W pracy opisane zostały dostępne systemy produkcji drewna litego wraz z przykładami ich zastosowania. Na podstawie systemu drewna litego, księżycowego, łączonego na kołki, Holz100 firmy Ing. Erwin Thoma Holz GmbH, przedstawiono parametry możliwe do uzyskania decydujące o wykorzystaniu tego materiału do budowy budynków zrównoważonych o możliwie najniższych parametrach termicznych.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przeanalizowano 17 ścian działowych typu 125A75 znajdujących się pomiędzy pokojami w budynku biurowym. Pomiary izolacyjności akustycznej wykonano bez i z pasem z wełny mineralnej znajdującym się z obu stron przy ścianie działowej na suficie podwieszanym. W przestrzeni nadsufitowej były kanały wentylacyjne łączące bezpośrednio pomieszczenia rozdzielone ścianą. Wyniki pomiarów in situ wskazują na dużą różnicę między wartościami deklarowanymi przez producentów rozwiązań suchej zabudowy i wynikami obliczeń izolacyjności ustrojów rezonansowych [4], co jest spowodowane brakiem uwzględnienia w podawanych wartościach i w obliczeniach przenoszenia bocznego i pośredniego. W artykule pokazano również wpływ zastosowania pasa z wełny mineralnej w przestrzeni podsufitowej na izolacyjność akustyczną badanych ścian.
EN
In this article 17 partition walls of type 125A75 located between rooms in an office building were tested. Measurements of sound insulation were made with and without a mineral wool strips located on both sides near the partition wall on a suspended ceiling. Ventilation ducts connected the rooms separated by the wall in the suspended ceiling area. The results of in situ measurements indicate a large difference between the values declared by the drywall manufacturers and the results of the resonance systems insulation calculations [4], which is due to the lack of consideration in the reported values flanking and indirect sound transmission. This article also shows the impact of using mineral wool strips in the ceiling space for sound insulation of tested walls.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule podano parametry akustyczne przykładowych stropów masywnych i drewnianych na podstawie badań przeprowadzonych w ITB oraz sposoby poprawy tych parametrów za pomocą odpowiednich ustrojów akustycznych. Wyszczególniono akustyczne wskaźniki opisujące stropy i podłogi pod kątem izolacyjności od dźwięków uderzeniowych, zestawiając je z wymaganiami normy PN-B-02151-3:2015.
EN
The article is given the acoustic parameters of the massive and lightweight wooden floors based on a research carried out in ITB. It also indicates ways to improve these parameters by application of an appropriate acoustic systems. The acoustic indexes describing floors in terms of impact sounds insulation were listed and confronted with the requirements of PN-B-02151-3:2015 standard.
Dążenie do minimalizacji ciężaru przegród budowlanych, a zwłaszcza stropów w szkieletowym budownictwie z drewna stoi w sprzeczności z warunkami do zapewnienia dostatecznej izolacyjności akustycznej tych przegród. Warto więc upowszechniać rozwiązania poprawne pod tym względem. W artykule są prezentowane rozwiązania wadliwe i poprawnie skonstruowane, z komentarzem i podsumowaniem podkreślającym niezbędność dostosowania wznoszonych obiektów do wszystkich wymagań zawartych w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady UE nr 305/2011 r., według którego do podstawowych wymagań należy również ochrona przed hałasem.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł stanowi próbę spojrzenia na problem akustyki przez pryzmat wymagań energetycznych. Autor stara się określić, na ile wymagania dotyczące dźwiękoizolacyjności i energooszczędności są zbieżne, a na ile stoją w sprzeczności względem siebie. W artykule przedstawiono zależności pomiędzy izolacyjnością akustyczną właściwą wyrażoną wartością wskaźnika RA2 a współczynnikiem przenikania ciepła U, a także masą powierzchniową przykładowych szyb zespolonych. Na podstawie wyników stwierdzić należy, że rozwój technologii wykonania obiektów zmusza uczestników procesu budowlanego do dokładniejszego zapoznania się z problematyką akustyki budowlanej. Przyjęcie rozwiązań materiałowych i konstrukcyjnych o dobrych parametrach cieplnych nie daje żadnej gwarancji osiągnięcia dobrych parametrów dźwiękoizolacyjnych przegród.
EN
The following article is an attempt to look at the acoustic problem from the perspective of energy requirements. The author attempted to determine whether the sound requirements go hand in hand with energy efficiency. Or on the contrary they are contradictory. The article recalls the relationship between the value of the index RA2 and the heat transfer coefficient U of insulating glass units, the relationship between the value of the index RA2 and the surface weight of insulating glass units. On the basis of results, it should be noted that the development of technology makes the adoption of materials with good thermal performance does not guarantee parameters of sound insulation walls. All that forces the participants in the construction process must be thoroughly familiar with the problems of building acoustics.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące akustyki: budowlanej, środowiska i wnętrz na przykładzie kilku wybranych projektów, które miałem przyjemność konsultowania w zakresie akustycznym, m.in. właśnie ukończonego budynku Międzynarodowego Centrum Kongresowego w Katowicach (autorstwa JEMS Architekci). Omówiono zakres i rodzaje projektów akustycznych, które powinny zostać wykonane w celu zapewnienia odpowiedniego komfortu akustycznego w projektowanych budynkach. Ponadto na przykładach przedstawiono poprawne rozwiązania akustyczne i skutki pominięcia aspektów akustycznych podczas projektowania.
EN
Paper discusses building, environmental and room acoustics based on several examples, where author was the acoustical consultant, ie. International Congress Centre in Katowice (architect: JEMS Architekci, Warsaw). Types and scope of acoustical designs required to achieve acoustical comfort was described. Correct and incorrect examples of building design on acoustics were also shown.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Hałas lotniczy, który składa się z pojedynczych zdarzeń akustycznych, jest bardziej dokuczliwy niż wszystkie inne rodzaje hałasu komunikacyjnego. Oceniając jego wpływ na warunki zamieszkania, należy uwzględnić równoważny poziom dźwięku oraz wartości maksymalne i liczbę zdarzeń występujących w okresie odniesienia. W artykule przedstawiono uproszczoną metodę określania średniego maksymalnego poziomu hałasu lotniczego w oparciu o dane zawarte na mapach akustycznych. Przedyskutowano również możliwość oceny izolacyjności akustycznej ściany zewnętrznej w skali całego roku, z uwzględnieniem okresów, w których okna są zamknięte i otwarte.
EN
Aircraft noise, which is composed of a number of intermitted acoustic events, is more annoying than any other transportation noise. When assessing its impact on living conditions in residential areas the long term equivalent sound level should be considered as well as the maximum noise levels and the number of events. A simplify method for evaluation of an average maximum aircraft noise level is proposed based on a strategic noise map data. Possible evaluation and assessment of an external wall total sound insulation referring to thewhole year, taking account of periodswith open and closed windows, is also discussed.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Spośród wielu czynników wpływających na właściwości użytkowe lokali mieszkalnych, jednym z najważniejszych jest zapewnienie użytkownikom ochrony przed hałasem. W ostatnim czasie coraz częściej można spotkać się z przypadkami mieszania w budynkach funkcji mieszkalnych z funkcjami użytkowymi, jak sklepy, biura, punkty usługowe czy wręcz restauracje, salony fitness, szkoły tańca lub kluby muzyczne. Najtrudniejsze pod względem projektowania akustycznego oraz diagnostyki pomiarowej jest sąsiedztwo mieszkania i szkoły tańca i/lub klubu fitness, co w artykule omówiono na podstawie analizy przypadku.
EN
Among the many factors influencing the properties of dwellings, one of themost important it is to provide their users with protection against noise. In recent times more often you can meet with cases of mixing residential buildings function with other functions, such as shops, offices, services or even restaurants, lounges fitness, dance schools or music clubs. The most difficult in terms of acoustical designing and diagnostics is a neighborhood of homes and schools and/or fitness club, as discussed in the article based on case studies.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pierwszej części artykułu przedstawiono metody oceny stanu technicznego budynków w aspekcie wymagań bezpieczeństwa konstrukcji oraz właściwości akustycznych, izolacyjnych i higieniczno-zdrowotnych. Z uwagi na różnorodność istniejących budynków mieszkalnych, a także wysokie oczekiwania użytkowników zaprezentowano możliwości modernizacyjne budynków wielkopłytowych, również w zakresie ingerencji w ustroje konstrukcyjne. Druga część zawiera informacje o sposobach modernizacji budownictwa wielkopłytowego na konkretnych przykładach.
EN
The first part of the following paper presents methods of assessing technical conditions of buildings in terms of the requirements concerning construction safety, acoustical performance, the requirements regarding insulation properties as well as health and safety issues. Due to the variety of residential buildings and high expectations of their residents, possibilities of modernization of precast concrete buildings have been presented, including those that involve the alternation of lead bearing structures. The second part of this paper presents, on specific examples, methods of precast concrete buildings’ modernization
W referacie przedstawiono wyniki wieloletniej działalności ITB w zakresie budownictwa wielkopłytowego, publikowane [1] w serii: Budynki wielkopłytowe - wymagania podstawowe (zeszyty 1÷12) oraz w artykułach i referatach na konferencjach naukowo-technicznych. Przedstawiono metody oceny stanu technicznego budynków w aspekcie wymagań bezpieczeństwa konstrukcji oraz właściwości akustycznych, izolacyjnych i higieniczno-zdrowotnych. Z uwagi na różnorodność istniejących budynków mieszkalnych, a także wysokie oczekiwania użytkowników zaprezentowano możliwości modernizacyjne budynków wielkopłytowych, również w zakresie ingerencji w ustroje konstrukcyjne. Referat stanowi merytoryczną i multidyscyplinarną polemikę z nieuprawnionymi poglądami o hipotetycznym zagrożeniu bezpieczeństwa budynków wielkopłytowych.
EN
This paper describes the results of work carried out by the Building Research Institute (ITB) over many years in relation to prefabricated concrete buildings, published [1] in the series Large Panel Buildings – Basic Requirements (volumes 1–12) and in articles and papers given at scientific and technical conferences. Methods are given for assessing the technical condition of buildings, in terms of structural safety requirements as well as acoustic properties, insulation, and health and hygiene. In view of the variety of types of residential buildings in existence, as well as the high expectations of users, possible ways of modernizing prefabricated concrete buildings are described, including those involving structural alterations. The paper provides substantial, multidisciplinary arguments to counter groundless concerns regarding threats to the safety of buildings of this type.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article presents some of the acoustic issues, taken in the „Urban Tomorrow Building 2030”. The project in this area is to identify solutions for the construction of higher acoustic comfort residential buildings than realized currently. The final result of the planned project is to build a object, which will be used to verify the assumptions set out in the project.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono metodę obliczania izolacyjności akustycznej przegród budowlanych od dźwięków powietrznych, opartą na numerycznej symulacji MES badań doświadczalnych w laboratorium akustycznym. Wykonano obliczenia przegród jednorodnych i kompozytowych. Analizy numeryczne potwierdziły przydatność modelu MES w analizach akustycznych.
EN
This paper presents a calculation method of the air sound acoustic insulation of building partitions based on numerical FE simulations of experiments in the acoustic laboratory. The FE calculations were performed with uniform and composite partitions. Numerical analyses confirmed the usefulness of the FE model to acoustic problems.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.