The aim of this study was to determine the effect of the addition of extractive substances on the VOC emission of lacquer products in the liquid state. Three water-soluble acrylic resin products were investigated using the stationary phase microextraction technique in combination with gas chromatography coupled with mass spectrometry (SPME-GC/MS). The extraction of volatile compounds was analysed at three temperatures: 22 ℃, 35 ℃ and 45 ℃. 20 μg of an extract obtained from the leaves, branches and bark of black cherry (Prunus serotina Erhr.) were added to commercial products. Flavonoids accounted for almost 75% of the total phenols in the used extract. The spectrum of volatile compounds emitted by the liquid coating products selected for the studies was examined before and after adding the extract to them. It was found that the addition of black cherry extract caused a significant reduction in the emissions of volatile compounds emitted by the researched products. The compounds, whose amounts did not decrease under the influence of the addition of the extract, were esters of propenoic acid. The applied extract was a source of emissions from an additional compound: benzaldehyde. The total VOC emissions of the investigated liquid coating products was reduced by 8-55% and depended on the extraction temperature. The paper also proposes the mechanism of chemical reactions between phenolics and VOC, which may cause the reduction in VOC emissions from lacquer products. The IBM RXN tool was utilised to find possible reactions.
Przedstawiono wyniki badań warstw malarskich na drzwiach Gabinetu Chińskiego w Muzeum Pałacu w Wilanowie. Zastosowano spektroskopię emisyjną ze wzbudzeniem laserowym (LIBS) i mikroskopię optyczną. Ze względu na unikatowość obiektu i brak możliwości pobrania próbek w miejscach wymalowania scenek rodzajowych na podłożu z europejskiej imitacji złotej laki awanturynowej, badania LIBS, jako mikroniszczące, miały na celu identyfikację użytych pigmentów oraz określenie struktury warstw malarskich. Zidentyfikowano pigmenty i określono rozkłady stratygraficzne warstw malarskich. Wyniki wykazały dużą przydatność metody LIBS i uzupełniły aktualny stan wiedzy o technice wykonania dekoracji zabytkowego dzieła sztuki.
EN
Results of the research of the European lacquerware layers deposited on the door of the King's Chinese Room at the Wilanów Palace Museum are presented. Laser-Induced Breakdown Spectroscopy and the optical microscopy were used. Due to uniqueness of the investigated artwork and non-availability of painting layer sampling from decorative scenes painted on avanturine (brocade) supports, the LIBS tests, as non-invasive ones, were applied. The pigments have been identified and stratigraphic distributions of painting layers were determined. The results proved high usefulness of the LIBS method and completed current the state-of-the-art on the technique of decoration of the artwork.
Two ways of new approach in wood coating testing are described: an introduction of a Climatic Index (CI) calculated from selected weather data and using the Internal Comparison Product (ICP) as prescribed in the natural weathering test procedure of EN 927. By comparing different characteristics of degradation e.g. blistering, flaking, gloss changes etc. of an ICP coated wood sample after a certain period of natural weathering at different exposure sites, it may be possible to transfer test results of coating systems investigated in one climate region to any other exposure conditions. Performance and durability of wooden joinery painted with new types of paints with low organic solvent content were described. Throughout the last decade the originated European Union has successfully implemented their standardization body CEN with a wide ranging scope embracing inter alia the work of CEN/TC 139 Working Group 2 on exterior wood coatings. In addition, different research and development relevant programs have been initiated by the European Commission in Brussels enabling to fund standard and forestry related research and development throughout its member states. Hence, four projects were respectively still are conducted parallel to the activities of WG 2 generating experimental and technical knowledge for the different parts of EN 927. Therefore, standardization within the exterior wood coating sector in Europe has progressed vigorously which was and still is strongly supported by extensive collaborative research programs.
PL
Nowe podejście do badań powłok malarskich na drewnie stosowanym w warunkach zewnętrznych uwzględniało znalezienie odpowiedzi na pytanie, jak przełożyć wyniki testów starzeniowych, uzyskanych w jednych warunkach klimatycznych, opisanych opadami, temperaturą i promieniowaniem słonecznym, na inne strefy klimatyczne. Przedstawiono dwa sposoby rozwiązania zagadnienia: wprowadzenie tzw. indeksu klimatycznego wyliczanego z wybranych danych pogodowych i stosowanie tzw. wewnętrznego produktu porównawczego, opisanego w procedurze znormalizowanych naturalnych prób starzeniowych i uwzględnienie różnych charakterystyk degradacji, takich jak: pękanie, łuszczenie i matowienie powłok. Zaprezentowano wyniki kilku projektów badawczych, dotyczących trwałości drewnianej stolarki okiennej, malowanej nowymi rodzajami farb, charakteryzujących się niską zawartością rozpuszczalników organicznych (VOC). Przedstawione przez Autora zintegrowane badania poznawcze i wdrożeniowe mają doprowadzić do ustanowienia wieloarkuszowej normy europejskiej EN 927, zawierającej: przewodnik do klasyfikacji i selekcji materiałów malarskich do drewna w zastosowaniach zewnętrznych, metody badania tych materiałów, wymagania dotyczące trwałości systemów powłokotwórczych zgodnie z końcowym ich zastosowaniem.
Najnowsze przepisy dotyczące ochrony środowiska zmuszają producentów lakierów renowacyjnych do opracowania wyrobów, które zawierają zminimalizowaną ilość szkodliwych składników organicznych, emitowanych do atmosfery. Musimy zdawać sobie sprawę, że przy lakierowaniu samochodu powstają różnego rodzaju zanieczyszczenia począwszy od wydzielania par lakierniczych zawierające lotne związki organiczne po zużyte opakowania zawierające resztki lakierów czy farb.