Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Łączenie pomp ciepła z instalacjami grzejnikowymi w istniejących budynkach

Joniec Waldemar

Rynek Instalacyjny

|

2025

|

Nr 1-2

54--58

PL

Pompy ciepła mogą pracować efektywnie nie tylko w nowych budynkach z ogrzewaniem podłogowym, ale też w starszych obiektach z grzejnikami naściennymi. Potwierdzają to przykłady inwestycji z Polski i krajów sąsiednich. Najlepsze wyniki energetyczne i ekonomiczne pracy instalacji zasilanych pompami ciepła osiągane są w budynkach stosunkowo nowych, a także z wymienioną stolarką okienną oraz zastosowaną izolacją termiczną stropów.

2

Zastosowanie nowej metody w chemicznej ocenie skuteczności ogrzewania nasion ciecierzycy (Cicer arientinum L.)

Szmigielski Marek

Przemysł Chemiczny

|

2025

|

T. 104, nr 3

407--412

PL

Przeprowadzono weryfikację przydatności pod kątem czułości metody diagnostycznej w odniesieniu do nasion ciecierzycy (Cicer arientinum L.) sześćdziesięciu czterech wariantów roztworu substancji czynnej, purpury bromokrezolowej, w których każdemu z ośmiu poziomów stężenia substancji czynnej, purpury bromokrezolowej (5’,5”-dibromo-o-krezolosulfoftaleiny) (0,02; 0,04; 0,06; 0,08; 0,10; 0,12; 0,14 lub 0,16 mg/mL) odpowiadało osiem poziomów koncentracji kwasu ortofosforowego (0,02; 0,04; 0,06; 0,08; 0,10; 0,12; 0,14 lub 0,16 mol/L). Największą czułością w odniesieniu do nasion ciecierzycy (1,32), charakteryzował się wariant roztworu roboczego, w którym stężenie purpury bromokrezolowej wynosiło 0,16 mg/mL, zaś koncentracja kwasu ortofosforowego wynosiła 0,10 mol/L.

EN

The suitability of 64 variants of the test with using bromocresol purple (5’, 5”-dibromo-o-cresolsulfophthalein) for diagnostic of chickpea seeds (Cicer arientinum L.) was verified. The differences between the variants of the test consisted in the use of working solns. in which each of the 8 concn. levels of the active substance, bromocresol purple, i.e. 0.02; 0.04; 0.06; 0.08; 0.10; 0.12; 0.14 or 0.16 mg/mL, corresponded to 8 levels of H₃PO₄, i.e. 0.02; 0.04; 0.06; 0.08; 0.10; 0.12; 0.14 or 0.16 mol/L. The highest sensitivity, with respect to chickpea seeds (1.32), was observed in the variant of the working soln. in which the concn. of bromocresol purple was 0.16 mg/mL and the concn. of H₃PO₄ was 0.10 mol/L.

3

Nowa technika analityczna w chemicznej diagnostyce skuteczności ogrzewania nasion fasoli zwyczajnej (Phaseolus vulgaris L.)

Szmigielski Marek

Przemysł Chemiczny

|

2025

|

T. 104, nr 1

63--69

PL

Porównano pod względem czułości oznaczeń 64 warianty testu stosowanego do oceny skuteczności ogrzewania nasion fasoli zwyczajnej (Phaseolus vulgaris L). Różnice wariantów tego testu polegały na zastosowaniu roztworów roboczych, w których każdemu z ośmiu poziomów koncentracji substancji czynnej, purpury bromokrezolowej (5’,5”-dibromo-o-krezolosulfoftaleiny), o stężeniach 0,02; 0,04; 0,06; 0,08; 0,10; 0,12; 0,14 lub 0,16 mg/mL, odpowiadało osiem poziomów zawartości H₂SO₄, tj. 0,02; 0,04; 0,06; 0,08; 0,10; 0,12; 0,14 lub 0,16 mol/L. Najbardziej czułym w badaniu nasion fasoli okazał się wariant roztworu roboczego, w którym stężeniu purpury bromokrezolowej o wartości 0,10 mg/mL odpowiadała koncentracja H₂SO₄ wynosząca 0,07 mol/L. Zaprojektowana metoda nowej generacji (BCPIBSM) może stanowić perspektywiczną koncepcję w badaniach skuteczności ogrzewania nasion roślin strączkowych i rzepaku, znacznie przewyższając dotychczas stosowane metody oceny. Umożliwia ona równocześnie uzyskanie dużej czułości i precyzji oznaczeń, oferując prostotę procedury analitycznej oraz wystarczającą jej szybkość wykonania niezbędną do umożliwienia realnej kontroli jakości produktu w laboratorium na linii technologicznej przetwórstwa rolno-spożywczego.

EN

Sixty-four variants of the test used to assess the effectiveness of heating common beans (Phaseolus vulgaris L.) seeds were compared in terms of their sensitivity. The differences between the variants of the test consisted in the use of working solns. in which each of the 8 concn. levels of the active substance, bromocresol purple (5’,5”-dibromo-o-cresolsulfophthalein) - 0.02; 0.04; 0.06; 0.08; 0.10; 0.12; 0.14 or 0.16 mg/mL, corresponded to 8 levels of H₂SO₄, i.e. 0.02; 0.04; 0.06; 0.08; 0.10; 0.12; 0.14 or 0.16 mol/L. The most sensitive variant of the working soln. turned out to be the one in which the concn. of the active substance of 0.10 mg/mL corresponded to the H₂SO₄ concn. of 0.07 mol/L. The designed new generation method (BCPIBSM) significantly exceed the previously used evaluation methods.

4

Podłogówka – jak to policzyć? Czyli o tym, że rozstaw rury to 10 cm. Część 1 - metoda trapezów

Muniak Damian Piotr

Polski Instalator

|

2025

|

nr 6

12--17

PL

Podłogówka to wdzięczny temat. Jej popularność rośnie, coraz więcej budynków w Polsce projektuje się oparciu o ten system, także w segmencie budynków jednorodzinnych. O podłogówce napisano już tyle, że trudno wymyślić coś nowego. Można ewentualnie, a nawet trzeba, walczyć z mitami, błędnymi informacjami, złymi praktykami – tak w zakresie projektowania, jak i wykonawstwa i użytkowania. W tym artykule, będącym pierwszą częścią mini-cyklu, poruszę jednak nieco inny aspekt, o którym właśnie nie pisze się dużo, a o którym warto wiedzieć, aby zmierzyć się z tytułem tego artykułu. Bo ten, chociaż trochę żartobliwy i trochę prowokacyjny, to taki właśnie ma być, jak to często ma miejsce w przypadku tego akurat autora. A konkluzja będzie jeszcze ciekawsza, ale to dopiero w ostatniej części tego mini-cyklu.

5

Aspekt zmian klimatu w prognozowaniu zapotrzebowania na energię w układach HVAC

Kwiecień Dariusz

Instal

|

2025

|

nr 6

21--32

PL

Jednym z efektów obserwowanych i prognozowanych zmian klimatycznych są zmiany w zapotrzebowaniu na energię w układach HVAC. W artykule przeanalizowano szereg dostępnych danych klimatycznych dla Warszawy (Okęcie), umownie uszeregowanych jako historyczne, współczesne i prognostyczne. Na podstawie analizy tych danych określono wskaźniki zmian klimatu w postaci stopniodni ogrzewania (HDD), stopniodni chłodzenia (CDD), gramodni nawilżania (HGD) i gramodni osuszania (DGD). Dla poszczególnych danych klimatycznych stwierdzono znaczące różnice w wartościach tych wskaźników. W przypadku scenariuszy RCP (Representative Concentration Pathway), umożliwiających prognozę klimatu do roku 2100, zaobserwowano ogólną tendencję spadkową wskaźników HDD i HGD i wzrostową wskaźników CDD i DGD. W celu zweryfikowania wartości wskaźników zmian klimatu obliczono całoroczne zapotrzebowanie na energię do ogrzewania, nawilżania, ochładzania i osuszania powietrza w przykładowym systemie klimatyzacyjnym. Uzyskane wyniki wskazują na ogólną ich zgodność z obliczonymi wskaźnikami. Dla każdego z przypadków określono ponadto czas niedotrzymania założonych warunków cieplno-wilgotnościowych przy zastosowaniu konwencjonalnego systemu klimatyzacyjnego. Już obecnie, w zależności od danych współczesnych, czas przekroczenia tych warunków w sposób nieakceptowalny dla użytkowników może stanowić od 2,2% do ok. 5% całkowitego czasu korzystania pomieszczeń w ciągu roku. Natomiast w roku 2100, w zależności od scenariusza RCP, czas ten może osiągnąć wartość 5,9% dla RCP 4.5 i aż 10,8% dla RCP 8.5. Dlatego już dzisiaj należy uwzględniać te trendy w projektowaniu nowych budynków i układów HVAC.

EN

One of the effects of observed and forecasted climate change is the change in energy demand in HVAC systems. The article analyzed a number of available climate data for Warsaw (Okęcie), conventionally classified as historical, contemporary and prognostic. Based on the analysis of these data, climate change indicators were determined in the form of heating degree days (HDD), cooling degree days (CDD), humidification gram days (HGD) and dehumidification gram days (DGD). Significant differences were found in the values of these indicators for different climate data. In the case of RCP (Representative Concentration Pathway) scenarios allowing for climate forecasts until 2100, a general downward trend in HDD and HGD rates and an increase in CDD and DGD rates was observed. In order to verify the values of climate change indicators, the annual energy demand for heating, humidification, cooling and dehumidification of air in an exemplary air conditioning system was calculated. The obtained results indicate their general compliance with the calculated indicators. In addition, the time of failure to meet the assumed thermal and humidity conditions was determined for each of the cases using a conventional air conditioning system. Currently, depending on contemporary data, the time when these conditions are exceeded in a way that is unacceptable to users may constitute from 2.2% to approximately 5% of the total time of use of rooms during the year. However, in 2100, depending on the RCP scenario, this time may reach 5.9% for RCP 4.5 and as much as 10.8% for RCP 8.5. Therefore, these trends should be taken into account today in the design of new buildings and HVAC systems.

6

Analiza techniczna zastosowania pomp ciepła do ogrzewania budynku jednorodzinnego w zależności od rodzaju dolnego źródła ciepła

Kaczor Jarosław, Cieślak Justyna

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2025

|

T. 56, nr 5

3--11

PL

W artykule przedstawiono techniczną analizę zastosowania powietrznej i gruntowej pompy ciepła do ogrzewania budynku jednorodzinnego o powierzchni około 130 m2. W przypadku gruntowych pomp ciepła przedmiotem analizy był pionowy i poziomy wymiennik ciepła. Ponadto w artykule obliczono zapotrzebowanie budynku na nieodnawialną energię pierwotną w zależności od rodzaju pompy ciepła, określono współczynnik efektywności COP oraz sezonowy współczynnik efektywności SCOP dobranych pomp.

EN

The article presents a technical analysis of the application of heat pumps for heating a single-family building with an area of about 130 m2. Air and ground pumps were adopted for the analysis. In the case of ground heat pumps, the analysis includes the selection of vertical and horizontal heat exchanger for the case under consideration. In addition, the article presents the building’s demand for nonrenewable primary energy depending on the heat pump, coefficient of performance COP and seasonal coefficient of performance SCOP for the selected pumps.

7

Technologie wentylacji i ogrzewania w procesie transformacji energetycznej budynków

Adamski Bartłomiej

Rynek Instalacyjny

|

2024

|

Nr 10

83--85

PL

Transformacja energetyczna w budownictwie, obejmująca obiekty powstające oraz już istniejące, wymaga zastosowania nowatorskich technologii ogrzewania i wentylacji. Niezbędne jest do tego zupełnie nowe spojrzenie na systemy HVAC i dążenie do rzeczywistej redukcji pobieranej przez nie energii przy jednoczesnym zwiększaniu ich efektywności i wydajności oraz zachowaniu komfortu i wysokiej jakości środowiska wewnętrznego. Konieczne jest wdrażanie technologii, które umożliwią realizację transformacji energetycznej budynków nie o jedną, lecz o parę klas efektywności energetycznej wyżej, i to przy niskich kosztach inwestycyjnych.

8

Nowe koncepcje w chemicznej diagnostyce skuteczności ogrzewania nasion ciecierzycy (Cicer arientinum L.)

Domin Marek, Szmigielski Marek

Przemysł Chemiczny

|

2024

|

T. 103, nr 8

877--882

PL

Sprawdzono przydatność zmodyfikowanego roztworu substancji czyn nej, purpury bromokrezolowej (5’,5”-dibromo-o-krezolosulfonofta leina), w badaniu skuteczności ogrzewania nasion ciecierzycy (Cicer arientinum L.). Jako aktywator i mediator konwersji substancji czynnej w reakcji diagnostycznej zastosowano roztwory kwasu azotowego (HNO₃ ) o zróżnicowanej koncentracji. Badaniami objęto 49 wariantów roztworu purpury bromokrezolowej, w których każdemu z siedmiu poziomów jej stężenia w roztworze (0,02; 0,04; 0,06; 0,08; 0,10; 0,12 i 0,14 g/mL) odpowiadało siedem poziomów stężenia HNO₃ (0,02; 0,04; 0,06; 0,08; 0,10; 0,12 i 0,14 mol/L). Jako kryterium przydatności tych wariantów roztworu roboczego przyjęto czułość opracowanej metody analitycznej w odniesieniu do ogrzewanych nasion ciecierzycy. Najbar dziej przydatny w badaniu skuteczności ogrzewania nasion ciecierzycy okazał się roztwór zawierający 0,14 mg/mL substancji czynnej, w któ rym stężenie HNO₃ wynosiło 0,10 mol/L.

EN

A modified soln. of the active substance (bromocresol violet) contg. HNO₃ was used to test the heating efficiency of chickpea (Cicer arienti num L.) seeds. The amt. of adsorbed active substance in raw and heat treated (121°C, 2 h) chickpea seeds was detd. using UV. The research covered 49 variants of bromocresol violet solns., in which each of the 7 levels of its concn. in the soln. (0.02; 0.04; 0.06; 0.08; 0.10; 0.12 and 0.14 g/mL) corresponded to 7 levels of HNO₃ concn. (0.02; 0.04; 0.06; 0.08 and 0.10 mol/L). The criterion for the suitability of the working soln. was the sensitivity of the anal. method in relation to heated chickpea seeds. The most useful was a soln. contg. 0.14 mg/mL of the active substance and 0.10 mol/L HNO₃ soln.

9

Urządzenia dużej mocy – zielone ciepło dla dużych powierzchni

Lisowska Żaneta

Polski Instalator

|

2024

|

nr 6

7--9

PL

Wraz z postępującym rozwojem technologicznym i coraz większą świadomością ekologiczną, znacznie większą uwagę poświęca się efektywnemu i ekologicznemu ogrzewaniu – nie tylko domów jednorodzinnych, ale także dużych powierzchni – takich jak budynki wielorodzinne. W tym kontekście, technologie takie jak pompy ciepła i kotły kondensacyjne dużej mocy stają się niezbędnymi elementami miksu energetycznego i zielonej transformacji.

10

Shaping cost-optimal and environmentally friendly strategies for household heating systems: case of Ukraine

Sotnyk Iryna, Sotnyk Mykola, Kurbatova Tetiana, Prokopenko Olha, Telizhenko Oleksandr

Polityka Energetyczna

|

2024

|

T. 27, z. 3

161--192

EN

The heating processes of private residential buildings demand substantial fuel and energy resources and contribute to global warming, necessitating the transition to energy-efficient and eco- -friendly heating. This study aims to develop a methodological approach for selecting cost-optimal strategies for household heating systems by assessing the environmental impacts and cost-effectiveness of available options of fossil fuels and renewable energy used in the residential sector during a heating season while ensuring homes’ greening and energy efficiency. The research extends the existing methodology by considering climatic zones and their ambient air temperature fluctuations during a heating season, household energy efficiency, various energy carriers used for heating, household running and capital costs for heating, multi-zone electricity tariffs, and prospects of heating automation, aiding policymakers in shaping residential heating choices. Tested on a typical Ukrainian household, the approach contributes to sectoral policy improvement by creating energy-efficient and decarbonization strategies for housing stock, with potential application in other countries. The results show that the most cost-optimal options for heating in Ukraine are firewood and natural gas use under the current energy policy. Based on the findings, the study suggests recommendations within Ukraine’s regional context and carbon neutrality goals. They provide a transition to renewables (wood pellets and heat pumps) by developing a market infrastructure for servicing boiler equipment and logistics for biofuel supply, state economic support to local boiler equipment manufacturers, and partial reimbursement of investments in pellet boilers and heat pumps for households, electricity tariff adjustments, etc.

PL

Procesy ogrzewania prywatnych budynków mieszkalnych wymagają znacznych zasobów paliw i energii oraz przyczyniają się do globalnego ocieplenia, co wymaga przejścia na energooszczędne i przyjazne dla środowiska ogrzewanie. Niniejsza analiza ma na celu opracowanie metodologicznego podejścia do wyboru optymalnych kosztowo strategii dla domowych systemów grzewczych poprzez ocenę wpływu na środowisko i opłacalności dostępnych opcji paliw kopalnych i energii odnawialnej wykorzystywanych w sektorze mieszkaniowym w sezonie grzewczym, przy jednoczesnym zapewnieniu ekologiczności i efektywności energetycznej domów. Badanie rozszerza istniejącą metodologię, biorąc pod uwagę strefy klimatyczne i ich wahania temperatury powietrza w sezonie grzewczym, efektywność energetyczną gospodarstw domowych, różne nośniki energii wykorzystywane do ogrzewania, koszty bieżące i kapitałowe ogrzewania gospodarstw domowych, wielostrefowe taryfy energii elektrycznej oraz perspektywy automatyzacji ogrzewania, pomagając decydentom w kształtowaniu wyborów dotyczących ogrzewania mieszkań. Podejście to, przetestowane na typowym ukraińskim gospodarstwie domowym, przyczynia się do poprawy polityki sektorowej poprzez tworzenie energooszczędnych i dekarbonizacyjnych strategii dla zasobów mieszkaniowych, z potencjalnym zastosowaniem w innych krajach. Wyniki pokazują, że najbardziej optymalnymi pod względem kosztów opcjami ogrzewania w Ukrainie są drewno opałowe i wykorzystanie gazu ziemnego w ramach obecnej polityki energetycznej. W oparciu o wyniki badania zaproponowano zalecenia w kontekście regionalnym Ukrainy i celów neutralności węglowej. Zapewniają one przejście na odnawialne źródła energii (pelety drzewne i pompy ciepła) poprzez rozwój infrastruktury rynkowej do serwisowania urządzeń kotłowych i logistyki dostaw biopaliw, wsparcie ekonomiczne państwa dla lokalnych producentów urządzeń kotłowych oraz częściowy zwrot inwestycji w kotły na pelety i pompy ciepła dla gospodarstw domowych, dostosowanie taryf energii elektrycznej itp.

11

Redukcja emisji CO2 energią z wód gruntowych - technologia FCH a ESG

Struzik Wojciech, Kuciak Tomasz, Fiecek Błażej

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 7

118--121

12

Propozycja nowych wartości parametrów obliczeniowych klimatu zewnętrznego Polski

Narowski Piotr

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 3

67--69

13

Nowe ramy regulacyjne dotyczące ogrzewania i chłodzenia z odnawialnych źródeł energii do 2030 r.

Węglarz Arkadiusz, Loth-Babut Karolina

Kierunek Energetyka

|

2024

|

Nr 4

70--77

PL

Większość państw członkowskich Unii nie opracowała jeszcze wystarczająco ambitnych i skutecznych strategii dla sektora ogrzewania i chłodzenia, zgodnie z przepisami wynikającymi z prawodawstwa UE.

14

The Influence of Dielectric Properties on Heating of Sulphide Ores in Electromagnetic Field

Znamenackova Ingrid, Dolinska Silvia, Lacik Jaroslav, Hredzak Slavomir, Briancin Jaroslav

Inżynieria Mineralna

|

2024

|

Vol. 1, no. 1

43--49

EN

Microwave heating is a form of high-frequency electromagnetic radiation. The heating of primary and secondary mineral raw materials in the microwave field depends primarily on their dielectric and thermal properties. The condition is the absorption of microwave radiation. Dielectric heating of materials occurs immediately after placing them in an electric high-frequency field. Knowledge of the dielectric characteristics of mineral raw materials is an important assumption for the use of electromagnetic radiation at the intensification of technological treatment methods. Most mined minerals consist of several mineral components that have different dielectric properties. Most sulphides are well heated in a microwave field. Conversely, tailings components of ores, such as quartz, are transmission materials. The study of dielectric properties involves measurements of the complex relative permittivity ε*, which consists of a real and an imaginary part. The imaginary part of permittivity “loss factor” represents the measure of dielectric losses in the material. Microwave heating of sulphide ores and concentrates such are chalcopyrite, tetrahedrite, galena depends on their chemical composition and content of impurities. The article describes the influence of dielectric properties on heating of chalcopyrite in microwave field. SEM analyses of studied samples are presented.

15

Modelowanie zużycia energii na cele c.o. i c.w. w budynkach wielorodzinnych na tle sytuacji meteorologicznej we Wrocławiu

Kajewska-Szkudlarek Joanna, Stańczyk Justyna, Domańska Magdalena

Instal

|

2024

|

nr 5

10--16

PL

Rosnące ceny za energię, a także przepisy związane z efektywnością energetyczną budynków powodują, że temat analiz zużycia energii na cele ogrzewnictwa i przygotowania ciepłej wody jest chętnie podejmowany przez zarządców budynków, a także środowisko naukowe. Dodatkowo, postępująca zmiana klimatu, coraz cieplejsze zimy, a bardziej upalne lata, wymagają wdrożenia głębszych analiz pobieranej energii w stosunku do zmieniających się warunków meteorologicznych. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań modelowania zużycia energii przeznaczonej na c.o. i c.w. prowadzonych przy współpracy z jedną z wrocławskich spółdzielni mieszkaniowych. Wykazano, iż za pomocą prostej struktury regresyjnych drzew decyzyjnych istnieje możliwość utworzenia modelu miesięcznego zużycia ciepła dla mieszkalnictwa wielorodzinnego, przy jednoczesnym poznaniu reguł wpływu na ten aspekt stanu pogody. Współczynniki determinacji R2 uzyskanych modeli oscylowały, w zależności od budynku, w zakresie od 0,93 do 0,96.

EN

Rising energy prices, as well as regulations related to the energy efficiency of buildings, make the issue of energy consumption for heating and hot water preparation analysis a subject of interest for building managers and the scientific community. Furthermore, progressive climate change, with increasingly warmer winters and hotter summers, requires the implementation of deeper analyses of energy intake in relation to the changing meteorological situation. This article presents the modelling results of the energy consumption for heating and hot water preparation, conducted in cooperation with one of Wroclaw’s housing cooperatives. It was shown that with the use of a simple structure of regression decision trees, it is possible to create a model of the heat consumption for multifamily housing, while learning the rules of the impact of weather conditions on this aspect. The determination coefficients R2 of the models oscillated, depending on the building, in the range of 0.93 to 0.96.

16

Central Heating Control Charts for the Economic Use of Energy in Residential Buildings

Bargłowski Leszek, Adamski Mariusz

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2024

|

Vol. 34, no. 3

1--15

EN

Methods and types (qualitative, quantitative or mixed) of control of central heating installations in residential buildings are presented. Measurements were made for a radiator in a central heating system that was powered by a heating node substation. The output temperature of the heat node supplying the residential building, in which the test stand was located, was compared with the measured supply and return temperature. Indoor room temperature, outdoor air temperature, inflow and outflow temperature on the vertical supplying the heater were also recorded and analysed. These data were compared with the control charts of the heat networks allowing for direct readings of the required feed water temperature for a given outdoor temperature according to the Heat Energy Enterprises data. The differences are accordingly presented. The actual measurements, read at the test stand located on the 2nd floor of the 4-storey building with input parameters of 90/70 °C during the entire month of December 2022, are recorded every 6 hours and are tabulated and displayed in comparison charts with the calculated parameters. Inflow and outflow temperatures values on the vertical supplying the heater and the values of outdoor temperature measured by a sensor were analysed. The temperatures supplied to the radiators in the apartments were also compared with the requirements of electronic heating cost allocators contained in the PN EN 834 standard. New design temperatures for the central heating installation were proposed due to the requirements of the electronic heating cost allocator.

17

Analiza zapotrzebowania pomieszczenia biurowego na energię do ogrzewania, chłodzenia i oświetlenia, określonego różnymi metodami

Rucińska Joanna, Trząski Adrian

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2024

|

T. 55, nr 12

3--7

PL

W artykule omówiono znaczenie narzędzi obliczeniowych wykorzystywanych w analizie bilansu energetycznego budynków, ze szczególnym uwzględnieniem wpływu wykorzystania oświetlenia naturalnego. Zwrócono uwagę na współzależności występujące pomiędzy czynnikami wpływającymi na kształtowanie się zapotrzebowania na ciepło, chłód, oraz energię do oświetlenia. Przedstawione w artykule wyniki obliczeń wykazały, że obliczony bilans energetyczny budynku może w znacznej mierze zależeć od wykorzystanych narzędzi obliczeniowych. Podkreślono, że przypadku wykorzystania oświetlenia naturalnego, dostęp do światła słonecznego jest uzależniony od wielu czynników, zatem zakres, oraz sposób ich uwzględnienia w modelu obliczeniowym ma istotne znaczenia dla dokładności otrzymywanych wyników.

EN

The article discusses the importance of calculation tools used for analysis of the energy balance of buildings, with particular emphasis on the impact of the use of daylight. It was highlighted that there are interdependencies between factors that shape the energy demand for heat, cooling, lighting. The calculation results presented in the article indicate that calculated energy balance of a building may depend to a large extent on the calculation tools used. It was pointed out that in the case of the use of daylight, access to sunlight depends on a number of factors, therefore the way they are included in the computational model is are important for the accuracy of the results.

18

Analiza możliwości zastosowania powietrznej pompy ciepła w budynku użyteczności publicznej z konwencjonalnym źródłem ciepła. Cz. 1

Kaczor Jarosław, Polniak Bartłomiej

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2024

|

T. 55, nr 5

15--23

PL

Celem cyklu 3 artykułów jest analiza możliwości zastosowania powietrznej pompy ciepła w budynku użyteczności publicznej, w którym źródłem ciepła są dwa kotły olejowe o mocy 225 kW typu PAROMAT Simplex PS022. Analizę podzielono na trzy części. Tematem pierwszej części cyklu jest analiza dotychczasowego źródła ciepła w budynku, w drugiej części zostanie opisana możliwość zastąpienia kotłów olejowych układem pomp ciepła, a w trzeciej części ‒ analiza współpracy układu pomp ciepła z instalacją fotowoltaiczną

EN

The aim of the series of articles is to analyze the possibility of using an air heat pump in a public building in which two 225 kW oil boilers of the PAROMAT Simplex PS022 type were used as a heat source. The analysis was divided into three parts. The first part will present an analysis of the heat source used so far in the building, the second part will present an analysis of replacing the existing heat sources with a heat pump system, and the third part will present an analysis of the use of a heat pump system cooperating with a photovoltaic installation.

19

Efektywne ogrzewanie i chłodzenie hal i warsztatów

Danielak Maciej

Polski Instalator

|

2023

|

nr 10

18--22

20

Okresowa kontrola budynków w zakresie systemu ogrzewania i klimatyzacji – cz. II

Pitry Rafał

Inżynier Budownictwa

|

2023

|

nr 11

86--88