Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Process analysis of implementing structured electronic invoice at the Poznań city hall as an example of process electronisation at public administration units

Dobrzeniecka E.

Information Systems in Management

|

2018

|

Vol. 7, No. 1

15--25

EN

Provisions of Directive 2014/55/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on electronic invoicing in public procurement provide for an obligation for public procurement sector units to be able to receive structured electronic invoices. The article presents assumptions and results of studies carried out at the Poznań City Hall which consisted in a comparative process analysis of the current state (AS IS) of receiving traditional paper invoices and the postulated process (TO BE) of receiving structured electronic invoices.

2

Reliable and secure exchange of patient’s medical data in a cross-border environment – is it possible and feasible?

Dobrzeniecka E.

Logistyka

|

2016

|

nr 4

39--41

PL

Artykuł przedstawia pilotażowe działania (historia pacjenta, e-recepta i e-potwierdzenie) podejmowane w projekcie e-SENS w ramach domeny e-zdrowie. Te trzy przypadki dotyczą wszystkich obywateli UE mieszkających, pracujących i podróżujących po Europie, którzy znaleźli się w potrzebie pomocy medycznej w obcym kraju. Rozwiązania wdrażane przez e-SENS mają na celu wspieranie tworzenia transgranicznego, przejrzystego, szybkiego i przyjaznego dla użytkownika systemu elektronicznych usług zdrowotnych. Wdrożenie transgranicznych rozwiązań e-SENS zagwarantuje najwyższą jakość opieki medycznej i przyczyni się do kreowania popytu na transgraniczne usługi zdrowotne, które w przyszłości staną się oczywistym elementem otaczającej nas rzeczywistości.

EN

The paper presents three use cases (Patient Summary, e-Prescription and e-Confirmation) developed within e-SENS project under the e-Health domain. The three cases are relevant for all European citizens living, working and travelling across Europe, who find themselves in need of medical assistance in a foreign country. The solutions implemented by e-SENS aim to support the creation of the cross-border, transparent, fast and user-friendly system for the e-Health services within UE countries. The deployment of the cross-border e-SENS tools ensures the highest quality of medical treatment and will contribute to creating demand on seamless cross-border health services that will become our reality in the future.

3

Możliwości elektronizacji procedur transgranicznych wykorzystywanych przez krajowe wymiary sprawiedliwości w Unii Europejskiej

Dobrzeniecka E.

Logistyka

|

2016

|

nr 2

48--51

PL

Artykuł przedstawia konieczność oraz uwarunkowania powstawania jednolitego rynku cyfrowego w Europie, zarówno z punktu widzenia pojedynczego obywatela, przedsiębiorcy, jak i społeczności międzynarodowej. Europejska gospodarka cyfrowa obejmuje wiele dziedzin odnoszących się bezpośrednio do życia codziennego, jak i prowadzenia działalności gospodarczej. Główne obszary digitalizacji to e-społeczeństwo, e-handel, e-zdrowie, e-administracja, e-zamówienia publiczne oraz e-edukacja. Jednak wszystkie te aspekty mają jeden, wspólny mianownik, który łączy je wyjątkowo mocno. Otóż, wszystkie transnarodowe transakcje i umowy wymagają zastosowania wspólnego, przejrzystego i bezpiecznego prawa - międzynarodowej e-sprawiedliwości, która ułatwia i przyspiesza działanie tradycyjnego wymiaru sprawiedliwości w krajach członkowskich UE. W dalszej części artykuł opisuje 2 sztandarowe projekty Komisji Europejskiej, wspierające wdrożenie e-sprawiedliwości: e-CODEX i e-SENS (ICT PSP). Szczegółowo przedstawiono też przygotowane pilotaże projektu e-SENS w obszarze e-sprawiedliwości, dotyczące spraw małżeńskich i odpowiedzialności rodzicielskiej (matrimonial matters and parental responsibility) oraz europejskiego nakazu zabezpieczenia na rachunku bankowym (European Account Preservation Order).

EN

The article presents the necessity and conditions of the emergence of a digital single market in Europe, both from the point of view of the individual citizen, the entrepreneur, and the international community. Europe's digital economy covers many areas directly relevant to everyday life and business. The main areas of digitization is the e-society, e-commerce, e-health, e-government, e-procurement and e-education. However, all these aspects have one common denominator that connects them strongly. All transnational transactions and agreements require a common, transparent and secure rights and law i.e. international e-Justice, which simplifies and speeds up the traditional justice in the EU Member States. Then, the article describes two flagship projects, funded by the European Commission, supporting the implementation of e-Justice, i.e. e-CODEX and e-SENS (ICT PSP). Next, the details of the prepared pilot use cases of the e-SENS in the area of e-Justice concerning matrimonial matters and parental responsibility and the European Account Preservation Order (EAPO) are presented.

4

Online cross-border services within Business Lifecycle domain

Dobrzeniecka E., Kawecki T.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

40--42

PL

W artykule przedstawiono rozwiązania projektu e-SENS, które ułatwiają obywatelom i przedsiębiorcom dostęp do transgranicznych usług publicznych poprzez umożliwienie administracji publicznej świadczenia interoperacyjnych usług elektronicznych. Współdziałanie w ramach różnych systemów narodowych odbywa się poprzez wielokrotne wykorzystanie technicznych rozwiązań projektu (tzw. building blocks) podczas procesu przygotowania i wdrożenia kolejnych usług elektronicznych. Artykuł opisuje obszar zakładania działalności gospodarczej (business lifecycle) wraz z możliwymi scenariuszami pilotażu – dwa przykłady zastosowania: rejestracja firmy oraz rejestracja działalności usługowej. Przeprowadzone w ramach projektu e-SENS analizy i badania wyraźnie wskazują, iż dążenie do interoperacyjności rozwiązań jest kluczową kwestią dla krajowych administracji publicznych chcących świadczyć usługi dla obywateli i przedsiębiorstw w Europie.

EN

The paper presents the e-SENS project’s solutions which facilitate the access of citizens and businesses to public services across borders by enabling public administration to provide interoperable services online. Interoperability across different national systems is achieved through the re-use of generic Building Blocks in the development and delivery of electronic services. Within the paper, the Business Lifecycle domain is described, together with possible piloting scenarios – two example use cases – Business Registration and Activity Registration. The analyses and studies conducted under the e-SENS project clearly indicate that interoperability is a crucial issue for European public administrations delivering European public services to European citizens and businesses.

5

Making e-Procurement easier – implementation of e-SENS project’s digital solutions

Dobrzeniecka E., Kawecki T.

Logistyka

|

2015

|

nr 6

39--41

EN

Nowadays, governments are the largest buyers in the world. Therefore, it is essential for companies and any other economic operators to be aware of new, interesting business opportunities published by governmental organisations and to receive up-to-date tender documents. The paper presents the e-SENS project’s technical solutions which have been developed and implemented within the e-Procurement domain. The described solutions allow various European states and national stakeholders to communicate seamlessly on a digital e-Tendering platform. The proposed open source and common standard based tools will be easily accessible for commercial purposes without any specific agreement and licenses. The presented scenarios (Virtual Company Dossier, e-Catalogues and e-Invoicing) enable the smooth switch to fully electronic communication within the procurement process. The process will be facilitated both for economic operators (business and industry representatives) and contracting authorities, as all market stakeholders will be provided with a special implementation toolkit. The knowledge and experience of e-SENS project in terms of interoperability can be easily exploited by different entities and technical solutions achieved so far can be implemented into reality to create new business opportunities.

PL

Obecnie rządy są największymi nabywcami na świecie. Dlatego, niezmiernie ważne jest, aby przedsiębiorstwa i inne podmioty gospodarcze, posiadały aktualną informację nt. nowych, ciekawych możliwości biznesowych, oferowanych w ramach przetargów organizowanych przez instytucje publiczne. Artykuł przedstawia rozwiązania techniczne projektu e-SENS, które zostały opracowane i wdrożone w obszarze e-zamówień publicznych. Opisane rozwiązania umożliwiają państwom europejskim oraz zainteresowanym podmiotom krajowym płynną komunikację poprzez elektroniczną platformę do e-ofertowania (e-Tendering platform). Proponowane standardy oraz narzędzia open source będą łatwo dostępne dla użytkowników komercyjnych bez konieczności podpisywania dodatkowej umowy czy licencji. Przedstawione scenariusze (wirtualne dossier firmy, e-katalogi oraz e-fakturowanie) umożliwią sprawne przejście na w pełni elektroniczną komunikację w ramach postępowania zamówień publicznych. Proces ten będzie łatwiejszy zarówno dla podmiotów gospodarczych (przedstawiciele biznesu i przemysłu) oraz instytucji zamawiających, jako że wszyscy uczestnicy rynku otrzymają specjalny pakiet wdrożeniowy. Istotnym jest, aby podkreślić, iż wiedza i doświadczenie projektu e-SENS w zakresie interoperacyjności mogą być łatwo wykorzystane przez różne podmioty rynkowe, a dotychczas opracowane rozwiązania techniczne projektu mogą przysłużyć się do rzeczywistych wdrożeń kreujących nowe możliwości biznesowe.

6

Objectives of urban logistics policies in selected European cities

Dobrzeniecka E.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

EN

The paper presents the national and local urban logistics policies’ objectives identified and analyzed within the questionnaire conducted for the partners of ENCLOSE Project. The involved cities and organizations specified a list of needs and unique targets for their urban logistics plans among which the most common were low emissions/local air quality and traffic noise reduction. At the same time, the objectives covering environmental aspects, improving the quality, efficiency and safety of urban logistics are also significantly important.

PL

Artykuł przedstawia cele krajowych i lokalnych miejskich polityk transportowych, które zostały zidentyfikowane podczas badań przeprowadzonych wśród partnerów projektu ENCLOSE. Zaangażowane miasta i organizacje wyszczególniły szereg potrzeb i specyficznych celów, które powinny być uwzględnione w tworzonych dla nich miejskich politykach transportowych. Najważniejsze z nich to obniżenie emisji gazów, poprawa jakości powietrza i obniżenie poziomu hałasu. Jednocześnie, wskazywano, iż aspekty środowiskowe zmierzające do poprawy jakości, wydajności i bezpieczeństwa logistyki miejskiej są również niezmiernie istotne.