Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  monitoring hydrogeologiczny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W celu ponownego uruchomienia państwowej sieci hydrogeologicznej i dostosowania jej do standardów europejskich w możliwie najkrótszym terminie realizowane będą następujące zadania priorytetowe: inwentaryzacja stacji obserwacyjnych, ocena ich reprezentatywności, opracowanie koncepcji reformy systemu monitoringu oraz utworzenie jednej bazy danych z wykorzystaniem technologii GIS. Realizując powyższe zadania, przeprowadzono analizy geoinformatyczne dotyczące lokalizacji stacji monitorowania wód gruntowych w obrębie największej struktury hydrogeologicznej na Ukrainie (czyli zlewni wymiany wód Dniepru). W trakcie badań została utworzona baza danych, która obejmuje cyfrowe warstwy kartograficzne bazy topograficznej, ukształtowanie hydrogeologiczne pod strukturą geologiczną, zasady wymiany wód oraz stanowiska monitorowania wód powierzchniowych i podziemnych różnych warstw wodonośnych. Uzyskane wyniki stanowią podstawę do opracowania koncepcji i wprowadzenia systemu monitoringu hydrogeologicznego na Ukrainie w oparciu o podejście geoinformacyjne i zintegrowane zarządzanie zasobami wodnymi w dorzeczach.
EN
In order to restart the state hydrogeological network and adhere it to European standards in the shortest possible terms, the following top-priority tasks shall be performed: an inventory of the observation stations, assessment of their representativeness, development of the concept for the monitoring system reformation, as well as creation of a single database with GIS-technologies. To solve the abovementioned tasks, we have carried out a geoinformation analyses concerning the locations of ground water monitoring stations within the largest hydrogeological structure in Ukraine (which is the water exchange basin of the Dnieper River). In the course of the study, a geodatabase has been created that includes digital cartographic layers of the topographic base, hydrogeological zoning under the geological structural, and water exchange principals as well as the surface and groundwater monitoring stations of different aquifers. The obtained results establish the grounds for developing the concept and introduce a system of hydrogeological monitoring in Ukraine based on the geoinformation approach and integrated water resource management in the river basins.
PL
Osłonowy monitoring hydrologiczny i hydrogeologiczny, obejmujący pomiary położenia zwierciadła wody podziemnej w piezometrach, natężenia przepływu wody rzeki Bytomki, natężenia przepływu wody w wyrobisku sztolni oraz stanu wody w zbiornikach wodnych powierzchniowych, dla rewitalizowanej Głównej Kluczowej Sztolni Dziedzicznej w Zabrzu jest prowadzony dla rozpoznania stanu zawodnienia powierzchni terenu" i górotworu w otoczeniu sztolni dla wypracowania i wdrożenia metod jej zabezpieczenia przed zagrożeniem wodnym. Wpływ na kształtowanie się zwierciadła wody miały opady atmosferyczne i czynniki antropogeniczne (drenaż górniczy). W okresie wzmożonych opadów atmosferycznych, jakie wystąpiły w maju 2010 roku, nie zauważono zdecydowanie podwyższonych stanów wody w piezometrach, natomiast obserwowano zwiększenie natężenia przepływu wody i podwyższenie stanu wody w Bytomce oraz zwiększenie natężenia przepływu w wyrobisku sztolni. Na podstawie analizy wyników pomiarów uzyskanych w ramach realizowanego monitoringu hydrogeologicznego sztolni zaproponowano prowadzenie dalszych pomiarów ze zmniejszoną częstotliwością.
EN
Protective hydrological and hydrogeological monitoring of revitalized Główna Kluczowa Sztolnia Dziedziczna in Zabrze (main drainage adit) is conducted in order to recognition of inflow of ground surface and formation close the adit. The aim of the work is to develop and implement the method of revitalized adit protection against future water risk. Based on the analysis of monitoring measurements results is proposed the conduct further measurement with a reduced frequency.
PL
W Kopalni Soli "Wieliczka" największym zagrożeniem naturalnym jest zagrożenie wodne. Monitoring hydrogeologiczny obejmuje prowadzenie pomiarów wydajności wód dopływających do wyrobisk podziemnych oraz wykonywanie analiz chemicznych. Wykonywane są także badania izotopowe dopływających wód, a z powierzchni terenu w rejonie północnej granicy złoża soli wykonywane są badania grawimetryczne. Dopływ do poprzeczni Mina na poziomie IV kopalni w latach 1992÷2007 stanowił największe zagrożenie dla kopalni oraz miasta Wieliczka. Wyniki wykonanych pomiarów wydajności dopływów oraz oznaczenia chemiczne pozwalają na stwierdzenie, że po zamknięciu w roku 2007 dopływu wody do poprzeczni Mina nie zmieniła się wydajność i jakość głównych dopływów w kopalni. Prowadzone w poprzeczni Mina obserwacje ciśnienia na zamkniętych otworach drenażowych D-2 i D-3 oraz obserwacje położenia zwierciadła wody w otworze piezometrycznym B-3 na północnym przedpolu poprzeczni Mina wskazują na odbudowanie się poziomu wód w górotworze do stanu sprzed 1992 r. Na odbudowanie się poziomu wód w górotworze wskazują także wykonane badania grawimetryczne.
EN
The greatest natural hazard in the "Wieliczka" Salt Mine is the water hazard. The hydrogeological monitoring comprises conducting of yield measurements of waters flowing into underground workings and the execution of chemical analyses. Furthermore, isotopic tests of inflowing waters are executed, and from the ground surface in the region of the northern boundary of salt deposit gravimetric investigations are being performed. The inflow into the Mina Gallery on level IV of the mine in the period 1992÷2007 constituted the greatest hazard for the mine and Wieliczka city. The results of measurements carried out regarding the inflow yield and chemical determinations allow to state that after the closure in 2007 of water inflow into the Mina Gallery the yield and quality of the main inflows in the mine have not changed. The conducted in the Mina Gallery pressure observations on closed D-2 and D-3 drainage boreholes and observations of the water level position in the B-3 piezometric borehole on the northern foreground of the Mina Gallery indicate the restoration of the water level in the rock mass to the state from before 1992. The restoration of the water level in the rock mass indicate also the gravimetric investigations carried out.
PL
W artykule przedstawiono metodykę rozpoznania warunków hydrogeologicznych przypowierzchniowych warstw czwartorzędu których budowa geologiczna decyduje o warunkach tworzenia się zalewisk poeksploatacyjnych. Nakreślono obraz kształtowania się zalewisk na terenie obszaru górniczego do roku 2015. Przedstawiono propozycje zagospodarowania terenu, w tym koncepcje budowy obiektów hydrotechnicznych oparte na wynikach badań hydrogeologicznych.
EN
The paper presents the methodology of recognition the hydro-geological conditions of Quaternary upper layers which geological structure determines the conditions for post-exploitation overflow lands formation. A perspective of overflow land shaping on the mine area till 2015 was presented, as well as, propositions of land management including concepts of hydro-technical objects based on hydro-geological study results.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.