Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Możliwości budowy elektrowni szczytowo-pompowych w Ukrainie w celu zwiększenia możliwości buforowania energii dla ENTSO-E (Europejskiej Sieci Operatorów Systemów Przesyłowych Energii Elektrycznej)

Voichenko Andrii, Landau Iurii

Gospodarka Wodna

|

2026

|

Nr 1

18-21

PL

Zunifikowany system energetyczny Ukrainy (UES) oraz Europejska Sieć Operatorów Systemów Przesyłowych Energii Elektrycznej (ENTSO-E), z którą jest on zintegrowany, stoją obecnie w obliczu problemu szybkiego wzrostu ilości energii generowanej przez elektrownie wiatrowe i słoneczne przy ograniczonych możliwościach jej buforowania. Wynika stąd pilne zapotrzebowanie na stworzenie możliwości magazynowania energii, przy czym obiecującym rozwiązaniem jest budowa elektrowni szczytowo-pompowych. Opcje budowy kolejnych takich elektrowni w Europie są ograniczone małą liczbą odpowiednich lokalizacji, podczas gdy w zachodniej części Ukrainy znajdują się lokalizacje odpowiednie do umieszczenia tego typu wydajnych hydroelektrowni. Są one atrakcyjne z uwagi na względne bezpieczeństwo, wysoki potencjał wytwarzania elektryczności w elektrowniach wiatrowych, słonecznych i hydroelektrowniach, jak również korzystne naturalne i techniczne warunku rozwoju odnawialnych źródeł energii oraz magazynowania energii. Artykuł opisuje przypadki zrealizowanych z sukcesem projektów elektrowni szczytowo-pompowych wybudowanych przez UKRHYDROPROJECT PRJSC w Kijowie, w Naddniestrzu i w Taszłyku, zarówno tych działających, jak i tych będących w jeszcze w budowie, jak również wiele innych obiecujących projektów takich elektrowni, zlokalizowanych głównie w zachodniej części Ukrainy. Ich budowa zapewni stabilność energetyczną systemu UES oraz zwiększy niezawodność dostaw prądu do konsumentów i bezpieczeństwo energetyczne kraju. Wpłynie ona również korzystnie na środowisko poprzez redukcję CO2 z elektrociepłowni, zapewni społeczny i gospodarczy rozwój regionu i stworzy optymalne warunki dla eksportowania nadwyżek energii i jej buforowania w połączeniu z systemem europejskim.

EN

Today, the United Energy System of Ukraine (UES) and the European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), into which the UES is integrated, are facing the problem of the rapid growth of the renewable generation from wind and solar power plants under limited maneuvering conditions due to the lack of appropriate balancing capacities. Therefore, there is a common urgent need for such capacities, and one of the promising solutions is the construction of pumped-storage plants (PSPs). However, Europe’s capabilities in the development of new PSPs are limited by the number of suitable locations, while there are promising sites for the implementation of such high-pressure PSPs projects in the western regions of Ukraine, which are the most attractive in terms of relative safety, high solar, wind, and hydropower potential, and favorable natural and technical conditions for the development of renewable energy sources, as well as maneuverable balancing capacities. The article will contain successful cases of PSP projects implemented in Ukraine by UKRHYDROPROJECT PRJSC, such as the Kyiv, Dniester, and Tashlyk PSPs, which are already in operation and under construction, as well as a number of promising PSP projects for further detailed study, primarily in the western regions of Ukraine, the construction of which will ensure the balance of electricity in the UES, and increase the reliability of electricity supply to consumers and energy security, improve the environmental situation by reducing CO2 emissions at thermal power plants, ensure the socio-economic development of the region, and create optimal conditions for the export of peak and balancing electricity and auxiliary services to the EU.

2

Selected structural and material challenges of pumped-storage hydro power plants in Poland and worldwide

Dudziak Sławomir, Kozyra Zofia, Zbiciak Artur, Bartman Marcin

Materiały Budowlane

|

2025

|

nr 12

186--191

EN

This paper presents selected design and material challenges associated with the construction and operation of pumped‑storage power plants in Poland and worldwide. The plant’s operating environment is not fully controllable due to water contamination in the reservoirs and its aggressiveness, particularly towards the concrete in the supporting structure. Another challenge is vibration, which is caused by operating mechanical equipment and the dynamic action of water during pumping and discharge. Despite numerous technical challenges, pumped-storage power plants remain a key component of the power system, supporting grid stability and the development of renewable energy sources.

PL

W artykule przedstawiono wybrane wyzwania konstrukcyjne i materiałowe dotyczące budowy i eksploatacji elektrowni szczytowo-pompowych w Polsce i na świecie. Środowisko pracy elektrowni nie jest w pełni możliwe do kontroli ze względu na zanieczyszczenia wody w zbiornikach i jej stopnia agresywności zwłaszcza w przypadku betonu w konstrukcji wsporczej. Kolejnym wyzwaniem są drgania, których źródłem są pracujące urządzenia mechaniczne oraz dynamiczne działanie wody w trybie pompowania, jak i zrzutu wody. Pomimo wielu wyzwań technicznych, elektrownie szczytowo-pompowe pozostają kluczowym elementem systemu energetycznego, wspierając stabilność sieci i rozwój odnawialnych źródeł energii.

3

Proposal for the reconstruction of asphalt lining and drainage system of the upper reservoir of the Dlouhé Stráně Pumped Storage Hydropower Plant

Chrástová Veronika, Říha Jaromír, Vykydal Vít

Gospodarka Wodna

|

2025

|

Nr 9

20-27

EN

The Dlouhé Stráně Pumped Storage Hydropower Plant is located in the Jeseníky Mountains in the north Bohemia, close to the Polish border. During the last decades, the asphalt-concrete lining has suffered from extensive blister-like defects. These defects appear as small craters with diameters of up to 30 mm. Due to their increasing number, a complete repair of the asphalt concrete lining of the upper reservoir was carried out in 2007. However, four years later, during the summer of 2011, the defects reappeared and have been repaired annually ever since. In addition, the defects were also identified in the drainage system of the upper reservoir. While the existing drainage system below the reservoir bottom provides functionality in water drainage, it does not fully meet the requirements for effective leak detection and long-term seepage regime monitoring. Based on these findings, a reconstruction of the asphaltic lining and drainage system is being planned after the year 2030. In this study, three possible variants of the drainage system are discussed. The most efficient variant was chosen. It includes the construction of a drainage gallery along the toe of the upstream slope, encircling its entire perimeter. The asphalt concrete lining reconstruction will involve the partial removal of existing layers and their replacement with new asphalt concrete layers designed to improve long-term durability and resistance, and to eliminate the local defects in the future.

PL

Elektrownia szczytowo-pompowa Dlouhé Stráně znajduje się w paśmie górskim Jesioniki, w północnej części regionu Czech właściwych, blisko granicy z Polską. Na przestrzeni ostatnich dekad na asfaltowo-betonowej okładzinie zbiornika pojawiły się liczne uszkodzenia przypominające pęcherze. Wyglądają one jak małe kratery o średnicy do 30 mm. Z uwagi na ich rosnącą liczbę w 2007 r. przeprowadzono całkowitą renowację okładziny asfaltowej zbiornika górnego. Jednak cztery lata później, w lecie 2011 r., uszkodzenia pojawiły się ponownie i od tamtej pory naprawiane są co roku. Stwierdzono również uszkodzenia w systemie odwodnień zbiornika górnego. Wprawdzie system ten, znajdujący się pod dnem zbiornika, skutecznie odprowadza wodę, nie spełnia jednak wymogów w zakresie skutecznego wykrywania przecieków i długofalowego monitorowania przesiąków. Na podstawie tych ustaleń planowana jest odbudowa okładziny asfaltowej i systemu odwadniającego po roku 2030. Artykuł przedstawia trzy możliwe warianty systemu odwadniającego. Wybrano system najskuteczniejszy, wiążący się z budową tunelu odwadniającego wzdłuż stopy zbocza powyżej zbiornika, okalającego cały jego obwód. Rekonstrukcja okładziny asfaltowo-betonowej będzie wiązała się z częściowym usunięciem istniejących warstw i ich zastąpieniem nowymi warstwami betonu i asfaltu, co ma na celu zwiększenie ich wytrzymałości i odporności, jak również zapobieżenie występowaniu takich uszkodzeń w przyszłości.

4

The influence of the planned Solina-Jawor pumped storage power plant on the operating regime of the Solina-Myczkowce power plant

Twaróg Bernard

Technical Transactions

|

2024

|

Vol. 121, iss. 1

art. no. e2024003

EN

he article presents an extended model of the Solina-Myczkowce pumped storage power plant with the designed new reservoir and Jawor power plant. Different design cases for the size of the reservoir located on Mt. Jawor were considered. In building the model, a modular approach was used to clearly distinguish elements of the model. In order to capture seasonal changes in both hydrological conditions and power demand values, a period of 365 days was assumed for the simulations. The simulations assumed the form of criteria defining on/off moments and defining the turbine/pump turbine operating regime using the daily variation of energy prices. All constraints arising from the physical parameters and limitations of the cascade facilities as well as those arising from the provisions of the current Water Management Manual for the Solina-Myczkowce cascade were taken into account. The model was designed and executed using the Matlab-Simulink interface. The developed model, assuming various solutions of the additional Jawor-Solina pumped storage power plant, allows multivariate analysis of the effects, both in the sphere of electricity production and financial . The flexible design of the model is a proposal with the help of which it is possible to develop and test decision-making mechanisms in the energy and financial area of cascade operation. Expansion of the energy cascade with a new element of the pumped storage power plant affects the functioning in its current form of the Solina-Myczkowce PSPS. The results show the directions of changes that should be made in the operating strategy of such an expanded energy complex. The analyses are supported by a number of charts and a commentary.

5

Poprawa elastyczności pracy elektrowni szczytowo-pompowych poprzez wprowadzenie systemu pracy w zwarciu hydraulicznym

Lewandowski Mariusz, Kaniecki Maciej, Adamkowski Adam, Kamiński Arkadiusz, Lewandowski Stanisław, Trojanowska Katarzyna

Rynek Energii

|

2024

|

Nr 3

13--26

PL

W artykule przedstawiono możliwości zwiększenia obszaru regulacji mocy czynnej elektrowni szczytowo-pompowych poprzez wdrożenie systemu pracy w zwarciu hydraulicznym. Zaprezentowano sposoby wdrożenia tego systemu dla różnych rozwiązań układów przepływowych stosowanych w elektrowniach szczytowo-pompowych oraz oszacowano możliwe efekty techniczne i ekonomiczne wynikające z jego zastosowania. Przeanalizowano możliwości zastosowania tego systemu pracy we wszystkich elektrowniach szczytowo-pompowych aktualnie eksploatowanych w Polsce oraz zaprezentowano wyniki teoretycznej oceny zwiększenia obszaru regulacji mocy czynnej w tych elektrowniach. Rozszerzenie obszaru regulacji mocy czynnej znacznie zwiększa możliwości świadczenia usługi elastyczności, co jest szczególnie ważne w warunkach dużego nasycenia systemu elektroenergetycznego niespokojnymi i nieregulowalnymi instalacjami wytwarzania energii wykorzystującymi odnawialne źródła energii, takie jak wiatr i promieniowanie słoneczne. Wskazano również na duże możliwości optymalizacji wykorzystania zdolności magazynowych zbiorników górnych elektrowni szczytowo-pompowych wynikające z wdrożenia systemu pracy w zwarciu hydraulicznym.

EN

The paper presents the possibilities of increasing the active power control area of pumped—storage power plants by implementing a hydraulic short-circuit operation system. Methods of implementing this system for various solutions of ﬂow systems were presented, and possible technical and economic effects of these methods were estimated. The possibilities of using this operating system in all pumped-storage power plants currently operated in Poland were analyzed and the results of a theoretical assessment of increasing the active power control area in these power plants were presented. Extending the active power control area signiﬁcantly increases the possibilities of providing ﬂexibility services, which is particularly important in conditions of high saturation of the power system with unsettled and unregulated energy generation installations using renewable energy sources such as wind and solar radiation. The great possibilities of optimizing the use of the storage capacity of upper reservoirs of pumped-storage power plants resulting from the implementation of a hydraulic short-circuit operation system were also indicated.

6

Dlaczego wieloskalowe magazynowanie energii elektrycznej jest nierealizowalne technicznie?

Gajer Mirosław, Handzel Zbigniew

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2024

|

Vol. 65, Nr 6

18--20

PL

W artykule poddano dyskusji zagadnienia związane z wielkoskalowym magazynowaniem energii elektrycznej, które według powszechnie głoszonych opinii ma przyczynić się do rozwiązania problemu braku możliwości odbioru nadmiaru generowanej mocy w farmach fotowoltaicznych podczas godzin okołopołudniowych. Na przykładzie odpowiednich wyliczeń pokazano, że takie wielkoskalowe magazynowanie energii elektrycznej jest na obecnym etapie rozwoju techniki po prostu nierealizowalne fizycznie.

EN

The article discusses issues related to large-scale electricity storage, which is widely claimed to contribute to solving the problem of not being able to collect the excess power genera ted in photovoltaic farms during the hours of solar noon. Using the relevant calculations as an example, it is shown that such large-scale electricity storage is simply not physically feasible at the current stage of technological development.

7

Modelling of the Solina-Myczkowce pumped storage power plant

Twaróg Bernard

Technical Transactions

|

2023

|

Vol. 120, iss. 1

art. no. e2023002

EN

The article presents simulation results of a developed model of PSP Solina. The model was designed and executed in the Matlab – Simulink interface. A modular approach was used to clearly distinguish characteristic elements of the model. Simulations of the model performance were carried out for a period of 365 days. The results were presented graphically. To simplify, the form of criteria defining on/off moments and defining the turbine/pump turbine operating mode was adopted. All constraints arising from the physical parameters and limitations of the cascade objects as well as those arising from the provisions of the current water management instructions for the Solina-Myczkowce cascade were taken into account. The model is a flexible proposal with which to develop and test decision-making mechanisms in the context of energy generation/consumption in operation. Due to the high potential and short on/off times of the turbine sets, the Solina EW plays an important role in the National Electricity System. An important role in the control process of the facility is played by the forecast of both power demand and contingencies. The analyses are supported by many charts and commentary.

8

Modelling a pumped storage power plant on the example of the Porąbka Żar power plant

Twaróg Bernard

Technical Transactions

|

2023

|

Vol. 120, iss. 1

art. no. e2023001

EN

This article presents the idea and mathematical model of a pumped storage power plant. PSPS Porąbka Żar was selected as the real object for modelling. Due to the specificity of the operation of an intervention-regulatory and scheduled nature related to the coverage of power demand in the power system, the possibility of different modes of operation was taken into account in the model. PorąbkaŻar power plant is a pearl of hydro-engineering on the global stage. It is the first underground and the second largest pumped storage power plant in Poland. It is located in Międzybrodzie Bialskie, in the Silesian province. The short distance between the upper reservoir of the power station, located on Mt. Żar, and the lower reservoir of the międzybrodzkie lake, the high average head of the power station of 432 m above sea level, create great opportunities for accessibility and interference in the operation of the power station. It is equipped with four reversible Francis turbine sets, which operate simultaneously with a total capacity of 500 MW in the generator mode and 542 MW in the pumping mode. Due to its high potential and short turn-on and turn-off times of the turbine sets, it plays an important role in the national power system. The mathematical model was made in Matlab - Simulink software. An important role in the control process of the facility is played by the forecast of both power demand and contingencies. The forecasting model is equipped with elements of artificial intelligence. In addition, the article shows the possibility of supplementing an operating power plant with hybrid elements. The analysis is supported by commentary and a number of charts.

9

Wyzwania stojące przed bilansowaniem energii elektrycznej w związku ze zmianami w polskim mixie energetycznym

Rybiński Michał, Dzierwa Piotr, Kowalczyk Sebastian, Kamińska Katarzyna

Rynek Energii

|

2023

|

Nr 5

3--11

PL

W artykule omówiono zmiany zachodzące w Krajowym Systemie Elektroenergetycznym, w związku ze zwiększającym się udziałem mocy zainstalowanej w Odnawialnych Źródłach Energii. Dokonano analizy produkcji dobowogodzinowej farm fotowoltaicznych i elektrowni wiatrowych oraz jej charakterystyki w poszczególnych miesiącach roku. Coraz większy udział niesterowalnej produkcji energii elektrycznej przez OZE powoduje wzrost ilości przypadków występowania dużego niezbilansowania na Rynku Bilansującym. W nadchodzących latach dojdzie do stopniowego wyłączania bloków węglowych, które obecnie pełnią rolę Jednostek Wytwórczych Centralnie Dysponowanych i służą prawidłowemu bilansowaniu KSE. W związku z tym, większą rolę w bilansowaniu systemu będą musiały pełnić magazyny energii, bloki gazowe i inne źródła takie jak elektrownie wiatrowe. W artykule przedstawiono aktualną charakterystykę tych jednostek. Przedstawiono także plany inwestorów i instytucji państwowych w zakresie budowy nowych elektrowni szczytowopompowych i bloków gazowych. Zwiększenie mocy zainstalowanej tych jednostek jest niezbędne do prawidłowego bilansowania energii elektrycznej, a tym samym zapewnienia bezpieczeństwa KSE.

EN

The article describes the changes taking place in the National Power System, due to the increasing share of installed capacity in Renewable Energy Sources. An analysis of the daily and hourly production of photovoltaic farms and wind power plants and its characteristics by month of the year was made. The increasing share of non-controllable electricity production by RES is increasing the number of cases of large imbalances in the Balancing Market. In the coming years, there will be a gradual shutdown of coal-ﬁred units, which currently act as Centrally Dispatched Generating Units and serve to correctly balance the NPS. As a result, energy storage facilities, gas-ﬁred units and other sources such as Wind power plants will have to play a greater role in balancing the system. The article presents the current characteristics of these units. The plans of investors and state institutions for the construction of new pumped storage power plants and gas blocks are also presented. Increasing the installed capacity of these units is necessary for proper balancing of electricity and consequently ensuring the security of the NPS.

10

Potential to transform decommissioned mines into pumped-storage power plants

Bałazińska Maria

Rynek Energii

|

2023

|

Nr 2

67--74

EN

Progressing climate change is prompting next countries to direct their energy policy towards the renewable sources of energy. The renewable sources are characterized by instability, manifested by fluctuations of energy in the system. This situation may cause blackouts, which can be costly for the economy. To stabilize the power system, it is necessary to invest in high-quality energy storage, as exemplified by the pumped-storage power plants. At the same time in most regions of the world are located mines, among which a significant part make the plants already after a period of operation. For these plants are sought useful forms of activity, allowing to use their remaining potential. In the paper it is proposed the use the post-mining excavations as water reservoirs for the pumped-storage power plants. Literature studies were carried out in the scope of work in the said area. Then, it was estimated the energy potential of the pumped-storage power plants, located at the selected mines. The results obtained were discussed and related to the energy situation in the regions.

PL

Postępujące zmiany klimatyczne skłaniają kolejne kraje do ukierunkowania ojej polityki energetycznej na odnawialne źródła energii. Źródła odnawialne charakteryzują ię niestabi Ino · cią objawiającą się wahaniami energii w systemie. Taka sytuacja może prowadzić do przerw w do ta ie prądu, co bywa kosztowne dla gospodarki. Aby zapewnić stabilność systemu elektroenergetycznego, konieczne jest inwestowanie w wysokiej jakości magazyny energii, czego przykładem są elektrownie zczytowo-pompowe. Jednocześnie w większości regionów świata zlokalizowane są kopalnie, wśród których znaczną część stanowią zakłady już po okresie eksploatacji. Dla tych zakładów poszukuje się użytecznych form zagospodarowania, pozwalających wykorzystać ich pozostały potencjał. W artykule zaproponowano wykorzystanie wyrobisk poeksploatacyjnych jako zbiorników wodnych dla elektrowni szczytowo-pompowych. Przeprowadzone zostały studia literaturowe we wspomnianyrn z.akresie tematycznym. Następnie oszacowano potencjał energetyczny elektrowni szczytowo-pompowych, zlokalizowanych przy wybranych kopalniach. Uzyskane wyniki zostały omówione i odniesione do sytuacji energetycznej w regionach.

11

Szczyt, pompy i dwa jeziora

Skurzok Dominik

Przegląd Komunalny

|

2023

|

nr 6

56--61

PL

29 maja 2023 r. do rąk prezydenta RP trafiła ustawa o przygotowaniu i realizacji inwestycji w zakresie elektrowni szczytowo-pompowych oraz inwestycji towarzyszących. Jeśli prezydent zdecyduje się ją podpisać, po przerwie trwającej kilka dekad wrócimy na ścieżkę budowy i rozwoju elektrowni tego typu. Obecnie polskie sieci wspiera sześć elektrowni szczytowo-pompowych.

12

Monitorowanie stanu technicznego hydrozespołów elektrowni szczytowo-pompowej

Nowicki Ryszard

Pompy, Pompownie

|

2023

|

nr 1

40--42; 45--49

PL

Jak – z wykorzystaniem pomiarów drgań – monitorować stan techniczny hydrozespołu pionowego składającego się z pojedynczej maszyny przepływowej obukierunkowego działania?

13

Procedura administracyjna na podstawie specustawy o elektrowniach szczytowo-pompowych

Dolny Jarosław

Gospodarka Wodna

|

2023

|

Nr 7

5--7

PL

W niniejszym artykule autor opisuje rozwiązania proceduralne ustawy o przygotowaniu i realizacji inwestycji w zakresie elektrowni szczytowo-pompowych oraz inwestycji towarzyszących. Ustawa ta zawiera wiele szczególnych rozwiązań w stosunku do przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, odnoszących się zarówno do toku postępowania, jak i wydawanych decyzji.

EN

The author describes procedural measures provided for in the Act on the preparation and implementation of investments in the field of pumped-storage power plants and accompanying investments. This act contains a number of special solutions with regard to the provisions of the Act of 14 June 1960, Code of Administrative Procedure, concerning both the procedure and the issued decisions.

14

Elektrownie szczytowo-pompowe (ESP) jako magazyny energii

Majewski Wojciech

Gospodarka Wodna

|

2023

|

Nr 6

7--13

PL

Światowa gospodarka, jak również rosnąca liczba ludności są ściśle uzależnione od dwóch podstawowych czynników: wody i energii. Ostatnie analizy funkcjonowania odnawialnych źródeł energii (OZE), tj. głównie energetyki wiatrowej i fotowoltaiki, wykazują, że mogą one w pełni zapewnić potrzebne ilości energii elektrycznej. Problemem nie jest jednak wytwarzanie tej energii, lecz jej przesyłanie i magazynowanie, bowiem jej wytwarzanie jest bardzo nierównomierne w czasie. W Polsce ok. 80% energii elektrycznej powstaje obecnie w elektrowniach cieplnych opalanych węglem kamiennym lub brunatnym. Jedną z istniejących i coraz częściej stosowanych form magazynowania energii, o wysokiej sprawności, są elektrownie szczytowo-pompowe (ESP). Niniejszy artykuł poświęcony jest zastosowaniu tych elektrowni, istniejących i planowanych, do magazynowania energii elektrycznej.

EN

The global economy, as well as the growing human population, strictly depend on two basic factors: water and energy. Recent analyses of the renewable energy sources (RES) functioning, mainly wind and solar energy, indicate that they can fully meet the demand for electricity. The problem, however, does not lie with production of this energy but with its transfer and storage, as the production considerably varies in time. In Poland, ca. 80% of electricity is generated by hard coal or lignite-fired thermal power plants. One of the existing and increasingly popular forms of energy storage, characterised with high efficiency, are pumped storage power plants. This article is devoted to the possibility to use these plants, existing and planned, to store electricity.

15

Nowa specustawa dla elektrowni szczytowo-pompowych

Czubiński Kamil

Energia i Recykling : gospodarka obiegu zamkniętego

|

2023

|

nr 7

PL

Rozwój rozproszonej energetyki z odnawialnych źródeł energii musi być powiązany z rozwojem infrastruktury pozwalającej tę energię magazynować. To kluczowy aspekt dla skutecznej transformacji energetycznej. Szczególne znaczenie mają tutaj elektrownie szczytowo-pompowe. Wynikiem ostatnich działań legislacyjnych jest nowa specustawa¹ poświęcona właśnie tym elektrowniom.

16

Masowe magazynowanie energii elektrycznej w wodzie. Elektrownie szczytowo-pompowe. Cz. 2

Peczkis Grzegorz

Energetyka Cieplna i Zawodowa

|

2023

|

Nr 3

59--64

PL

W części drugiej artykułu przedstawiono badania czeskie i analizy niemieckie, możliwości realizacji magazynowania energii w wodzie w kopalniach głębinowych. Określono warunki rzeczywistej możliwości budowy ESP w polskich kopalniach węgla kamiennego, w tym likwidowanych w Polsce.

17

Masowe magazynowanie energii elektrycznej w wodzie. Elektrownie szczytowo-pompowe. Cz. 1.

Peczkis Grzegorz

Energetyka Cieplna i Zawodowa

|

2023

|

Nr 2

111--123

PL

W części pierwszej artykułu przedstawiono zmianę profilu zużycia energii elektrycznej oraz zmiany cen tej energii w ciągu doby w Polsce. Zaprezentowano możliwości funkcjonowania elektrowni szczytowo-pompowej, masowego magazynu energii elektrycznej. Opisano warunki pracy maszyn hydraulicznych dla tych obiektów.

18

Uwarunkowania, potrzeby i kierunki rozwoju elektrowni szczytowo-pompowych w Polsce

Lewandowski Mariusz, Lewandowski Stanisław, Steller Janusz, Trojanowska Katarzyna

Energetyka

|

2023

|

nr 7

413--421

PL

Artykuł odnosi się do opublikowanego w grudniu 2022 raportu Zespołu Eksperckiego powołanego przez Prezesa Rady Ministrów (Zarz. PRM nr 351/2021) pt.: „Rola elektrowni szczytowo-pompowych w Krajowym Systemie Energetycznym: uwarunkowania i kierunki rozwoju”. Autorzy zwracają uwagę na niepełną diagnozę obecnej roli i wykorzystania ESP w KSE. Z uwagi na wskazanie w raporcie lokalizacji Młoty jako realizacji priorytetowej z punktu widzenia rozwoju mocy ESP przytoczono ponad pięćdziesięcioletnią historię budowy tej elektrowni, wstrzymywanej lub ożywianej w rytm zwrotów politycznych i społecznych. Uzasadnienia kolejnych działań sięgające do opracowań dobieranych „pod tezę” doprowadziły do bezskutecznego wydania znacznych środków. Przykład ten wskazuje na celowość długofalowego planowania w energetyce i powiązania tych planów z rozwojem innych dziedzin gospodarki. Autorzy wskazują na zagrożenia w realizacji celów wytyczonych w raporcie w związku z bardzo szerokim frontem inwestycyjnym, zwłaszcza w powiązaniu z zamierzeniami w innych obszarach energetyki (wytwarzanie, sieci przesyłowe). Podkreślają też, że część zamierzeń, szczególnie dotyczących potrzebnych energetyce możliwości magazynowych, można zrealizować stosunkowo szybko i dużo mniejszym nakładem kosztów poprzez zmianę reżimu pracy lub modernizację istniejących elektrowni wodnych.

EN

This paper refers to the Report of the Expert Team appointed by the Prime Minister (Ordinance of the Prime Minister No. 351/2021) published in December 2023, entitled: The Role of Pumped-Storage Power Plants in the National Energy System: Conditions and Directions of Development". The authors of the paper point to the incomplete diagnosis presented in the Report, concerning the current role and use of the pumped-storage hydropower plants in the National Energy System. Since the Report indicates Młoty as a priority project for the development of pumped-storage energy in Poland, the paper mentions the more than fifty-year history of the construction of this power plant, suspended or revived in the rhythm of political and social turns. Justifications for subsequent actions reaching back to studies selected "according to the thesis" led to the ineffective spending of significant funds. This example shows the desirability of long-term planning in the energy sector and links these plans with the development of other sectors of the economy. The authors of the paper indicate risks which may arise from the achievement of the objectives set out in the report in connection with the very broad investment front proposed therein, especially in connection with plans in other areas of the energy sector (generation, transmission grid). They also emphasize that some of the plans, especially regarding the storage capacity needed by the energy sector, can be implemented relatively quickly and at a much lower cost by changing the work regime or modernizing the existing hydropower plants.

19

Magazyny energii w krajowym systemie elektroenergetycznym : Aspekty prawne i inwestycje wielkoskalowe

Sosnowski Marcin, Borowa Olimpia, Bielecki Sławomir

Elektro Info

|

2023

|

nr 4

14--18

PL

W artykule dokonano analizy przepisów polskiego prawodawstwa w zakresie magazynowania energii, poczynając od kwestii sformułowań samej definicji magazynu energii. W tym kontekście zestawiono informacje o obecnie działających w krajowym systemie elektroenergetycznym instalacjach magazynowania energii. Omówiono istniejące krajowe instalacje w podziale na technologie elektrowni szczytowo-pompowych oraz magazynów bateryjnych a także plany budowy nowych jednostek. Dokonano analizy funkcji i możliwości zaspokajania potrzeb systemu elektroenergetycznego, podlegającego współcześnie transformacji w kierunku zwiększenia udziału odnawialnych źródeł energii.

EN

Observing the dynamism of power growth from renewable energy sources (RES) and in view of the energy transformation of the entire national power system (NPS), it has become desirable to regulate the legal issues concerning energy storage facilities. Previous regulations not only failed to encourage potential investors, but also did not clearly define the rules of cooperation of storage units with the grid and other system participants, which could provoke a number of conflicts. Currently, Poland is witnessing the development of investments in energy storage units, of which investments by power companies in large-scale units seem to be spectacular.

20

Eksperymentalna podziemna elektrownia szczytowo pompowa UPSH

Barszcz Tomasz, d’Obyrn Kajetan, Korbiel Tomasz

Rynek Energii

|

2022

|

Nr 1

56–-61

PL

Systemy OZE charakteryzują się niestabilna pracą, co wymaga budowy systemów magazynowania energii. Jednym ze sposobów takiego magazynowania są instalacje elektrowni szczytowo pompowych. Wadą takich magazynów jest istotna ingerencja w środowisko naturalne. Likwidacja podziemnych kopalń węgla kamiennego stwarza możliwość budowy podziemnej elektrowni szczytowo pompowej. W artykule przedstawiono rozważania dotyczące budowy instalacji prototypowej UPSH. Analiza zagrożeń na etapie projektu przyczyni się do ograniczenia negatywnych skutków działania inwestycji.

EN

RES systems are characterized by unstable operation, which requires the construction of energy storage systems. One of the methods of such storage are the installations of pumped storage power plants. The disadvantage of such warehouses is a significant interference in the natural environment. Closure of underground hard coal mines makes it possible to build an underground pumped storage power plant. The article presents considerations concerning the construction of a prototype UPSH installation. Risk analysis at the design stage will contribute to limiting the negative effects of the investment.