PL
 |
EN
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
  1. 84 Materiały Budowlane
  2. 40 Przegląd Budowlany
  3. 19 Builder
  4. 19 Inżynieria i Budownictwo
  5. 18 Journal of Heritage Conservation
Więcej...
Autorzy help
  1. 6 Jasieńko J.
  2. 6 Terlikowski W.
  3. 5 Niedostatkiewicz Maciej
  4. 5 Orlik-Kożdoń Bożena
  5. 4 Berkowski P.
Więcej...
Lata help
  1. 11 2025
  2. 21 2024
  3. 22 2023
  4. 31 2022
  5. 16 2021
Więcej...
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 246

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 13 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  historic building
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 13 next fast forward last
1
Content available Remont budynków mieszkalnych w zabudowie miejskiej Londynu – studium przypadków
Sawicki Marek, Sawicki Adam
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 2
166--168
PL
W artykule przedstawiono metody napraw stosowane w remontach zabytkowych obiektów mieszkalnych na przykładzie wybranych realizacji w Londynie – w aspekcie prowadzenia prac w części podziemnej, napraw stropów i naprawy więźby dachowej.
EN
The article presents the repair methods used in the renovation of historic residential buildings, using selected projects in London as an example – in terms of carrying out work in the underground part, repairing ceilings and repairing the roof trusses.
2
Content available Problemy technologiczno-organizacyjne przy realizacji robót remontowych zabytkowej kamienicy
Kozik Renata, Karcińska Patrycja, Górka-Stańczyk Monika, Dziwura Aleksandra
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 2
144--146
PL
Roboty budowlane w obiektach zabytkowych, w zwartej zabudowie miejskiej stanowią szczególny rodzaj przedsięwzięcia budowlanego, w którym w fazie realizacji pojawia się wiele trudnych sytuacji technicznych, technologicznych oraz organizacyjnych, stanowiących źródła ryzyka powstania opóźnień. Studium przypadku stanowi remont zabytkowej kamienicy w centrum Krakowa, w pobliżu całorocznego dużego ruchu turystycznego. Celem artykułu jest przedstawienie wyzwań oraz problemów technologiczno-organizacyjnych, z jakimi generalny wykonawca może się spotkać podczas realizacji tak szczególnego projektu budowlanego. W pierwszej części opracowania przedstawiono ogólne informacje o obiekcie, jego stanie technicznym, lokalizacji oraz planowanym zakresie remontu, a następnie zidentyfikowano przyczyny problemów w realizacji planowanego zakresu robót z wykorzystaniem wykresu przyczynowo-skutkowego – diagramu Ishikawy.
EN
Construction works in historic buildings, in dense urban development, constitute a special type of construction project, in which during the implementation phase, many difficult technical, technological and organizational situations appear, constituting sources of risk of delays. The case study is the renovation of a historic tenement house in the center of Kraków, near the year-round heavy tourist traffic. The aim of the paper is to present the challenges and technological and organizational problems that the general contractor may encounter during the implementation of such a special construction project. The first part of the study presents general information about the facility, its technical condition, location and planned scope of renovation, and then identifies the causes of problems in the implementation of the planned scope of works using a cause-effect diagram – Ishikawa diagram.
3
Content available Odbudowa oficyny pałacu Tiele-Wincklerów w Bytomiu-Miechowicach
Drobiec Łukasz
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 2
118--122
PL
W artykule opisano problemy projektowe i wykonawcze napotkane przy odbudowie pałacu Tiele-Wincklerów w Bytomiu-Miechowicach. Obiekt powstał w latach 1812-1817, a później został rozbudowany. W 1945 roku pałac został rozgrabiony, zniszczony i podpalony przez wojska radzieckie, a 10 lat później wysadzony w powietrze przez saperów Ludowego Wojska Polskiego. Ocalała tylko oficyna, która początkowo była zamieszkana, lecz od lat 70. XX wieku stopniowo popadła w ruinę. W 2015 roku podjęto decyzję o odbudowie oficyny.
EN
The article describes the design and implementation problems encountered during the reconstruction of the Tiele-Winckler Palace in Bytom-Miechowice. The building was built in the years 1812–-1817 and later rebuilt. In 1945, the palace was plundered, destroyed and set on fire by Soviet troops, and 10 years later it was blown up by sappers of the Polish People’s Army. Only the outbuilding survived, which was initially inhabited, but from the 1970s gradually fell into ruin. In 2015, a decision was made to rebuild the outbuilding.
4
Content available Nieniszcząca diagnostyka zabytkowego sklepienia z wykorzystaniem georadaru i termografii
Woźny Błażej, Ciborowski Tomasz, Wojtczak Erwin, Rucka Magdalena, Pluta Sylwester, Stalmach Paweł
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 2
199--202
PL
Ochrona zabytkowych budynków wymaga metod nieniszczących oceny ich stanu. Metoda georadarowa (GPR) i termograficzna (IRT) wyłoniły się jako uzupełniające techniki badania obiektów dziedzictwa kulturowego. W niniejszym badaniu analizowano zintegrowane zastosowanie metod GPR i IRT w celu poprawy wykrywania ukrytych cech w budynku zabytkowym. Techniki GPR i IRT są szeroko stosowane w diagnostyce ze względu na ich zdolność do wykrywania ukrytych anomalii strukturalnych badanych elementów bez fizycznej interwencji. Zintegrowane wykorzystanie GPR i IRT pozwala na wizualizację inkluzji i różnicowanie materiałów. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych przeprowadzonych w Kolegiacie Najświętszego Serca Jezusowego w Gdańsku. Wykonano obrazowanie wewnętrznej struktury częściowo zrekonstruowanego sklepienia. Wyniki podkreślają potencjał integracji GPR-IRT jako skutecznego, nieinwazyjnego podejścia do inspekcji zabytkowych konstrukcji.
EN
The protection of historic buildings requires non-destructive methods to evaluate their condition. Ground penetrating radar (GPR) and infrared thermography (IRT) have emerged as complementary techniques for the examination of cultural heritage structures. This study explores the integration of GPR and IRT to improve the detection of hidden features in historic buildings. GPR and IRT techniques are widely used in diagnostics due to their ability to reveal underlying structural anomalies of tested elements without physical intervention. The integrated use of GPR and IRT allows the visualisation of hidden inclusions and the differentiation of materials. This paper presents the results of experimental investigations carried out in the Collegiate Church of the Most Sacred Heart of Jesus in Gdańsk. The internal structure of the partially reconstructed vault was imaged. The results highlight the potential of GPR-IRT integration as a powerful, non-invasive approach for the inspection of historical structures.
5
Content available Modelowanie rzeczywistych warunków pracy strefy cokołowej w budynkach zabytkowych z wykorzystaniem badań termograficznych
Ksit Barbara, Sitarz Stanisław, Nowogońska Beata
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 1
40--43
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań diagnostycznych obejmujących zakresem strefy cokołowe w budynkach objętych ochroną konserwatorską. Pozyskanie rzeczywistych parametrów termicznych stref cokołowych stanowi podstawę podejmowania decyzji przedsięwzięć termorenowacyjnych ograniczonych spełnieniem wymogów konserwatorskich.
EN
The article presents the results of diagnostic tests covering plinth zones in buildings under conservation protection. Obtaining the actual thermal parameters of the plinth zones is the basis for making decisions about thermal renovation projects limited by the fulfillment of conservation requirements.
6
Content available Metody monitorowania stanu technicznego konstrukcji drewnianych w budynkach zabytkowych
Pawlak Zdzisław, Marciniak Piotr, Wyczałek Ireneusz
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 2
14--17
PL
W artykule przedstawiono ogólne zasady prowadzenia monitoringu w obiektach budowlanych, koncentrując się zwłaszcza na konstrukcjach drewnianych. Ponadto omówiono kluczowe aspekty monitorowania konstrukcji obiektów zabytkowych oraz trudności pojawiające się w przypadku tworzenia modelu numerycznego konstrukcji historycznej. Jako przykład obserwacji stanu technicznego budynku historycznego omówiono drewnianą konstrukcję kościoła w Domachowie. Długi okres eksploatacji konstrukcji drewnianej doprowadził do jej deformacji. Należało sprawdzić, czy deformacja konstrukcji postępuje w czasie oraz jaka jest jej reakcja na doraźne działanie obciążeń klimatycznych. Do pomiaru pochylenia słupów wykorzystano inklinometry. Opisano sposób wyznaczania wartości przemieszczeń na podstawie kątów obrotów, który wymagał przyjęcia modelu deformacji badanego elementu. Na koniec podano podstawowe wyniki pomiarów i obserwacji.
EN
The article presents general principles of monitoring in building structures, focusing especially on wooden structures. In addition, key aspects of monitoring the construction of historic buildings are discussed, as well as the difficulties that arise when creating a numerical model of a historic structure. As an example of observation of the technical condition of a historic building, the wooden structure of the church in Domachovo was discussed. The long period of use of the wooden structure led to its deformation. It was necessary to check whether the deformation of the structure progresses over time and what is its response to temporary climatic loads. Inclinometers were used to measure the tilt of the columns. The method of determining the values of displacements based on the angles of rotation was described, which required the adoption of a model of deformation of the tested element. Finally, the basic results of measurements and observations are given.
7
Content available The effect of selected factors on the hygrothermic condition of walls insulated from the inside
Orlik-Kożdoń Bożena
Materiały Budowlane
|
2025
|
nr 4
47--54
EN
The article presents selected issues related to the hygrothermal design of insulated wall systems from the inside. The presented issues concerned the influence of specific factors on changes in the moisture content of insulated partition materials over time. These included: external environmental conditions (driving rain, orientation, location and others), internal climate (different moisture load), moisture of the existing wall and the thickness of thermal insulation and the method of defining it.
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące projektowania higrotermicznego układów ściennych ocieplanych od wewnątrz. Prezentowana problematyka dotyczy wpływu określonych czynników na zmianę zawilgocenia materiałów izolowanej przegrody w czasie. Należały do nich: warunki środowiska zewnętrznego (zacinający deszcz, orientacja, lokalizacja i inne), klimat wewnętrzny (zróżnicowane obciążenie wilgocią), zawilgocenie istniejącego muru oraz grubość izolacji termicznej i sposób jej definiowania.
8
Content available Stan techniczny stropów w budynkach historycznych
Krause Paweł, Orlik-Kożdoń Bożena, Szymanowska-Gwiżdż Agnieszka
Materiały Budowlane
|
2025
|
nr 4
92--93
9
Content available Revitalisation and the termomodernisation of a historic post-industrial building with a change of function
Kaliszuk-Wietecka Agnieszka, Markiewicz Magdalena, Rutecka Agnieszka
Materiały Budowlane
|
2025
|
nr 1
29--36
EN
This article presents an architectural concept for the revitalisation and thermomodernisation of an industrial and manufacturing building of the Stara Gorzelnia (Old Distillery) of 1906 in Policzna in the Mazowieckie region with a concept for the modernisation of the heat source and the use of renewable energy sources. Calculations of energy demand and carbon dioxide emissions in the existing state and after modernisation are presented. The calculations show the potential to reintroduce the building to the local community, improve the comfort of the building's exterior cladding and the possibility of lowering its energy demand and achieving a zero-emission building standard, which fits in with current trends and energy policies in European Union countries to halt climate change.
PL
W artykule przedstawiono koncepcję architektoniczną rewitalizacji i termomodernizacji budynku przemysłowo-magazynowego Starej Gorzelni, wybudowanego w 1906 r. w miejscowości Policzna w województwie mazowieckim, z koncepcją modernizacji źródła ciepła oraz wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii. Przedstawiono obliczenia zapotrzebowania na energię i emisji dwutlenku węgla w stanie istniejącym oraz po modernizacji. Pokazują one możliwości przywrócenia obiektu społeczności lokalnej, poprawy komfortu jego użytkowania związanego z podniesieniem parametrów obudowy zewnętrznej oraz obniżenia zapotrzebowania na energię i osiągnięcie standardu budynku zeroemisyjnego, co wpisuje się obecnie w trendy i politykę energetyczną krajów Unii Europejskiej.
10
Content available Analiza energetyczna budynków historycznych
Maj Marek, Węglarz Arkadiusz, Żurawski Jerzy, Kluczberg Beata
Materiały Budowlane
|
2025
|
nr 1
38--45
11
Wyzwania związane z instalacjami HVACR w budynkach zabytkowych
Deska Paweł
Chłodnictwo i Klimatyzacja
|
2025
|
nr 3
35--38
PL
Nowoczesne systemy wielokryterialnej oceny obiektu budowlanego, takie jak LEED czy BREEAM. przyznają dodatkowe punkty za wykorzystanie terenu odzyskanego z przestrzeni miejskiej, a także za adaptację istniejących obiektów. Takie obiekty często znajdują się w obszarach objętych ochroną konserwatorską lub same stanowią zabytki. To stawia przed inżynierami zajmującymi się instalacjami HVACR nowe wyzwania. Nie chodzi jedynie o zapewnienie podstawowego komfortu użytkownika, czyli utrzymanie optymalnej temperatury i wilgotności, ale także o ochronę dziedzictwa kulturowego przy jednoczesnym zagwarantowaniu wysokiej efektywności energetycznej i ekonomii użytkowania.
12
Content available Wyzwania remontowe zabytkowych obiektów teatralnych na przykładzie Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie
Siudut Janusz, Radziszewska-Zielina Elżbieta
Przegląd Budowlany
|
2024
|
R. 95, nr 6
85--88
PL
Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, jako administrator ważnych dla kraju historycznych budynków, stoi przed trudnymi i złożonymi wyzwaniami remontowymi. Starzejące się zabytkowe obiekty wymagają skomplikowanych i kosztownych napraw konserwatorskich. Dodatkowo budynki te nie spełniają wymagań w zakresie aktualnie obowiązujących przepisów techniczno-budowlanych i przeciwpożarowych. Rosnące koszty utrzymania obiektów wymuszają konieczność przeprowadzenia ich kompleksowej termomodernizacji. W artykule przedstawiono wybrane wyzwania remontowe, w latach 2016-2023, obiektów należących do Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. Wszystkie omawiane obiekty są wykazane w ewidencji zabytków miasta Krakowa. Planując prace remontowe, należy wziąć pod uwagę zarówno dziedzictwo kulturowe, jak i współczesne wymagania i preferencje użytkowników oraz względy techniczne.
EN
The Juliusz Słowacki Theater in Krakow, as administrator of nationally important historic buildings, faces difficult and complex renovation challenges. Aging historic buildings require complex and costly conservation repairs. In addition, these buildings do not meet the requirements of current technical, construction and fire safety regulations. Rising maintenance costs of the buildings are forcing the need for comprehensive thermal modernization. The article presents selected renovation challenges, in 2016-2023, of the objects belonging to the Juliusz Słowacki Theater in Krakow. All the discussed objects are listed in the register of monuments of the city of Krakow. When planning renovation works, it is necessary to take into account both cultural heritage and contemporary requirements and preferences of users, as well as technical considerations.
13
Content available Wstępna ocena przyczyn złego stanu technicznego zabytkowego budynku drewnianego z wykorzystaniem modelowania i analizy strukturalnej
Śladowski Grzegorz, Drozd Wojciech, Paruch Roman
Przegląd Budowlany
|
2024
|
R. 95, nr 6
89--92
PL
W artykule zaproponowano systemowe podejście do wstępnej analizy przyczyn złego stanu technicznego drewnianego obiektu zabytykowego, z wykorzystaniem metody WINGS (Weighted Influence Nonlinear Gauge System). Potencjał aplikacyjny zaproponowanego podejścia przedstawiono na przykładzie drewnianego kościoła pw. św. Jana Chrzciciela w Warszawicach, ujętego w rejestrze zabytków województwa mazowieckiego.
EN
The article proposes a systemic approach to the initial analysis of the causes of the poor technical condition of a wooden historic building using the WINGS method (Weighted Influence Nonlinear Gauge System). The application potential of the proposed approach was presented on the example of a wooden church. Saint John the Baptist in Warszawice, included in the register of monuments of the Masovian Voivodeship.
14
Content available Willa Gruschwitzów w Nowej Soli – stan techniczny i możliwości adaptacji
Michalak Bartosz, Kaczmarek Anna, Łukaszewicz Wiktoria, Malinowska Weronika, Nowak Karolina
Przegląd Budowlany
|
2024
|
R. 95, nr 5
158--162
PL
W niniejszym artykule autorzy podjęli się próby oceny stanu technicznego obiektu oraz oceny możliwości jego dalszej adaptacji i renowacji. Obecnie istnieje plan adaptacji budynku na siedzibę Państwowej Szkoły Muzycznej i projekt rewitalizacji ogrodu. W artykule przedstawiono charakterystykę oraz historię budynku, wskazano problemy związane z nadmiernym zawilgoceniem murów oraz kierunki dalszej diagnostyki i naprawy. Autorzy przeprowadzili również symulację komputerową skutków możliwej termoizolacji obiektu z wykorzystaniem metod docieplenia od wewnątrz.
EN
In the article, the authors consider the legal status and assess the possibility of adaptation and renovation. Currently, there is a plan to adapt the building at the State Music School and a garden revitalization project. The article on the characteristics and history of the building indicates problems related to the dampness of the walls as well as the results of application and repair. The authors also provided access to a computer, which allows for thermal insulation of the facility using the method of insulating from the inside.
15
Content available Rozbudowa i modernizacja przedwojennego budynku użyteczności publicznej wraz z przystosowaniem go do nowej funkcji - studium przypadku
Dmochowski Grzegorz, Szołomicki Jerzy
Przegląd Budowlany
|
2024
|
R. 95, nr 4
113--116
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia konstrukcyjne związane z rozbudową i modernizacją przedwojennego budynku użyteczności publicznej i jego przystosowaniem do nowej funkcji hotelowej. W ramach przygotowanej adaptacji przedstawiono wytyczne prac remontowych, wzmacniających i zabezpieczających. Ze względu na zabytkowy charakter budynku głównym wymogiem postawionym przez konserwatora zabytków projektantom adaptacji do nowej funkcji było zachowanie pierwotnego stanu ścian zewnętrznych. W artykule autorzy zwrócili uwagę na zabezpieczenie ścian zewnętrznych budynku przy użyciu systemowych elementów PERI. W projekcie budowlanym modernizowanego budynku założono pozostawienie praktycznie wszystkich ścian zewnętrznych oraz wyburzenie istniejących ścian wewnętrznych, stropów i stropodachu. Ponadto projekt zakłada wykonanie nowej konstrukcji nośnej ryglowo-słupowej ze stropami monolitycznymi oraz nadbudowę istniejącego obiektu o trzy kondygnacje. W wyniku modernizacji starego budynku biurowego powstanie nowy hotel w centrum miasta.
EN
The paper presents the construction issues involved in the extension, demolition, and modernisation of a historic office building and its adaptation to a new hotel function. As part of the prepared adaptation, guidelines for renovation, strengthening, and safety work have been presented. Due to the historic nature of the building, the main requirement of the Monument Conservator for the adaptation designers was to preserve the original condition of the external walls. In the article, the authors paid particular attention to the protection of the building’s external walls using PERI system elements. The design of the modernised building assumed that all external walls would be retained and that the existing internal walls, slab floors, and flat roof would be demolished. In addition, the design involves the construction of a new column-and-beam structure with monolithic slabs and the addition of two storeys to the existing building. The result of the modernisation of the old office building will be the construction of a new hotel in the city centre.
16
Content available Ocena wyzwań związanych z ocieplaniem budynków zabytkowych
Godziński Wojciech
Przegląd Budowlany
|
2024
|
R. 95, nr 6
163--166
PL
W kontekście europejskich miast, wsi i osad budynki historyczne są nie tylko ikonami architektury, ale także żywymi świadectwami dziedzictwa kulturowego kontynentu. Stanowią one znaczną część zasobów budowlanych, z około 35% budynków w Unii Europejskiej mających ponad 50 lat, a niemal trzy czwarte z nich nie spełnia obecnych norm efektywności energetycznej. Niniejszy artykuł naukowy koncentruje się na analizie wyzwań związanych z modernizacją energetyczną tych obiektów. Autor omawia główne problemy napotykane podczas realizacji projektów modernizacyjnych i proponuje potencjalne rozwiązania mające na celu poprawę efektywności energetycznej przy jednoczesnym zachowaniu wartości historycznych i estetycznych tych znaczących budowli. Artykuł ma na celu zwrócenie uwagi na skalę przedsięwzięcia oraz na złożoność zadań stojących przed decydentami i wykonawcami prac remontowych.
EN
In the context of European cities, towns, and villages, historic buildings are not only architectural icons but also vibrant testimonies of the continent’s cultural heritage. They constitute a significant part of the building stock, with about 35% of buildings in the European Union being over 50 years old, and nearly three-quarters of them not meeting current energy efficiency standards. This scholarly article focuses on analyzing the challenges associated with the energy renovation of these structures. The author discusses the main problems encountered during the implementation of renovation projects and proposes potential solutions aimed at improving energy efficiency while preserving the historical and aesthetic values of these significant buildings. The article aims to draw attention to the scale of the undertaking and the complexity of the tasks facing decision-makers and contractors involved in renovation works.
17
Content available remote Techniczne i estetyczne aspekty ocieplania budynków historycznych
Szymanowska-Gwiżdż Agnieszka, Orlik-Kożdoń Bożena, Kieloch Jakub
Materiały Budowlane
|
2024
|
nr 11
200--202
18
Content available remote Skuteczność stosowania gliny w ochronie zabytkowych budynków i budowli przed wilgocią gruntową
Wójcik Robert
Materiały Budowlane
|
2024
|
nr 3
56--59
19
Content available Revalorization, adaptation, and modernization of the Ballestrem Palace in Wrocław from the end of the 19th century
Dmochowski Grzegorz, Szołomicki Jerzy
Materiały Budowlane
|
2024
|
nr 10
116--121
EN
The article concerns the reconstruction, renovation, and change of use of the Ballestrem Palace building from residential-serving to commercial, along with the expansion of the underground floor and the revitalisation of the historic garden adjacent to the building. The Ballestrem Palace was built in 1898-1899 as a result of the reconstruction of a previously existing building. The building is divided into a central body and two-story side wings with an attic. The central part is topped with a belvedere covered with two gables facing the street and the garden. The construction works carried out included the renovation of existing facades, the replacement of floors, the strengthening of foundations, vaults and brick arches, and the reconstruction of the attic to create a usable terrace on the roof. The interior of the building was partially rebuilt according to conservation guidelines, adapting it to the new function and restoring the original spatial structure of the building.
PL
Artykuł dotyczy przebudowy, remontu i zmiany sposobu użytkowania pałacu Ballestremów z mieszkalno-usługowej na usługową wraz z rozbudową kondygnacji podziemnej oraz rewitalizacją ogrodu przylegającego do obiektu historycznego. Pałac Ballestremów powstał w latach 1898-1899, w wyniku przebudowy wcześniej istniejącego budynku. Bryła budynku dzieli się na korpus centralny i dwukondygnacyjne skrzydła boczne z użytkowym poddaszem. Zwieńczenie części centralnej stanowi belweder zasłonięty dwoma szczytami od strony ulicy i ogrodu. Przeprowadzone prace budowlane obejmowały renowację elewacji, wymianę stropów, wzmocnienie fundamentów, sklepień i łuków ceglanych oraz przebudowę poddasza w celu uzyskania tarasu użytkowego na dachu. Wnętrza budynku zostały częściowo przebudowane, zgodnie z wytycznymi konserwatorskimi, w sposób dostosowujący do nowej funkcji i przywracający oryginalną strukturę przestrzenną obiektu.
20
Content available Renovation of a neorenaissance palace in Bystrzyca Dolna – material, construction and workmanship issues
Nawrot Grzegorz, Gąsowska-Kramarz Agata
Materiały Budowlane
|
2024
|
nr 12
163--173
EN
The aim is to show contemporary problems in the renovation of the Neo-Renaissance palace in Bystrzyca Dolna. The method of logical argumentation was adopted, for the research. The essence of separating architectural space is to create a structure intended to meet the assumed functional and aesthetic requirements. Constructing the structure of space is carried out, using various methods and activities. It is an example of the influence of the context of design activities on them and the shaping of space in many directions. The structural and architectural problems of the renovation were shown: the roof structure, the mansard body of the main building with the replacement of structural elements and roofing, chimneys, sheet metal work and elements of the main entrance of the facade.
PL
Celem jest ukazanie współczesnych problemów w zakresie renowacji neorenesansowego pałacu w Bystrzycy Dolnej. Do badań przyjęto metodę logicznej argumentacji. Istotą w wydzielaniu przestrzeni architektonicznej jest wykreowanie struktury przeznaczonej do spełniania założonych wymogów użytkowych oraz estetycznych. Konstruowanie struktury przestrzeni odbywa się z wykorzystaniem różnorakich metod i działań. Stanowi przykład wpływu na nie kontekstu działań projektowych oraz na kształtowanie przestrzeni wielokierunkowo. Ukazano problemy konstrukcyjno-architektoniczne remontu: konstrukcji dachu, mansardowego korpusu głównego budynku z wymianą elementów konstrukcyjnych oraz pokrycia, kominów, obróbek blacharskich oraz elementów wejścia głównego elewacji.
first rewind previous Strona / 13 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.