W artykule przedstawiono trzy koncepcje rozwiązań stanowisk rozłącznikowych średniego napięcia z zastosowaniem rozłączników próżniowych o konstrukcji zamkniętej. Opisane stanowiska mogą mieć zastosowanie w sieciach konwencjonalnych i sieciach elektrowni fotowoltaicznych.
EN
This paper presents three concepts for new solutions and applications of medium-voltage disconnection positions using vacuum interrupters of closed design. The positions can be applied to conventional networks and photovoltaic power plant installations.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper describes an innovative laboratory station based on a so-called demountable vacuum chamber and presents the results of electrical strength measurements using it. The pressure in the chamber was increased by injecting air, neon, and helium into it. It was found that the chamber with residual gases in the form of helium, in comparison with air and neon, retains its full insulating capacity over a much larger range of pressure values.
PL
W artykule opisano innowacyjne stanowisko laboratoryjne oparte o tzw. rozbieralną komorę próżniową, a także przedstawiono wyniki pomiarów wytrzymałości elektrycznej z jego wykorzystaniem. Ciśnienie w komorze zwiększano poprzez dozowanie do jej wnętrza powietrza, neonu, oraz helu. Stwierdzono, że komora z gazami resztkowymi w postaci helu, w porównaniu do powietrza i neonu, zachowuje pełną zdolność izolacyjną w znacznie większym przedziale wartości ciśnienia.
Modernizacja stanowisk rozłącznikowych średniego napięcia oznacza wymianę istniejących rozłączników napowietrznych na nowoczesne rozłączniki próżniowe o konstrukcji zamkniętej. Łączniki te charakteryzują się wyższymi parametrami łączeniowymi i rozszerzoną funkcjonalnością. W artykule zamieszczono opis i parametry techniczne nowego aparatu łączeniowego typu RPZ-24 oraz przedstawiono rozłączniki napowietrzne o konstrukcji otwartej uchylnej i konstrukcji zamkniętej przewidzianych do retrofitu. Zaprezentowano dwie wdrożone modernizacje stanowisk rozłącznikowych w PGE Dystrybucja.
EN
Modernization of medium voltage disconnecting stations means replacement of the existing overhead disconnectors with modern closed-loop vacuum disconnectors. These switches are characterized by higher switching parameters and extended functionality. The article contains a description and technical parameters of the new RPZ-24 switchgear. The overhead operated switch disconnectors with an open-tilt structure for retrofitting are presented in the article. Two implemented modernization of disconnecting stations in PGE Dystrybucja were presented.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article presents the detailed construction and capabilities of a research station for the diagnosis and testing of vacuum interrupters used in medium voltage electrical switching devices. The correct functioning of the stand has been confirmed by conducting a number of tests on the electrical strength of the MV switchgear vacuum interrupter type HVKR 24/400.
PL
W artykule przedstawiono szczegółową budowę oraz możliwości stanowiska badawczego służącego do diagnostyki oraz badań komór próżniowych wykorzystywanych w elektroenergetycznej aparaturze łączeniowej średniego napięcia. Poprawność funkcjonowania stanowiska potwierdzono przeprowadzając szereg badań wytrzymałości elektrycznej próżniowej komory rozłącznikowej SN typu HVKR 24/400.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Niniejszy artykuł zawiera przegląd aktualnych badań z zakresu łącznikowej techniki próżniowej opublikowanych w ostatnich latach w wiodących światowych czasopismach technologiczno-badawczych. Przedstawiony w niniejszej pracy aktualny stan badań ma umożliwić wytyczenie programu badań mogącego wspomóc rozwój tej technologii poprzez zwiększenie wiedzy o zjawiskach podstawowych istotnych dla eksploatacji i dalszego rozwoju wyłączników próżniowych.
EN
Present publication contains review of current research in switching vacuum technology published in leading technological journals in recent years. Aim of the presented state of the art in vacuum switching technology is determining course of further research in vacuum switching technology, especially in range of fundamental research crucial for further circuit breaker development.
The article presents methodology for testing the electric strength of vacuum chambers designed for modern medium voltage switchgear developed by the authors, using two innovative test stands designed and constructed by the research team above. Verification of the correctness of operation of the test stands, as well as the validity of the developed methodology was carried out by performing a series of tests. It was determined that below certain pressure values in the tested chamber (from about 5:0 x 100 Pa for station 1 and for about 4:0 x 10-1 Pa for station 2), the electric strength maintains a constant value, which guarantees stable operation of the vacuum chamber. The values of the total measurement uncertainty for the electric strength tests were also estimated.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zamieszczono wyniki badań łączeniowych styków generujących osiowe i promieniowe pole magnetyczne. Badania wyładowania łukowego w procesie wyłączania prądu przemiennego od 2 kA do 16 kA wykonano w rozbieralnej komorze próżniowej. Zdjęcia łuku poddano obróbce numerycznej w celu uwidocznienia rozkładu stóp łuku na powierzchni nakładek stykowych. Wyniki badań są wykorzystywane przy opracowywaniu komór próżniowych na napięcie znamionowe 7.2 kV i prąd znamionowy 630 A i 1250 A.
EN
The article describes the tests of the switching contacts which generate axial and radial magnetic field. Studies of the arc discharge in the AC from 2 kA to 16 kA were performed in a demountable vacuum chamber. Photos of the arc were processed for visualization of the numerical distribution of the foot arc on the contact strips surface. The results are used in the development of vacuum interrupters at 7.2 kV rated voltage and rated current 630 A and 1250A.
W pracy zaprezentowano próżniową komorę rozbieralną, umożliwiającą prowadzenie obserwacji łuku elektrycznego podczas łączenia prądów zwarciowych w zastosowaniu do badań układów stykowych generujących osiowe pole magnetyczne w próżniowych komorach wyłącznikowych.
EN
The paper presents a demountable vacuum chamber to allow observation of electric arc when connecting short-circuit currents applied to the study of the contacts generating the axial magnetic field in the vacuum interrupters.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Paper presents and discusses investigated results of performance of selected low voltage vacuum interrupters in which the multicomponent multilayer condensed contact material based on Cu-W compositions was used. On the basis of the switching test results followed by respective inspections of the contacts surface and investigations of the microanalysis as well as material morphology the conclusions on possibility of application of such the material composition for LV vacuum interrupters in practice are formulated.
PL
Przedstawiono i omówiono wyniki badań komór próżniowych przeznaczonych do stycznika niskiego napięcia, w których zastosowano nakładki stykowe Cu-W wykonane metodą kondensacji warstw wieloskładnikowych. Na podstawie testów łączeniowych oraz analizy powierzchni i składu chemicznego sformułowano wnioski dotyczące możliwości zastosowania takich materiałów w niskonapięciowych komorach gaszeniowych.
W artykule podano ogólne zasady konstrukcji próżniowych komór wyłącznikowych przeznaczonych na niskie i średnie napięcia znamionowe. Omówiono metody pomiarów podstawowych parametrów, którymi powinny cechować się komory wyłączające prądy zwarciowe. Zaprezentowano własne opracowania komór w postaci rozwiązań modelowych dla techniki łączeniowo - zabezpieczeniowej stosowanej w energetyce.
EN
This paper describes general principles for designing of vacuum interrupters for low and medium rated operational voltage. It shows the methods of measurement of parameters characteristic for interrupters predicted for disconnecting short-circuit current. The own design of vacuum interrupters for protective systems in power system is sented.
Do wyłączania prądów zwarciowych o wartościach przekraczających 10 kA w komorach gaszeniowych stosuje się styki z osiowym polem magnetycznym (AMF), które przeciwdziała przejściu łuku dyfuzyjnego w łuk skupiony. W pracy podano konstrukcję i zasadę działania styków AMF w oparciu o układ unipolarny. Przy wykorzystaniu metody elementów skończonych programu Maxwell 3D wykonano symulacje przestrzennego rozkładu gęstości w styku unipolarnym. Na drodze pomiarów na specjalnym stanowisku badawczym wyznaczono wartości składowych pola magnetycznego w tym styku.
EN
Axial magnetic field (AMF) contacts are applied within vacuum interrupters in case of high short-circuit current exceedings 10 kA. These contacts prevent from a transition to constricted arc. This paper presents the structure, the working principle and characteristics of the unipolar AMF contact system. The three-dimensional simulation of current density distribution in a unipolar contact performed with the aid of a Finite-Element method of Maxwell 3D program is shown. The results of magnetic field components of the contact are presented.
Zakład Podzespołów Próżniowych w Instytucie konstruuje i produkuje począwszy od lat 70-ch szeroki zestaw wysokiej jakości próżniowych komór gaszeniowych na niskie i średnie napięcie, przeznaczonych do pracy w stycznikach energetycznych. W artykule przedstawiono rodzinę komór gaszeniowych o nowej konstrukcji, które charakteryzują się małymi wymiarami gabarytowymi, dużą niezawodnością pracy bez konieczności obsługi, niską opornością styków, izolacją łuku od otoczenia, małym prądem ucięcia, cichym działaniem oraz brakiem niepożądanego oddziaływania na środowisko.
EN
The vacuum subassembly team in the Institute has been designing and manufacturing wide range of high quality vacuum interrupters for low and medium voltage switchgear applications since 1970's. This paper describes the range of new design of interrupters. These are characterized by small dimensions, long life and maintenance-free operation, excellent sticking resistance, no atmospheric contact contamination, low chop current, noiseless operation and no environ-mental effects.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów napięć przeskoku w przerwie stykowej łącznika próżniowego po różnych operacjach łączeniowych. Wytrzymałość elektryczna przerwy międzystykowej w próżni zależy od typu i parametrów cyklu łączeniowego poprzedzającego pomiar napięcia przeskoku i jest najniższa dla przypadku, w którym po załączeniu dużego prądu następowało otwarcie styków w stanie bezprądowym.
EN
Measurement results of breakdown voltage in a vacuum interrupter contact gap after different switching operations are presented. The dielectric strength of a vacuum contact gap depends on the type and the parameters of the switching cycle preceding the measurement of breakdown voltage, and is the lowest for a switching sequence during which a making of high current is followed by a no-load contact opening.
W artykule zaprezentowano nowe opracowania Przemysłowego Instytutu Elektroniki w dziedzinie próżniowych komór stycznikowych i wyłącznikowych. Przedstawiono parametry techniczne komór jak również obszar ich zastosowań.
EN
The article describes new products from the Industrial Institute of Electronics, vacuum breakers and vacuum interrupters. Both the technical parameters and the fields of application are presented.
W artykule omówiono stosowane obecnie w próżniowych komorach wyłącznikowych rozwiązania styków generujących pola magnetyczne radialne i osiowe. Umożliwiają one wyłączanie dużych prądów zwarciowych i zapewniają dużą trwałość łączeniową i mechaniczną.
EN
Actual used in vacuum interrupters contacts with radial and axial magnetic fields are presented. These contacts make possible the high circuit current interruption and secure the long electrical and mechanical life.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.