Technologie bezprzewodowe upowszechniają się jako standard komunikacyjny we wciąż zwiększającej się liczbie aspektów ludzkiej działalności i w szeregu przypadków wypierają aplikacje swoich dotychczasowych przewodowych poprzedników. Ten proces transformacji jest możliwy dzięki znaczącemu spadkowi kosztów ich implementacji, w połączeniu za znacznie prostszą instalacją, wzrostem szeroko rozumianego bezpieczeństwa oraz wzrostem atrakcyjności procedur użytkowania.
Urządzeniom IoT często towarzyszą liczne ograniczenia sprzętowe, takie jak ograniczona moc obliczeniowa, ograniczone zasoby pamięciowe oraz niska przepustowość sieci. Wszystkie te składową mają znaczący wpływ na trudności w zapewnieniu bezpieczeństwa sieciom IoT. Z tego powodu powstały różne rozwiązania przeznaczone specjalnie dla urządzeń IoT, mające na celu podniesienie poziomu bezpieczeństwa takich urządzeń. W artykule dokonano przeglądu najpopularniejszych rozwiązań wykorzystywanych w sieciach IoT, które minimalizują problemy spowodowane licznymi ograniczeniami.
EN
IoT devices are often accompanied by numerous hardware constraints, such as limited computing power, limited memory resources, and low network bandwidth. All these components have a significant impact on the difficulties in ensuring the security of IoT networks. For this reason, various solutions designed specifically for IoT devices have been developed to increase the level of security of such devices. The paper reviews the most popular solutions used in IoT networks that minimize problems caused by numerous limitations.
Panele operatorskie i komputery panelowe różnią się między sobą wydajnością, liczbą dostępnych interfejsów komunikacyjnych oraz wielkością i funkcjonalnością ekranów. Autor pomaga rozeznać się w zawiłościach technologicznych dostępnej oferty rynkowej.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Nowe możliwości w realizacji automatyki zabezpieczeniowej wnoszą wymagania normy IEC 61850 (PN-EN 61850) opublikowanej w latach 2002 - 2010 w 14 częściach. Norma ujednolica zasady wymiany danych pomiędzy urządzeniami stacji elektroenergetycznych. Zasadniczym celem standardu 61850 jest zapewnienie kompatybilności urządzeń pochodzących od różnych producentów. Standard zakłada zastosowanie mikroprocesorowych urządzeń stacyjnych IED (ang. Intelligent Electronic Devices), takich jak zabezpieczenia cyfrowe, sterowniki polowe, stacyjne oraz przetworniki pomiarowe i aparaty wykonawcze, wyposażonych w odpowiednie interfejsy komunikacyjne. Norma przewiduje komunikację w najszybciej rozwijającej się technologii sieciowej Ethernet. Pozwala to na realizację najbardziej złożonych powiązań logicznych automatyki stacyjnej i między-stacyjnej przy wyeliminowaniu miedzianych kabli sterowniczych oraz sygnalizacyjnych. Jednakże, sprawdzenie współdziałania zastosowanych urządzeń IED wymaga czasochłonnych testów przeprowadzanych na budowanych bądź modernizowanych obiektach elektroenergetycznych.
EN
The requirements of IEC 61850 published in 2002 - 2010 (in 14 parts) establish new opportunities in the implementation of protective automation. The standard harmonizes the rules for data exchange and compatibility between substation devices supplied bydifferent manufacturers. Not only does system enable communication in the fastest growing Ethernet technology, but also eliminates the need for copper cables for control signal as well.The paper discusses the interoperability tests conducted by the author for five different manufacturers' protective relays.
Przedstawiono właściwości czujników inteligentnych oraz problemy wynikające z ich stosowania w projektowanych systemach automatyki, pomiarów i sterowania.
EN
Smart sensors characteristics are presented as well as problems arising due to their application in designed systems for automation, measurements and control.
Nowoczesne systemy rozdziału energii stawiają przed wyłącznikami mocy coraz większe wymagania, przekraczające realizację funkcji ochronnych i zabezpieczeniowych. Z tego względu nowoczesna aparatura łączeniowa niskiego napięcia powinna spełniać wymagania stawiane przez zaawansowane systemy sterowania, uwzględniające przede wszystkim: możliwości komunikacyjne, wsparcie programowe, diagnostykę i moSliwości szybkiej archiwizacji zdarzeń.
EN
Modern power distribution systems demand from circuit breaker more and more complex functions going beyond simple protection. Therefore, modern LV switchgear must comply witch new expectation defined by control systems concerning communication, ability of programming, monitoring, recording of events, etc.
W niniejszym artykule został opisany mechanizm usług atomowych działających w środowisku rozproszonych bibliotek cyfrowych. Idea usług atomowych, jako podstawowych elementów budujących funkcjonalność rozproszonych bibliotek cyfrowych, została szczegółowo opisana w poprzednich pracach. Wyróżniono w nich cztery podstawowe usługi odpowiedzialne za przechowywanie treści, metadanych, powiązań między obiektami oraz wyszukiwanie. Interfejsy komunikacyjne tych usług zostały zaprojektowane zgodnie z modelem REST. Opracowano również mechanizm odkrywania i łączenia takich atomowych usług. Omawiane mechanizmy są w stanie dostarczyć żądaną funkcjonalność biblioteki cyfrowej zarówno aplikacjom Web 2.0, jak i całej gamie komponen-tów wykorzystywanych w złożonych systemach rozproszonych.
EN
In this paper we describe atomic services for distributed digital libraries based on RESTful web services. Our understanding of atomic services (as the basic building blocks for distributed digital libraries) was described in one of our previous works. Those services are: content storage service, metadata storage service, composition and relation service, and search service. We defined three elements in context of each service: the structure of the URL (reflecting the nature of service resources), the meaning of HTTP request types, headers and error codes, and finally the structure of any required additional XML messages. Also, a mechanism for discovery and composition of such services was developed. RESTful atomic services for digital libraries can be used to provide the functionality of a digital library on different layers of distributed systems: from Web 2.0 AJAX interfaces to the lo west middleware components.
Nowoczesne systemy rozdziału energii stawiają przed wyłącznikami mocy coraz większe wymagania, przekraczające realizacje funkcji ochronnych i zabezpieczeniowych. Z tego względu nowoczesna aparatura łączeniowa niskiego napięcia powinna sprostać wymaganiom stawianym przez nowoczesne systemy sterowania w zakresie: komunikacji, wsparcia programowalnego, diagnostyki i możliwości szybkiej archiwizacji zdarzeń. Sytuacja taka powoduje konieczność wprowadzenia tej tematyki do programu studiów. W pracy przedstawiono opis stanowiska laboratoryjnego do badania nowoczesnych wyłączników niskiego napięcia oraz przyjętą metodę nauczania.
EN
Modern power distribution systems demand from circuit breaker more and more complex functions going simple protection. Therefore, modern LV switchgear must comply with new expectation defined by control systems concerning communication, ability of programming, monitoring, recording of events, etc. To instruct student on these special demands and means to deal with them a special laboratory stand has been prepared.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy opisano warstwę sprzętową parametryzowanego, uniwersalnego interfejsu komunikacyjnego do zastosowań w układach FPGA. Omówiono metodykę automatycznego tworzenia przestrzeni adresowej i danych zgodnie z deklaracjami użytkownika. Opisano metody standaryzacji komunikacji I/O oraz przedstawiono przykłady implementacji.
EN
Contemporary technology of FPGA provides: hundreds of thousands of logical blocks, up to 10MB of SRAM memory, above 200 fast blocks of DSP, up to 20 nondependent modules for multi-gigabit electrical and optical transmission, all in a single circuit, FPGA circuits are more and more applied in market electronics as well as in large, multichannel, specialized electronic system. They are equipped in complex communication interfaces. The interfaces are responsible for remote control, system configuration detailed diagnostics and online monitoring. The paper describes hardware layer of a parametrized universal communication interface for applications in FPGA circuits. There are debated the methods to automatically create the address and data areas, according to the user's declarations. The methods to standardize the I/O communications are described. Implementation examples are given.
Artykuł dotyczy wykorzystania protokołów komunikacyjnych do przesyłu informacji w przemysłowych systemach kontrolno-nadzorczych. Główny poruszany aspekt tego zagadnienia dotyczy doboru optymalnych protokołów komunikacyjnych pracujących w warstwach interfejsów sieciowych urządzeń informatycznych obsługujących procesy przemysłowe. Analizowane są kryteria wymogów procesu, wymagań użytkownika, bezpieczeństwa dostępu oraz aspekty ekonomiczne. Wskazówki doboru nie ograniczają się do protokołów stricte przemysłowych i uwzględniają również warstwy protokołów nie mających charakteru czasowo zdeterminowanego. Szczególny nacisk położony został na sieci oparte na protokołach TCP/IP, a w szczególności ich wyższych warstwach oraz wykorzystaniu standardowych usług sieci.
EN
This article concern to taking advantage of communication protocols to transfer data in industrial control systems. Author of this article try to show some hints of protocols selection for any kind of computer devices in industry. Described criteria are based on process requirement, user requirement, remote access security and economical aspects. The hints are not limit to industrial protocols only and take into consideration not determined protocols levels also. Characteristic stress is putting on TCP/IP based network and in particular on its higher levels and using standard network services.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.