Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 24

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  civil engineer
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Artykuł analizuje wyzwania związane ze starzejącą się kadrą budowlaną, zwracając uwagę na malejącą liczbę młodych specjalistów w branży. Przedstawione dane statystyczne obejmują liczbę studentów i absolwentów kierunku budownictwo, a także liczbę inżynierów zrzeszonych w Polskiej Izbie Inżynierów Budownictwa. Wyniki analizy wskazują na spadek i niedobór młodych osób. Konsekwencją tego zjawiska może być pogłębiający się problem braku wykwalifikowanych pracowników oraz ryzyko utraty kluczowych kompetencji w branży. Artykuł podkreśla konieczność podjęcia działań mających na celu zwiększenie atrakcyjności zawodu oraz wsparcie młodych inżynierów na rynku pracy.
EN
The article analyzes the challenges of an aging construction staff, highlighting the declining number of young engineers in the industry. The statistics presented include the number of construction students and graduates, as well as the number of engineers affiliated with the Polish Chamber of Civil Engineers. The results of the analysis indicate a decline and shortage of young people. The consequence of this phenomenon could be a worsening problem of a shortage of skilled workers and the risk of losing key competencies in the industry. The article highlights the need to take measures to make the profession more attractive and to support young engineers in the labor market.
PL
Artykuł przedstawia ramową analizę skutków powodzi, która dotknęła Dolny Śląsk we wrześniu 2024 roku. Opisano wybrane działania ratunkowe oraz aspekty techniczne związane z usuwaniem szkód w budynkach. Szczególną uwagę poświęcono roli inżyniera budownictwa i jednocześnie rzeczoznawcy majątkowego, w procesie szacowania strat. Wskazano na potrzebę standaryzacji procedur oraz konieczność powierzania tego rodzaju zadań osobom posiadającym odpowiednie kwalifikacje techniczne, doświadczenie zawodowe oraz uprawnienia. Praca podkreśla również znaczenie opracowania jednolitych wytycznych dla postępowań odszkodowawczych po katastrofach naturalnych.
EN
The article presents a framework analysis of the effects of the flood that hit Lower Silesia in September 2024. It describes selected rescue operations and technical aspects that are related to the removal of damage to buildings. Particular attention has been paid to the role of a civil engineer – a property valuer in the process of estimating losses. It indicates the need to standardize procedures and the necessity of entrusting such tasks to people with appropriate technical qualifications and professional experience. The paper also emphasizes the importance of developing uniform guidelines for compensation proceedings after natural disasters.
EN
The article presents the results of research conducted in the form of a survey, in cooperation with the Silesian District Chamber of Construction Engineers, among engineers with construction qualifications in the Silesian agglomeration. The study aimed to determine the level of knowledge of BIM technology and the scope of its use in the entities covered by the study, as well as to determine the level of preparation for introducing automation and robotization of construction processes using the BIM model in the next 5-10 years.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych w formie ankiety, przy współudziale Śląskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, wśród inżynierów posiadających uprawnienia budowlane pracujących na terenie aglomeracji śląskiej. Badanie miało na celu określenie stopnia znajomości technologii BIM oraz zakresu jej stosowania w podmiotach objętych badaniem, a także ustalenie poziomu przygotowania do wprowadzania automatyzacji i robotyzacji procesów budowlanych z wykorzystaniem BIM, w okresie najbliższych 5-10 lat.
4
Content available remote Istota odpowiedzialności dyscyplinarnej
EN
The impact of civil engineering course education on civil engineers is profound and crucial. Due to the hierarchical and ambiguous nature of quality assessment for flipped classroom teaching, there is an urgent demand for a rational and effective approach to conduct such assessments. This would enable the targeted formulation of instructional improvement methods based on assessment outcomes, ultimately elevating the quality of pedagogy. This study combines the analytic hierarchy process and fuzzy evaluation method. The fuzzy evaluation method is utilized to identify four primary evaluation factor sets, fourteen secondary judgment factor sets, and five evaluation outcome sets, with subsequent quantification of the assessment results. The analytic hierarchy process is employed to ascertain the weight coefficients of the evaluation factors. The comprehensive assessment model for flipped classroom teaching quality is established. The assessment results indicate that the overall quality of flipped classroom teaching in the civil engineering major at Anhui University of Science and Technology, conducted through the platform of Superstar Learning Hub, falls within the ‘Good’ category. The fuzzy comprehensive evaluation score for extracurricular learning quality is the lowest, and the weight proportion attributed to flipped classroom infrastructure is the highest. Consequently, several targeted improvement measures are proposed to enhance the quality of flipped classroom teaching.
6
Content available Etos współczesnego inżyniera budownictwa
PL
Etos to zespół norm, wartości, kryteriów charakteryzujących określone środowisko. W artykule poruszono problematykę etyki zawodowej w obszarze inżynierii lądowej. W Polsce coraz częściej dyskutowane są kwestie potrzeby tworzenia etyki dla poszczególnych grup zawodowych. Wynika to z faktu, że etyka zawodowa ułatwia wykonywanie określonego zawodu, wpływa na jego prestiż, pomaga w rozwiązywaniu konfliktów, przyśpiesza podejmowanie decyzji, daje wskazówki obyczajowe i dotyczące perfekcjonizmu zawodowego, zakreśla i uzasadnia granice odstępstwa od norm powszechnych oraz nakazuje w pewnych wypadkach traktować obowiązki ogólnie uznane za nadzwyczajne jako podstawowe.
EN
Ethos is a set of norms, values and criteria that characterize a specific environment. The article deals with the issues of professional ethics in the field of civil engineering. In Poland, the issues of the need to create ethics for individual professional groups are being discussed more and more often. This is due to the fact that professional ethics facilitates the performance of a specific profession, influences its prestige, helps in resolving conflicts, accelerates decision-making, gives moral and professional guidelines for professional perfectionism, outlines and justifies the limits of deviation from common norms, and in some cases requires the treatment of obligations generally recognized as extraordinary as basic.
PL
Zwrócono uwagą na gigantyczny postęp technologiczny, związany z zaawansowanym rozwojem oprogramowania, sztucznej inteligencji, elektroniki, nanotechnologii itp. Postęp ten widać również w budownictwie. Zmieniają się wymagania stawiane inżynierom budownictwa. Do ich kluczowych umiejętności zalicza się nadal solidne podstawy matematyczne, umiejętność rozwiązywania problemów, krytyczne myślenie oraz znajomość przepisów prawnych. Jednak inżynier powinien mieć też umiejętności dotyczące komunikacji werbalnej i pisemnej oraz negocjacyjne, nadzorcze i przywódcze. Podjęto próbę odpowiedzi na pytanie: czego można i powinno się oczekiwać od inżyniera w XXI wieku?
EN
There has been enormous technological progress associated with the advanced development of software, artificial intelligence, electronics, nanotechnology, etc. This progress is also evident in the civil engineering field. Requirements for civil engineers are changing. The key skills still include solid mathematical foundations, problem-solving skills, critical thinking, and knowledge of building laws. However, the engineer should also have verbal and written communication skills as well as negotiation, managing, and leadership skills. The important question is: what is expected of an engineer in the 21st-century?
PL
Kwestia odpływu kadry inżynierskiej za granicę to jeden z problemów, z którymi od lat zmaga się polski sektor budowlany. Wybuch globalnej pandemii COVID-19 przełożył się na zwiększenie liczby powrotów inżynierów budownictwa z zagranicy. W artykule przeanalizowano powroty specjalistów budowlanych z emigracji w okresie od kwietnia 2019 do kwietnia 2020 roku. Uwzględniono takie czynniki jak okres przebywania za granicą, przyczyny przerwania lub zakończenia emigracji, plany zawodowe w Polsce oraz poziom wynagrodzeń, który zapobiegłyby ponownemu odpływowi inżynierów budownictwa poza granicę państwa.
EN
The problem of the outflow of engineering staff abroad is one of the problems that the Polish construction sector has been struggling with for years. The outbreak of the global Covid-19 pandemic resulted in an increase in the number of returns of foreign construction engineers. The article analyzes the returns of construction specialists from emigration in the period from April 2019 to April 2020. Factors taken into account include the period of stay abroad, reasons for interrupting or terminating emigration, professional plans in Poland and the level of remuneration that would prevent the outflow of civil engineers outside the country.
10
Content available Ile zarabiał inżynier w 2019 roku?
PL
Jawność wynagrodzeń przynosi szereg korzyści zarówno dla kadry inżynierskiej, jak również pracodawców i branży budowlanej jako systemu. Ważne jest, aby aktualne pobory inżynierów nie były analizowane jedynie na podstawie ofert pracy, ale również przy wykorzystaniu faktycznych danych otrzymanych od pracowników. W niniejszym artykule przeanalizowano informacje otrzymane od blisko 2500 inżynierów budownictwa. Dzięki tak szerokiemu podejściu do zagadnienia możliwe było przeanalizowanie zarobków w zależności od stanowiska, specjalności, doświadczenia w branży, liczby godzin przepracowanych w tygodniu oraz lokalizacji pracy.
EN
Open salary gives a number of benefits, both for engineering staff as well as employers and the construction industry as a system. It is important that the current salary of engineers is not only analyzed on the basis of job offers, but also using actual data received from employees. In this paper, information received from nearly 2,500 civil engineers was analyzed. Thanks to such a broad approach to the issue, it was possible to analyze earnings depending on the position, specialty, industry experience, weekly hours worked and location of work.
PL
W związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z 7 lutego 2018 r., sygn. akt K 39/15 istnieje konieczność dokonania szybkiej zmiany przepisów stanowiących podstawę nadawania uprawnień budowlanych. Niestety, ustawodawca próbuje przy tej okazji dokonać również bardzo istotnych zmian w zakresie funkcjonowania samorządów zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa.
EN
In connection with the sentence of the Constitutional Tribunal of the February 7, 2018, file number K 39/15 there is a necessity of quick change the provisions constituting the basis for giving building qualifications. Unfortunately, the legislator is also trying to make very important changes in the scope of functioning of professional self-governments of architects and civil engineers.
12
Content available remote Ile zarabia inżynier?
PL
Aktualna sytuacja finansowa inżynierów budowlanych oraz sanitarnych: Wobec dynamicznych zmian, jakie zachodzą w ostatnich latach na polskim rynku budowlanym, ważne jest, aby monitorować możliwie dużo składowych, które tworzą ten rynek. Pozwala to na odpowiednie planowanie oraz realizowanie przedsięwzięć budowlanych. Jednym ze wspomnianych składników jest wynagrodzenie kadry inżynierskiej. Celem niniejszego artykułu jest przeanalizowanie obecnego poziomu wynagrodzeń uzyskiwanych przez inżynierów. Informacja zwrotna z przeprowadzonych badań jest ważna dla pracodawców, którzy mogą w porę podnieść wynagrodzenia, aby uniknąć rotacji kadry, jak również dla samych pracowników, którzy mają możliwość zweryfikowania poziomu swoich poborów.
EN
Current financial situation of construction and sanitary engineers: Because of the dynamic changes that have been taking place in the recent years on the Polish construction market, it is important to monitor as many components as possible that make up this market. It allows for proper planning and implementation of construction projects. One of the components mentioned is the salary of engineering staff. The purpose of this work is to analyze the level of current salaries earned by engineers. Feedback from the research is important for employers who can increase wages in a timely manner to avoid staff turnover, as well as for the employees themselves who have the ability to verify their salary levels.
PL
Artykuł przedstawia działania samorządu zawodowego inżynierów budownictwa w zakresie kształtowania polityki budowlanej województwa mazowieckiego. Wybrane podane przykłady stanowią tylko niewielką część działalności w tym zakresie Izby i jej członków, które prowadzone są codziennie, na każdym poziomie samorządu terytorialnego – od gminy; powiatu i województwa. Z tak krótkiego przedstawienia wykonywanych działań samorządu zawodowego, które nierozerwalnie powiązane są z realizacją zadań samorządu terytorialnego, wynika, że pomimo odrębności prawnej podmiotów, wzajemnie zgodnie współpracują w planowaniu i realizowaniu polityki regionalnej w zakresie budownictwa.
EN
The article presents the activities of the construction civil engineers chamber in the area of the construction policy in the Mazowieckie province. The examples given represent only a small part of the business in this area of the Chamber and its members, which are carried out every day, at every level of local government - from municipal, county and province. It appears that, despite the distinct legal entities, chambers successfully cooperate in the process of planning and implementing the regional policy in the field of construction.
PL
Przestrzeganie zasad etyki zawodowej jest podstawowym obowiązkiem każdego inżyniera, jako członka samorządu zawodowego inżynierów budownictwa. Konsekwencją nieprzestrzegania tych zasad jest możliwość pociągnięcia inżyniera do odpowiedzialności dyscyplinarnej, w której karą jest m.in. zawieszenie w prawach członka izby, a nawet skreślenie z listy członków izby.
EN
Observing the rules of professional ethics is a basic duty of every engineer as a member of the chamber of professional engineers. An engineer disobeying the rules can as a result be liable to disciplinary responsibility, and as a punishment can among be others suspended in his rights as a member of the chamber or can even be struck off the list of the chamber members.
PL
Branża budowlana należy do obszarów o znacznych wahaniach koniunkturalnych. Jednak w ostatnim okresie zauważalny jest wzrost, który wymusza kształcenie sił roboczych na szczeblu szkolnictwa wyższego. Absolwenci-specjaliści powinni być przygotowani na zmieniające się uwarunkowania rynkowe, których treści znacznie wybiegają poza program kształcenia podstawowego. Dzięki podziałowi na studia licencjackie i magisterskie powstają nowe możliwości. Dla pracowników branży ze stażem zawodowym oznacza to dalsze kształcenie aby dorównać potrzebą i bieżącym absolwentom. Ustawiczne kształcenie w zawodach związanych z branżą budowlaną takich jak architekt, czy inżynier budownictwa jest warunkiem koniecznym do utrzymania się w zawodzie.
EN
The construction industry is an area with significant economic fluctuations. However, in recent years there is a noticeable increase which requires the education of the labor force on the level of higher education. Graduates-specialists should be prepared for changing market conditions, of which the content is much greater than the one taught in primary and secondary school. Thanks to the division of studies into bachelor and master programs new possibilities have arisen. For industry workers with professional experience it means further education in order to meet market needs as well as equal the educational level of current graduates. Continual education in professions connected with the construction industry such as architect or civil engineer is a condition necessary to remain part of the profession.
DE
Die Baubranche gehört zu einem konjunkturell stark schwankenden Bereich. Dennoch beobachtet man in den vergangenen Jahren ein starkes Wachstum. Das Wachstum fordert von der Hochschullandschaft neues Fachpersonal. Die neuen Akademiker sollen auf die sich stark verändernden Marktanforderungen vorbereitet sein. Die geforderte Spezialisierung können die Grundausbildungen nicht abbilden. Es entstehen dank der Teilung der akademischen Ausbildung in Bachelor und Master neue Möglichkeiten. Für die im Beruf etablierten Absolventen bedeutet dies ständige Weiterbildung, um nicht von den teils hervorragend ausgebildeten Jungakademikern überholt zu werden. Das lebenslange Lernen ist in Hauptberufen der Baubranche, den Architekten und den Bauingenieuren unerlässlich.
19
Content available remote Zawód inżyniera budownictwa, jako zawód zaufania publicznego
PL
W prezentowanym artykule przedstawiono obliczanie ugięć zginanych elementów żelbetowych według Model Code 2010, a następnie porównano je z wynikami badań doświadczalnych. Takie podejście do przedmiotu jest bardzo istotne w przygotowaniu do pracy w zawodzie przyszłych inżynierów budownictwa. Połączenie zajęć praktycznych z zagadnieniami teoretycznymi umożliwia przeciętnemu studentowi lepsze zrozumienie pracy elementu żelbetowego.
EN
Presented paper highlights the didactic aspect of predicting the deflection in reinforced concrete elements. It shows calculation of deflections according to the Model Code 2010 procedure with comparison of the obtained results to experimental studies. Presented approach to the problem is very important in the teaching process of preparing engineers for the future professional work. The combination of practical and theoretical solutions enables the average student to understand the behavior of reinforced concrete elements.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.