The study involved the determination of the effect of the modification of linen fabrics with health promoting products containing different substances such as vitamin E, beeswax and natural silk protein on the use features of the fabrics and their biodegradation. It was found that enriching linen fabrics with health promoting products contributes to the improvement of their touch, does not have a negative effect on the biodegradation process nor the whiteness degree and the modification effect is resistant to 10 cycles of care processes. The modification causes a decrease in the breaking force and thread slippage index in the stitches. However, the values obtained are in line with the requirements for linen fabrics used for clothing. The modification process also lowers the hygroscopicity, air permeability and, in some cases, water absorption as compared with fabrics before the modification.
PL
W ramach prowadzonych prac badawczych określono wpływ modyfikacji tkanin lnianych produktami pro-zdrowotnymi zawierającymi alternatywnie substancje typu: witaminę E, aloes, wosk pszczeli, białko z jedwabiu naturalnego, na ich właściwości użytkowe i biodegradację. Stwierdzono, że uszlachetnianie tkanin lnianych produktami pro-zdrowotnymi przyczynia się do ich korzystniejszego chwytu, nie wpływa negatywnie na przebieg procesu biodegradacji oraz stopień bieli, a efekt modyfikacji jest odporny na 10-cio krotny proces konserwacji. Proces modyfikacji powoduje obniżenie wartości siły zrywającej i pogorszenie przesuwalności nitek w szwie. Uzyskane wartości są jednak zgodne z wymaganymi dla tkanin lnianych odzieżowych. Proces modyfikacji wpływa również na obniżenie parametrów higroskopijności i przepuszczalności powietrza oraz w niektórych wariantach na obniżenie zdolności wchłaniania wody w porównaniu z tkaninami przed modyfikacją.
Bast fibres have been used as fillers in plastics for many years, most often in the form of very short fibres or mats. If it is desired to produce composites with high mechanical properties the short fibres need to be replaced by continuous forms such as roving, yarn and fabrics to improve the mechanical parameters, e.g. tensile strength or flexural strength of composites reinforced with natural fibres. This study, conducted within FP7 project No 214467 NATEX: “Aligned Natural Fibres and Textiles for Use in Structural Composite Applications”, covers the development of composites reinforced with fabrics prepared from flax fibres. The current article describes a study on blended yarns containing flax and polymers prepared by using different spinning methods and their application in the production of fabrics suitable for composite reinforcement. The results of the study showed that the way the flax and polymer fibres are distributed in the yarn cross section influences the mechanical parameters of composites.
PL
Len oraz inne włókna łykowe wykorzystuje się jako wzmocnienia kompozytów od wielu lat. Nie mniej jednak najczęściej wykorzystywano do niedawna rozdrobnione włókna, których długość nie przekraczała kilku milimetrów. W celu poprawy właściwości mechanicznych kompozytów wzmocnionych włóknami naturalnymi, luźną masę krótkich włókien zastąpiono ciągłymi wyrobami, w postaci przędz, niedoprzędów lub tkanin. Badania nad opracowaniem struktury przędz i tkanin właściwych do wzmocnienia kompozytów przeprowadzone były początkowo przy wykorzystaniu jako surowców 100% lnu i 100% konopi i opublikowane w FIBRES & TEXTILES in Eastern Europe. Obecny artykuł opisuje badania tkanin wytworzonych z przędz mieszankowych z włókien lnu i polimerów termoplastycznych, otrzymanych z wykorzystaniem różnych systemów przędzenia, oraz ich przydatności do stosowania jako wzmocnienie kompozytów strukturalnych.
The research work made by Institute of Natural Fibres. Department in Żyrardów aimed at using Tencel standard and Tencel A 100 fibres as well as their blends with flax for clothing fabrics. The fabrics produced under this project were exposed to washing, bleaching, dyeing with reactive dyestuffs and drying in full width using linen machine park. Dark colours were made using an exhaustion method on jigger dyeing machine and middle intensity colours were obtained in a cold pad-batch dyeing method. The fabrics were analysed in an organoleptic and an instrumental ways. Laboratory researches of chosen exploit parameters of the fabrics revealed similarities and differences of compared Tencel fibres' properties.
There have analysed and presented methods of determining the bast fibres content in bicomponent cellulose blends yarns. In research work there have studied research procedure of determining the cotton and bast fibres in silver and blended yarn: bast fibres/cotton.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The present paper discusses the results of testing effluent quality in various variants of flax fibre preliminary treatment with the use of different bleaching agents, especially such which enhance the efficiency of the fibre chemical treatment process. Hydrogen peroxide and per-acetic acid are recommended as alternative bleaching agents instead of chlorine compounds. An improvement of chlorine-free bleaching methods effectiveness is aimed at by the use of compounds, which may lead to an efficient decrease in the effluent load with toxic chemicals.
PL
W publikacji zaprezentowano wyniki badań parametrów ścieków, w odniesieniu do różnych wariantów obróbki przędzy lnianej, pod kątem zróżnicowania środków bielących i preparatów enzymatycznych. Zaleca się stosowanie nadtlenku wodoru i kwasu nadoctowego jako alternatywnych wybielaczy zamiast związków chloru. Poprawę wydajności bezchlorowych metod bielenia sugeruje się uzyskać przez stosowanie związków, które mogą doprowadzić do znacznego obniżenia obciążenia ścieków toksycznymi chemikaliami