Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Małopolskie Centrum Budownictwa Energooszczędnego L-13 – rola w nowoczesnym budownictwie

Fedorczak-Cisak Małgorzata, Dechnik Mirosław, Ciuła Michał, Buda-Chowaniec Aleksandra

Przegląd Budowlany

|

2025

|

R. 96, nr 3

66--69

PL

Artykuł opisuje koncepcję, realizację oraz działalność Małopolskiego Centrum Budownictwa Energooszczędnego (MCBE) Politechniki Krakowskiej. MCBE to unikatowe w skali kraju centrum badawcze poświęcone nowoczesnym technologiom budowlanym, umożliwiające interdyscyplinarne badania w obszarach architektury, fizyki budowli, systemów instalacyjnych oraz automatyzacji budynków niskoenergetycznych. Centrum wyposażono w zaawansowane systemy HVAC, oświetlenie LED, przesłony zacieniające, systemy pomiarowe oraz urządzenia do analizy efektywności energetycznej i komfortu użytkowania. MCBE pełni funkcję kluczowej platformy badawczej, wspierając rozwój innowacyjnych technologii budowlanych, współpracę z przemysłem oraz edukację młodych naukowców. Działania MCBE przyczyniają się także do popularyzacji proekologicznych rozwiązań oraz wzmacniania pozycji Małopolski jako lidera innowacji technologicznych w Polsce.

EN

The article describes the concept, construction, and operations of the Małopolska Center of Energy-Efficient Building (MCBE) at the Cracow University of Technology. MCBE is a unique research center in Poland, dedicated to modern building technologies and enabling interdisciplinary research in the fields of architecture, building physics, installation systems, and automation of low-energy buildings. The MCBE is equipped with advanced HVAC systems, LED lighting, shading devices, measurement systems, and equipment for analyzing energy efficiency and user comfort. MCBE serves as a key research platform, supporting the development of innovative building technologies, collaboration with industry, and the education of young researchers. Its activities also contribute to promoting eco-friendly solutions and strengthening the position of the Małopolska region as a leader in technological innovation in Poland.

2

Postępy w zakresie prefabrykowanych paneli ściennych z wykorzystaniem materiałów zrównoważonych i przyjaznych środowisku

Sitek Wiktor, Sivasuriyan Arvindan, Podlasek Anna

Inżynieria i Budownictwo

|

2025

|

R. 81, nr 5

606--610

PL

Rosnące wymagania zrównoważonego budownictwa wskazują na potrzebę badań nad środowiskowo przyjaznymi alternatywami dla tradycyjnych materiałów. Niniejszy przegląd analizuje najnowsze osiągnięcia w zakresie prefabrykowanych paneli ściennych wykonanych z materiałów przyjaznych środowisku i z recyklingu, koncentrując się na ich właściwościach strukturalnych, termicznych i środowiskowych. Badania obejmują sześć grup materiałów: kruszywo z recyklingu betonu (RCA), popiół lotny, odpady rolnicze, produkty uboczne przemysłu oraz włókna biopochodne i naturalne. Wyniki potwierdzają, że takie materiały zapewniają porównywalną wytrzymałość przy niższym śladzie węglowym, lepszą izolacyjność cieplną i niższe koszty. Wnioski wskazują, że ich integracja z technologiami prefabrykacji może znacząco wspierać zrównoważone budownictwo bez kompromisu w trwałości czy funkcjonalności.

EN

The growing demand for sustainable construction indicates the need for research into eco-friendly alternatives to traditional materials. This review analyses recent advances in prefabricated wall panels made from environmentally friendly and recycled materials, focusing on their structural, thermal, and environmental properties. The studies cover six groups of materials: recycled concrete aggregates (RCA), fly ash, agricultural waste, industrial by-products, and bio-based and natural fibres. The results confirm that these materials can achieve comparable mechanical strength while offering a lower carbon footprint, improved thermal insulation, and reduced costs. The findings demonstrate that integrating these materials with prefabrication technologies can significantly support sustainable construction without compromising durability or functionality.

3

Characteristics of thermal modernization works and their impact on residential buildings in the 21st century

Piotrowski Jerzy Z., Pavlenko Anatoliy, Orman Łukasz J., Stępień Anna, Ciosek Anita

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 9

80--87

EN

The subject of the article was focused on aspects of energy-saving construction, and the main determinant was the heat transfer coefficient U, which determines the ability of heat energy to pass through building partitions. The scope of the article included conducting research for an existing two-story building before thermal modernization and after thermal modernization works in order to determine the economic and ecological benefits resulting from the works carried out. Thermal modernization works included: insulating external partitions with graphite polystyrene with a thermal conductivity coefficient of λ = 0.30 W/(m·K) and a layer thickness of 20 cm, replacing the coal boiler with a dual-function gas boiler with a hot water heater utility water, replacement of cast iron radiators with three-plate steel radiators and a ladder radiator in the bathroom, replacement of wooden double-glazed windows with a heat transfer coefficient Uw = 2.60 W/(m²·K) with wooden-aluminum windows with a heat transfer coefficient Uw = 0.95 W/(m²·K) with a two-chamber glass unit.

PL

Tematyka artykułu dotyczy budownictwa energooszczędnego, a głównym wyznacznikiem jest współczynnik przenikania ciepła U, który określa zdolność przenikania energii cieplnej przez przegrody budowlane. Przeprowadzono badania istniejącego budynku dwukondygnacyjnego przed termomodernizacją oraz po wykonaniu robót termomodernizacyjnych w celu określenia korzyści ekonomicznych i ekologicznych, wynikających z przeprowadzonych robót. Prace termomodernizacyjne obejmowały: docieplenie przegród zewnętrznych styropianem grafitowym o współczynniku przewodzenia ciepła λ = 0,30 W/(m·K) i grubości warstwy 20 cm, wymianę kotła węglowego na kocioł gazowy dwufunkcyjny z podgrzewaczem ciepłej wody użytkowej, wymianę grzejników żeliwnych na grzejniki trójpłytowe stalowe oraz grzejnik drabinkowy w łazience, wymianę okien drewnianych dwuszybowych o współczynniku przenikania ciepła Uw = 2,60 W/(m²·K) na okna drewniano-aluminiowe o współczynniku przenikania ciepła Uw = 0,95 W/(m²·K) z dwukomorowym pakietem szyb.

4

Using BIM to select the most energy-efficient insulation materials

Borkowski Andrzej Szymon, Kołpa Weronika, Kwiecińska Dominika, Lewandowska Magdalena

Izolacje

|

2024

|

T. 29, nr 3

22--28

EN

This paper presents the application of BIM in energy modeling (BEM) processes. Examples from the literature demonstrating the validity of using BIM in energy simulation and analysis are presented, pointing out the benefits of these applications, which include energy efficiency, facilitating innovative design solutions, sustainability-oriented design and environmental protection, as well as the creation of comprehensive construction documentation. In order to investigate the usefulness of BIM and BEM technologies in the selection of energy-efficient, environmentally friendly building materials, energy analyses were performed in Archicad software with the built-in Energy Evaluation tool. The results, obtained in the form of reports, allow, among other things, the estimation of the annual energy demand necessary for heating the studied building and the cost of this energy. The purpose of the analyses was to select the most energy-efficient insulation material, hence a review of the insulation materials available on the market and their parameters was carried out.

PL

W artykule przedstawiono zastosowanie BIM w procesach modelowania energetycznego budynków (BEM). Zaprezentowano w nim przykłady z literatury pokazujące zasadność stosowania BIM w symulacjach i analizach energetycznych, wskazując korzyści płynące z tych zastosowań, do których zalicza się efektywność energetyczną, wprowadzenie innowacyjnych rozwiązań projektowych, projektowanie zorientowane na zrównoważony rozwój i ochronę środowiska, a także tworzenie kompleksowej dokumentacji budowlanej. W celu zbadania przydatności technologii BIM i BEM w doborze energooszczędnych, przyjaznych środowisku materiałów budowlanych wykonano analizy energetyczne w programie Archicad z wbudowanym narzędziem Energy Evaluation. Wyniki uzyskane w formie raportów pozwalają m.in. oszacować roczne zapotrzebowanie na energię niezbędną do ogrzania badanego budynku oraz koszt tej energii. Celem analiz był wybór najbardziej energooszczędnego materiału izolacyjnego, dlatego też dokonano przeglądu dostępnych na rynku materiałów izolacyjnych i ich parametrów.

5

Wzmocnienie potencjału administracji publicznej warunkiem usprawnienia renowacji jej zasobów budowlanych

Korohoda Iwona

Nowa Energia

|

2023

|

nr 3

22--25

PL

Według danych Komisji Europejskiej, sektor budowlany odpowiada za około 40% całkowitego zużycia energii i 36% emisji gazów cieplarnianych na terytorium UE. Jednocześnie budynki, w tym publiczne, charakteryzują się znacznym potencjałem oszczędności energii, związanym z możliwymi inwestycjami (30-50% oszczędności), zmianami organizacyjnymi (10% oszczędności) i zmianami zachowań (5% oszczędności).

6

Energooszczędne i pasywne rozwiązania w budownictwie z wykorzystaniem silikatów

Nowaczyk Joanna

Izolacje

|

2023

|

T. 28, nr 5

60A--63A

PL

Współczesne budownictwo to budownictwo dążące do minimalizacji zapotrzebowania na energię i zmniejszania swojego negatywnego wpływu na środowisko, elementy silikatowe wpisują się w te założenia. A jeśli ich parametry materiałowe zostaną wykorzystane w świadomy sposób, silikaty pozwalają na stworzenie ścian obiektów, których zapotrzebowanie na energię będzie zmniejszone do minimum. W artykule omówiono parametry silikatów w kontekście konieczności budowania budynków energooszczędnych.

EN

Modern construction is aimed at minimizing the demand for energy and reducing its negative impact on the environment, and silicate elements are part of these assumptions. If their material parameters are used in a conscious way, silicates allow you to create walls of buildings whose energy demand will be reduced to a minimum. The article discusses the parameters of silicates in the context of the need to build energy-saving buildings.

7

Badania in situ mikrosferowych materiałów powłokowych

Łoziczonek Henryk B., Fedorczak-Cisak Małgorzata

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 3

45--48

PL

W ostatnich latach coraz większego znaczenia nabiera oszczędność energii, szczególnie w budownictwie. Trwają poszukiwania materiałów, które posiadałyby jeszcze lepsze właściwości izolacyjne niż te, które są stosowane do tej pory. Należą do nich m.in. mikrosferowe powłokowe materiały termoizolacyjne. Powłoki z nich wykonane mają grubość do kilku milimetrów, ale współczynnik przewodzenia ciepła deklarowany przez producentów wynosi 0,001 W/(mK) [1, 2]. Takie wartości, niespotykane w przypadku dotychczas stosowanych materiałów izolacyjnych, skłoniły do podjęcia badań w celu określenia ich właściwości cieplnych oraz weryfikacji wpływu na efektywność energetyczną budynku. Badania in situ wykonano na Poligonie Energooszczędności przy Zespole Szkół Budowlanych w Tarnowie.

EN

Energy saving has become more and more important in recent years, particular in construction. There is an ongoing search for materials that would have even better insulating properties than those used so far. Thermal insulation coatings can be such a material. These coatings are up to a few millimeters thick, but the thermal conductivity coefficient declared by the manufacturers is 0,001 W/(mK) [1, 2]. Such values, unprecedented in the insulation materials used so far, prompted us to undertake research in order to determine their thermal properties and to verify the influence on energy efficiency of the building. In situ tests were carried out at the Energy Efficiency Test Range at the Construction School Complex in Tarnów.

8

Praktyczne aspekty projektowania energooszczędnych systemów wentylacyjnych

Amanowicz Łukasz, Ratajczak Katarzyna

Rynek Instalacyjny

|

2021

|

Nr 6

46--52

PL

Nowe, zaostrzone wymagania odnośnie do wartości wskaźnika energii pierwotnej EP, które weszły w życie w Polsce 1 stycznia 2021 r., trudno spełnić, stosując dotychczasowe tradycyjne podejście projektowe oraz standardowe rozwiązania systemów ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji budynków. Zastosowanie grubszej warstwy izolacji cieplnej oraz drzwi i okien o niskich współczynnikach przenikania ciepła już nie wystarczy. Istotne znaczenie dla energochłonności budynku mają systemy wentylacji, których odpowiednie zaprojektowanie oraz eksploatacja pozwala uzyskać oszczędności energii i kosztów oraz poprawia wyniki obliczeniowej charakterystyki energetycznej budynku. W artykule przedstawiono przegląd zagadnień związanych z projektowaniem systemów wentylacji w budynkach energooszczędnych, zwracając uwagę z jednej strony na ich wpływ na finansowe i energetyczne koszty eksploatacji obiektu, a z drugiej strony na wartość obliczeniowego zapotrzebowania na energię użytkową budynku. Na przykładzie obliczeniowym przedstawiono wpływ szczelności powietrznej na wartość wskaźnika EP dla przykładowego budynku mieszkalnego, wykazując, że ma ona szczególnie istotne znaczenie w przypadku współczesnych, dobrze zaizolowanych budynków, o małych wartościach współczynników przenikania ciepła przegród zewnętrznych. Samo obniżenie zapotrzebowania na energię użytkową może jednak nie wystarczyć do spełnienia wymagań dotyczących wskaźnika EP. Konieczne może być równoczesne zastosowanie odnawialnych źródeł energii, które charakteryzują się niskimi współczynnikami nakładu energii pierwotnej. Niemniej jednak dobrze zaprojektowane i poprawnie eksploatowane systemy wentylacji będą sprzyjać osiągnięciu niskich wartości wskaźnika EP oraz bardziej efektywnemu ekonomicznie wykorzystaniu OZE ze względu na fakt, że ich szczytowe moce będą mniejsze.

EN

New, stricter requirements regarding the PE index, which entered into force in Poland on January 1, 2021, it is difficult to meet using traditional design approach and standard solutions for heating, ventilation and air conditioning systems in buildings. The use of a thicker layer of thermal insulation and better-quality doors and windows is not enough anymore. Ventilation systems have great impact on the energy performance of buildings. Their proper design and operation can result in significant energy and money savings and can improve the computational energy performance of the building. This article presents an overview of issues related to the design of ventilation systems in energy-efficient buildings, paying attention on the one hand to their impact on the financial and energy costs of building operation, and on the other hand to the value of the computational useful energy demand of the building. The calculation example shows the influence of the air tightness of the building on the value of the PE index for an example residential building, showing that it is of particular importance in the case of modern, well-insulated buildings, characterized by low values of heat transfer coefficients of external partitions. It is true that the reduction of the utility energy demand alone may not be sufficient to meet the PE requirements. It may be necessary to use renewable energy sources at the same time, which have been assigned low primary energy conversion factors. Nevertheless, well-designed and properly operated ventilation systems will contribute to the achievement of low PE values and a more economically effective use of renewable energy sources, thanks to the fact that their peak powers will be lower.

9

Rodzaje podkonstrukcji elewacji wentylowanych ze szczególnym uwzględnieniem podkonstrukcji pasywnych

Zawiślak Łukasz, Staniów Paweł, Schabowicz Krzysztof

Materiały Budowlane

|

2021

|

nr 9

7--10

PL

Elewacje wentylowane stają się coraz popularniejszym rozwiązaniem technicznym elewacji szczególnie tam, gdzie są stawiane duże wymagania dotyczące efektywności energetycznej budynku i dużego komfortu użytkowania. Elewacje takie spełniają oczekiwania najbardziej wymagających inwestorów i niewątpliwie, szczególnie w okresie letnim, ograniczają przewodzenie ciepła przez ciała stałe. Ponadto rozwój budownictwa efektywnego energetycznie i problematyka mostków termicznych spowodowały, że producenci podkonstrukcji systemów elewacji wentylowanych poszukują rozwiązań „pasywnych” konsol. W artykule zestawiono podział konstrukcji z uwagi na obowiązujący europejski dokument oceny EAD 090062-00-0404 [1] oraz rodzaj materiałów, z jakich są wykonane. Przedstawiono też rozwiązania konsol dla inwestorów wymagających maksymalnego ograniczenia strat energii spowodowanych przez mostki termiczne.

EN

Ventilated facades are becoming increasingly popular technical solution facades, especially where there are high demands on energy efficiency building and high thermal comfort of use. Ventilated facades meet the expectations of the most demanding investors, especially in summer when conduction is restricted. In addition, the development of energy-efficient construction and the problems of thermal bridges caused that manufacturers of substructures of ventilated facade systems are looking for „passive” substructures solutions. The article presents the structure division due to the applicable EAD 090062-00-0404 [1] and the type of materials from which they are made. A solution was also presented consoles for investors who require maximum reducing energy losses caused by thermal bridges.

10

Biuro XXI wieku

Gierko Aleksandra

Zieleń Miejska

|

2020

|

Nr 3

14--15

PL

Budownictwo energooszczędne staje się powszechne w budynkach usługowych - szczególnie w odniesieniu do kompleksów biurowych. Wraz z wyższymi wymogami wobec obiektów kubaturowych, pojawia się także tendencja do przywiązywania większej wagi do terenów zieleni.

11

Wybrane aspekty poprawy efektywności energetycznej dostawy ciepła do budynków według standardów WT2021

Koczergo Katarzyna, Niemyjski Olgierd

Instal

|

2020

|

nr 9

5--12

PL

Promocja energooszczędnego budownictwa w krajach Unii Europejskiej rozpoczęła się już w roku 2002. Powstały wtedy nowe zasady i wytyczne projektowania i modernizowania budynków w celu ograniczania zużycia energii do celów centralnego ogrzewania, ciepłej wody i wentylacji. W kolejnych latach definiowane były nowe standardy dla budownictwa energooszczędnego oraz przepisy i rozporządzenia dotyczące poprawy efektywności energetycznej produkcji i dystrybucji ciepła do odbiorców końcowych. W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące możliwości spełnienia wymagań określonych w Warunkach Technicznych na rok 2021. Spełnienie tych standardów energetycznych jest bardzo uzależnione od zastosowanego rodzaju źródła ciepła dla budynku. Zależność tą przedstawiono na przykładzie budynku, w którym przyjęto kilka wariantów źródła ciepła. Dodatkowo przedstawiono kierunki modernizacji sieci ciepłowniczych w celu redukcji strat ciepła, co także wpływa na poprawę efektywności energetycznej dystrybucji ciepła siecią ciepłowniczą.

EN

The promotion of energy-efficient construction in the European Union countries started as early as in 2002, when new rules and guidelines for designing and modernizing buildings were introduced to reduce energy consumption for central heating, hot water and ventilation purposes. In the following years, new standards for energy-efficient construction were defined as well as rules and regulations for improving the energy efficiency of heat production and distribution to end users. The article presents selected issues concerning the possibility of meeting the requirements specified in the Technical Conditions for 2021. Providing these energy standards is strongly dependent on the type of heat source used for the building. This dependence is presented on the example of the building in which several variants of the heat source were adopted. Additionally, the directions of modernization of heating networks were presented in order to reduce heat losses, which also improves energy efficiency of heat distribution through the heating network.

12

e4 Kampinowska - nowe osiedle wg koncepcji domu ceramicznego

Jaczewski Marcin

Ceramika Budowlana

|

2019

|

nr 1-2

24--26

PL

W miejscowości Stare Babice, około 5 kilometrów od granicy Warszawy, w sąsiedztwie Kampinowskiego Parku Narodowego powstaje osiedle energooszczędnych domów - Ostoja Kampinos. W pierwszym etapie inwestycji zbudowanych zostanie m.in. 8 segmentów w zabudowie szeregowej wykonanych według koncepcji domu ceramicznego e4 firmy Wienerberger. Dzięki wykorzystaniu ekologicznych produktów i rozwiązań projekt połączy minimalistyczne bryły z energooszczędną technologią.

13

Prawne i ekonomiczne stymulatory rozwoju budownictwa niskoenergetycznego

Ramczyk M.

Materiały Budowlane

|

2018

|

nr 5

6--8

PL

W artykule dokonano szczegółowego przeglądu najważniejszych regulacji prawnych stymulujących rozwój sektora budownictwa niskoenergetycznego w Unii Europejskiej i stanu ich wdrożenia w prawie polskim. Wskazano kluczowe konsekwencje wprowadzonych przepisów prawa dla inwestorów, projektantów i firm związanych z sektorem budowlanym. Przedstawiono również instrumenty ekonomiczne wspierające budownictwo energooszczędne w Polsce.

EN

The article presents a detailed review of the most important legal regulations stimulating the development of the energy-efficient building sector in the European Union and the state of their implementation in Polish law. The paper indicates the key consequences of introduced regulations for investors, designers and companies related to the construction sector. Economic instruments supporting energy-efficient construction in Poland are also presented.

14

Wentylacja – ważny element w kontekście energooszczędności laboratoriów

Amanowicz Ł., Szymański M., Górzeński R.

Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski

|

2017

|

nr 1-2

39--43

PL

Systemy wentylacji laboratoriów są systemami energochłonnymi i w wielu przypadkach mogą mieć decydujące znaczenie dla energooszczędności budynku oraz kosztów jego eksploatacji.

15

Wybrane koncepcje technologiczne stosowane w budownictwie pasywnym

Piątek M., Sekret R.

Izolacje

|

2017

|

R. 22, nr 9

68--72

PL

W artykule omówiono wybrane koncepcje technologiczne stosowane w budownictwie pasywnym. Zawarto krótką definicję budownictwa pasywnego. Skupiono uwagę na pasywnych sposobach wykorzystywania energii promieniowania słonecznego na potrzeby zapewnienia komfortu cieplnego w budynkach, przy jednoczesnym minimalizowaniu zapotrzebowania na nośniki energii pierwotnej nieodnawialnej. Omówiono technologie takie jak: okapy dachowe, ściana Trombe’a i system Balcomba. Zaznaczono również znaczenie wewnętrznej pojemności cieplnej budynku. Przedstawiono charakterystykę poszczególnych koncepcji technologicznych – budowę, przykłady stosowanych materiałów budowlanych, zasady działania, a także możliwości zastosowań. Omawiane sposoby pasywnego wykorzystania energii słonecznej poddano ocenie pod kątem efektywności zapewnienia komfortu cieplnego w pomieszczeniach w porównaniu z rozwiązaniami tradycyjnymi.

EN

The article presents selected technology concepts implemented in engineering of passive houses. There is a short definition of passive house engineering. There is a focus on passive methods of using solar energy to provide thermal comfort in buildings, while minimizing the demand for of primary non-renewable energy sources. The following technologies are discussed: roof projections, Trombe wall and Balcombe system. There is a mention of the importance of a building’s internal heat capacity. Certain characteristics are presented for each particular technology concept, such as construction, example construction materials used, operating principle, example uses. The presented passive solar energy application methods are assessed in terms of efficiency in assuring thermal comfort indoors, compared to traditional systems.

16

Bilans cieplny domu jednorodzinnego w technologii kompozytu wapienno-konopnego

Brzyski P., Styczeń J., Fic S.

Izolacje

|

2017

|

R. 22, nr 7-8

57--63

PL

W artykule poddano analizie dom jednorodzinny wykonany w technologii wapienno-konopnej. Przyjęto własne rozwiązania przegród zewnętrznych, dla których policzono wartość współczynnika przenikania ciepła, m.in. na podstawie wyników badań własnych współczynnika przewodzenia ciepła kompozytu wapienno-konopnego. Przedstawiono obliczenia zysków i strat ciepła oraz wskaźnika sezonowego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania.

EN

The article reviews a single-family house built on the basis of the hempcrete technology. Custom assumptions were made for the external space dividing elements for which the heat transfer coefficient value was determined on the basis of such data as the results of proprietary studies of heat transmission ratios for hempcrete. Calculation of heat gains and losses and of the seasonal heat demand ratios are presented.

17

Analiza rozwiązań systemu fotowoltaicznego zintegrowanego z budynkiem na przykładzie domu jednorodzinnego

Chmielewska M., Cieślak K.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2017

|

z. 64, nr 4/II

297--304

PL

Koncepcja systemów fotowoltaicznych stanowiących integralną część budynku określana jako Building Integrated Photovoltaics (BIPV) zakłada dostosowanie modułów PV do różnorodnych aplikacji w budynku, głównie jako elementów będących alternatywą dla tradycyjnych materiałów budowlanych w obrębie dachów i elewacji, np. pokryć dachowych, szklanych systemów elewacyjnych i dachowych, przeszkleń ścian. Opracowanie porusza zagadnienie wykorzystania energii promieniowania słonecznego do produkcji energii elektrycznej w instalacji fotowoltaicznej zintegrowanej z budynkiem oraz obejmuje analizę uzysków energii w kontekście spełniania zapotrzebowania budynku na energię elektryczną. W celu określenia efektywności systemów BIPV przy użyciu programu PVsyst 6.43 wykonane zostały projekty instalacji ścian kurtynowych wykorzystujących różne typy modułów fotowoltaicznych oraz świetlików dachowych. Założono powierzchnię przeznaczoną na cele instalacji fotowoltaicznej, dla wszystkich przypadków przyjęto rozwiązanie on-grid. Przy wykorzystaniu programu PVsyst wykonana została analiza uzysków energii elektrycznej ze wszystkich instalacji w ciągu roku. Otrzymane wyniki odniesiono do zapotrzebowania budynku, co pozwoliło na oszacowanie względnego, procentowego pokrycia zapotrzebowania przez technologie BIPV. Niestety, nie we wszystkich przypadkach założona powierzchnia modułów pozwoliła na całkowite pokrycie zapotrzebowania budynku na energię elektryczną. Najbardziej korzystne dla projektowanego budynku rozwiązanie pozwala wyprodukować wystarczającą ilość energii, aby zaspokoić potrzeby energetyczne.

EN

The conception of photovoltaic systems as an integral part of the building known as Building Integrated Photovoltaics (BIPV) is based on the adaptation of the PV modules with different building elements. It became an alternative to traditional building materials within the roof and facades, glass facade systems and curtain walls. The article raises a question concerning usage of the solar energy for electricity production in photovoltaic systems integrated with the building such as glass facades, skylights or curtain walls. The article also includes an analysis of the energy production by BIPV technologies installed on the building situated in Warsaw. An analysis of produced electricity during the year for given solutions such as curtain walls and skylights with different types of solar cells was performed using PVsyst 6.43 software. The results are been compared to the electric energy consumption of the building, what enabled to evaluate the percentage of energy consumption coverage by BIPV solutions. Unfortunately, due to insufficient number of modules or localization of the PV array, not all of the presented solutions allowed to cover the building's electricity consumption.

18

Assessment of the validity of investing in energy-efficient single-family construction in Poland - case study

Tomczak K., Kinash O.

Archives of Civil Engineering

|

2016

|

Vol. 62, nr 4/I

119--138

EN

The article raised issues related to the design and execution of low-energy objects in Polish conditions. Based on the designed single-family house, adapted to the requirements of the National Fund for Environmental Protection and Water Management ("NF40" standard), the tools to assist investment decisions by investors were shown. An economic analysis and a multi-criteria analysis were performed using AHP method which had provided an answer to the question whether it is worthwhile to bear higher investment costs in order to adjust to the standards of energy-efficient buildings that fulfil a minimal energy consumption's requirements contained in Polish law. In addition, the variant of object that had optimal characteristics due to the different preferences of investors was indicated. This paper includes analysis and observations on the attempts to unify that part of the building sector, which so far is considered to be personalized, and objects in accordance with the corresponding idea are designed as "custom-made".

PL

W artykule poruszono tematykę związaną z projektowaniem i wykonawstwem obiektów niskoenergetycznych w warunkach polskich. Na przykładzie projektowanego domu jednorodzinnego, dostosowanego do wymogów Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (standard NF40), przedstawiono narzędzia wspomagające podejmowanie decyzji inwestycyjnych przez inwestorów. Wykonana analiza ekonomiczna oraz wielokryterialna metodą AHP pozwoliła odpowiedzieć na pytanie, czy warto ponosić większe koszty inwestycyjne na dostosowanie do standardów energooszczędnych obiektów pierwotnie spełniających jedynie w minimalny sposób polskie wymogi dotyczące energochłonności. Ponadto wskazano wariant projektowanego obiektu, który wykazywał cechy optymalne ze względu na różne preferencje inwestorów. Praca zawiera analizy i spostrzeżenia dotyczące prób unifikacji tej części budownictwa, która do tej pory uznawana jest za indywidualną, a obiekty zgodne z odpowiadającą mu ideą projektowane są "na miarę".

19

61. Konferencja Naukowa KILiW PAN oraz KN PZITB Krynica 2015

Dobiszewska M., Podhorecki A., Sobczak-Piąstka J., Piotrowska E., Pawłowski M.

Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne

|

2015

|

Nr 6

24--25

PL

20–25 września 2015 r. w Krynicy-Zdroju odbyła się 61. Konferencja Naukowa Komitetu Inżynierii Lądowej i Wodnej PAN oraz Komitetu Nauki PZITB. Organizatorem tegorocznej konferencji był Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego im. Jana i Jędrzeja Śniadeckich w Bydgoszczy.

20

Analysis of a passive design sports hall: construction and use

Furmanek M., Zima K.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

|

2015

|

Y. 112, iss. 4-B

165--173

EN

This article presents an analysis of how the construction and insulation materials used for the walls of a sports hall built according to passive design affect the overall construction costs. The authors also attempt to answer whether the objective of achieving the lowest possible energy consumption in a building is actually economically sound. Cost analyses will be carried out to this end, the optimum insulation thickness will be determined, and the time necessary to balance the investment expenditure will be calculated for an energy-efficient construction project.

PL

W artykule, posługując się przykładem hali sportowej, wybudowanej w technologii budownictwa pasywnego, przeprowadzono analizę dotyczącą wpływu materiałów konstrukcyjnych i izolacyjnych ścian na ogólne koszty budowy. Autorzy podejmą także próbę odpowiedzi na pytanie, czy dążenie do uzyskania jak najmniejszego zużycia energii w budynku jest uzasadnione ekonomicznie. Zostaną w tym celu przeprowadzone analizy kosztowe, wyliczenia optymalnej grubości izolacji oraz obliczenie czasu zwrotu inwestycji energooszczędnej.