Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ścieżki zdrowia w polskim krajobrazie

Słomka Wojciech

Zieleń Miejska

|

2024

|

Nr 2

22--23

PL

Ścieżki jako element architektoniczny w przestrzeniach zadrzewionych na dobre wpisały się w strukturę polskiego krajobrazu. Zarówno w parkach, jak i na obszarach leśnych mają służyć relaksowi, odpoczynkowi, edukacji i podnoszeniu kondycji zdrowotnej. Jednak ścieżki zdrowia nie są dla wszystkich. Paradoksalnie nie są dostępne dla tych, którzy tego zdrowia potrzebują najbardziej.

2

Kto pyta, nie błądzi

Zarzycki Wojciech

Zieleń Miejska

|

2024

|

Nr 7-8

28--30

PL

Miejskie tereny zieleni to nie tylko dające wytchnienie obszary do rekreacji, ale również niezwykłe obiekty dydaktyczne. W szczególności dotyczy to starych parków, gdzie niemal każde drzewo jest świadkiem przeszłości i przyrodniczą ciekawostką. Potencjał ten zwykle jednak jest wykorzystywany w ograniczonym stopniu, a znaczna część istniejących tablic na ścieżkach edukacyjnych zawiera błędy merytoryczne.

3

Modernism in the spas of southern Lesser Poland and the Surrealist park in Rabka as its finale before the doctrine of Socialist Realism in 1949

Rostański Krzysztof M.

Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie

|

2024

|

T. 52/1

229--257

EN

In early 20th-century Poland, stylistic trends in literature, art and architecture were determined by Modernism. Modernism increasingly adopted the reflective outlook of Surrealism. Architecture drew inspiration initially from the art of Young Poland, then from Art Deco, and in the end from Surrealism. The transformation process can be discerned in the spas of southern Lesser Poland, a region of Poland. In Rabka, near the sanatorium for children, there appeared a park designed in the Surrealist style by Stanisław Gruszka in 1949. This article presents the cultural background of this object. This study analyses of Surrealism and Modernism as well as their interrelation. The layout of its paths can be compared to the Surrealist symbolism with its referents such as women’s heads with various attributes in the form of earrings, lips, a headdress or a fantastic bird, a sitting child or a teddy bear, or perhaps a referent of a nude. The Surrealist symmetry is not perfect, its edges similar but not identical. Only the trees retain full symmetry, enhancing the vividness of the referent under the custom pressure of its environment. Upon analysing other park designs from the period in question, it can be concluded that the park in Rabka is the first in the world to be fully Surrealist not only in its furnishings but also in its structure. What may seem abstract at first glance, actually, has its own referent whose ambiguity leads us into a dream-like reality.

PL

Nowoczesność, na równi z poszukiwaniem tożsamości narodowej, w pierwszej połowie XX wieku, wyznaczały kierunki poszukiwań stylu dla literatury, sztuki i architektury w Polsce. Taka też zarysowywała się ich kolejność. Eksperymenty formalne modernizmu coraz bardziej zmierzały do postawy refleksyjnej, jaką wyznaczał surrealizm. Architektura początkowo czerpała ze sztuki Młodej Polski, by stopniowo wypełnić się art déco. Na końcu pojawił się surrealizm. Widać ten proces w działalności inwestycyjnej uzdrowisk południowej Małopolski. W 1949 roku pojawia się, zaprojektowany przez Stanisława Gruszkę, surrealistyczny park przy sanatorium dziecięcym w Rabce. Praca ukazuje tło kulturowe tego obiektu, opierając się na tekstach historycznych i analitycznych dla kwestii modernizmu i surrealizmu oraz ich wzajemnych powiązań. Określa ich immanentne cechy ukazując drogę ku uzyskaniu zbieżności architektury modernistycznej i surrealizmu w projekcie wspomnianego parku. Układy ścieżek można tu odnieść do symboliki surrealistycznej z desygnatami w rodzaju totemu, głów kobiecych z atrybutami w postaci kolczyków, ust, z nakryciem głowy lub fantastycznym ptakiem, z siedzącym dzieckiem lub misiem, a może z desygnatem aktu. Surrealistyczna symetria nie jest doskonała, preferując krawędzie podobne, lecz nie identyczne. Tylko drzewa zachowują pełnię symetrii. Wzmacnia to efekt żywości desygnatu poddanego presji zwyczaju, który jest obecny w środowisku, w jakim go osadzono. Analizując inne założenia parkowe omawianego okresu można stwierdzić, że jest to pierwszy na świecie park, który w swej strukturze, nie tylko w umeblowaniu, jest surrealistyczny. To, co na pierwszy rzut oka może wydawać się abstrakcją, posiada swój desygnat, który odchodząc od jednoznaczności, wprowadza nas w świat sennych marzeń.

4

The Chinoiserie style and its interpretations in urban park design from a historical and contemporary perspective, based on selected examples

Krupa Michał, Ivashko Julia

Technical Transactions

|

2024

|

Vol. 121, iss. 1

art. no. e2024018

EN

This paper discusses landscape design inspired by Chinese tradition and symbolism. The authors briefly presented the basics of Chinese tradition in the establishment of gardens and parks, their elements, symbolism and the messages they convey, in the context of the interpretation of these traditions in the design of parks established in the Chinoiserie style outside China, mainly in Europe, both in the past and at present. This study also explores the problem of the poor state of the environment, especially in urban areas, which is largely related to the shortage of green space, including parks and gardens. The lack of these spaces and, at the same time, the need to create recreational yet visually appealing spaces for the urban bourgeoisie has led to a re-emergence of Chinese landscape design traditions. One example of a contemporary implementation of a Chinoiserie-style garden is the Monte Palace Tropical Garden in Funchal, the capital of Madeira.

5

“Green axis of the city of Lublin”. Parks along the Bystrzyca River over 100 years (1919–2019). Plans versus realisations

Boguszewska Kamila

Architectus

|

2024

|

Nr 2 (78)

43--54

EN

The system of green areas in Lublin is associated with river valleys. The Bystrzyca Valley is the main compositional and natural axis of the complex, therefore its development was one of the priority planning activities both in the interwar period and after the war. The aim of the article was to analyse local plans and provisions for parks designed in the Bystrzyca Valley in the 20th and 21st centuries. The issue was identified on the basis of literature and archival research, and after conducting a comparative analysis of the studied parks and the current state of land use, the evolution of the assumptions adopted in the interwar period was presented. A detailed analysis covered the designs of three riverside parks, which were to constitute a “green axis” within the city’s administrative borders in the immediate vicinity of downtown Lublin. The work carried out allows the conclusion that the authorities of interwar Lublin, whose area in 1916 was seven times smaller than today and amounted to 26.9 km2, treated the development of river valleys as an important reservoir of green areas. A similar vision was close to the planners of the post-war period. Currently, with the significant expansion of the city, maintaining the recreational function of green areas in river valleys and protecting them from development is crucial from the point of view of the health and quality of life of residents.

PL

System terenów zielonych Lublina związany jest z dolinami rzecznymi. Dolina Bystrzycy stanowi główną oś kompozycyjną i przyrodniczą zespołu, dlatego jej zagospodarowanie było jednym z priorytetowych działań planistycznych zarówno w okresie dwudziestolecia międzywojennego, jak i po wojnie. Celem artykułu było przeanalizowanie planów miejscowych i zapisów dla parków projektowanych w dolinie Bystrzycy w wieku XX i XXI. Na podstawie przeprowadzonych badań literaturowych i archiwalnych rozpoznano zagadnienie, zaś po przeprowadzeniu analizy porównawczej badanych parków oraz obecnego stanu użytkowania terenu przedstawiono ewolucję założeń przyjętych w okresie dwudziestolecia międzywojennego. Szczegółową analizą objęto projekty trzech parków nadrzecznych, które stanowić miały „zieloną oś” w granicach administracyjnych miasta w najbliższym sąsiedztwie śródmieścia Lublina. Przeprowadzone prace pozwalają na konkluzję, że władze międzywojennego Lublina, którego powierzchnia w 1916 r. była siedmiokrotnie mniejsza niż obecnie i wynosiła 26,9 km2, traktowały zagospodarowanie dolin rzecznych jako ważny rezerwuar terenów zieleni. Podobna wizja bliska była planistom okresu powojennego. Obecnie przy znacznym rozroście miasta utrzymanie funkcji rekreacyjnej zielonego użytku dolin rzecznych i ich ochrona przed zabudowaniem jest kluczowa z punktu widzenia zdrowia i jakości życia mieszkańców.

6

Park stworzony przez mieszkańców

Złoch Kamil

Zieleń Miejska

|

2023

|

Nr 10

26--29

PL

Tutaj można odpoczywać, spędzać czas z bliskimi oraz podziwiać przyrodę o każdej porze roku. W sierpniu br. oficjalnie oddano do użytku ostatni, trzeci etap parku Centralnego w Gdyni i tym samym zakończono wszystkie prace. Centrum miasta zyskało nie tylko nową zieloną przestrzeń z różnymi strefami aktywności – pod ziemią zaparkuje 270 samochodów.

7

Park dostępny dla mieszkańców

Przegaliński Adam

Zieleń Miejska

|

2023

|

Nr 12

26--27

PL

W lipcu Zarząd Zieleni m.st. Warszawy zakończył przebudowę parku im. Cichociemnych Spadochroniarzy AK. Mieszkańcy mogą korzystać z nowych alejek, ścieżek rowerowych oraz placu zabaw. Pojawiła się też nowa zieleń – posadzono 300 drzew i 5 tys. m2 krzewów. Inwestycja została zrealizowana w ramach projektu unijnego.

8

Nie takie martwe to drewno

Kasprzak Krzysztof

Zieleń Miejska

|

2023

|

Nr 1

44--47

PL

Lasy mieszane i liściaste, zwłaszcza niebędące lasami gospodarczymi, charakteryzują się szczególnie różnorodnymi siedliskami, stanowiącymi miejsce życia licznych gatunków grzybów, roślin i zwierząt. Różnorodność siedlisk leśnych zwiększa tzw. martwe drewno, czyli uschnięte drzewa i krzewy, stojące fragmenty pni, leżące kłody, gałęzie i opadłe liście. Warto mu się przyjrzeć, także w miastach, np. w kontekście wpływu tzw. czwartej przyrody na zachowanie bioróżnorodności.

9

Dziki parking odszedł do lamusa

Mikolaszek Aleksandra

Zieleń Miejska

|

2023

|

Nr 7-8

28--30

PL

Centrum miasta, teren pod ochroną konserwatorską, dziki parking, mnóstwo historycznych odniesień, teren zdegradowany. Tak, to tutaj powstał park im. Wisławy Szymborskiej przy ul. Karmelickiej w Krakowie. Odmieniona przestrzeń od dnia otwarcia, czyli 2 lipca – w setną rocznicę urodzin patronki parku, przyciąga mieszkańców.

10

Park Cytadela w Poznaniu i Ptasi Park w Mosinie jako miejsca prezentacji sztuki

Łubowski Andrzej Maciej

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

Z. 13

137--158

PL

Artykuł dotyczy przydatności obszarów zieleni miejskiej do eksponowania dzieł sztuki. Podczas badań naukowych Dzieło plastyczne w architekturze przeprowadzanych w Katedrze Rysunku, Malarstwa, Rzeźby i Sztuk Wizualnych, a następnie w Instytucie Architektury Wnętrz i Wzornictwa Przemysłowego Politechniki Poznańskiej badana była relacja dzieł sztuki z różnego rodzaju architekturą, nowoczesną, zabytkową i poprzemysłową. Tym razem zespół badawczy skupił się nad problemami eksponowania dzieł sztuki na obszarach zieleni miejskiej, na przykładzie dwóch parków: Parku Cytadela w Poznaniu i Ptasiego Parku w Mosinie k. Poznania. Przeprowadzono badania dotyczące następujących rodzajów dzieł sztuki: rzeźby plenerowej, instalacji rzeźbiarskiej i eksperymentalnego eksponowania dzieł malarskich w przestrzeni miejskiego parku. Na końcu tekstu autor przedstawia wnioski z przeprowadzonych badań.

EN

The article concerns the suitability of urban green areas for exhibiting artworks. During the scientific research Artwork in Architecture carried out at the Department of Drawing, Painting, Sculpture and Visual Arts, and then at the Institute of Interior Architecture and Industrial Design of the Poznań University of Technology, the relationship between artworks and modern, historic and post-industrial types of architecture was investigated. This time the research team focused on the problems of exhibiting artworks in urban green areas with two parks as examples: Park Cytadela in Poznań and Ptasi Park in Mosina near Poznań. The research was carried out on the following types of works: outdoor sculpture, sculpture installation and experimental display of paintings in the space of a city park. At the end of the article, the author presents the conclusions of the research.

11

Place zabaw w krakowskich parkach

Litwin Dominika, Morawska Paulina, Opyd Karolina, Wiśniewska Judyta

PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura

|

2023

|

Vol. 1

200-214

PL

Artykuł dotyczy analizy wybranych placów zabaw na terenie krakowskich parków. Skoncentrowano się na obszarach, których powierzchnia parku wynosiła powyżej 15 ha, a ich lokalizacja mieściła się w trzech sąsiadujących dzielnicach miasta. Badania oparte zostały na indywidualnej analizie stanu i funkcjonowania placów zabaw, których wytycznymi była użytkowość terenu, aranżacja, zieleń, zanieczyszczenie powietrza oraz potencjalne zagrożenia i wady.

EN

The article concerns the analysis of selected playgrounds in Krakow’s parks. The focus was on the areas for which selection criteria were set in the form of: a park area of more than 15 ha and their location in three neighboring districts of the city. The considerations were based on an individual analysis of the condition and functioning of playgrounds, the guidelines of which were land use, arrangement, greenery, air pollution and potential threats and defects.

12

Dendroflora wybranych parków miejskich w Bielsku-Białej

Pietraszko Ewa, Żarnowiec Jan, Klama Henry, Adamaszek Marcin, Kozak Maciej, Kóska Monika, Owczarz Sebastian, Sawa Magdalena

Polish Journal of Materials and Environmental Engineering

|

2023

|

Vol. 6 (26)

13--24

EN

Parks are undoubtedly areas of great natural value to the city, mainly due to the ecosystem services and ecological functions they provide. An important component of every park is its forest stand. In this paper, the study of dendroflora were conducted in seven parks of Bielsko-Biała. The parks were created in the 19th century. They are located mainly in the central part of the city. This paper presents the results of the study on the species composition as well as the quantity of each species in the parks. Furthermore, basic dendrometric characters such as tree height and circumference at the breast height were also analyzed. A total of 615 trees belonging to 32 species from 21 genus and 12 families were found in parks. There was a dominance of deciduous trees (28 species) over conifers (5). The largest number of examined trees was in Strzegowski Park, and the smallest in Park at Komorowicka Street. In turn, the largest number of species was in Słowacki Park, and the smallest in the Park near to Zipser villa. In addition, the presence of 144 specimens with monumental dimensions was indicated. Most of the park trees had dimensions in the range of 200–300 cm in terms of cir-cumference at the breast height and height in the interval 20–30 m. Typical trees that occur in the natural forest communities of Poland were noted in the parks. These include: oaks, beeches, ash trees, hornbeams, alders, maples or lindens. Some of them are often selected for planting in parks and avenues. Of the 32 tree species, 10 were most numerous: Tilia cor-data, T. platyphyllos, Acer platanoides, A. pseudoplatanus, A. saccharinum, Fraxinus excel-sior, Alnus glutinosa, Carpinus betulus, Aesculus hippocastanum and Quercus robur. Among examined species, alien invasive species (Robinia pseudoacacia and Quercus rubra) were noted. They are classified as medium invasive plants. In this paper the authors pointed out the parameters that can affect the number of trees in-cluded in the study, for example: minimum circumference at the breast height, park area, age of the forest stand and local condition. Therefore, further research regarding the dendroflora in parks of Bielsko-Biała should be expanded with additional analyses, especially to determi-nate full species composition and changes in the stand.

13

Rewaloryzacja Parku Radolińskich w Jarocinie

Jeleniewska-Jankowska Marzena

Zieleń Miejska

|

2022

|

Nr 5

28--30

PL

W tym roku odbyła się XI edycja konkursu na najlepiej zagospodarowaną przestrzeń publiczną w Wielkopolsce, objęta patronatem Marszałka Województwa Wielkopolskiego. Grand Prix przyznano gminie Jarocin za rewaloryzację parku Radolińskich wraz z zielonym amfiteatrem.

14

Opowiadanie bajek w ogrodzie

Januszczyk Wojciech

Zieleń Miejska

|

2022

|

Nr 6

10--12

PL

Czyli rzecz o sytuacji w Polsce, o naszej mentalności, kiepskich pomysłach, o ucieczce i chowaniu dzieci przed naturą. O tym i o wielu innych problemach w kontekście przestrzennego rozwoju naszych miast.

15

Jak właściwie zaprojektować ogród sensoryczny

Szewczyk-Taranek Bożena

Zieleń Miejska

|

2022

|

Nr 6

24--26

PL

Moda na ogrody sensoryczne w naszym kraju panuje od kilku lat. Tego rodzaju obiekty powstają jak grzyby po deszczu – w publicznych parkach, tzw. „kieszonkach”, przy przedszkolach i domach pomocy społecznej. Ogród sensoryczny to hasło wytrych otwierające możliwości pozyskania finansowania na zielone inwestycje. Przyjrzyjmy się więc tego typu miejscom pod kątem ich charakterystycznych cech.

16

Europejskie zieleńce Tuluzy

Kożuszek Radosław

Zieleń Miejska

|

2022

|

Nr 7-8

60--61

PL

Ogrody i parki średniowiecznych miast Francji nie są duże. Dość często w przeszłości tworzone były jako ogrody botaniczne lub przyklasztorne. Dziś zachowały swój kameralny charakter i nierzadko są jedyną oazą zieleni w zabytkowym centrum miasta.

17

Recipe for a new life in post-industrial areas

Gyurkovich Jacek

Wiadomości Konserwatorskie

|

2022

|

Nr 69

64--71

EN

Over the course of their development, economically successful European cities constantly increase their populations and expand their territories. Degraded post-industrial areas often remain within the perimeter of central urban areas due to associated processes, which is associated with decisions to move functions that cause nuisance to nearby residents beyond city centers and also to other countries. Such decisions have left empty, unused spaces within city centers, which continually remain attractive for numerous real estate development companies due to their location and surroundings. The original research presented in this paper included extensive comparative studies of revitalized post-industrial areas in cities and urban agglomerations across Western Europe and in Poland. One of the themes concerned new building functions, along with the performance of a comparative analysis of the construction of several contemporary parks in such areas. This paper offers a detailed presentation of a range of selected cases of such solutions.

PL

Miasta europejskie, które odniosły sukces gospodarczy, ciągle się rozwijają, zwiększają liczbę ludności i rozszerzają swoje terytoria. W wyniku tych procesów w obszarach śródmiejskich pozostają często zdegradowane tereny poprzemysłowe, które związane są z decyzjami przenoszenia uciążliwych dla mieszkańców funkcji poza strefy centrum, a także do innych krajów. W efekcie tych decyzji w obszarach śródmiejskich powstawały i stale powstają puste, niezagospodarowane przestrzenie, które są atrakcyjne dla wielu inwestorów i firm deweloperskich ze względu na lokalizację i otoczenie. Autorskie badania przedstawione w artykule obejmowały szerokie studia porównawcze rewitalizowanych terenów poprzemysłowych w miastach i aglomeracjach miejskich w Europie Zachodniej i w Polsce. Jeden z wątków dotyczył nowych funkcji kubaturowych, kolejnym była analiza porównawcza realizacji kilkunastu współczesnych parków na takich obszarach. W tekście szczegółowo omówiono kilka wybranych przykładów takich rozwiązań.

18

The Problem of Monitoring the Atmospheric Air of Russian Metropolises on the Example of the Green Zones of St. Petersburg

Glum Tikhon, Menshikov Stepan, Smirnov Yurii

Journal of Ecological Engineering

|

2022

|

Vol. 23, nr 1

110--117

EN

The article studies the problem of assessing the quality of atmospheric air in the green areas of the metropolis. The aim of the work is to compare the data obtained by the biomonitoring method with information from unified state environmental monitoring system (USEMS). The sample object of the study is a Udelny park located in the Primorsky district of the city of St. Petersburg. The objectives of the study include the analysis of atmospheric pollution of the Udelny Park by the method of bioindication, comparison of the data obtained with the general telephone indicators, as well as with information from the nearest USEMS posts. When studying the object, the method of V.M. Zakharov was used to study the fluctuating asymmetry of the leaf plates of the hanging birch (Betula pendula Roth.). The site between Udelny Ave., the Vyborg railway line, Testers Ave. and Kolomyazhsky Ave. with an approximate area of 18 hectares was chosen as a model site. The assessment was carried out on 12 pickets, at each 100 samples of leaf plates were taken in total. For comparison, data were obtained from a stationary observation post for the state of atmospheric air pollution, information on the content of pollutants in the air of the Primorsky district. The study found that the quality of atmospheric air in the territory is low. In part of the pickets, the value of the fluctuating asymmetry index was more than 0.054, which corresponds to the V score (critical pollution). These data are generally correlated with information about air pollution in St. Petersburg. Nevertheless, the state of the environment is assessed by the chosen method more critically. This is due to the fact that the biomonitoring method studies pollution from the point of view of direct impact on the ecosystem, taking into account, among other things, the cumulative effect. The result makes us to conclude that it is more correct to use an integrated approach, combining both methods, to assess the stability of urban ecosystems and the quality of the environment in them. It is important to separate information about the quality of the atmosphere in green areas from general data on residential areas.

19

Wyzwolić potencjał

Bukowska Małgorzata

Zieleń Miejska

|

2021

|

Nr 3

30--31

PL

Zielona przestrzeń miejska powinna odpowiadać na potrzeby, oczekiwania i dążenia współczesnej młodzieży, stanowiąc atrakcyjną alternatywę dla portali społecznościowych i interaktywnego świata rozrywki wirtualnej. Niejednokrotnie doświadczenia zdobywane za pomocą elektronicznych zabawek działających w sieci konkurują z czasem przeznaczanym na potrzeby aktywności fizycznej.

20

Romantyczny park na Kresach

Kożuszek Radosław

Zieleń Miejska

|

2021

|

Nr 10

33--35

PL

W środkowej Ukrainie, zaledwie dwie godziny jazdy od stołecznego Kijowa, znajduje się jeden z najpiękniejszych romantycznych parków Europy – Zofiówka. Dzieło życia Stanisława Szczęsnego Potockiego, pobudowane z miłości do swojej trzeciej żony – Zofii.