PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  złącze budowlane
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Błędy w projektowaniu i wykonawstwie izolacji złączy w budynkach poddawanych termomodernizacji — studium przypadków
Pawłowski Krzysztof
Izolacje
|
2026
|
T. 31, nr 3
37--40, 42, 44
PL
W artykule przedstawiono ogólną charakterystykę termomodernizacji budynków oraz zasady kształtowania układów materiałowych złączy budowlanych w aspekcie cieplno-wilgotnościowym. Następnie zaprezentowano wyniki obliczeń parametrów fizykalnych wybranych detali przed i po ociepleniu, które pozwalają na wskazanie poprawnych i błędnych rozwiązań.
EN
This article presents the general characteristics of thermal modernization of buildings and the principles of shaping the material systems of building joints in terms of thermal and moisture properties. Then, the results of calculations of the physical parameters of selected details before and after insulation are presented, which allow for the identification of correct and incorrect solutions.
2
Content available Projektowanie cieplne złączy budynków w różnych standardach energetycznych
Pawłowski Krzysztof
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 1
79--83
PL
Integralną częścią projektowania budynków o niskim zużyciu energii jest minimalizacja strat ciepła przez ich elementy obudowy (przegrody zewnętrzne i złącza budowlane). Złącza budowlane, nazywane także mostkami cieplnymi (termicznymi), powstają m.in. w wyniku połączenia przegród budynku. Generują dodatkowe straty ciepła przez przenikanie oraz powodują ryzyko występowania kondensacji powierzchniowej (ryzyko rozwoju pleśni). Dlatego podstawowym zadaniem projektanta współczesnych budynków jest minimalizacja wpływu mostków cieplnych oraz zaprojektowanie złączy budowlanych z uwzględnieniem wymagań cieplno-wilgotnościowych. W artykule przedstawiono definicje oraz przykłady złączy budowlanych (mostków cieplnych), charakterystykę parametrów fizykalnych złączy budowalnych oraz standardów energetycznych budynków, przykłady obliczeniowe wybranych złączy budowlanych w różnych standardach energetycznych.
EN
An integral part of the design of low-energy buildings is minimizing heat loss through their envelope elements (external envelope and building joints). Construction joints, also called thermal (thermal) bridges, are created, among others, by: as a result of connecting building partitions. They generate additional heat losses through penetration and cause the risk of surface condensation (risk of mold growth). Therefore, the basic task of a designer of modern buildings is to minimize the impact of thermal bridges and to design building joints taking into account thermal and humidity requirements. The article presents definitions and examples of building joints (thermal bridges), characteristics of the physical parameters of building joints and building energy standards, and computational examples of selected building joints in various energy standards.
3
Content available Modele pracy termoizolacji w obszarze wieńca w dachach z kratownic prefabrykowanych
Smoczyk Mateusz, Ksit Barbara, Szymczak-Graczyk Anna
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 2
178--180
PL
Artykuł podejmuje problematykę zapewnienia ciągłości termoizolacji w obszarze wieńca w dachach wykonanych z kratownic prefabrykowanych, stanowiących coraz popularniejsze rozwiązanie w budownictwie mieszkaniowym. W pracy zidentyfikowano kluczowe wyzwania techniczne, głównie związane z trudnościami w integracji warstw termoizolacyjnych z konstrukcją dachową i elewacją. Przeprowadzono analizę wybranych wariantów rozwiązań termoizolacyjnych, oceniając ich efektywność cieplno-wilgotnościową oraz pozostałe aspekty istotne dla poprawności i trwałości zastosowanych rozwiązań. Wyniki badania podkreślają znaczenie właściwego projektowania detali konstrukcyjnych, które pozwalają zminimalizować straty ciepła i zapobiec potencjalnym problemom związanym z zawilgoceniem. Artykuł dostarcza praktycznych wskazówek dla architektów i inżynierów, wspierając ich w tworzeniu bardziej efektywnych, trwałych i zgodnych z nowoczesnymi standardami rozwiązań budowlanych.
EN
The article addresses the issue of ensuring thermal insulation continuity in the ring area of roofs made of prefabricated trusses, which are an increasingly popular solution in residential construction. The paper identifies key technical challenges, mainly related to difficulties in integrating thermal insulation layers with the roof structure and façade. An analysis of selected variants of thermal insulation solutions was carried out, assessing their thermal and moisture efficiency and other aspects important for the correctness and durability of the applied solutions. The results of the study emphasize the importance of proper design of construction details, which allow to minimize heat losses and prevent potential problems related to moisture. The article provides practical tips for architects and engineers, supporting them in creating more effective, durable and compliant with modern building standards construction solutions.
4
Content available Analiza porównawcza parametrów fizykalnych wybranych złączy budynków w zróżnicowanych standardach energetycznych
Pawłowski Krzysztof
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 3
140--143
PL
Projektowanie elementów obudowy współczesnych budynków powinno uwzględniać wymagania cieplno-wilgotnościowe, akustyczne i przeciwpożarowe. Dobór warstw materiałowych (z uwzględnieniem innowacyjnych rozwiązań) nie powinien być przypadkowy, lecz oparty na podstawie miarodajnych wyników obliczeń parametrów fizykalnych przegród zewnętrznych i złączy budowlanych. W artykule przedstawiono wyniki obliczeń numerycznych wybranych przegród i złączy budowlanych budynków w zróżnicowanych standardach energetycznych z zastosowaniem innowacyjnych rozwiązań materiałowych. Na podstawie przeprowadzonych obliczeń z uwzględnieniem wymagań cieplno-wilgotnościowych wytypowano rozwiązania materiałowe do aplikacji we współczesnym budownictwie.
EN
Designing the elements of the envelope of modern buildings should take into account thermal and humidity, acoustic and fire protection requirements. The selection of material layers (taking into account innovative solutions) should not be random but based on reliable results of calculations of physical parameters of external partitions and building joints. The article presents the results of numerical calculations of selected building partitions and joints in various energy standards using innovative material solutions. Based on the calculations carried out, taking into account thermal and humidity requirements, material solutions were selected for application in modern construction.
5
Content available Analysis of thermal and humidity parameters of partitions and joints of a single-family building before and after insulation
Pawłowski Krzysztof
Materiały Budowlane
|
2025
|
nr 11
69--76
EN
The external partitions of single-family buildings erected before January 1, 2021, in many cases do not meet the thermal criterion: Uc ≤ Uc(max.) according to the regulation [1]. The adopted construction, material and installation solutions cause the energy performance indicators of buildings (EU, EK, EP) to be relatively high, often failing to meet the energy saving criterion: EP ≤ EP(max.) according to [1]. Therefore, it becomes justified to carry out thermal modernization of buildings. The article presents the results of calculations of thermal and humidity parameters of selected partitions and building joints of a single-family building with single-layer walls made of aerated concrete before and after insulation (using various thermal insulation materials) and assesses the effectiveness of the adopted material solutions.
PL
Przegrody zewnętrzne budynków jednorodzinnych wznoszonych przed 1 stycznia 2021 r. nie spełniają w wielu przypadkach kryterium cieplnego: Uc ≤ Uc(max.) wg rozporządzenia [1]. Przyjęte rozwiązania konstrukcyjno-materiałowe oraz instalacyjne powodują, że wskaźniki charakterystyki energetycznej budynków (EU, EK, EP) kształtują się na stosunkowo wysokim poziomie, nie spełniając kryterium oszczędności energii: EP ≤ EP(max.) wg [1]. W związku z tym zasadne staje się przeprowadzenie termomodernizacji budynków. W artykule przedstawiono wyniki obliczeń parametrów cieplno-wilgotnościowych wybranych przegród i złączy budowlanych budynku jednorodzinnego ze ścianami jednowarstwowymi z betonu komórkowego przed i po ociepleniu (z zastosowaniem zróżnicowanych materiałów termoizolacyjnych) oraz dokonano oceny skuteczności przyjętych rozwiązań materiałowych.
6
Content available remote Wpływ zastosowanego materiału termoizolacyjnego na parametry fizykalne wybranych przegród i złączy budowlanych
Pawłowski Krzysztof
Izolacje
|
2025
|
T. 30, nr 3
48--50, 52--54, 56--58, 60--62
PL
W artykule podjęto dyskusję dotyczącą wpływu zastosowania tradycyjnych, nowoczesnych i innowacyjnych rozwiązań materiałów termoizolacyjnych na obudowę „budynków o niskim zużyciu energii” w aspekcie analizy parametrów technicznych materiałów termoizolacyjnych w zakresie obliczeń cieplno-wilgotnościowych, określania parametrów fizykalnych przegród zewnętrznych i złączy „budynków o niskim zużyciu energii”, przeprowadzając odpowiednie analizy numeryczne z uwzględnieniem obowiązujących wymagań cieplno-wilgotnościowych oraz zasad kształtowania układów materiałowych przegród i ich złączy z uwzględnieniem obowiązujących wymagań cieplno-wilgotnościowych.
EN
The article discusses the impact of the use of traditional, modern and innovative solutions of thermal insulation materials for the casing of „low energy consumption buildings” in terms of analyzing the technical parameters of thermal insulation materials in the field of thermal and humidity calculations, determining the physical parameters of external partitions and joints of „low-rise buildings energy consumption” by carrying out appropriate numerical analyzes taking into account the applicable thermal and humidity requirements and the principles of shaping the material systems of partitions and their joints, taking into account the applicable thermal and humidity requirements.
7
Content available remote Analiza porównawcza parametrów fizykalnych połączenia ściany zewnętrznej z płytą balkonową – studium przypadku
Pawłowski Krzysztof
Izolacje
|
2025
|
T. 30, nr 7/8
86--89, 90, 92
PL
Kształtowanie układów materiałowych złączy budowlanych powinno opierać się na analizie wyników obliczeń parametrów fizykalnych przy zastosowaniu programu komputerowego. W artykule zaprezentowano obliczenia w zakresie wpływu połączenia ściany zewnętrznej z płytą balkonową na parametry cieplno-wilgotnościowe. Przeprowadzono także ocenę analizowanych wariantów obliczeniowych w zakresie liniowego współczynnika przenikania ciepła Ψ oraz obniżenia temperatury na wewnętrznej powierzchni przegrody tsi,min. (występowania kondensacji powierzchniowej).
EN
The design of material systems for building joints should be based on the analysis of the results of calculations of physical parameters using a computer program. This article presents calculations regarding the impact of the connection between the external wall and the balcony slab on thermal and humidity parameters. An assessment of the analyzed calculation variants was also conducted in terms of the linear heat transfer coefficient Ψ and the temperature reduction on the inner surface of the partition tsi,min (the occurrence of surface condensation).
8
Content available Comparative analysis of the physical parameters of the joints of building parts of a low-energy building using prefabricated technology
Pawłowski Krzysztof
Materiały Budowlane
|
2024
|
nr 11
70--78
EN
Shaping the systems of material layers of external partitions and joints in low-energy buildings should not be random, but developed on the basis of detailed calculations and analyzes of physical parameters, taking into account heat flow in a two-dimensional (2D) field. The article presents an analysis of the physical parameters of selected joints of partitions of a low-energy building in prefabricated technology using various material systems.
PL
Kształtowanie układów warstw materiałowych przegród zewnętrznych budynków niskoenergetycznych i ich złączy nie powinno być przypadkowe, lecz opracowane na podstawie szczegółowych obliczeń i analiz parametrów fizykalnych z uwzględnieniem przepływu ciepła w polu dwuwymiarowym (2D). W artykule przedstawiono analizę parametrów fizykalnych wybranych złączy przegród budynku niskoenergetycznego w technologii prefabrykowanej z zastosowaniem zróżnicowanych układów materiałowych.
9
Content available Analysis of physical parameters of joints of building partitions insulated from the inside
Pawłowski Krzysztof
Materiały Budowlane
|
2024
|
nr 7
82--89
EN
Shaping the systems of material layers of external partitions and joints of buildings insulated from the internal ones should not be random, but developed on the basis of detailed calculations and analyzes of physical parameters, taking into account heat flow in a two-dimensional (2D) field. The article presents an analysis of the physical parameters of the joints of the partitions of a building insulated from the inside in the case of various material systems.
PL
Kształtowanie układów warstw materiałowych przegród zewnętrznych i złączy budynków ocieplonych od wewnątrz nie powinno być przypadkowe, lecz opracowane na podstawie szczegółowych obliczeń i analiz parametrów fizykalnych z uwzględnieniem przepływu ciepła w polu dwuwymiarowym (2D). W artykule przedstawiono analizę parametrów fizykalnych złączy przegród budynku ocieplonego od wewnątrz w przypadku różnych układów materiałowych.
10
Content available remote Ocena parametrów fizykalnych złączy budowlanych budynków w zróżnicowanych standardach energetycznych
Pawłowski Krzysztof, Zielińska Ksenia
Izolacje
|
2024
|
T. 29, nr 5
90--94
PL
W artykule przedstawiono zasady określania parametrów fizykalnych i oceny złączy budowlanych oraz wpływu mostków cieplnych w całkowitych stratach ciepła.
EN
The article presents the principles of determining physical parameters and assessing building joints, as well as the impact of thermal bridges on total heat losses.
11
Content available remote Kształtowanie układów materiałowych przegród zewnętrznych i ich złączy w aspekcie cieplno-wilgotnościowym - studium przypadku
Pawłowski Krzysztof
Izolacje
|
2021
|
R. 26, nr 9
40--44
PL
W artykule omówione zostały układy materiałowe przegród zewnętrznych. Autor opisał przykłady oraz zaprezentował różnego rodzaju złącza budowlane w aspekcie cieplno-wilgotnościowym.
EN
The article discusses the material systems of external partitions. The author described examples and presented various types of construction joints in terms thermal and humidity aspect.
12
Content available Parametry fizykalne złączy ścian zewnętrznych po ociepleniu od wewnątrz - studium przypadku
Pawłowski K.
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
|
2017
|
T. 9, nr 4
25--29
PL
Ocieplenie przegród zewnętrznych od wewnątrz jest projektowane i wykonywane od wielu lat dla grupy budynków, które z różnych względów nie mogą lub nie powinny być ocieplone od zewnątrz. W artykule przedstawiono charakterystykę stosowania ocieplenia ścian zewnętrznych i ich złączy od strony wewnętrznej. Obliczenia numeryczne parametrów fizykalnych przeprowadzono dla wybranych złączy ścian zewnętrznych przy zastosowaniu programu komputerowego TRISCO przy zróżnicowanym usytuowaniu ocieplenia i uwzględnieniu parametrów powietrza wewnętrznego i zewnętrznego. Na podstawie przeprowadzonych obliczeń i analiz sformułowano zalecenia projektowe wynikające z zastosowania ocieplenia od wewnątrz z uwzględnieniem kryterium cieplnego i wilgotnościowego.
EN
Insulation of external partitions from the inside has been designed and built for many years for a group of buildings which because of various reasons cannot or should not be insulated from the outside. In the article there is introduced characteristics of using external walls and their joints insulation from the outside. Numeric calculation of physical parameters was done for selected joints of external walls using TRISCO computer program with various situation of insulation and taking into account internal and external air temperature. Based on calculations and analyzed there were formulated design recommendations resulting from application of wall insulation from the inside taking into account heat and humidity criteria.
13
Content available Diagnozowanie stanów korozyjnych w złączach budowlanych
Dylla A., Dylla A.
Przegląd Budowlany
|
2012
|
R. 83, nr 6
20-22
PL
Artykuł wskazuje na możliwość pojawienia się w złączach przegród budowlanych miejsc, w których wilgoć tworzy lokalne strefy kondensacji. Miejsca te autorzy nazwali mostkami wilgoci. Mostki wilgoci powstają dla określonych brzegów, wywołane specyficzną strukturą geometryczno-materiałową złącza. Mogą być korygowane w wyniku zmian na etapie projektowania konstrukcji. W artykule przedstawiono kompleksową metodę diagnozowania złącza ze względu na zagrożenie korozją oraz ryzykiem powstawania pleśni.
EN
This article describes the possible occurrence, in the joints of construction partitions, of places where damp produces local condensation zones. The authors call such places “damp bridges”. Damp bridges occur for specified edges, caused by the specific geometrical and material structure of the joint. They can be addressed by changes at the structural design stage. The article presents a comprehensive method for diagnosis of joints in terms of the risk of occurrence of corrosion and mould.
14
Content available remote Kształtowanie przegród stykajacych się z gruntem w aspekcie cieplno-wilgotnościowym
Pawłowski K.
Czasopismo Techniczne. Budownictwo
|
2012
|
R. 109, z. 2-B
323--330
PL
W artykule przedstawiono zasady kształtowania przegród stykających się z gruntem w aspekcie cieplno-wilgotnościowym. Wykonano obliczenia wybranych złączy oraz wytypowano poprawne rozwiązania.
EN
This paper presents the principles of forming building elements in contact with the ground in hygrothermal aspect. The calculations of choosen joints and selecting the correct solution has been done.
15
Content available remote Analiza porównawcza zużycia i kosztów energii dla budynku jednorodzinnego w Słubicach i Frankfurcie nad Odrą
Kwapisz H.
Czasopismo Techniczne. Budownictwo
|
2012
|
R. 109, z. 2-B
267--272
PL
Autor na podstawie raportu FEWE dokonuje analizy budynku zlokalizowanego na granicy Polski i Niemiec – w tych samych warunkach klimatycznych. Różnice, jakie przeanalizowano, polegają na różnych wymaganiach dotyczących ochrony cieplnej budynku, wykorzystania odnawialnych źródeł energii i na innych cenach nośników energii po obu stronach granicy. Wybrano projekt przeciętnego budynku jednorodzinnego o kształcie przystosowanym do standardu budynku niskoenergetycznego. Założono, że budynek zbudowany jest w technologii tradycyjnej i spełnia minimalne wymagania obowiązujące w danym kraju, czyli jest najgorszy z możliwych do wzniesienia. Dla tak zaprojektowanych budynków obliczono wielkość rocznego zużycia energii oraz roczne koszty do zaspokojenia potrzeb w zakresie komfortu cieplnego i przygotowania ciepłej wody użytkowej.
EN
The paper compares energy costs and consumption for two buildings located in the same climatic zone but meeting different requirements – German and Polish. It is a standard house with a shape of low energy building. For these constructions yearly energy consumption to meet thermal comfort was calculated.
16
Content available remote Uwarunkowania adhezji w złączach budowlanych
Czarnecki L., Chmielewska B.
Cement Wapno Beton
|
2005
|
R. 10/72, nr 2
74-85
PL
Adhezja jest ważnym zjawiskiem w przyrodzie i odgrywa znaczącą rolę w problemach inżynierskich. W artykule omówiono złącza budowlane, których wytrzymałość i trwałość, ze względu na sposób łączenia materiałów, rozpatrywana jest w oparciu o zjawisko adhezji. Przedstawiono czynniki wpływające na adhezję analizując ich wpływ na przyczepność warstwy nakładanego materiału do podłoża. Uwzględniono takie zagadnienia jak właściwości układanych materiałów w stanie nie związanym, sposoby przygotowywania powierzchni podkładu, kompatybilność łączonych materiałów, wpływ warunków zewnętrznych na jakość złącza.
EN
The adhesion is an important phenomenon in nature as well as in engineering. Building joints as the object of study have been specified on the background of the materials bonding. Factors which affect the adhesion, as well as their influence on the bond strength, have been presented. The following features have been taken up: features of the materials, preparing of the surface to be covered, materials compatibility and influence of environmental conditions on the durability.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.