PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 32

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available Sposoby utrzymywania sprawności fizycznej przez strażaków : wyniki badań własnych
Marszałek A.
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
|
2018
|
nr 5
8-10
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań własnych, dotyczących metod prowadzenia treningów i utrzymywania sprawności fizyczne] przez strażaków. Zaprezentowano typowe wyposażenie sprzętowe dostępnych pomieszczeń do ćwiczeń dla strażaków, a także najczęściej wykonywane przez nich ćwiczenia. Przedstawiono również zmiany osiąganych wyników testów sprawnościowych i wydolnościowych.
EN
The following article presents the results of original research concerning methods of firefighters' trainings and their ways of maintaining accurate fitness levels. Typical equipment for firefighters' training rooms, as well as their most common exercises are provided. The results of fitness and performance tests have also been reported.
2
Content available Ocena wybranych środowiskowych uwarunkowań organizacji pracy ratowników górniczych
Marszałek A., Bartkowiak G., Dąbrowska A., Krzemińska S.
Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Organizacja i Zarządzanie
|
2017
|
Nr 73
197--211
PL
Do podstawowych zagrożeń, związanych z pracą ratownika górniczego poza zagrożeniem wybuchem metanu, należą wysoka temperatura i wilgotność powietrza otoczenia, duża masa przenoszonego sprzętu. W artykule przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych w warunkach laboratoryjnych dla dwóch wariantów stosowanego przez ratowników ubioru, aparatu ratowniczego i dwóch poziomów temperatury otoczenia. Porównano czas trwania badań do osiągnięcia limitów fizjologicznych temperatury wewnętrznej, częstości skurczów serca, bądź zakończenia badań z powodów subiektywnych. Przedstawiono różnice w intensywności pocenia, gromadzenia potu w odzieży, akumulacji ciepła i subiektywnych ocen wrażeń cielnych przy dwóch poziomach temperatury otoczenia.
EN
High levels of air temperature and humidity, the large mass of the transferred equipment are basic risks beyond the risk of explosion of methane of work-related mining rescuers. The article presents results of a research study conducted in the laboratory for two variants of clothing developed for mining rescuers and one kind of respiratory protective device at two levels of ambient temperature and moderate physical work intensity. A duration of the exercise to achieve the physiological limits of the internal temperature, heart rate or completion of the study because of subjective reasons was compared between studies conducted at two levels of air temperature. Differences in the intensity of sweating, level of sweat accumulated in clothing, heat accumulation and subjective ratings of the thermal state at mentioned variants of environment conditions were also described.
3
Content available Nowe praktyczne narzędzie do oceny zagrożeń w różnorodnym środowisku termicznym
Marszałek A.
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
|
2017
|
nr 9
16-19
PL
W CIOP-PIB opracowano kompleksową metodę oceny zagrożeń w środowisku termicznym. Została ona oparta na normach europejskich. Jej zaletą jest to, że pozwala na ocenę różnych rodzajów środowiska termicznego (zimnego, gorącego, mieszanego) - inaczej niż w normach, które dotyczą wyłącznie jednego, określonego rodzaju środowiska termicznego. W artykule zaprezentowano ogólne zasady stosowania metody, a także opisano aplikację internetową metody oceny zagrożeń, umieszczoną na stronie internetowej CIOP-PIB. Przedstawiono sposób weryfikacji metody oceny zagrożeń z udziałem pracowników zakładów pracy ze stanowiskami w zimnym t/lub gorącym środowisku.
EN
A comprehensive method for assessing hazards in a thermal environment has been developed at CIOP-PIB It is based on European standards. Its advantage consists in making possible to evaluate different types of thermal environments (cold, hot, mixed), differently than required by standards, each of which covers one specific type of thermal environment only. This article presents general principles of using this method and a related web app, which is available at CIOP-PIB's website. It also discusses a way of verifying this method with the participation of workers at cold and hot workstations.
4
Content available remote Effect of PAC on MBR performance during the treatment of synthetic wastewater containing organic compounds
Marszałek A., Bohdziewicz J., Puszczało E.
Architecture Civil Engineering Environment
|
2017
|
Vol. 10, no. 3
127--133
EN
The aim of this study was to determine the effect of powdered activated carbon on fouling intensity of capillary membranes working in the submerged membrane bioreactor during the treatment of synthetic municipal wastewater loaded with organic compounds. The research were carried out in a membrane bioreactor including a capillary ultrafiltration module made of polyethersulfone. The feed used in the presented study was synthetic municipal wastewater which was prepared in order to include high organic content. Moreover, the volumetric flux of the treated wastewater and the percentage of reversible and irreversible fouling were determined. It was found that activated carbon addition to a membrane bioreactor (MBR) treating wastewater reduced irreversible fouling. The volumetric flux of the treated wastewater for PAC-assisted MBRs was higher by approximately 40% as compared to the volumetric flux of the treated wastewater without any sorbents.
PL
Celem niniejszej pracy było określenie wpływu dodatku sproszkowanego węgla aktywnego na intensywność zjawiska foulingu membran kapilarnych zanurzonych w bioreaktorze membranowym podczas oczyszczania syntetycznych ścieków komunalnych obciążonych związkami organicznymi. Badania prowadzono w bioreaktorze membranowym z zanurzonym ultrafiltracyjnym modułem kapilarnym wykonanym z polieterosulfonu. Substratem badań były syntetyczne ścieki komunalne, preparowane tak aby charakteryzowały się wysoką zawartością związków organicznych. W trakcie prowadzenia badań wyznaczano objętościowy strumień ścieków oczyszczonych oraz procentowy udział foulingu całkowitego, który jest sumą foulingu odwracalnego i nieodwracalnego. Wykazano, że dodatek węgla aktywnego do bioreaktora membranowego zmniejszył intensywność nieodwracalnego zjawiska blokowania membran. Objętościowy strumień ścieków oczyszczonych w obecności PAC były wyższy w porównaniu do strumienia ścieków oczyszczonych bez dodatku sorbentu średnio 40%.
5
Content available Zastosowanie danych ALS do interpretacji dawnych i współczesnych form użytkowania terenu na przykładzie wzgórza Grojec
Jucha W., Marszałek A.
Roczniki Geomatyki
|
2016
|
T. 14, z. 4(74)
465--476
PL
Artykuł prezentuje możliwości wykorzystania informacji pochodzących z lotniczego skanowania laserowego LiDAR jako źródła danych w badaniach nad użytkowaniem terenu. Do oceny funkcjonalności użyto chmury punktów powstałej w ramach projektu ISOK. Jako obszar badań wybrano teren wzgórza Grojec, położonego na południu województwa śląskiego, w południowej Polsce. Z pozyskanych chmur punktów wygenerowano modele cieniowane rzeźby i pokrycia terenu. Następnie zostały one zinterpretowane i zwektoryzowane w celu ustalenia maksymalnego zasięgu pól uprawnych i ich obecnego użytkowania. Poza tym oznaczone zostały pojedyncze obiekty antropogeniczne z różnych okresów czasu: średniowieczne stanowisko archeologiczne, kamieniołomy z XIX i XX wieku, stawy hodowlane. Po przeprowadzonej analizie wyników przedstawiono następujące wnioski: 1. Dawne formy agrarnego użytkowania ziemi są w LiDAR wyraźnie i czytelnie widoczne. Interpretacja modelu umożliwia wskazanie nie tylko maksymalnego zasięgu rolnictwa, ale również granic poszczególnych działek. 2. Ślady działalności gospodarczej i kulturowej człowieka charakteryzują się dużymi możliwościami interpretacyjnymi. Wyniki wskazują na wielki potencjał drzemiący w oznaczaniu i wstępnej parametryzacji stanowisk historycznych i archeologicznych z użyciem teledetekcyjnej prospekcji ALS. Interpretacja LiDAR nie umożliwia określenia czasowego momentu wykorzystywania poszczególnych obiektów. Tym niemniej wszelkie trudności z ustaleniem wieku powinny być weryfikowane i porównywane z innymi źródłami informacji przestrzennej, co podniesie wartość naukową badania.
EN
The article presents possible use of airborne laser scanning (ALS/LiDAR) data as an information source in researches of land use. Point clouds generated within the ISOK Project (The state information system of natural hazards prevention) were used to evaluate the functional usefulness. The Grojec hill located in the southern part of the Silesian voivodeship (south of Poland) was chosen as the research area. Shaded models of the terrain relief and land cover were generated from point clouds. Afterwards they were interpreted and vectorized in order to determine the maximum range of arable lands and their current use. Apart from that single man-made objects from different periods of time were marked; they included a medieval archaeological excavation, quarries from XIX/XX century and ponds. Conclusions from the analyses: 1. The former forms of agricultural land use are clearly visible in LiDAR data. Interpretation of a model is useful for determination of the maximum range of arable lands, as well as borders of individual fields. 2. Also the marks of human cultural and economic activity are clearly visible and may be of high interest for interpreters. Applications of ALS data with remote sensing prospection are characterised by the high potential in initial researches of archaeological and historical excavations. Interpretation of LiDAR data cannot be used for determination of time when particular objects were used. However, as a general rule, the difficulties in setting the age should be verified and compared with other spatial data sources, what would increase the research value of performed works.
6
Content available Wskaźnik WBGT - zalety i źródła nieścisłości związane z jego zastosowaniem
Marszałek A.
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
|
2016
|
nr 4
22-24
PL
W artykule przedstawiono ogólne zasady dotyczące wyznaczania wskaźnika WBGT i jego zastosowania do oceny obciążenia cieplnego w środowisku gorącym. Zwrócono uwagę na ważne aspekty wykonywania pomiarów parametrów składowych, w szczególności dotyczące rodzaju stosowanych przyrządów pomiarowych, wpływu prędkości przepływu i wilgotności powietrza na wyniki pomiarów i ich interpretację. Wszystko to może być źródłem błędów przy wyznaczaniu wskaźnika. Przedstawiono inne sposoby wyznaczania wskaźnika WBGT, bazujące na danych meteorologicznych. Ponadto zapoznano czytelników z kierunkami nowelizacji normy ISO 7243.
EN
This article presents the general principles related to determining the WBGT index and applying it to evaluate the thermal load in a hot environment. It discusses important aspects of measuring component parameters, in particular the measurement device, the influence of air velocity and humidity on the results, and their interpretation. They can all be a source of errors when calculating the index. The article presents ways of determining the WBGT index on the basis of meteorological data. It also presents the directions of the amendment to ISO 7243.
7
Content available remote On adsorption of water vapor on silica gel
Gwadera M., Kupiec K., Marszałek A.
Czasopismo Techniczne. Chemia
|
2015
|
R. 112, z. 1-Ch
17--27
EN
The aim of this work is to present the results of studies on heat and mass transfer in an adsorber, which is the main part of an adsorption chiller. The paper refers to adsorption of water vapor on silica gel grains. Adsorbent grains were coated on the outer surface of a copper pipe. The influence of grains diameter and flow rate of the gas phase on process intensity was considered.
PL
Celem niniejszej pracy jest zaprezentowanie wyników badań dotyczących przenoszenia ciepła i masy w adsorberze stanowiącym podstawową część adsorpcyjnego urządzenia chłodniczego. Praca dotyczy adsorpcji pary wodnej na silikażelu. Ziarna silikażelu były naniesione na zewnętrzną powierzchnię miedzianej rurki. Badano wpływ wielkości ziaren oraz natężenia przepływu gazu na intensywność procesu.
8
Content available Charakterystyka kompleksowej metody oceny zagrożeń w środowisku termicznym
Marszałek A.
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
|
2015
|
nr 7
12-15
PL
W artykule omówiono zasady oceny narażenia pracownika na zagrożenia w zimnym i gorącym środowisku. Przedstawiono sposób prowadzenia oceny zagrożeń na etapie ich identyfikacji, prowadzonej przy analizie ryzyka zawodowego. Wskazano zalety tej metody w procesie eliminacji lub ograniczania zagrożeń związanych ze środowiskiem zimnym i gorącym.
EN
This article discusses the principles of assessing exposure to risk related to the cold and hot environment. It presents a method of assessing risk a the stage of identifying hazards during risk analysis, and lists the advantages of this method in the process of eliminating or reducing risk associated with hot and cold environments.
9
Ubiór ciepłochronny o zróżnicowanej izolacyjności cieplnej dostosowanej do stref cieplnych użytkownika odzieży
Marszałek A., Bartkowiak G., Dąbrowska A.
Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra
|
2014
|
nr 1
22--26
EN
Protection of a human body in a cold environment requires a clothing thermal insulation fitting in dependence of environment conditions and work intensity. Difficulties in the selection of that kind of clothing result from changeable work conditions and not uniform needs of individuals exposed to a cold environment. In the article assumptions of a structure of the protective clothing set of modular construction and with varied thermal insulation adjusted to thermal zones of the human body were presented. Different thermal environments and a gender of workers were taken into account. This kind of construction solution gives a possibility to choose a proper thermal insulation of clothing by indiyiduals working in the cold environment.
10
Nowy system do pomiaru temperatury i wilgotności w przestrzeni pododzieżowej z rejestracją i bezprzewodową transmisją danych
Kurczewska A., Marszałek A., Okrasa M., Włodarczyk B.
Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra
|
2014
|
nr 4
30--34
EN
The paper presents the prototype system developed in the CIOP-PIB, measuring the temperature and relative humidity in the undergarment space, designed to evaluate clothing in terms of providing human thermal comfort, while its use. The developed system includes a wireless communication module, which allows recording and wireless transmission of the measurement data via the GSM network to the server. Use of the system facilitates the measurement of undergarment microclimate parameters in the laboratory studies as well as during the field tests. Moreover, the developed prototype evaluation based on subjective judgment assessments of system usability including, among others its way of installation and the comfort of use, while performing work-related activities as well as its functionality, is presented.
11
Content available Odzież ochronna do pracy w zimnym środowisku - zasady projektowania i doboru
Marszałek A., Bartkowiak G.
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
|
2013
|
nr 2
8-12
PL
W artykule omówiono znaczenie i właściwości odzieży ciepłochronnej mającej zastosowanie w zimnym środowisku. W szczególności, opisano sposób doboru takiej odzieży oraz związane z tym trudności wynikające z rodzaju wykonywanej pracy, ale również zależne od charakterystyki fizycznej samego użytkownika. Omówiono zagadnienia dotyczące projektowania odzieży do zimnego środowiska.
EN
This article discusses the importance and properties of protective clothing for work in a cold environment. It especially covers ways of selecting this kind of clothing and difficulties related to the intensity of work and the physical characteristics of its user. It also discusses problems of designing protective clothing.
12
Pracownia Obciążeń Termicznych - laboratorium do oceny wpływu stosowania odzieży na organizm człowieka
Bogdan A., Marszałek A., Zwolińska M.
Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra
|
2012
|
nr 9
21-25
EN
The paper presents a unique research equipment used to assess the impact of clothing on the human body, which is available at Thermal Load Laboratory (Central Institute for Labour Protection - National Research Institute).
13
Content available Zagrożenie zimnym środowiskiem w aspekcie wieku pracownika i parametrów odzieży ciepłochronnej
Marszałek A.
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
|
2012
|
nr 8
20-23
PL
W artykule przedstawiono problemy dotyczące doboru odzieży ciepłochronnej w zimnym środowisku, związane ze znacznymi różnicami osobniczymi (wiek, płeć, budowa fizyczna, wydolność fizyczna). Omówiono wyniki badań z udziałem kobiet i mężczyzn w różnym wieku, zatrudnionych w zimnym środowisku – osoby badane wykonywały w warunkach laboratoryjnych czynności odzwierciedlające pracę na rzeczywistych stanowiskach. Podkreślono konieczność różnicowania odzieży ochronnej w zależności od indywidualnych potrzeb, a także uwzględniania zasad związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa pracy w zimnym środowisku.
EN
This article presents problems connected with protective clothing in a cold environment.They concern large personal differences (age, gender, physical characteristic of the body, physical capacity). It discusses results m of studies with women and men in different ages, working in a cold environment. The participants divided into comparable age groups (younger and older), wore the same clothing and, in laboratory conditions, did tasks at workstands that resembled real ones. The test showed it was necessary to ensure different protective clothing according to individual requirements and to consider principles connected with safe work in a cold environment.
14
Content available Obciążenie cieplne pracowników w gorącym środowisku pracy i sposoby jego redukcji
Bartkowiak G., Marszałek A., Dąbrowska A.
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
|
2012
|
nr 10
28-32
PL
Według danych GUS z 2011 r., w Polsce w warunkach zagrożenia mikroklimatem gorącym pracuje blisko 20 tys. osób. Z uwagi na szkodliwy wpływ długotrwałej pracy w warunkach wysokiej temperatury na funkcjonowanie organizmu pracownika, niezbędna jest identyfikacja gorących stanowisk pracy oraz podejmowanie prób minimalizacji obciążenia cieplnego pracowników.W niniejszym artykule opisano sposób oceny obciążenia cieplnego osób pracujących w środowisku gorącym zgodnie z PN-EN 27243:2005 (określeniewspółczynnika WBGT), a także przedstawiono warunki panujące na wybranych gorących stanowiskach pracy: w elektrociepłowni, hucie, piekarni i cukierni oraz górnictwie.
EN
According to the data from the Central Statistical Office from 2011, approx. 20 thous. people in Poland are exposed to the risk of working in hot microclimate. Due to the harmful effects on the functioning of the human organism of a long-term work under high temperatures, it is necessary to identify hot workplaces and to try to minimize the heat load of employees. This article describes how to evaluate the thermal load of people working in a hot environment, in accordance with PN-EN 27243:2005 (determination of WBGT coefficient), as well as the terms and conditions prevailing on the selected hot workplaces: the heat and power plant, steelworks, bakery and confectionery, and mining.
15
Content available Physical Capacity of Occupationally Active Population and Capability to Perform Physical Work
Bugajska J., Makowiec-Dąbrowska T., Bortkiewicz A., Gadzicka E., Marszałek A., Lewandowski Z., Konarska M.
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics
|
2011
|
Vol. 17, No. 2
129--138
EN
The aim of this study was to determine what proportion of occupationally active Poles have working capacity that enables them to tolerate hard and very hard physical work. For this purpose physical capacity of 1188 occupationally active subjects (524 women and 664 men), aged 18–64 years was examined. Their maximal oxygen consumption (VO2max) was determined indirectly on the basis of their heart rate during an incremental exercise test on a bicycle ergometer. It was found that hard occupational physical work was an excessive load for almost 40% of men and women. This paper discusses how this load should be decreased with planned, appropriately long rest breaks. The percentage of persons for whom their hard physical work becomes an excessive load increases with age to such a degree that a new assessment of individual capability for such work is recommended for persons over 40 years old.
16
Content available Zimne środowisko - sposoby zabezpieczenia organizmu człowieka przed oddziaływaniem zimna
Marszałek A.
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
|
2011
|
nr 10
18-21
PL
W artykule przedstawiono zasady oceny obciążenia cieplnego człowieka w zimnym środowisku dotyczące zarówno wychłodzenia ogólnego, jak i lokalnego. Opisano też czynniki wpływające na zróżnicowanie wymagań pracowników odnośnie ciepłochronności odzieży ochronnej. Wyszczególniono czynniki pozwalające zachować równowagę cieplną w zimnym środowisku.
EN
This article presents the principles of assessing thermal load in a cold environment. It also discusses why different workers require different thermal insulation of protective clothing. Elements that help to maintain thermal balance in a cold environment are listed.
17
Content available Ergonomic assessment of composite balistic products
Bogdan A., Marszałek A., Łuczak A., Bartkowiak G., Majchrzycka K., Owczarek G.
Techniczne Wyroby Włókiennicze
|
2009
|
R. 17, nr 4
14-17
PL
Występowanie ryzyka w miejscu pracy wymaga opracowania środków dla eliminacji lub zmniejszenia ryzyka do akceptowalnego poziomu. Szczególne trudne zadanie dotyczy bezpieczeństwa pracowników służb specjalnych, np. sił interwencyjnych. Funkcjonariusze Policji i żołnierze, którzy wchodzą w skład zespołów pierwszego uderzenia często są wystawieni na ostrzał z nowoczesnych broni, co wymaga użycia ochrony balistycznej o wysokiej skuteczności ochronnej. Typowe wyposażenie osobiste wykorzystywane przez policje i wojsko to odpowiednie wkłady kamizelek i tarczy balistycznych. Aby poprawić jakość i funkcjonalność tych wyrobów, przeprowadzono liczne badania i testy. Równolegle z pracą nad poprawą bezpieczeństwa, potrzebne jest przeprowadzenie badań ergonomicznych aby zapobiec fizjologicznemu i psychologicznemu obciążeniu funkcjonariuszy. Pośród rozwiązań spełniających odpowiednie wymagania ochrony należy zawsze poszukiwać takich, które przedstawiają najmniejsze obciążenie ciała, biorąc pod uwagę: rodzaj pracy, techniczne parametry związane z pracą, czas ekspozycji, warunki środowiskowe (otoczenie termiczne), dopasowanie do innego wyposażenia ochrony osobistej. Artykuł przedstawia metodykę oceny kamizelek i tarczy balistycznych z punktu widzenia ergonomii jak również reakcji fizjologicznych i psychologicznych ich użytkowników.
EN
The occurrence of hazards in the workplace needs to develop the measures to eliminate or reduce a risk to an acceptable level. Particularly difficult task concerns the security of workers from special services, i.e. intervention forces. Police officers and soldiers, who are part of teams of first impact are often exposed to bombard with modern weapons, thus requires the use of ballistic protection and a high performance protection. A typical personal equipment used by the police and the military are the respective contributions of the vest and ballistic shields. In order to improve the quality and functionality of these products numerous studies and tests are carried out. In parallel with work to improve safety, it is necessary to conduct ergonomic studies to prevent physiological and psychological load of officers. Among solutions meet the relevant requirements of protection it should be always searching for those that represent the minimum body load, taking into account: the type of work, work -related technical parameters, duration of exposure, the ambient conditions (thermal environment), adjustment with other personal protective equipment. The paper presents a methodology of assessment of the vests and ballistic shields from ergonomic point of view as well as from physiological and psychological responses of its users.
18
Content available Physiological Effects of a Modification of the Construction of Impermeable Protective Clothing
Marszałek A., Bartkowiak G., Łężak K.
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics
|
2009
|
Vol. 15, No. 1
61--73
EN
This study was conducted to improve the construction of impermeable clothing protecting against liquid chemical agents in order to lower the thermal strain caused by the clothing during work. Previous studies indicated that light work in a hot environment in this kind of clothing could last 30 min only. We propose a modification of the construction; new models of protective clothing were tested in wear trials. Then the results were compared with a basic model of impermeable protective clothing. Results indicated that all new models of protective clothing allowed workers to work 39–64% longer than in a basic model of protective clothing. Thus new clothing significantly improved comfort of work in impermeable protective clothing because of the lower thermal strain that it imposed on the user.
19
Content available Wpływ zimnego środowiska na organizm człowieka
Marszałek A.
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
|
2009
|
nr 1
10-12
PL
W artykule omówiono reakcje człowieka na zimne środowisko z podziałem na ogólne i lokalne jego oddziaływanie. Zwrócono uwagę na wielkość obciążenia cieplnego w zależności od pory roku, intensywności pracy i miejsca jej wykonywania (otwarta przestrzeń lub pomieszczenie).
EN
This article discusses human responses to a cold environment, depending on whether exposure is general or local. The dependence of the level of thermal strain on the season, work intensity and the place where it is done (outdoors or indoors) is stressed.
20
Content available Czynniki kształtujące tolerancję zimnego środowiska
Marszałek A.
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
|
2009
|
nr 4
13-15
PL
W artykule omówiono niektóre czynniki mające wpływ na tolerancję zimnego środowiska, do których należą wiek, wydolność fizyczna i poziom aklimatyzacji osoby eksponowanej, ale też odzież ochronna, jako czynnik zewnętrzny. Oddziaływanie niektórych z wymienionych czynników nie jest jeszcze jednoznacznie określone.
EN
This article discusses some factors which influence human tolerance of a cold environment. Among them are age, physical fitness, acclimatization of the exposed person but also protective clothing as an external factor. The interaction of some of those parameters has not been unambiguously defined yet.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.