Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 42

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  waterworks
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
Jak zapobiegać stratom w infrastrukturze krytycznej bez ponoszenia dużych nakładów finansowych, z wykorzystaniem warsztatów szkoleniowych dla strażaków OSP i PSP? Zadaniem służb powołanych do ochrony ludzi i mienia jest umiejętne korzystanie również z zasobów, które nie należą bezpośrednio do nich. Różnorodność zadań obu stron, wodociągowców produkujących wodę oraz strażaków wykorzystujących ją do ochrony i ratowania, jest ogromna. Organizacja i prowadzenie warsztatów szkoleniowych dla strażaków OSP i PSP może znacząco ograniczyć straty w infrastrukturze krytycznej. Sens takich działań polega na wymianie wiedzy, wspólnym wypracowaniu procedur oraz praktycznym przygotowaniu do sytuacji kryzysowych. Ich efekty mogą w przyszłości realnie uratować życie i mienie, a jednocześnie nie wymagają dużych nakładów finansowych.
EN
How to prevent losses in critical infrastructure without investing large financial resources - training workshops for firefighters from Volunteer Fire Departments and the State Fire Service. The task of services established to protect people and property is to skill fully use property that does not belong to them. The distance in the tasks of water workers and firefighters using water is enormous - some produce it so that others can use it to protect and rescue. The importance of creating and conducting workshops and their effects can save us in crisis situations.
PL
Z tekstu dowiesz się: jakie metody bezwykopowe testowano, dla jakiego zadania prowadzono analizy, jakie rozwiązanie wybrano i dlaczego.
3
Content available remote Różne strategie, ale jeden cel: woda z deszczu musi być kontrolowana
PL
Z tekstu dowiesz się: czy największe miasta prowadzą inwestycje w zakresie kolektorów ogólnospławnych, która z bezwykopowych metod jest najpopularniejsza, na czym polega modernizacja przelewów burzowych w Krakowie.
EN
In the years 2022–2023, the adaptation of one of the former Toruń pumping stations – the so-called Nowe Bielany – was carried out (the completion of its construction is dated at 1917). For many years the plant supported the nearby Stare Bielany main station in supplying the city with water. In the 1980s it was taken out of service and remained unused for the following years. Preparations related to the adaptation project revealed that the history of the station was poorly understood and that the facility had not been the subject of research so far. The article presents an interesting history of the construction and operation of the Nowe Bielany plant. The reasons that ultimately caused its closure are also given. The circumstances of its construction, equipment, architecture, and the realities of the times in which it operated are presented, while the importance of archival research for a better understanding of the facility is highlighted. The text was prepared mainly on the basis of the results of extensive archival research, sometimes confronted with the results of the analysis of the existing facility (before and after the adaptation work). Nowe Bielany, as can be seen from the materials that have been obtained, was a plant built efficiently and with great care (this is also confirmed by the preserved correspondence). Owing to the recurring problems of water shortages in Toruń, great hopes were placed in its construction. Unfortunately, the station did not meet these expectations (very high production costs, rapidly decreasing pump efficiency and too little water in the wells), which is why in the 1930s the search for a location for a new intake began. Although the history presented is not a success story, the Nowe Bielany pumping station complex has turned out to be an interesting and valuable witness to the development of the water and sewage infrastructure in Toruń.
PL
Historia niewielkiego zespołu stacji pomp Nowe Bielany (1916–1917) w świetle źródeł archiwalnych W latach 2022–2023 przeprowadzona została adaptacja zespołu jednej z dawnych toruńskich stacji pomp – tzw. Nowych Bielan (zakończenie jej budowy datowane jest na 1917). Zakład przez wiele lat wspomagał pobliską stację główną Stare Bielany w zaopatrywaniu miasta w wodę. W latach 80. XX w. został wyłączony z eksploatacji i przez kolejne pozostawał nieużytkowany. Przygotowania związane z projektem adaptacji uświadomiły, że historia stacji jest słabo rozpoznana, a obiekt nie był dotychczas przedmiotem badań. W artykule przedstawiono interesującą historię budowy i działania nowobielańskiego zakładu. Podano także powody, które ostatecznie zadecydowały o jego zamknięciu. Zaprezentowano okoliczności budowy, wyposażenie, architekturę, a także realia czasów, w których pracowała, równocześnie uwypuklono znaczenie badań archiwalnych dla lepszego rozpoznania obiektu. Tekst przygotowano głównie na podstawie wyników szeroko zakrojonej kwerendy archiwalnej, niekiedy dokonując konfrontacji z wynikami analizy istniejącego obiektu (przed pracami adaptacyjnymi i po tych pracach). Nowe Bielany, jak wynika z materiałów, do których udało się dotrzeć, były zakładem budowanym sprawnie i z dużą dbałością (potwierdza to również zachowana korespondencja). W związku z powracającymi problemami niedoborów wody w Toruniu pokładano w ich budowie duże nadzieje. Stacja niestety nie sprostała tym oczekiwaniom (bardzo wysokie koszty produkcji, szybko spadająca wydajność pomp oraz zbyt mało wody w studniach), dlatego już w latach 30. XX w. rozpoczęto poszukiwania lokalizacji dla nowego ujęcia. Mimo że przedstawiona historia nie jest historią sukcesu, zespół stacji pomp Nowe Bielany okazał się interesującym i cennym świadkiem rozwoju infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej w Toruniu.
PL
Usługi użyteczności publicznej świadczeń przez przedsiębiorstwo wodociągowe i kanalizacyjne na stałym, wysokim poziomie 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu są uznawane przez ich klientów za oczywistą.
PL
Opactwa i klasztory cysterskie budowano przeważnie na pustkowiach, w lasach lub na bagnistych terenach, wymagających uporządkowania gospodarowania wodą. Były ośrodkami kultywującymi monastyczny rozwój duchowy, kulturę, naukę, wprowadzającymi postęp w rzemiośle, rolnictwie, podejmującymi działanie w racjonalnym wykorzystaniu zasobów wodnych. Na Pomorzu cystersi z Oliwy i Pelplina oraz Krzyżacy należeli do prekursorów podejmujących działania w zakresie gospodarki wodno-ściekowej.
PL
Wolnomularstwo (masoneria) to zagadkowy, międzynarodowy, obrzędowy ruch społeczny o celach humanitarnych i etycznych. Powstał na przełomie XVII i XVIII wieku w Anglii. W 1744 roku w Berlinie zawiązała się niemiecka loża-matka Pod Trzema Globami (Zu den Drei Weltkugeln), ukierunkowująca swoją działalność na kraje wschodnioeuropejskie. Przełom XIX i XX wieku na terenach Rzeszy Niemieckiej sprzyjał rozwojowi wolnomularstwa. Zdecydował o tym między innymi przywilej z 1872 roku cesarza Wilhelma I (również masona), likwidujący nadzór policyjny nad lożami masońskimi. Członkowie masonerii zobowiązani byli do przestrzegania kodeksu moralnego, a także do zachowania pełnej lojalności wobec władz i praw kraju, którego byli obywatelami. Przynależność do loży nadawała prestiżu społeczno-zawodowego. Członkami lóż byli wojskowi, urzędnicy wyższego szczebla, nauczyciele, kupcy, przedsiębiorcy, właściciele ziemscy, również rzemieślnicy. W dużej mierze uczestniczyli oni w rozwoju lokalnej gospodarki.
8
Content available remote Szybka renowacja kanału o dużym profilu w Hamburgu
PL
Jesienią 2018 r. na zlecenie miejskich wodociągów i kanalizacji miasta Hamburg – Hamburg Wasser, przeprowadzona została renowacja 362-metrowego odcinka kanału ogólnospławnego o profi lu owalnym i wymiarach 1420 x 1720 mm. Zastosowano rękaw Alphaliner1800H wzmocniony włóknem szklanym.
9
Content available remote Paradoks pozornej dokładności
PL
Współczesna technika stwarza bardzo wiele nowych możliwości. Wiążą się z nią jednak również charakterystyczne zagrożenia. Pozorna dokładność obliczeń jest przyczyną nadmiernej ufności i łatwo jest zlekceważyć istniejące niebezpieczeństwo. Nasza znajomość szeregu zjawisk jest nadal niewystarczająca, jesteśmy przygotowani na powtórzenie tego co się już wcześniej zdarzyło. W artykule przedstawiono charakterystyczne problemy związane z funkcjonowaniem infrastruktury wodociągowo–kanalizacyjnej. Wskazano szczególne braki posiadanych informacji. Wykazano potrzebę ostrożnej interpretacji wyników obliczeń projektowych oraz symulacji istniejących systemów.
EN
Modern technology creates many new opportunities. However, it also has characteristic hazards. The apparent accuracy of the calculations is the cause of excessive confidence and it is easy to disregard the existing danger. Our knowledge of a number of phenomena is still insufficient, we are prepared to repeat what has already happened. Characteristic problems related to the functioning of water supply and sewage infrastructure are presented. Special shortages of existing information were indicated. The need for careful interpretation of the results of design calculations and simulations of existing systems has been demonstrated.
PL
W artykule scharakteryzowano zmiany jakie zaszły na przestrzeni 11 lat w odniesieniu do rozwoju infrastruktury technicznej w gminach Kampinoskiego Parku Narodowego. Wyposażenie w sieć wodociągową i kanalizacyjną ma bardzo duże znaczenie tak w kontekście jakości życia mieszkańców, jak ochrony i zabezpieczenia unikalnych wartości przyrodniczych KPN. Analizę wielowskaźnikową wykonano dla dystansu czasowego 2004-2014 ze skokiem 5-letnim. tj. dla roku 2004, 2009, 2014 z wykorzystaniem danych statystycznych GUS, zawartych w BDL-u. Ocenę dostępności społeczno-przestrzennej oparto na miernikach ukazujących dany wskaźnik odniesiony do powierzchni lub liczby ludności. Przeprowadzona analiza pozwoliła ukazać różnice pod względem standardów życia mieszkańców gmin z bardzo silnymi uwarunkowaniami przyrodniczymi. Załączniki graficzne pokazują, nie tylko stan aktualny, ale również dynamikę zmian na płaszczyźnie obsługi mieszkańców infrastrukturą techniczną co stanowi podstawę zrównoważonego rozwoju.
EN
The article describes the changes that have taken place over 11 years in the development of technical infrastructure of the Kampinoski National Park (KPN) municipalities. The availability of waterworks and wastewater systems is important both in the context of health protection as well as for the preservation of unique natural values of KPN. Regarding that, a multifactoral analysis was performed for the time period 2004-2014 by increments of 5 years, ex. for 2004, 2009, 2014 etc. with the use of statistic data provided by Central Statistical Office of Poland (GUS) in the Local Data Base (BDL). The assessment of the socio-spatial availability is based on factors referred to surface or population. The analysis made it possible to point on differences in terms of living standards of the inhabitants of municipalities significantly influenced by nature. The graphical attachments show not only the current stage but also the dinamics of changes of technical infrastructure considered on the inhabitant service level which stands a base for a sustainable development.
PL
Celem artykułu była ocena rozwoju gospodarki wodno-ściekowej województwa podlaskiego w skali kraju oraz wytypowanie najlepiej rozwijającego się powiatu na analizowanym terenie. Analizie poddano dane Banku Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego (GUS) z lat 2008–2015 w zakresie wodociągów, kanalizacji oraz oczyszczalni ścieków. W ostatnich latach obserwuje się tendencję zmniejszania liczby zbiorników bezodpływowych na rzecz zwiększania długości sieci kanalizacyjnych i liczby przydomowych oczyszczalni ścieków. W latach 2008–2015 przybyło 150 840 przydomowych oczyszczalni ścieków i 54 876,4 km sieci kanalizacyjnej, ubyło zaś 303 509 zbiorników bezodpływowych. Województwo podlaskie w skali kraju zajmuje 12 miejsce pod względem wybudowanej sieci wodociągowej (wzrost o jedną pozycję w latach 2008–2015) oraz ostatnie miejsce pod względem długości sieci kanalizacyjnej.
EN
The aim of this article was to evaluate the water and sewage economy development in Podlaskie Voivodeship in comparison to the rest of the country. Moreover, the best developing districts in analysed area have been marked out. The data from Central Statistical Office of Poland from 2008–2015 pertaining to a range of waterworks, sewerage and sewage plants was used in the study. In recent years we have observed a decreasing tendency in the number of cesspits in favour of sewage systems and household sewage treatment plants. In 2008–2015 water and sewage economy in Poland was expanded in 150 840 Household Sewage Treatment Plants and 54 876.4 km of sewage systems. Podlaskie Voivodeship assumed 12th place in the country in respect to newly built waterworks (advancement by one position) and the last place in respect to sewerage length.
12
Content available remote Rozbudowa kolektora Junikowskiego z zastosowaniem rur GRP
PL
W Poznaniu trwa realizacja projektu pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej dla ochrony zasobów wodnych w Poznaniu i okolicach - etap VI”. Jednym z zadań jest rozbudowa kolektora sanitarnego Junikowskiego z zastosowaniem rur GRP.
13
Content available remote 3M™ Scotchkote™ 2400 – technologia przyszłości dla polskich wodociągów
PL
3M™ Scotchkote™ 2400 to połączenie metody bezwykopowej z szybkością aplikacji oraz bardzo krótkim czasem pełnego utwardzenia. Umożliwia to ograniczenie czasu wyłączenia z użytku odcinka do jednego dnia, i to przy uwzględnieniu procedury czyszczenia oraz osuszania. Renowacja sieci wodociągowych z wykorzystaniem tej technologii pozwala aż do 90% zmniejszyć roboty drogowe, zredukować o 75 % emisję CO2, a co najważniejsze ograniczyć koszty naprawy rur wodociągowych prawie o 1/3.
EN
3M™ Scotchkote™ 2400 is a combination of the non-excavation method with a quickness of application and a full time curing. The product allows to reduce the time out of water supply section to one day and it is taking into account the procedures of cleaning and drying. Renovation of water supply networks with the use of this technology allows up to 90% to reduce road works, to reduce by 75% CO2 emissions, and most importantly, reduce the cost of repairing water pipes nearly to 1/3.
PL
Celem Planów Bezpieczeństwa Cyklu Wodnego (WCSP, ang. Water Cycle Safety Plans) jest zapewnienie konsumentów, że spożywana przez nich woda jest bezpieczna dla ich zdrowia i życia. W pracy przedstawiono problemy wdrażania WCSP na obszarach gminnych pod kątem utraty bezpieczeństwa konsumentów wody. Zakres pracy obejmuje charakterystykę specyfiki WCSP dla MSZZW wraz z uwzględnieniem stref ochronnych ujęć wody, propozycję metody analizy i oceny ryzyka oraz propozycję ankiety dla operatorów systemów..
EN
Water Cycle Safety Plans aim is to assure consumers that water ingested by them is safe for their health and life. In the paper the operational conditionings of WCSP implementation in small water supply system in relation to consumer safety loss were presented. The paper includes specific characteristic of WCSP for small water supply system taking into account the water intake protection zone, and suggested method of risk assessment and proposed questionnaire for operators.
PL
W niniejszej pracy przedstawiono systemy zaopatrzenia w wodę i oczyszczania ścieków Moskwy na tle działania przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego tej wielomilionowej aglomeracji. Zaprezentowano również produkcję energii przez przedsiębiorstwo oraz nowe problemy związane ze zwiększeniem granic aglomeracji i sposoby ich rozwiązywania, z techniczno-technologicznym wkładem jednej z polskich firm.
EN
In this work, using as a background information about the Mosvodokanal, systems of water supply and wastewater treatment has been presented for this multimillion population Moscow agglomeration. In addition, the production of energy by Mosvodokanal and new problems, connected to an increase of boundaries of the aglomeration, and their solutions, together with the technical/technological input from a Polish company, have been also presented.
16
PL
Powszechnie w świecie stosowane są systemy transportu wody na duże odległości o znacznej wydajności w celu dostarczania wody do wielu ośrodków przemysłowych i dużych skupisk ludności, które znajdują się daleko od źródeł wody (rys. 1 a, b). Projektowanie tych systemów zaczyna się od analizy map topograficznych w celu ustalenia przebiegu linii rurociągu i uniknięcia trudnych terenów, a następnie wyznacza się miejsca dla urządzeń niezbędnych do ich pracy. Ważnym elementem w konstrukcji niezawodnych systemów transportu wody jest doświadczenie projektanta i jego aktualna wiedza na temat nowości w technologii transportu wody. Do pracy tych systemów niezbędny jest kompleksowy i zintegrowany system kontroli.
EN
Long-water pipeline systems of high efficiency are widely used in the world. The design of such systems requires experience in the design of water transport systems as well as comprehensive and integrated control system. Before starting the design should be analyzed topographic maps to select and determine the course of the water pipeline and then determine the location of the equipment necessary for the operation of these systems. The costs of such projects are very high, so it’s important to lower them in the greatest possible extent. For various reasons, these systems are exposed to the threat, that causes water hammer phenomenon. In this paper we will discuss the criteria that help in reducing the cost and likelihood of water hammer phenomenon, also they are important to minimize the dimensions of the structural elements of protection systems, often very large.
17
PL
Wywiad z Hanną Krajewską prezes zarządu Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
EN
Mariusz Karpiński-Rzepa and Joanna Miciak talk to Hanna Krajewska, Chairman of the Board of Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
18
Content available Straty wody w systemach wodociągowych 2014
PL
Szósta edycja konferencji Straty wody w systemach wodociągowych, zorganizowana przez firmę Dendros, odbyła się 2–3 października 2014 r. w Szczyrku. Spotkanie zgromadziło 90 uczestników, a swoje doświadczenia dotyczące m.in. zarządzania siecią wodociągową, wpływu modelowania na eksploatację sieci i straty wody, gospodarki wodomierzowej oraz monitoringu sieci wodociągowej przedstawiło liczne grono specjalistów.
EN
The sixth edition of the conference entitled "Losses in Water Supply Systems", organized by Dendros, was held on 2 and 3 October 2014 in Szczyrk. The meeting brought together 90 participants, and a large group of specialists shared their experience in, among other things, water supply network management, impact modelling on the operation of a network and water loss, water meter management and monitoring of water supply networks.
PL
Są inwestycje lokalne, które budzą zainteresowanie w całym kraju. Powodem jest albo ich rozmiar, albo innowacyjność. Do takich inwestycji należy obecnie najdłuższa w Polsce modernizacja kolektorów w Pruszkowie.
EN
There are local investments that arouse interest throughout the country. The reason behind that interest is either their size or innovation. Among such projects is the modernization of sewers in Pruszków which is currently the largest enterprise of that type in Poland.
20
Content available 85 lat Wodociągów Kieleckich
PL
Wodociągi Kieleckie Sp. z o.o. obchodzą w tym roku 85-lecie istnienia. To nowoczesne przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne obsługuje 230 tysięcy mieszkańców. W ostatnich latach spółka zmodernizowała oczyszczalnię ścieków, zbudowała Stację Termicznej Utylizacji Osadów Ściekowych, uzyskała certyfikat ISO. Obecnie realizuje jedną z największych inwestycji ekologicznych w Polsce.
EN
Wodociągi Kieleckie Sp. z o.o. celebrate their 85th anniversary this year. This state-of-the-art water supply and sewage treatment company works for 230 thousand users. In recent years, the company upgraded its water treatment plant, built a Sewage Sludge Thermal Tratment Station and was awarded an ISO certificate. The company is currently implementing the largest environment protection infrastructural project in Poland.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.