Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Na wózku inwalidzkim po Infostradzie do Europy? VI

Pleszczyńska E., Markiewicz K., Gołasz L., Syncerz K.

Prace Instytutu Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk

|

2008

|

nr 1008

1-36

PL

Szósty - po kilkuletniej przerwie - zeszyt z serii "Na wózku inwalidzkim po Infostradzie do Europy?" jest poświęcony związkom środowiska informatycznego i matematycznego z naszymi niepełnosprawnymi ruchowo kolegami, którzy pracowali, pracują lub starają się o pracę wspomaganą komputerem i Internetem. Podejmujemy inicjatywę nazwaną Forum Specjalistów, która ma integrować wysiłki i inspirować samoorganizację - konkretnie, bez pięknoduchostwa i pozorów, korzystając z możliwości jakie stwarza obecny rozwój informatyki. Zgłoszenia ochotników: wolontariat@idn.org.pl.

EN

The sixth - after a few years' break - issue of the series "On a wheel-chair through World Wide Web to Europe?" is devoted to relationship of the computer science and mathematics community with our physically handicapped friends who worked, work or try to get a job in a computer and the Internet assisted environment. We are creating the initiative called Forum of Specialists with its main goal to integrate efforts and inspire the self-organization - in concrete terms, with no pretentious appearances, using the possibilities which the present development of the computer technology allows. To volunteer: wolontariat@idn.org.pl.

2

Application of grade methods to medical data: new examples

Pleszczyńska E.

Biocybernetics and Biomedical Engineering

|

2007

|

Vol. 27, no. 3

77-93

EN

Data exploration and visualization based on the Grade Correspondence Analysis is waiting for the final recognition by the statistical community. Its main points will be briefly summarized in the Introduction and Section 2 with reference to the contemporary use of Gini-Lorenz concepts and to contemporary visual approaches in analyzing large multivariate datasets. The summary will be illustrated by three recent applications to medical data: Eurostat data on self-perceived health, questionnaire data from the Children’s Memorial Health Institute in Poland and a set of data specially invented to describe NMR human brain image.

3

Analiza danych dotyczących osób niepełnosprawnych

Pleszczyńska E., Grzegorek M.

Prace Instytutu Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk

|

2002

|

Nr 945

1-30

PL

Głównym celem niniejszego opracowania jest prezentacja wyników analizy zbioru 601 ankiet zebranych przez Fundację POmocy Matematykom i Informatykom Niesprawnym Ruchowo (FPMiINR) w latach 1997-2001. Ankiety dostarczyły informacji o sytuacji życiowej, społecznej i zawodowej wszystkich respondentów, którzy w tym okresie zgłosili się do Fundacji osobiście, listownie lub przez pocztę elektroniczną, proszą o pomoc w znalezieniu zatrudnienia, nawiązaniu kontaktów, zdobyciu lu podniesieniu kwalifikacji informatycznych etc. Większośc ankiet złożonych w okresie 1997-1999 uaktualniono w 2001 roku. Prace były prowadzone przez osoby z Fundacji i z Zespołu Statystycznej Analizy danych Instytutu Podstaw Informatyki PAN, a końcowa analiza dla pięciolecia 1997-2001 została wykonana przez autorów tego opracowania. Prace wykonane w okresie 1.01-30.11.2001 rozliczały jedno z zadań realizowanych przez Fundację w ramach prac badawczo-rozwojowych w grancie celowym KBN 8T11C 028 2000 C/5024 dotowanym przz Komitet Badań Naukowych (grant dotyczy rehabilitacji zawodowej i społecznej inwalidów ruchu; w ramach prac badawczo-rozwojowych powstaje internetowy system komputerowy dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych). W części A opisano zebrany materiał i wyniki badań, w części B przedstawiono ogólny schemat obiegu i syntezy informacji dotyczących osób niepełnosprawnych i wymieniono źródła tego rodzaju danych, z kt.órych korzystały autorki opracowania. Obecne opracowanie dotyczy tylko ankiet w ich pierwotnej wersji, to jest w momencie nadesłania do Fundacji. Efekty uaktualniania przeprowadzonego w latach 2001 i 2002 będą przedstawione w części A następnego opracowania-pod tym samym tytułem opatrzonym dopiskiem (II) - które powstanie w początkach roku 2003. Znajdzie się tam również informacja o nowym formularzu ankiety, a w części B będzie mowa o organizacji współdziałania w przetwarzaniu i wykorzystywaniu informacji dotyczących środowiska osób niepełnosprawnych.

EN

The paper presents the analysis of 601 questionnaires gathered by the Foundation Supporting Physically Disabled Mathematicians and Computer Specialists in the period 1997-2001. The respondents accessed the Foundation looking for help in finding employment and acquiring computer qualifications. The questionnaires concerned their social and professional situation. The analysts recruited from the Foundation and from the Institute of Computer Science PAS (Statistical Data Analysis Group). Material and results of the analysis are described in Part A. A flowdiagram which shows how information concerning physically disabled people is being found, synthesized and disseminated, is presented in Part B. The next paper (to appear at the beginning of 2003) will describe the effects updating this part of questionnaires which is most concerned with employment.

4

Grade exploratory methods applied to some medical data sets

Pleszczyńska E., Szczesny W.

Biocybernetics and Biomedical Engineering

|

2002

|

Vol. 22, no. 1

17-30

EN

Two sets of medical categorical data are analyzed by means of grade exploratory methods, based on one fundamental procedure called the grade correspondence analysis (GCA). A special attention is put on visualization. The paper is a contribution to discussion concerning visualization of categorical data, which is going on in contemporary statistical literature.

5

Na wózku inwalidzkim po infostradzie do Europy? Zeszyt V

Zawistowska E., Karwicka K., Markiewicz K., Pleszczyńska E., Sadowska E., Wojakowska K.

Prace Instytutu Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk

|

2000

|

nr 923

1-46

PL

Jest to piąty zeszyt w serii "Na wózku inwalidzkim po infostradzie do Europy?" przygotowany przez działaczy Fundacji Pomocy Matematykom i Informatykom Niesprawnym Ruchowo (FPMiINR). Zeszyt ten w całości poświęcony jest prezentacji Seminarium IdN'2000 "Internet dla Niepełnosprawnych dziś i jutro", które odbyło się w dniach 24-25 października 2000 roku. Przedstawiono w nim w całości lub obszernych fragmentach referaty zaprezentowane w czasie Seminarium lub nadesłane w ramach internetowej sesji posterowej. Część pierwsza zawiera referaty wygłoszone podczas sesji na temat telematyki, część druga - referaty i wypowiedzi związane z telepracą, część trzecia jest poświęcona rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz szkoleniom w naszej Fundacji. Czwarta część zeszytu zawiera wypowiedzi na temat działań i projektów związanych z Internetem dla Niepełnosprawnych. Materiały z Seminarium IdN'2000 dostępne są w całości pod adresem http://idn2000.idn.org.pl

EN

This is the fifth booklet in the series "on the wheel-chair ..." prepared by the Foundation Supporting Physically Disabled Mathematicians and Computer Specialists (FPMiINR). This booklet is devoted to the account on the Seminar entitled "IdN'2000 - Internet for the Disabled today and tomorrow" that took place on the 24th - 25th of October 2000 in Warsaw. The booklet consists of the papers (as a whole or in extensive fragments) presented during the Seminar or sent as Internet posters. The first part contains the papers presented during the session on telematics, the second part - of the papers and opinions related to telework. The third one is devoted to professional and social rehabilitation, as well as vocational education realised in our Foundation. In the fourth part of the booklet, the projects and activities connected with IdN have been presented. The materials from Seminar IdN'2000 are to be found under the address of http://idn2000.idn.org.pl

6

Na wózku inwalidzkim po infostradzie do Europy? Zeszyt IV

Zawistowska E., Karwicka K., Markiewicz K., Pleszczyńska E., Wojakowska K., Woźniak B.

Prace Instytutu Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk

|

2000

|

nr 909

1-32

PL

Jest to czwarty zeszyt w serii "Na wózku inwalidzkim po infostradzie do Europy?", przygotowany przez działaczy Fundacji Pomocy Matematykom i Informatykom Niesprawnym Ruchowo (FPMiINR). Zachowany jest tradycyjny, trzyczęściowy układ: Internet dla Niepełnosprawnych (IdN), rehabilitacja społeczna i zawodowa inwalidów ruchu, sprawozdanie z pracy Fundacji w minionym roku. Część pierwsza jest tym razem ograniczona do przedstawienia tych, którzy dołączyli do grona Inicjatorów - Współtwórców IdNu oraz do prezentacji seminarium "Internet dla Niepełnosprawnych dziś i jutro", które odbyło się 15 listopada 1999 roku. Głównym organizatorem spotkania była Fundacja PMiINR przy współpracy Fundacji im. Stefana Batorego, Microsoftu Polska, Telekomunikacji Polskiej SA, Wydawnictwa Lupus i Instytutu Podstaw Informatyki PAN. Udział w seminarium wziął prof. Christian Buhler z Forschungsinstitut Technologie - Behindertenhilfe (Wetter, Niemcy). W części drugiej omówiono najpierw krótko projekt Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie szczegółowych zasad i form współdziałania administracji rządowej i samorządu terytorialnego z podmiotami niepublicznymi i wykazano, jak bardzo jest ono potrzebne na przykładzie historii niedobrej współpracy FPMiINR z Państwowym Funduszem Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Wyrażono nadzieję, że przygotowywane rozporządzenie ukróci dotychczasowe złe praktyki PFRONu. Ponadto przedstawiono dwa wystąpienia współpracowników Fundacji na dwóch konferencjach, w Łodzi i w Dusseldorfie oraz poświęcono wiele miejsca dyskusji nad Raportem Banku Światowego "Niesprawność a praca w Polsce".

EN

This is the four booklet in the series "On the wheel-chair ..." prepared by the Foundation Supporting Physically Disabled Mathematicians and Computer Specialists (FPMiINR). As before it consists of the following three-parts: * Projest Internet for the Disabled (Internet dla Niepełnosprawnych - IdN), * Social and professional rehabilitation of physically disabled persons, * FPMiINR's yearly activity report. The first part mentions the new members of the IdN initiative and presents the seminar "Internet for the Disabled Today and Tomorrow", that took place on the 15th of November 1999. It was organised by FPMiINR in co-operation with Stefan Batory Foundation, Microsoft Polska, Polish Telecommunication SA, Lupus Publishing Company and Institute of Computer Science of the Polish Academy of Sciences. The seminar was attended by professor Christian Buler from Forschungsinstitut Technology - Behindertenhilfe (Wetter, Germany), the President of AAATE. In the second part, a project of the Minister of Labour and Social Policy decree has been briefly summarised. It concerns the details of co-operation between governmental administration and non-governmental bodies. Additionally, FPMiINR presentations on two conferences concerning social and professional rehabilitation have been included, one in Łódź, the other in Dusseldorf. At the end of the second section, the first version of the World Bank Report "Disability and work in Poland" was summarised and thoroughly discussed.

7

Na wózku inwalidzkim po infostradzie do Europy? Zeszyt III

Zawistowska E., Karwicka K., Markiewicz K., Pleszczyńska E., Wojakowska K.

Prace Instytutu Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk

|

1999

|

nr 878

3-68

PL

Jest to trzeci zeszyt (po zeszytach nr 813 z października 1996 i nr 858 z maja 1998) w tworzonym przez działaczy Fundacji Pomocy Matematykom i Informatykom Niesprawnym Ruchowo (FPMiINR) cyklu 'Na wózku inwalidzkim ...'. Jak poprzednie, składa się z trzech części: Pierwsza i druga dotyczą rozwoju 'Internetu dla Niepełnosprawnych' (IdN-u) i rehabilitacji społecznej i zawodowej inwalidów ruchu, trzecia zawiera sprawozdanie FPMiINR z minionego roku.

EN

This is the third booklet (the first appeared in October 1996 and the second in May 1998) written by the Foundation Supporting Physically Disabled Mathematicians, Computer Specialist and Programmers in a series entitled 'On a wheel-chair ...'. Like the previous ones the booklet is divided into three parts. The first and second deals with the development of Internet for the Physically Disabled (in Polish: Internet dla Niepełnosprawnych) and with the social and professional rehabilitation of the disabled. The third part is a report of the Foundation's last year activities.

8

Gradacyjny odpowiednik klasycznej analizy danych

Pleszczyńska E., Niewiadomska-Bugaj M., Kowalczyk T.

Prace Instytutu Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk

|

1999

|

nr 882

3-43

PL

Statystyczne metody gradacyjne mogą być stosowane do analizy danych mierzonych na dowolnej skali pomiarowej; są szczególnie przydatne do rozwiązywania problemów dotyczących struktury zależności dwuwymiarowych (wielowymiarowych) danych. Po wprowadzeniu głównego pojęcia koncentracji jednego rozkładu prawdopodobieństwa względem drugiego, pokazujemy jego zastosowanie w niektórych metodach jak np. gradacyjnej analizie odpowiedniości i gradacyjnej analizie skupień i podajemy przykłady praktyczne. W zakończeniu zamieszczamy wyczerpujący spis literatury.

EN

Grade statistical methods are aplicable to analysis of data on any measurement scale. These techniques are especially usefull in solving problems related to the dependence structure in bivariate (multivariate) data. We begin with introduction and discussion of the main concept, that of a concentration index in pairs of probability distributions. Later we present various methods - among them grade cluster analysis and grade correspondence analysis - with applications to practical problems and real data sets. Finally, we provide a comprehensive list of related publications.

9

Another look at the regression graphs in an experiment on glucose control

Szczesny W., Pleszczyńska E.

Biocybernetics and Biomedical Engineering

|

1999

|

Vol. 19, no. 4

31-40

EN

We refer to the raw data on glucose control published in Tables A1 and A2 by Cox and Wermuth [5] and analyzed there by means of the regression graphs. The data concern an experiment performed at the University of Mainz in order to investigate the influence of some psychological and socio-economic variables on glucose control. In the present paper the results obtained by Cox and Wermuth are compared with the results of the grade correspondence-cluster analysis as applied to investigate multivariate dependencies. A few inconsistencies of the conclusions are shown and discussed.

PL

Cox i Wermuth w swojej książce o wielowymiarowych zależnościach przedstawili jako jeden z przykładów analizę danych pilotażowego doświadczenia, przeprowadzonego na Uniwersytecie w Mainz, a dotyczącego kształtowania stężenia glukozy. Dane zebrano w grupie 67 diabetyków. Wynikiem tej analizy były równania regresji, wyrażające stężenie glukozy i wiedzę o cukrzycy za pomocą sześciu zmiennych charakteryzujących stan i predyspozycje psychiczne pacjentów, ich płeć i poziom wykształcenia. Równania regresji posłużyły autorom książki do konstrukcji poglądowego grafu regresyjnego, opisującego domniemaną strukturę przyczynowo-skutkową wykształcania się poszczególnych cech. W niniejszej pracy przedstawiono analizę tej samej macierzy danych metodami gradacyjnego clusteringu, a wysnute stąd wnioski skonfrontowano z wnioskami poprzedników i odnotowano niezgodności. W zakończeniu pracy omówiono różnice między metodologią prowadzącą do grafów regresyjnych a metodologią prowadzącą do gradacyjnych clustrów, próbując wyjaśnić w ten sposób źródło i charakter zaistniałych niezgodności.

10

Porównanie wyników wyborów do Sejmu RP w 1993 i 1997

Szczesny W., Ciok A., Kowalczyk T., Pleszczyńska E., Wysocki W.

Prace Instytutu Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk

|

1998

|

nr 851

3-39

PL

Przedmiotem porównania są tabele wyników wyborów do Sejmu RP z lat 1993 i 1997, zawierające liczby głosów oddanych na poszczególne partie w 52 okręgach wyborczych (chodzi więc o pierwotne wyniki wyborów, a nie o późniejsze ich przetworzenie na reprezentację sejmową). Każde oczko takiej tabeli jest opisane przez wskaźnik nadreprezentacji partii w okręgu (w odniesieniu do wyniku proporcjonalnego do całkowitej liczby głosów uzyskanych przez tę partię we wszystkich okręgach i do ogólnej liczby głosujących w okręgu). Wskaxnik ten jest większy niż 1 gdy partia jest w tym okręgu nadreprezentowana, a mniejszy niz 1 w przeciwnym razie. Stosując tzw. gradacyjną analizę odpowiedniości znajduje się takie ustawienia okręgów i partii, że tabela wskaźników nadreprezentacji osiąga maksymalną wartość pewnej miary dodatniej zależności między partiami a okręgami. Oczka tabeli o wysokich wskaźnikach nadreprezentacji mają wtedy tendencję do skupiania się na i wokół pewnej krzywej, która okresla trend tabeli. Trend i związane z nim ustawienia partii i okręgów pozwalaja domyslać się, jakie przesłanki stały za decyzjami wyborców. W artykule wyznaczono i porównano trendy wyborcze występujące w latach 1993 i 1997. Trendy te okazały się do siebie zbliżone; niewielkie zmiany dotyczą natomiast zakresu poparcia dla poszczególnych partii. Chociaż interpretacja trendu należy do polityków, socjologów i ekonomistów, autorzy zauważają, że ustawienie okręgów wydaje się związane przede wszystkim z ich sytuacją gospodarczą, a ustawienie partii z ich deklaracjami dotyczącymi reform gospodarczych. W analizie uwidoczniono także zmiany powstające po uwzględnieniu w tabelach danych o osobach niegłosujących i stwierdzono, że milczący elektorat nie miał wpływu na trend w 1993 roku, natomiast wywarł go w 1997 roku. Autorzy zwrócili szczególną uwagę na wizualizację wyników analizy. Sposób przeprowadzenia obliczeń został zilustrowany w par. 2 przy użyciu tablicy fikcyjnych wyników wyborczych odnoszących się do 4 partii i 5 okręgów.

EN

Results of the election to the Polish Parliament in 1993 and 1997 are taken into consideration. The authors are using their own statistical tools, in particular the grade correspondence analysis, to the tables with votes numbers gained by particular political parties in any election region. Rows and columns of each table were permuted until a maximal value of the grade correlation coefficient was found. The trend in an optimally permuted table forms a non-decreasing relation between parties and regions such that the cells on and near this relation tend to be overrepresented (i.e. tend to be larger than would result from strict proportionality to the total number of votes gained by the party in all regions and to the total number of voters in the region). The analysis relies on seeking and comparing the main trends concerning parties-regions relations in 1993 and 1997. The optimal trends are the optimal orders of parties and regions turned to be very similar for both elections; rather small changes concerned the total votes numbers gained in both occasions by particular parties. Leaving a thorough interpretation of the trends to politicians, sociologists and economists, the authors limit themselves to suggest that the orders of regions are bound with their actual economical situation and orders of parties - with their declarations on required economical reforms. Technical details have been omitted but they could be found in cited sources. However, we hope that the reader would understand the graphically presented results without a deeper insigth into the statistical background. A tentative example with fictitious data (4 parties, 5 regions) is introduced to illustrate the calculations.

11

Na wózku inwalidzkim po infostradzie do Europy? Zeszyt II

Zawistowska E., Karwicka K., Markiewicz K., Pleszczyńska E., Wojakowska K.

Prace Instytutu Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk

|

1998

|

nr 858

3-64

PL

Jest to drugi zeszyt w serii 'Na wózku inwalidzkim po infostradzie do Europy?', przygotowany przez grupę działaczy Fundacji Pomocy Matematykom i Informatykom Niesprawnym Ruchowo (FPMiINR). Zachowany został podział zeszytu na trzy części, jaki został wprowadzony w pierwszym zeszycie (wydanym w październiku 1996 w Pracach IPI PAN no 813). Część pierwsza niniejszego zeszytu jest poświęcona Internetowi dla Niepełnosprawnych - inicjatywie polskiego środowiska informatycznego o ogromnym znaczeniu. Część druga dotyczy rehabilitacji społecznej inwalildów w przyszłym 'społeczeństwie informacyjnym' w Unii Europejskiej i w Polsce. Część trzecia przedstawia działalność FPMiINR w 1997 (prowadzenie szkoleń komputerowych i warsztatów aktywizacji zawodowej, poszukiwanie zleceń informatycznych dla podopiecznych, akcja socjalna, Klub Poradnictwa i Pośrednictwa Pracy), informuje o finansach Fundacji i jej sytuacji na progu 1998 roku.

EN

This is a second installment of the series 'On a wheel-chair through World Wide Web to Europe?' prepared by the group of the active members of the Foundation Supporting Physically Disabled Mathematicians, Computer Scientists and Programmes'. The installment was divided into 3 parts in the same ways as it was done in the first one, published in October 1996 by Institute of Computer Science of the Polish Academy of Sciences. In the first part of the current issue there is a description of the Internet for Disabled (IdN). It was enormously important initiative of the Polish computer specialists. The second part deals with a social rehabilitation of disabled in the future informatic society in the UE and in Poland. The third part is about Foundation activities such as training and workshops for professional stimulation, search for the computer applications commissions for persons under charge of Foundation, welfare, Vocational Guidance and Employment Agency.