W artykule przedstawiono analizę polskich przepisów dotyczących ochrony przed hałasem w budownictwie mieszkaniowym i użyteczności publicznej w kontekście zmian historycznych w aktach prawnych oraz w normalizacji. Obecnie podane w obowiązujących przepisach prawa wymagania mają charakter ogólny i odwołują się do wymagań szczegółowych określonych w Polskich Normach. Niestety takie rozwiązanie powoduje, że w Polsce często nie są spełniane wymagania akustyczne. Przedstawiona propozycja dotyczy klasyfikacji akustycznej budynków oraz wprowadzenia do przepisów prawa standardu podstawowego AQ-0 jako wymagania akustycznego.
EN
The article presents an analysis of the polish regulations on noise protection in residential and public buildings in the context of historical changes in regulations and standardization. Currently, the requirements specified in the applicable legal provisions are too general and refer to the detailed requirements specified in Polish Standards. Unfortunately, this solution means that acoustic requirements are often not met in Poland. The presented proposal is based on the acoustic classification of buildings and the introduction of the basic AQ-0 standard into the legal regulations as an acoustic requirement.
Gospodarka odpadami w Polsce w ciągu 30 lat przeszła totalną rewolucję. W latach 90. ubiegłego wieku polegała ona głównie na odbiorze odpadów od mieszkańców i wywiezieniu ich na składowisko. Obecnie branża odpadowa to zupełnie inny świat. Co udało się zrobić, a czego nie udało się zrealizować?
Tekst przedstawia krótki rys historii Łukasiewicz – IMPiB, dzisiejszą strukturę jednostki, zakres działania oraz za pomocą opisów przykładowych projektów, prezentuje wybrane kierunki badawcze pokazując małą próbkę zainteresowań naukowców i badaczy.
EN
The text presents a short outline of the history of Łukasiewicz – IMPiB, the present structure of the unit, the scope of activities and, using the descriptions of example projects, it presents selected research directions, showing a small sample of the interests of scientists and researchers.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedmiotem artykułu jest prefabrykacja w budownictwie. Przedstawiono w nim rys historyczny powstania i stosowania prefabrykacji na polskim rynku. Przedstawiono zarówno zalety, jak i ograniczenia stosowania elementów prefabrykowanych.
EN
The subject of the article is prefabrication in construction. It presents a historical outline of the creation and use of prefabrication on the Polish market. Both the advantages and limitations of the use of prefabricated elements were presented.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Autor w artykule przedstawia rys historyczny materiałów wiążących stosowanych w budownictwie od starożytności do czasów współczesnych. Podaje przykłady budowli i konstrukcji, w przypadku których zastosowano dany rodzaj materiału oraz przytacza okoliczności jego wytworzenia i skonstruowania.
EN
The author of the article presents a historical overview of binding materials used in construction from antiquity to modern times. He gives examples of buildings and structures in which a given type of material was used and outlines the circumstances of its production and construction.
Elektrotermia jest istotnym działem elektrotechniki, obejmującym zagadnienia przemian energii elektromagnetycznej w cieplną, wykorzystanie tej energii do celów utylitarnych oraz sterowanie procesami grzejnymi. Elektrotermia zajmuje się również konstrukcją przetworników, członów zasilających oraz kontrolno-pomiarowych, co pozwala na stwierdzenie szerokiego spektrum tej dziedziny. Burzliwy rozwój elektrotermii przypadał na okres wdrażania technik nagrzewania elektrycznego w przemyśle, medycynie i gospodarce komunalno-bytowej. W niniejszym artykule zaprezentowano rys historyczny oraz sylwetki wybitnych elektrotermików związanych z Katedrą oraz Zakładem Elektrotermii Politechniki Warszawskiej. To właśnie Wydział Elektryczny PW jest miejscem, w którym narodziła się polska elektrotermia, inspirując badaczy z całego kraju do rozwoju tej dyscypliny w innych ośrodkach akademickich. Zarówno osiągnięcia, jak i sylwetki naukowców związanych z warszawskim środowiskiem elektrotermicznym są warte upamiętnienia, a rocznica 100-lecia Wydziału Elektrycznego Politechniki Warszawskiej jest ku temu doskonałą okazją.
EN
Electro heat technology is a very important part of electrical engineering and covers important issues connected with conversions of electromagnetic energy into the heat, utility of such form of energy to practical issues and control of heating processes. Additionally, important aspects of energy converters, power modules or control and measurements blocks design, allows to state a wide spectrum of electrothermal techniques. Dynamic development of electro-heat technology was observed in the period, when these techniques were implemented in industrial processes, medicine and domestic applications. In the paper the historical view and profiles of eminent scientists associated with the Department of Electroheat technology of Warsaw University of Technology were presented. Faculty of WUT Electrical Engineering was the place, where polish school of electro-heat technology was “born”. Researchers from whole country were inspired to develop such discipline in other academic centers. Both results of scientific researches and profiles of scientists of Warsaw electrothermal scientific community seems to be worth commemoration. 100th anniversary of the Faculty of Electrical Engineering of Warsaw University of Technology is an excellent opportunity for this.
Park Mużakowski jest przykładem europejskiej sztuki ogrodowej z pierwszej połowy XIX wieku. Twórcą parku jest książę Hermann von Pückler-Muskau, niemiecki planista ogrodowy, który tworzył scenerie parkowe w stylu angielskim. „Dom Angielski” wraz z zespołem drewnianych obiektów tworzą cenną pamiątkę scenerii parkowej po polskiej stronie parku. Jednak do dzisiaj zachowały się jedynie relikty zabudowań oraz materiały archiwalne.
Przedstawiono rys historyczny wybranych odkryć w dziejach ludzkości. Omówiono obserwowane w ostatnich dziesięcioleciach zmiany gospodarcze, społeczne, przyrodnicze i inne, które dokonują się z coraz większym wykorzystywaniem osiągnięć nauki i techniki. Podano wybrane osiągnięcia techniki w dziedzinie inżynierii lądowej. Podkreślono, że działalność naukowa oraz wspomagające ją badania doświadczalne, a także zastosowania przyczyniają się do rzeczywistego postępu, jeżeli są upowszechnione i wykorzystane możliwie najlepiej dla dobra człowieka i jego przyrodniczego otoczenia. Zaprezentowano pogląd dotyczący perspektyw rozwoju w wybranych obszarach techniki.
EN
In the article, historical outline of selected discoveries in the history of humanity has been presented. The economic, social, natural and other changes observed in recent decades were discussed, which occurs with the increasing use of achievements in science and technology. Selected technical achievements in the field of civil engineering have been considered. It was emphasized that scientific activity and experimental research as well as applications, contribute to real progress if they are disseminated and used for human development and his natural environment. The view on perspectives in selected areas of technology was presented.
Historia polskiego prawa budowlanego ma długoletnią tradycję sięgającą 1928 r., kiedy uchwalono pierwszy akt prawny w tym zakresie. Później wydano jeszcze trzy kolejne ustawy Prawo budowlane z 1961, 1974 i 1994 r. Ustawodawca zamierza wprowadzić zmiany polegające na uchwaleniu jednej ustawy w postaci Kodeksu urbanistyczno-budowlanego.
EN
The history of Polish building law has a long tradition dating back to 1928, when the first legal act in this area was passed. Later the three more building law acts were issued respectively in 1961, 1974 and 1994. The legislator intends to introduce changes consisting in the adoption of one act in the form of the Urban and Construction Code.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Beton wałowany uznawany jest jako jedno z największych osiągnieć w technologii budowy zapór wodnych w ostatnich 30 latach. Technologia ta zyskała szerokie zastosowanie czego odzwierciedleniem jest prawie 750 ukończonych lub w trakcie budowy projektów hydrotechnicznych. Budowanie zapór z betonu wałowanego polega na korzystaniu z metod ogólne stosowanych przy budowie zapór ziemnych, co prowadzi do znacznego skrócenia czasu i co za tym idzie zmniejszenia kosztów budowy. Stosowanie dużej zawartości spoiw złożonych z cementu popiołów lotnych i dodatków mineralnych w mieszankach betonowych zapewnia dużą wytrzymałość betonu wałowanego, porównywalną z wytrzymałością konwencjonalnego betonu wibrowanego. Technologia budowy zapór z wykorzystaniem betonu wałowanego ciągle się rozwija, a także jest ulepszana z każdym ukończonym projektem.
EN
Roller-compacted concrete has been called the most significant advancement in dam building technology in the past 30 years. The use of RCC has gained widespread acceptance worldwide with approximately 750 RCC dam projects completed or under construction as of 2017. Construction of RCC dams using methods associated with earth dam construction leads to a shorter time of construction and to lower overall project costs. At the same time, high-cementitious RCC mixes provide strength equivalent to the strength of conventional mass concrete. RCC technology continues to advance with the completion of each new project.
Samodzielne funkcje w budownictwie mogą wykonywać wyłącznie osoby legitymujące się uprawnieniami budowlanymi wydanymi na mocy przepisów Prawa budowlanego i aktów wykonawczych. Przepisy w zakresie nadawania uprawnień budowlanych zmieniały się w ciągu 90 lat, a ich skutkiem jest występowanie w obrocie prawnym bardzo dużej ilości różnych decyzji.
EN
Independent functions in construction can only be performed by people with building permits issued under the provisions of the Construction Law and executive acts. Regulations regarding the granting of building rights have changed over 90 years, and their effect is the occurrence of a very large number of different decisions in legal transactions.
Strzyżowice, na ich terenie w zasięgu tzw. Zagłębia Strzyżowskiego (mapa Hempla z 1856 r.) powstawały jedne z pierwszych kopalń węgla kamiennego na obszarze nazywanym Zagłębiem Dąbrowskim. W artykule podano rys historyczny kopalń wydobywających węgiel przez 78 lat (1824–1902) w Strzyżowicach. Opisano pokrótce każdą z pięciu istniejących tam onegdaj kopalń.
EN
Strzyżowice, on its territory within the so-called Strzyżowice Basin (map of Hempel from 1856) one of the first hard coal mines were founded. The paper presents the historical outline of coal mines that produced coal for 78 years (1824-1902) in Strzyżowice. Each of the five mines that used to exist there was briefly described.