowych.
EN
The article discusses the issue of repairs and reinforcement of general construction facilities in the context of the provisions of the Construction Law. The obligations of owners and managers of building structures and the competences of public administration bodies during their use are listed. The definitions of renovation, repair, structure reinforcement and modernization of buildings, as well as the differences between these concepts are given. The formal aspects of historic buildings repairs were also discussed.
20
Content available remote Prawa i obowiązki projektanta w procesie budowlanym
first rewind previous Strona / 10 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.