In response to global efforts towards sustainable development, an increasing number of Polish companies are focussing on sustainable construction. The quest to reduce the negative impact of economic activities on the natural environment is gaining popularity in the business sector. The aim of this publication is to analyse how timber construction – one of the sectors of sustainable construction –, contributes to the achievement of Sustainable Development Goals, with a special focus on the business sector in Poland. The research methods used include: (i) quantitative methods, presenting data on timber construction in Poland, and (ii) qualitative methods, including desk research and the analysis of three timber buildings with different functions - residential, public, and service - to assess the potential for such construction by Polish companies. The analysis shows that between 2018 and 2022, the number of new wooden buildings will increase by 52.18%. However, the share of wooden structures in the Polish residential construction market will remain small, accounting for 0.62% of all projects in 2022, making it the third most popular type of residential investment. The estimated value of the timber construction market in Poland is growing every year, reaching 3.5 billion PLN in 2022. A key factor in the further development of the sector is access to affordable wood materials, which may be limited in the future. In the context of EU regulations, the construction industry, especially those using wood, is gaining in importance and represents an important, though not yet fully exploited, potential for Polish companies.
Wastewater treatment plants (WWTPs) are significant sources of greenhouse gas (GHG) emissions, particularly methane (CH4) and nitrous oxide (N2O). This study compares two widely used carbon footprint (CF) calculation tools, CFCT and ECAM, and validates their results with a self-developed Validation Tool. The findings reveal substantial differences in CF estimates, with ECAM reporting emissions more than twice as high as those computed by CFCT. The Validation Tool, which incorporates site-specific empirical emission factors (EFs), estimates emissions approximately 80% lower than the other tools. The analysis identifies key methodological limitations, including the oversimplification of N2O emissions in CF models, inconsistencies in EF selection, and the lack of standardized validation methodologies. The study underscores the need for refining CF methodologies by integrating real-world operational data and establishing harmonized validation frameworks to enhance the reliability of emissions accounting.
PL
Celem artykułu była porównawcza analiza dwóch narzędzi do szacowania śladu węglowego (CF) oczyszczalni ścieków: CFCT (wersje 2014 i 2024) oraz ECAM (wersja 2024). Opracowano również narzędzie walidacyjne z wykorzystaniem współczynników emisji (WE) dla podtlenku azotu (N2O) i metanu (CH4) z procesu osadu czynnego wyznaczonych empirycznie. Praca miała charakter aplikacyjny - oceniano dokładność, spójność i przydatność narzędzi dla potrzeb raportowania równoważonego rozwoju. Analizie poddano oczyszczalnię ścieków (OŚ) w Poznaniu (100000 m³/d, 1000000 RLM). Wykorzystano dane z 2021 roku oraz wyniki czterodniowej kampanii pomiarowej emisji N2O i CH4, wykonanej za pomocą spektrometru FTIR (spektrometria w podczerwieni z transformatą Fouriera, urządzenie pomiarowe Gasmet DX4000) ze specjalną pływającą kopułą pomiarową. Uzyskane WE wprowadzono do autorskiego narzędzia walidacyjnego. Porównanie oparto na specjalnie zaprojektowanej procedurze, umożliwiającej ocenę wpływu różnych wartości GWP (2007, 2014, 2021) oraz wartości WE (domyślnie wartości literaturowe versus empiryczne). CFCT (2014) zwrócił wynik 29 310 tCO2e/rok; 2024: 28 730 (−2%). ECAM: 54 370 (+88% względem CFCT 2024). Narzędzie walidacyjne: 10 344 (GWP 2007), 10 077 (2021), 9 995 (2014), czyli ~65% mniej niż ECAM. Zakres 1 (Z1) dominował względem Zakresu (Z2) (stanowiąc >75% sumy emisji Z1 oraz Z2). Wybór WE ma kluczowe znaczenie - domyślne wartości mogą zawyżać CF nawet o 200%. Stosowanie danych empirycznych znacząco zwiększa trafność analiz i umożliwia odzwierciedlenie rzeczywistych warunków pracy. Ujednolicenie metodyk i uwzględnienie lokalnych uwarunkowań stanowi warunek rzetelnego raportowania środowiskowego. Narzędzia CF powinny być walidowane empirycznie, zanim zostaną użyte do decyzji operacyjnych. Praca wspiera rozwój nowoczesnych, adaptowalnych narzędzi zgodnych z celami zrównoważonego rozwoju w obszarze OŚ.
Przedstawiono syntetyczną charakterystykę i ocenę działań w polskiej gospodarce wodnej w okresie od odzyskania niepodległości w 1918 r. Wyróżniono okres do wybuchu II wojny światowej a następnie okres od zakończenia II wojny światowej do 1989 r. (powrotu do systemu gospodarki wolnorynkowej) i najnowszy, w którym w związku z wejściem do Unii Europejskiej, Polska wdraża nowe regulacje w gospodarce wodnej. Zaprezentowano priorytety gospodarki wodnej w poszczególnych okresach, przybliżono struktury zarządzania oraz najważniejsze osiągnięcia.
EN
The article presents a synthetic characteristics and an assessment of Polish water management activities in the period following the regaining of independence. It was divided into the period before the outbreak of World War II and between the end of WWII and the year 1989 (return to the market economy), as well as contemporary times in which Poland is implementing new water management regulations due to its participation in the EU. It presents the water management priorities in different periods, reviews the management structures and the most important achievements.
The access to information is becoming a key issue for efficient management and building of competitive advantage of enterprises. The managerial staff is looking for tools supporting the decision-making process. The dashboard is a specific type of a report outlining the most important information and indicators related to the goals of the company. It is a method for imaging and presenting data, including business data. Therefore, such tools are included in the Business Intelligence information systems. The purpose of the article was to collect information on the use of dashboard in mining companies by the managerial staff. For this purpose, a questionnaire was used by the authors.
PL
Dostęp do informacji staje się obecnie kluczową kwestią dla sprawnego zarządzania i budowania przewagi konkurencyjnej przedsiębiorstw. Kadra menedżerska poszukuje wsparcia narzędzi wspomagających podejmowanie decyzji. W tym celu wykorzystywane są dashboards. Dashboard jest specyficznym rodzajem raportu przedstawiającym najważniejsze informacje i wskaźniki powiązane z celami organizacji. Jest sposobem obrazowania i prezentacji danych, w tym danych biznesowych, dlatego też narzędzia te wchodzą w skład systemów informatycznych klasy Business Intelligence.
Agenda 2030 jest niezwykle potrzebną i pilną globalną strategią rozwoju zrównoważonego, w celu zadowalającego rozwoju indywidualnych osób, grup społecznych, krajów, czy niektórych, zwłaszcza zapóźnionych w rozwoju, rejonów świata. Najpilniejszym i najważniejszym, według nas, jest realizacja celu 13 Agendy, tj. hamowanie niekorzystnych zmian klimatycznych. Niestety, wydaje się, że niemożliwa jest pełna realizacja celów Agendy, ze względu na jej koszty, na niekorzystne uwarunkowania polityczno-gospodarcze oraz militarne, nasilającą się migrację i potrzebę jej finansowania. Niektóre wysoko i względnie wysoko rozwinięte kraje mogą nie być w stanie wspierać finansowo globalnego rozwoju zrównoważonego, ze względu na coraz słabszą kondycję finansową na tle stale rosnących globalnych finansów korporacyjnych i problemy wewnętrzne, np. zadłużenie i kryzys w całej gospodarce lub w jej niektórych sektorach, potrzebę zwiększania wydatków między innymi na obronność. Oceniamy, że największe szanse stabilnego rozwoju zrównoważonego istnieją w Europie, zwłaszcza w państwach Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
EN
Agenda 2030 is an extremely necessary and urgent sustainable global development strategy, to the satisfactory development of individuals, social groups, countries, and some, especially underdeveloped, regions of the world. The most urgent and most important task, in our opinion, is the implementation of the Agenda 13, i.e. the inhibition of adverse climate change. Unfortunately, it seems that it is impossible to fully achieve the objectives of Agenda, due to its cost, but also because of the unfavorable political, economic and military condition which increase migration and the need to finance its stabilization. Some high and relatively highly developed countries may not be able to financially support global sustainable development, due to the ever weakening financial condition on the background of ever-increasing global corporate finance and due to internal problems, eg. the debt and crisis in the whole economy or in some of its sectors, the need to increase defense spending. We estimate that the best chance of a stable sustainable development exists in Europe, especially in countries of the European Economic Area.
The authors of this paper suggest applying the concept of resilience in the process of setting up Sustainable Development Goals (SDGs) to be implemented in the United Nations Post-2015 Development Agenda. Referring to the synopsis of the scientific basis of resilience and sustainability presented by Bloesch et al., the proposed general goals and specific targets of sustainable development are introduced and discussed. The aims of the SDGs and the corresponding targets can only materialize when applying as guiding principles advanced knowledge (science), transfer of knowledge and skills (education and training), encouragement of creativity and ethical values (governance and policy). Moreover, the fundamental values of ecosystem function are to be acknowledged as well as the need to balance the three sub-systems of the eco-social triad. It appears necessary to focus on integrative resilience. The Post-2015 Development Agenda should stress the crucial role of self-regulation in ecosystems, and a corresponding cognitive regulation of social and economic systems with the aim to ensure system´s stability within given thresholds.
PL
Autorzy sugerują zasadność włączenia koncepcji resilencji w proces tworzenia Celów Rozwoju Zrównoważonego (Sustainable Development Goals, SDGs) i dokumentu ONZ Agenda Rozwojowa Post-2015. Odwołując się do naukowych podstaw resilencji i zrównoważoności, przedstawionych przez Bloescha, zaproponowano i omówiono tak ogólne, jak i szczegółowe cele zrównoważonego rozwoju. Są one możliwe do osiągnięcia tylko wtedy, gdy za zasady przewodnie uznane zostaną wiedza (nauka), przekazywanie wiedzy i umiejętności (edukacja i szkolenia), wzmacniania kreatywności i przestrzeganie zasad etycznych (zarządzanie i polityka). Co więcej, należy uwzględnić także podstawowe wartości funkcjonalne pełnione przez ekosystemy oraz potrzebę utrzymania równowagi pomiędzy trzema podsystemami eko-społecznej triady. Niezbędnym wydaje się skoncentrowanie na resilencji. Agenda Rozwojowa Psot-2015 powinna podkreślać decydującą rolę samo-regulacji ekosystemów i analogicznych regulacji systemów społecznych i ekonomicznych, gdzie celem jest zapewnienie stabilności systemów w danych warunkach.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Dla poszczególnych podmiotów gospodarujących atrakcyjne na ogół jest to, co stwarza najlepsze możliwości realizacji zakładanych przez nie celów: etycznych, estetycznych, ekonomicznych itd. Atrakcyjność rynku z punktu widzenia firmy związana jest oczywiście ze stopniem realizacji celu, zysku. Inne podmioty gospodarujące mają inne cele, których nie można nie doceniać, zarówno w teorii, jak i praktyce, i to na różnych szczeblach. Powstaje bowiem kwestia interpretacji celu, w zależności od wielkości firmy, własności, horyzontu planistycznego itp. oraz wzajemnych, różnorodnych powiązań.
EN
What is generally attractive for particular corporate entities is what creates the best opportunities to meet goals; ethical, aesthetic, economic ones, etc. The attractiveness of the market from the company perspective is linked to the degree of goal accomplishment, i.e. the profit. Other administeing/ operating entities have different objectives that cannot be underestimated, both in theory and in practice, and on various levels. The question that arises is how to interpret goals, depending on the size of the business, property, planning horizon, etc. and various mutual interconnectedness.
Podstawowymi celami Unii Europejskiej, wyra¿onymi w jej politycznych dokumentach strategicznych, jest stworzenie wspólnego systemu zarządzania energią o cechach zrównoważenia w zakresie redukcji emisji gazów cieplarnianych oraz zwiększonego bezpieczeństwa dostaw energii dla Europy. Zasadniczą rolę do odegrania ma tu ogólnoeuropejska infrastruktura energetyczna. Ustanowiona w roku 2001 Rada Doradcza Europejskich Akademii Nauk (EASAC) zapewnia niezależne doradztwo decydentom w obszarze podejmowania kluczowych rozstrzygnięć politycznych. Artykuł podsumowuje problemy integracji systemów, sformułowane w raportach publikowanych przez EASAC w ostatnich latach i formułuje wnioski związane z wyzwaniami w obszarze analiz, projektowania i eksploatacji zintegrowanych systemów energetycznych oraz przyjmowania ścieżek realizacyjnych. Konieczne jest lepsze zrozumienie dynamiki działania, stanów przejściowych oraz tego, jak funkcjonuje system jako całość. Stosowane podejście systemowe musi uwzględnić społeczny odbiór integracji nowych technologii.
EN
The main goals of European Union, expressed in its political documents on energy policy are to establish a common energy system that is sustainable with respect to reducing greenhouse gas emissions and to improve the security of energy supplies to Europe. A pan-European energy infrastructure is seen as an essential enabler. The European Academies Science Advisory Council (EASAC) was established in 2001 by the national science academies of the EU member states to provide independent advice to EU policy makers on the science underpinning a key policy decisions. Article summarized the energy systems integration issues, addressed in studies undertaken by EASAC over the last years and draws some cross-cutting conclusions on the challenges associated with the analysis, designs and operation of integrated energy systems and how they may be met. A better understanding is needed of systems dynamics, transitions, integration and how the system as a whole works. Systems approaches must take into account the reception and integration of new technologies into society.
Raport "Roadmap 2050" stwierdza, że korzyści niskowęglowego sektora energetycznego w Europie znacznie przewyższają zagrożenia. Zdekarbonizowany sektor energii elektrycznej zdolny jest do wykorzystania elektryczności po tych samych kosztach co dzisiejsza wysokoemisyjna infrastruktura i przy takiej samej niezawodności. W raporcie dokonano oceny czterech scenariuszy dekarbonizacji. Nie są one uzależnione od importu energii elektrycznej i są oparte na technologiach istniejących bądź znajdujących się w końcowej fazie rozwoju.
EN
A report "Roadmap 2050" claims the benefits of a low - carbon energy in Europe for outweigh the challenges . A decarbonized electricity sector would produce electricity at the same costs as the carbon-intensive infrastructure of today and would be as reliable. Four decarbonized scenarios come under scrutinity in the report. These don't rely on imported electricity and are based on existing or late - stage development technologies.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Autor artykułu przedstawia strukturę Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Producentów Zabezpieczeń Przeciwpożarowych i Sprzętu Ratowniczego. Omówiono również plany i główne cele działalności Stowarzyszenia. Przedstawiono również wykaz innych instytucji współpracujących ze Stowarzyszeniem.
Agents play an important role in high level artificial intelligence in such areas as distributed decision support, robot control, computer games, etc. Currently, the most popular high-level agent architectures are based on the belief-desire-intention (BDI) model. BDI agents are usually specified in modal logic. This is efficient for defining event goals. However, defining quantitative goals can be very difficult in many popular formalisms. In this paper we propose a method for expressing quantitative goals by associating partial utility functions with agent’s goals. We propose a modified BDI agent architecture which is loosely based on fuzzy logic. In this architecture, approximation of partial derivatives of those functions enables us to use gradient based optimization algorithms in the intention reconsideration step to weight some action specializations. Using the proposed approach allows us to easily combine quantitative and event goals, and consider them all while planning. This paper also describes a simple language which can be used to elegantly describe generic action libraries in accordance to the proposed model.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Podstawowym celem ważnych dokumentów Komisji Europejskiej: Zielonych Ksiąg o energii (wydanych w latach 2000 i 2006) oraz Raportu na temat dochodzeń sektorowych dla rynków gazu i energii elektrycznej, była identyfikacja barier, które obecnie wstrzymują rozwój funkcjonalnego, otwartego i konkurencyjnego europejskiego rynku energii jako bazy dla bardziej sprawiedliwych cen dla odbiorcy końcowego, bardziej efektywnej alokacji i wykorzystywania zasobów, większej otwartości na źródła energii odnawialnej oraz zapewnienia zrównoważonych i bezpiecznych dostaw. W szczególności pięć zasadniczych zagrożeń dentyfikowano jako koncentrację rynkową, integrowanie pionowe, brak generacji, działalności sieciowej, obrotu zintegrowania rynków narodowych, brak przejrzystości reguł oraz sposób stanowienia cen.
EN
The overall objective of fundamental European Commission's documents: Green Papers on Energy (issued in 2000 and 2006 y., respetively) and Report on Sector Inquiry on the gas and electricity markets was to indentify the barriers currently impeding the development of a fully functioning open and competitive EU-wide energy market as a basis for fairer prices for the final consumer, more efficient allocation and use of resources, more openess for renewables and sustainable and secure of energy supply. Especially the five main threads are: market concentration, vertical enclosure, lack of integration, lack of transparency and price formation.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Programy rewitalizacji obszarów miejskich (PROM) stały się w ostatnim czasie jednym z podstawowych dokumentów przygotowywanych przez gminy w celu pozyskania środków unijnych. Na przykładzie kilku programów wykonanych w ciągu ostatniego roku przez autorów omówiono m.in. główne problemy występujące w opracowanych obszarach, zasady delimitacji oraz strukturę i rodzaje proponowanych działań. Scharakteryzowano również krótko metodę opracowania. We wnioskach podjęto próbę oszacowania stopnia oddziaływania programu na gospodarkę przestrzenną gmin, określenia relacji pomiędzy projektami ze sfery przestrzennej, ekonomicznej i społecznej, a także związków z dokumentami strategicznymi i regulacyjnymi, takimi jak strategia rozwoju gminy czy miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego.
EN
Programmes of urban spaces revitalization (PROM) have recently become one of the basic documents prepared by communes for the purpose of gaining European funds. On example of some programmes which have been made for the last year by authors discussed are for instance: main problems appearing in space of interest, rules of delimitation, structure and kinds of proposed operations. The article presents also a brief characteristic of elaboration method. Conclusions contain a trial estimation of the scope of programme influence on spatial economy of communities, definition of relations among projects of space, economic and social sphere, but also connections between strategic and regulation documents such as strategy/ of commune development or local plans.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW