Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł prezentuje metodykę tworzenia aplikacji na urządzenia mobilne na przykładzie aplikacji wspomagającej pracę inżyniera elektryka. Spośród różnych platform tworzenia aplikacji na urządzenia mobilne zostało wybrane środowisko Android Studio, które umożliwia zarówno zaprojektowanie, jak i stworzenie interfejsu aplikacji oraz jej logiki funkcjonalnej. Przedstawiono ogólną budowę aplikacji w systemie Android oraz cykl życia tzw. aktywności. W artykule zawarto przegląd dostępnych na rynku aplikacji wspomagających pracę inżyniera elektryka w terenie. Przedstawiono własną aplikację wyposażoną w funkcje prostych obliczeń przydatnych dla inżyniera elektryka. Wszystkie zaimplementowane funkcjonalności zostały przetestowane, a zastosowana metodyka projektowania aplikacji pozwala na wydajną rozbudowę oprogramowania.
EN
The methodology of creating applications for mobile devices is presented in this paper based on the exemplary application supporting the work of electrical engineer. Among the various platforms of building mobile applications “The Android Studio” has been chosen. This environment allows both: effective design and smooth creation of the application’s interface and its functional logic functionality. The general view of typical Android application and the so–called life cycle of the application activity was presented. The article reviews available applications supporting the work of electrical engineers and presents the newly designed, equipped with functional features useful for electrical engineer. All implemented functionalities have been tested and the applied methodology enables the efficient upgrades of application.
PL
W artykule scharakteryzowano specyfikę zakłóceń elektromagnetycznych w aplikacjach kolejowych. Opisano metody analizy zaburzeń elektromagnetycznych generowanych przez pojazdy szynowe. Przykładowe wyniki analiz w dziedzinie czasu i częstotliwości porównano z wynikami analizy czasowo-częstotliwościowej, umożliwiającej identyfikację i lokalizację źródeł zaburzeń w pojazdach szynowych. Wskazano możliwe przyczyny zmian poziomów zaburzeń generowanych przez pojazdy szynowe w czasie eksploatacji.
EN
The paper presents the specific character of electromagnetic interference in railway applications. Methods of analysis of electromagnetic disturbances generated by track vehicles have been described. Exemplary results of analyses in time and frequency domain are compared to the results of time – frequency analysis which enable identification and the localization of disturbances sources in track vehicles. The paper indicates possible reasons of changes of levels of generated disturbances by track vehicles in their life cycle.
PL
W referacie przedstawiono zagadnienia związane z oddziaływaniem układów przekształtnikowych AC/DC na sieć zasilającą poprzez generowanie prądów odkształconych. Przedstawione wyniki badań porównawczych emisji zaburzeń przewodzonych układów prostownikowych klasycznych (diodowych) oraz nowoczesnych (tranzystorowych) wykazują znaczne zwiększenie emisji w zakresie stosowanych częstotliwości modulacji w typowych aplikacjach przemysłowych. Przedstawione zagadnienia zaburzeń przewodzonych małej częstotliwości są obecnie coraz częstszą przyczyną zakłóceń w systemach sterowania i w związku z tym także przedmiotem prac normalizacyjnych, których celem jest określenie nowych wymagań technicznych dla urządzeń umożliwiających skuteczniejsze zachowanie kompatybilności elektromagnetycznej.
EN
PWM boost AC-DC converters are increasingly used in contemporary application because of its considerable advantages, like bidirectional power transfer with unity power factor operation and low level of low order harmonic distortions emission. Systematic significant increase of the overall power quota converted from AC to DC and from DC to AC in the power system make these advantages more meaningful from the power quality point of view. This development trends also introduce some unfavourable effects, like increased conducted emission in higher frequency ranges. Increased harmonic emission in the frequency range between 2 kHz and 9 kHz as an effect of PWM method used for line current control in boost converters becomes a fundamental problem to solve in such converters connected directly to the power grid. In recent years increased number of investigations focused on arising compatibility challenges in frequency band 2 - 9 kHz has been reported and some new standardization methods has been initially proposed. Results of investigations presented in this paper demonstrate that line current and accompanying voltage ripples, as an effect of PWM modulation carrier frequency in PWM boost converters, can induce compatibility problems in numerous applications. These problems are usually difficult to solve by using conventional passive harmonic filters or radio frequency interference (RFI) filters. Harmonic emissions filtering in this frequency band require new specific types of filters to be used.
4
Content available remote Voltage Harmonics Transfer through Medium Voltage Instrument Transformers
EN
Voltage transformers are widely used in power quality monitoring systems in medium and high voltage grids. This paper presents accuracy problems related to voltage harmonics transfer through instrument transformers. A simplified lumped-parameters wideband circuit model of the voltage transformer is proposed and verified by simulation and experimental investigations. A number of voltage transformers have been tested in the frequency range up to 30 MHz. The obtained results prove that broadband voltage transfer characteristic of the voltage transformer usually exhibits various irregularities, especially in high frequency range, which are related to windings’ parasitic capacitances and cannot be neglected in accuracy analysis.
PL
Przekładniki napięciowe są powszechnie wykorzystywane do pomiarów parametrów jakości energii elektrycznej w sieciach średnich i wysokich napięć. W artykule przedstawiono problemy związane z dokładnością przenoszenia zniekształconych przebiegów napięć poprzez przekładniki napięciowe. Zaproponowano oraz zweryfikowano symulacyjnie i eksperymentalnie uproszczony szerokopasmowy model obwodowy przekładnika napięciowego. Weryfikację eksperymentalną przeprowadzono dla kilku typowych przekładników napięciowych stosowanych w sieciach średnich napięć w zakresie częstotliwości do 30 MHz. Przeprowadzone badania potwierdziły występowanie istotnych nieregularności charakterystyki częstotliwościowej przenoszenia związanych z wpływem pojemności pasożytniczych uzwojeń, które nie mogą być pomijane przy określaniu dokładności pomiarów.
PL
Przedstawiono nową metodę monitorowania zużycia tranzystorów bipolarnych z izolowaną bramką (IGBT) bezpośrednio w układzie napędowym. Proponowana metoda przeznaczona jest do śledzenia dwóch istotnych objawów starzenia modułów IGBT: rozwarstwiania struktury modułu na skutek termomechanicznego zmęczenia stopu lutowniczego oraz uszkodzeń połączeń drutowych wewnątrz modułu. Monitorowana jest rezystancja cieplna między półprzewodnikiem a podstawą modułu oraz napięcie nasycenia kolektor-emiter IGBT.
EN
A novel on-drive method of monitoring the ageing effects in IGBT packs is presented. The presented solution is for monitoring of the two important ageing effects encountered in IGBT packs: structure delamination as a result of thermomechanical solder fatigue and wire-bond lift-off. The monitored quantities are the junction-to-case thermal resistance and the collector-emitter saturation voltage of IGBT.
6
Content available remote Modelling of Feeding Cable Influence on AC Motor Drives Conducted Emission
EN
Investigation of conducted electromagnetic interference (EMI) in AC motor drives fed by a pulse width modulated (PWM) voltage converter requires that converters', motor windings' and feeding cables' parasitic capacitances have to be taken into account. Motor voltage transients and related EMI emission are substantially correlated with resonance effects occurring in load circuits. Frequency impedance characteristics analysis allows for identification and determination of resonance frequency ranges which have the foremost contribution to voltage ringing phenomena. The paper presents a method of analysis of AC motor windings parasitic capacitances with the particular account of cable influence on it's broadband overall performance. The proposed circuit model allows for analysis of influence of cable parameters on conducted EMI emission of AC motor drives.
PL
Analiza propagacji składowych wspólnych prądów zaburzeń przewodzonych w przekształtnikowych układach napędowych z silnikami prądu przemiennego wymaga uwzględniania pojemności pasożytniczych występujących w przekształtniku, silniku oraz w kablu zasilającym. W artykule przedstawiono metodę analizy charakterystyki częstotliwościowej impedancji obciążenia przekształtnika i zaproponowano model obwodowy, który pozwala na przeprowadzanie analizy wpływu parametrów kabla zasilającego na zmiany poziomów emisji zaburzeń przewodzonych generowanych przez przekształtnikowe układy napędowe.
PL
Zagadnienia związane z jakością energii elektrycznej dostarczanej przez system elektroenergetyczny są obecnie jednym z ważniejszych problemów, coraz częściej występujących w relacjach pomiędzy dostawcą i odbiorcą energii. Są one regulowane poprzez odpowiednie dokumenty normalizacyjne, które określają szczegółowe wymagania dotyczące parametrów jakości energii dostarczanej przez dostawcę, a także ustalają graniczne wymagania dotyczące właściwości zasilanych odbiorników energii. Znaczna liczba współcześnie eksploatowanych odbiorników energii, zarówno małych, jak i dużych mocy, posiada właściwości odbiorników nieliniowych, co powoduje, że pobierany przez nie prąd ma charakter odkształcony i oprócz składowej podstawowej (50 Hz) zawiera również składowe harmoniczne. Pobieranie prądów odkształconych z sieci elektroenergetycznej powoduje występowanie wielu niekorzystnych zjawisk, które mogą stanowić istotne zagrożenie dla poprawnego działania zasilanych urządzeń, systemów pomiarowych i automatyki, a także dla systemu elektroenergetycznego. Badania tych zjawisk oraz bieżące monitorowanie zniekształceń harmonicznych napięć i prądów występujących w różnych miejscach w sieci elektroenergetycznej wymaga przeprowadzania różnorodnych pomiarów.
PL
Przedstawiono niekorzystne oddziaływania przekształtnikowych układów napędowych z silnikami prądu przemiennego na poziom jakości energii elektroenergetycznej sieci zasilającej.
EN
The paper presents adverse influence of converter drives with ac motors on quality of energy in supply network.
PL
W referacie zaproponowano strategię modelowania, w której po określeniu postaci modelu dobiera się numeryczne metody obliczeniowe stosowane w symulacji. Przedstawiono opracowany uogólniony, nieliniowy model tranzystora mocy IGBT. Przyjęto, że do określenia parametrów tego modelu powinna wystarczać znajomość standardowych, katalogowych parametrów i charakterystyk. Przedstawiono model zaciskowy o klasycznej strukturze, odwzorowujący z wystarczającą dokładnością dynamikę łącznika oraz jego charakterystyki statyczne. Obliczenia symulacyjne przeprowadzono w specjalnie skonstruowanym programie, dostosowanym do silnie nieliniowego charakteru modelu, w którym testowano model jednostki komutacyjnej w układzie z obciążeniem rezystancyjnym. Przedstawiono krótką dyskusję uzyskanych w symulacji rezultatów, w której wskazano na przybliżony charakter katalogowych parametrów opisujących własności dynamiczne tranzystorów. W podsumowaniu podkreślono przydatność opracowanego modelu tranzystora jako modelu szerokopasmowego oraz wskazano na zalety zaproponowanego, sposobu modelowania układów przekształtnikowych.
EN
The paper presents a new modelling strategy for extremely nonlinear systems, in particular power electronics circuits with the IGBT switches. The proposed method is based on the numerical calculation method correlation with the already predetermined model category. Specific parameters used in the investigated transistor model are derived only from the datasheet specification. The demonstrated and proved behavioural model is adequate enough for detailed simulations of the static and enormously dynamic switching characteristics of the power electronics switches used in power electronics converters. The algorithm employed in the developed simulation environment is especially accommodated for extraordinarily nonlinear switching phenomena. Detailed simulation of switching process of the power electronics transistor with the proposed method allow to perform some broad band modelling, appropriate for the power electronics converter electromagnetic compatibility (EMC) analysis.
PL
Omówiono źródła i metody ograniczania zakłóceń elektromagnetycznych w instalacjach automatyki przemysłowej z napędami przekształtnikowymi.
EN
The paper discusses sources of interferences and selected me­thods of reducing them in automatic systems with corwerter drives.
11
Content available remote Szerokopasmowe właściwości energoelektronicznych elementów indukcyjnych
PL
Przetwarzanie energii we współczesnych układach energoelektronicznych odbywa się przy coraz wyższych częstotliwościach przełączeń. Ze względu na występujące coraz wyższe harmoniczne oraz dodatkowe zjawiska związane z kompatybilnością elektromagnetyczną, analizy pracy tych układów jest wymagana w coraz szerszym paśmie częstotliwości. Zaprezentowany szerokopasmowy model obwodowy elementów indukcyjnych stosowanych w układach energoelektronicznych pozwala na skuteczne modelowanie tych elementów w takim właśnie zakresie częstotliwości, z uwzględnieniem ich pojemności pasożytniczych własnych i doziemnych. Uzyskana poprawność odzwierciedlenia charakterystyk częstotliwościowych modelowanych elementów indukcyjnych w zakresie do 3 MHz stanowi o przydatności opracowanego modelu do analizy propagacji zaburzeń elektromagnetycznych przewodzonych w układach przekształtnikowych.
EN
The modeling of wideband behavior of power electronics converters require specific models of devices which are adequate in a wide frequency range. A novel equivalent-circuit model of the inductor, suitable for EMC applications, has been developed and validated. The model can be used for the analyses of wounded components' behavior in the conducted-EMI frequency range.
EN
Conducted EMI generated by an inverter-fed induction motor drive systems with the pulse with modulation (PWM) are one of the most difficult current technical problem which limits power electronics drive's evolution. The conducted and radiated emission of PWM drives is essentially related also to the electric behaviour of the frequency converter's load which is AC motor and motor cable. Detailed analysis of the impedance characteristics of the converters load (motor and cable) is fundamental to interpret the common and differential mode of emission spectra of the converter. Presented identification of the impedance parameters of the evaluated drive system is based on the measurement of impedance characteristics, which allows determining the adequate circuit model for different frequency ranges. Obtained results illustrate the different behaviour of the investigated motors for different frequency ranges and explain the influence of the motor power cable on the investigated phenomena in the high frequency ranges. Presented analysis and measurement results leads to the conclusion that the impedance characteristic of the converters load can be very helpful for analysing high frequency phenomena in the converter-motor link. The overvoltage and conducted EMI problems in many of ASD application with high power motor and long cable can be clarified by load impedance analysis. The impedance analysis allow to determine the high frequency range where for modelling transmission line based model is evidently necessary, instead of much more simple circuit model.
PL
Jednym z niepożądanych efektów ubocznych intensywnego rozwoju układów energoelektronicznych jest ich znaczna emisyjność elektromagnetyczna w zakresie zaburzeń przewodzonych i promieniowanych. Istnieje wiele metod ograniczania emisyjności tych układów, jednak ich skuteczność nie zawsze jest wystarczająca do spełnienia wymagań związanych z kompatybilnością elektromagnetyczna. W pracy zaprezentowano wyniki pomiarów skuteczności ograniczania emisyjności wybranych układów przekształtnikowych przy zastosowaniu metody modulacji rozproszonej (Spread Spectrum Modulation), polegającej na rozproszeniu mocy przenoszonej przez falę nośną i jej harmoniczne (związaną z częstotliwością modulacji przekształtnika) oraz dystrybucji mocy do wstęg bocznych. Pozwala to na obniżenie poziomów emisyjności układów przekształtnikowych związanych z wymaganiami norm w zakresie EMC przy stosunkowo niewielkich modyfikacjach typowych rozwiązań technicznych. Uzyskane wyniki badań potwierdzają skuteczność metody Random Carrier Frequency Modulation RCFM dla akceptowalnego zakresu wartości wskaźnika randomizacji R.
EN
In this paper the effectiveness of spread spectrum modulation techniques in the electromagnetic interference (EMI) suppression is investigated. A comparative study of spread spectrum methods is reviewed and demonstrated. The obtained results indicate advantageous features of random carrier frequency modulation (CFM), which results in made steady spectral distribution. For a switch-mode de-de converter, the random and periodical sinusoidal CFM Were systematically tested. Based on the disturbance voltage measurements using a LISN and an EMI receiver, the conducted emission spectra are evaluated as a function of the randomness index R and frequency range. For the acceptable range of R up to 20dB of EMI suppression was achieved.
PL
Komory ekranowane GTEM stanowią jedną z alternatywnych metod badania emisyjności promieniowanej urządzeń dopuszczanych przez wymagania norm. Pomimo istotnych ograniczeń metody GTEM pozwala ona na znaczne ograniczenie kosztów badań dla mniejszych urządzeń, w tym także dla urządzeń energoelektronicznych małych i średnich mocy. W pracy omówiono zasadnicze wymagania dotyczące pomiarów emisyjności promieniowanej urządzeń ze szczególnym uwzględnieniem komór GTEM oraz przedstawiono przykładowe wyniki pomiarów emisyjności modelowych urządzeń energoelektronicznych. Prezentowane pomiary przeprowadzono przy użyciu stanowiska pomiarowego z komorą ekranowaną GTEM, odbiornikiem pomiarowym zaburzeń radioelektrycznych oraz przemysłowym systemem komputerowym PXI z oprogramowaniem zrealizowanym w środowisku LabView.
EN
The paper presents different methods of electrical and electronics devices radiated emission measurements with especial consideration of the GTEM method. The evaluated test setup is based on the GTEM cell, EMI receiver and PXI computer system with the Lab View application which control the measurements process.
EN
In this paper effectiveness of spread spectrum modulation techniques to the electromagnetic interference (EMI) suppression is investigated. Comparative evaluation of spread spectrum methods is reviewed and demonstrated with the aid of function generator and EMI receiver. Obtained results indicate advantageous features of random carrier frequency modulation (CFM), which results in more steady spectral distribution. For a switch mode dc-dc converter, random and periodical sinusoidal CFM is systematically tested. Based on disturbance voltage measurements using Line Impedance Stabilization Network (LISN) and EMI receiver, conducted emission spectra are evaluated in function of the defined randomness index R and frequency range. For the acceptable range of R variations up the 20dB EMI suppression level was reached.
PL
W artykule wskazano na trudność modelowania sterowania nowoczesnych układów przekształtnikowych i przedstawiono metodę modelowania zastosowaną w symulatorze TCad. Przedstawione rozwiązanie otwiera możliwość wstawiania do programu symulatora dowolnie rozbudowanego programu poprzez bibliotekę DLL, do zawartości której TCad odwołuje się za pośrednictwem specjalnych bloków pomocniczych.
EN
This paper denote the difficulties of modeling of modern converters control and present the method of modeling adopted in TCad simulator. Presented solution allow to include into the simulator any developed program through DLL library, to which TCad refers to by the special control units.
17
Content available remote Symulator nowoczesnych układów przekształtnikowych TCad 7
PL
W artykule przedstawiono niektóre charakterystyczne cechy nowej wersji symulatora TCad, szczególnie podwyższające jego przydatność jako narzędzia badawczego wspomagającego projektowanie oraz nauczanie w energoelektronice i elektrotechnice.
EN
This paper presents significant new features of the new version of TCad simulator that add to its usefulness as a utility of scientific research, computer aided design and teaching of modern power electronics and electrical engineering.
PL
W referacie zaprezentowano sposób wykorzystania komputera klasy PC jako miernika zaburzeń EM, do określania poziomów zaburzeń elektromagnetycznych przewodzonych. Przedstawiono opracowany w Katedrze Energoelektroniki i Maszyn Elektrycznych Politechniki Gdańskiej algorytm określania poziomów zaburzeń elektromagnetycznych. Napięcia zaburzeń występujące w przekształtniku energoelektronicznym pomierzono oscyloskopem cyfrowym, a następnie dane wprowadzono do algorytmu numerycznego zrealizowanego w programie MATLAB. W końcowej części referatu porównano wyniki otrzymane w sposób eksperymentalny oraz przy użyciu opracowanego algorytmu numerycznego.
EN
A method of a PC computer application as a virtual measuring device of conducted electromagnetic disturbances is presented in the paper. The algorithm for determination of conducted electromagnetic levels developed in the Power Electronics and Electrical Machines Department of Gdansk University of Technology has been presented. The disturbance voltages in power electronic converter measured using a digital oscilloscope were used as the input data to the numerical algorithm created in MATLAB program. Results from experiments have been compared to the simulation results obtained using the developed algorithm.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań symulacyjnychi eksperymentalnych dotyczących propagacji zakłóceń elektromagnetycznych przewodzonych w przekształtnikach energoelektronicznych z transformatorami. Zaproponowany model obwodowy transformatora, uwzględniający pojemności pasożytnicze uzwojeń, został zweryfikowany dla różnych transformatorów rzeczywistych pracujących przy częstotliwościach podstawowych w zakresie od 50 Hz do 15 kHz. W referacie przedstawiono przykładowe wyniki badań symulacyjnych uzyskane z wykorzystaniem powyższego modelu oraz odpowiadające im wyniki eksperymentalne.
EN
The paper presents the results of research into the propagation of interference currents and voltages through two-winding pulse transformers. A novel circuit model of the high-frequency transformer is proposed and discussed. The model was developed expressly for the studies of interference generated by power electronic converters. It takes into account the stray capacitance inevitably existing in real transformer windings. The model has been validated by both simulation and experiments.
20
Content available remote Propagacja zakłóceń elektromagnetycznych przewodzonych w transformatorach
PL
W artykule przedstawiono wyniki przeprowadzonych symulacyjnych badań tłumienności transformatora dwuuzwojeniowego dla składowych symetrycznych i asymetrycznych napięć i prądów zakłóceń elektromagnetycznych. Badania prowadzono w oparciu o opracowany model obwodowy transformatora uwzględniający przede wszystkim występujące w transformatorze pojemności pasożytnicze. Przedstawiono również wyniki eksperymentalnych badań wybranych modeli transformatorów. Wyniki z pomiarów empirycznych stanowią weryfikację praktyczną przedstawionej metody obliczeniowej oraz pozwalają określić dokładność wyników uzyskanych na drodze teoretycznej.
EN
The paper presents a method of determination the wide range frequency attenuation characteristic of the transformer by using the circuit model. In the real transformer exists two kinds of couplings between windings: by magnetic field in the core and by electric field as a result of the parasitic capacitance existing in real windings. In the proposed circuit model presented the two kind of couplings are represented as a inductance and stray capacitance. The results of the calculation and the experimental measurements of the transformer's attenuation for interference (voltages and current) are presented. The obtained theoretical results and the experimental verification results show that: • the attenuation level of transformer depends mainly on the stray capacitance existing between windings, • in the range of frequency lower than the specific resonance frequency of the particular transformer the interference propagation take place by means of magnetic field coupling; for the higher frequency by means of the electric field coupling.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.