Długoterminowe zachowanie użyteczności zasobów przechowywanych w archiwum cyfrowym jest uwarunkowane między innymi możliwością wyszukania informacji, weryfikacji jej autentyczności oraz jej poprawnej interpretacji, tak w sensie technicznym (format danych itd.), jak semantycznym (zrozumienie informacji w odpowiednim kontekście itp.). To zaś zapewnić można jedynie dzięki odpowiedniemu przetwarzaniu i przechowywaniu metadanych opisujących zarchiwizowane zasoby. Artykuł opisuje przetwarzanie i przechowywanie metadanych w cyfrowym archiwum długoterminowym CREDO.
EN
Long term archiving of digital resources depends, among others, on an ability of searching information, verifying its authenticity and its proper interpretation, in technical (data format, etc.), as well as semantic (understanding the information in proper context, etc.) sense. This can be achieved only by appropriate processing and storage of metadata, which describe archived resources. The paper presents processing and storage of metadata in CREDO long-term digital archive.
W artykule opisano koncepcję opakowania zasobów cyfrowych wraz z metadanymi, w sposób bezpieczny oraz dostosowany do archiwizacji długoterminowej. Przedstawiono wymagania i założenia dla opakowania. Porównano przedstawioną koncepcję do istniejących rozwiązań i przedstawiono dalsze perspektywy rozwoju.
EN
The paper describes a concept of packaging digital resources with their metadata in a safe way suitable for long-term archiving. The requirements and objectives for the package are shown. Presented concept is compared to existing solutions. Finally, further prospects are presented.
W rozdziale przedstawiono zastosowanie modelu M {Multi-commodity Market Model) w projekcie i implementacji platformy wymiany wielotowarowej. Zrealizowano ją jako system wieloagentowy, w którym poszczególne agenty reprezentują pojedyncze podmioty rynkowe bądź ich grupy. Platforma ta została zaimplementowana w środowisku AIMMS.
EN
The chapter presents an application of the M3 (Multi-commodity Market Model) model in an open platform for multi-commodity exchange. It is implemented as a multi-agent system in which individual agents represent individual market entities, or their groups. The platform has been implemented in AIMMS environment.
Artykuł opisuje koncepcję zarządzania ewolucją diagramów klas z wykorzystaniem wersjowania opartego na atrybutach języka XCVL - dialektu XML, służącego do zarządzania wariantami i programowania generatywnego. Repozytorium zbudowano jako trójwarstwową hierarchię ramek XVCL, tworzącą dość uniwersalną strukturę, która może również zostać użyta do zarządzania zmiennością innych artefaktów projektowych.
EN
The paper describes the idea of class diagram evolution management with attribute-driven versioning and XVCL language - the XML dialect for variant description and generative programming. The proposed repository is designed as a three layer hierarchy of XVCL frames. This universal structure can also be used to manage changes of other project artifacts.
W artykule dokonano analizy protokołów komunikacyjnych zdefiniowanych w standardzie FIPA na potrzeby rozwoju mechanizmów wymiany wielotowarowej. Pokazano, jak dostosować te protokoły do potrzeb M³ (otwartego modelu danych dla handlu wielotowarowego), przy zachowaniu aktów komunikacyjnych standardu FIPA. Przeanalizowano także problem zatwierdzania dwufazowego, co jest ważnym elementem transakcji w modelu M³.
EN
The paper reports results of analysis of the communication protocols defined in the FIPA standard, in the context of multi-commodity trade. We present how to customize these protocols for the M³ (open multi-commodity market model), using communicative acts defined in the FIPA standard. Particularly, two-phase commit is considered, which is an important element of transactions in M³ model.
Opisano koncepcję elektronicznego archiwum wieczystego, przystosowanego do wiarygodnego przechowywania wielkich wolumenów informacji cyfrowej przez okres kilku pokoleń. Przedstawiono wymagania, które archiwum musi spełniać, i porównano je z problemami typowymi dla baz danych. Opisano koncepcję architektury archiwum opartego na pomyśle tzw. zasobników. Omówiono także zagadnienia przechowywania i udostępniania metadanych.
EN
The paper describes a concept of electronic long-term archive, designed for trustworthy storage of large volumes of digital information for a period of several generations. Requirements for the archive are shown and compared to problems typical for databases. A concept of archive architecture, based on special storage bin, is presented.
Rynki energii elektrycznej pilnie potrzebują określenia otwartych standardów elektronicznej wymiany danych rynkowych. W porównaniu do standardów pojawiających się w innych branżach, mechanizmy bilansowania energii wymagają znacznie szerszego spojrzenia, obejmującego różne aspekty obrotu wielotowarowego [7]. Zaproponowany przez nas otwarty model danych M3 (Multi-commodity Market Model) [3] opisuje dane w otoczeniu pojedynczego procesu bilansowania na rynku infrastrukturalnym, izolując model bilansowania od danych uczestników biorących w nim udział oraz danych opisujących zasoby, w tym sieci przesyłowej, struktury czasowej, przedmiotowej, podmiotowej. Dla uczestnika rynku poszczególne segmenty rynku są widziane poprzez pryzmat tego samego modelu danych, a systemy informatyczne uczestnika mogą wykorzystywać takie same komunikaty niezależnie od tego czy są one wymieniane z giełdą energii, rynkiem praw przesyłowych, rynkiem bilansującym w modelu miedzianej płyty, czy np. rynkiem bilansującym w modelu cen węzłowych. M3 jest zbiorem formalnych modeli danych, stworzonym jako podstawa systemu wymiany danych opartego na standardzie XML, umożliwiającego łatwy przepływ informacji między różnymi segmentami rynków. Główne elementy modelu M3 obejmują model pojęciowy danych, schematy XML definiujące komunikaty, model komunikacji, przykładowy projekt struktur relacyjnych oraz definicje usług sieciowych (Web services).
EN
Many different balancing mechanisms on the electrical energy markets operate on similar structured data. An open data model for electrical energy markets, that allows us to describe input and output data for various multi-commodity balancing processes, is presented. The model is an application of a more general model M3 (Multicommodity Market data Model), that is designed for various infrastructure sectors. M3 is a set of data models, including formal model, conceptual data model, exemplary relational database structures, communication models, XML schemas for messages and Web services definitions. These result in XML-derived information interchange specification. The basic functional elements of our model include definitions of resource infrastructure, time structure, market entities structure, various types of offers, etc. One of the important goals of M3 is to integrate market data from multiple distributed sources in diverse systems throughout the global "enterprise" network without having to understand how information providers format and normalize internal processes and data. The payoff is to shift the focus of internal efforts from issues associated with the "formatting of data" to those associated with the "quality of processes" to enhance the market functionality. Applications of M3 may provide reliable analysis and comparisons of various ideas and solutions investigated in different research environments. M3 can also become an industry solution for data exchange between trading systems, resolutely more flexible than solutions implemented currently on the market.
In the paper the market model for balancing communication bandwidth trade (BCBT) is analyzed in the form of multi-commodity market data model (M3). The distinguishing feature of BCBT model is that it assumes that market players can place buy offers not only for isolated network resources - inter-node links, but also for end-to-end network paths of predefined capacity, that is, every offer concerns a point-to-point bandwidth connection between a pair of specified locations in a communication network. The model enables effective balancing of sell and buy offers for network resources in a way which maximizes global economic welfare. The open multi-commodity market data model provides efficient and clear mechanisms, which support the environment of auctions and multi-commodity exchanges, especially when the trade is constrained by the infrastructure resources. Thus the model may be used in designing open information systems for market balancing and clearing in the context of multicommodity trade in various network infrastructure sectors.
W wielu systemach informacyjnych pojawia się potrzeba przechowywania, wyszukiwania, przesyłania poprzez WWW i przetwarzania sformatowanych dokumentów (tekstów, rapartów, arkuszy kalkulacyjnych itp.) oraz złożonych struktur danych (np. reprezentuących projekty typu CAD czy GIS). XML ma w założeniu pozwalać na definiowanie specjalizowanych języków do reprezentowania takich właśnie dokumentów i struktur. XML ma wielkie szanse na sukces, zarówno ze względu na rosnącą popularność WWW, jak i na poparcie deklarowane przez największych producentów oprogramowania.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.