Cleanrooms, essential in various industries, demand strictly controlled environmental conditions, which significantly impact building energy consumption. Highefficiency air handling systems are crucial in these environments to ensure a continuous supply of clean air and removal of contaminants. However, the substantial energy requirements of these systems pose a significant challenge to sustainable operations. This study focuses on an innovative approach to reduce the energy consumption of air handling systems in cleanrooms through the optimization of laminar airflow. Laminar flow, renowned for its high particle capture efficiency, is commonly employed in cleanrooms. Nevertheless, its operation is energy-intensive. It was proposed a novel concept involving the segmentation of the laminar flow field and the variable adjustment of airflow velocity within individual segments. This approach enables more flexible adaptation of airflow to specific operational requirements while reducing the overall volume of air that needs to be filtered and conditioned. Experimental results demonstrate that the proposed system can significantly reduce the energy consumption of the air handling system without compromising cleanliness. Compared to conventional systems, energy consumption was reduced by up to 60% in winter and 56% in summer, while simultaneously improving air quality in the critical area above the operating table.
Szybki rozwój technologii w branży HVAC sprawia, że urządzenia zyskują coraz szersze możliwości i funkcje, a ich klasyfikacja i nazewnictwo nierzadko wprawiają w zakłopotanie nawet inżynierów i specjalistów. Przekonanie, że nomenklatura nie ma istotnego wpływu na praktykę branży budowlanej i instalacyjnej, może być mylące. Przykładem jest często podnoszona kwestia, czy klimatyzator i pompa ciepła powietrze/powietrze to takie same urządzenia. Pomimo niewielkich różnic technicznych występują bowiem istotne różnice w ich klasyfikacji w ramach działań termomodernizacyjnych oraz korzystania z pomocy publicznej i ulg podatkowych.
Przemysł spożywczy jest jednym zkluczowym działów przetwórstwa przemysłowego w Polsce nie tylko pod względem wartości produkcji sprzedanej, zatrudnienia, ale także wyników w handlu zagranicznym. Charakteryzuje się również wysoką energochłonnością produkcji. W artykule podjęto próbę oceny wpływu przemysłu spożywczego na środowisko naturalne, pokazując zmiany, jakie zaszły w zużyciu podstawowych nośników surowców energetycznych oraz wody do procesów produkcyjnych w tym sektorze na tle innych działów przetwórstwa przemysłowego. Przedstawiono wielkość emisji zanieczyszczeń w postaci odprowadzanych ścieków oraz emisji pyłów igazów do atmosfery, jak też redukcji emisji szkodliwych zanieczyszczeń. Okresem badawczym objęto lata 2004-2022.
EN
The food industry is one of the key industrial processing sectors in Poland, not only in terms of the value of sold production, employment, but also results in foreign trade. It is also characterized by high energy consumption in production. The article attempts to assess the impact of the food industry on the natural environment, showing the changes that have occurred in the consumption of basic energy raw materials and water for production processes in this sector compared to other branches of industrial processing. The amount of pollutant emissions in the form of discharged sewage and dust and gas emissions into the atmosphere, as well as the reduction of harmful pollutant emissions, is presented. The research period covered the years 2004-2022.
W artykule omówiono wybrane sposoby magazynowania energii elektrycznej oraz strukturę pozyskiwania energii ze źródeł odnawialnych w Polsce. Zwrócono uwagę na zasilanie odbiorców z kilku źródeł, w tym z sieci elektroenergetycznej (układy hybrydowe), w okresach niedoborów energii.
EN
The article discusses selected methods of electricity storage and the structure of obtaining energy from renewable sources in Poland. It draws attention to the power supply of consumers from several sources, including the power grid (hybrid systems), during periods of energy shortages.
Prawidłowa i skuteczna praca okapów wymaga zapewnienia odpowiedniej ilości napływającego powietrza wentylacyjnego, tak aby nie zaburzało ono warunków panujących nie tylko w samej kuchni, ale i w pozostałych pomieszczeniach mieszkań budynku wielorodzinnego. To wnioski z badań skuteczności pracy okapów przeprowadzonych w ostatnich latach w krajach skandynawskich.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
As a result of experimental studies, a mathematical model of the influence of the length of the air duct, volumetric air flow, air temperature in the external environment on the useful thermal power of the developed heat exchanger for its given geometric parameters was obtained. As a result of experimental studies, the optimal values of the design and technological parameters of the developed heat exchanger have been established, at which its useful thermal power is maximum.
PL
W wyniku badań eksperymentalnych uzyskano model matematyczny wpływu długości kanału powietrznego, objętościowego przepływu powietrza, temperatury powietrza w środowisku zewnętrznym na użyteczną moc cieplną opracowanego wymiennika ciepła dla zadanych parametrów geometrycznych. W wyniku badań eksperymentalnych ustalono optymalne wartości parametrów konstrukcyjnych i technologicznych opracowanego wymiennika ciepła, przy których jego użyteczna moc cieplna jest maksymalna.
The work describes the methodology and results of analysis for the consequences assessment of eruption from Cumbre Vieja volcano in Canary Islands. The preliminary analysis of dispersion of emitted pollutants was performed using Lagrangian trajectories model. To estimate long-term outcomes of eruption in terms of deposition and concentration of eruption products the Eulerian model of air dispersion was used. The model uses data from Global Forecasting System meteorological model launched at the NCEP-NOAA centre. The average concentration and deposition of sulfur compounds as well as the probability and time of the pollution cloud reaching all European capitals were examined. In 90 days a cloud of pollutants (SO2, volcanic ashes) spread over the northern hemisphere. Pollution reached Africa, North Sea and Europe. With an average emission of 15,000 tons of SO2/day, the maximum calculated deposition to the Earth’s surface reached 0.8g/m2, while overall deposition – 35 kilotons in the domain area.
PL
W pracy opisano metodykę i wyniki oceny skutków erupcji wulkanu Cumbre Vieja na Wyspach Kanaryjskich. Wstępną analizę dyspersji emitowanych zanieczyszczeń przeprowadzono z wykorzystaniem modelu trajektorii Lagrange’a. Do oszacowania długoterminowych skutków erupcji pod względem osadzania i koncentracji produktów erupcji wykorzystano eulerowski model dyspersji powietrza. W modelu wykorzystano dane z modelu meteorologicznego Global Forecasting System uruchomianego w ośrodku NCEP-NOAA. Zbadano średnie stężenie i depozycję związków siarki oraz prawdopodobieństwo i czas dotarcia chmury zanieczyszczeń do wszystkich stolic europejskich. W ciągu 90 dni chmura zanieczyszczeń (dwutlenek siarki, popioły wulkaniczne) rozprzestrzeniła się na półkuli północnej. Zanieczyszczenia dotarły do Afryki, Morza Północnego i Europy. Przy średniej emisji 15 000 ton dwutlenku siarki na dobę maksymalna wyliczona depozycja na powierzchni Ziemi osiągnęła 0,8 g na metr kwadratowy, a ogólna depozycja 35 kiloton w obszarze domeny.
In the paper, the characteristic of the object was presented. The problems concerning comfort which should be met by the office rooms were discussed. The questions relating to the heat profits and the methods of obtaining the mentioned profits were presented. Also, the need of ventilation of the office premises and the problems resulting from cooling of the mentioned rooms were discussed. The characteristics of the air system and their types were outlines. In the paper, two air supply systems: CAV and VAV were compared.
PL
W pracy została przedstawiona charakterystyka obiektu. Poruszone zostały kwestie dotyczące komfortu, jaki powinny spełniać pomieszczenia biurowe oraz zagadnienia dotyczące zysków ciepła i w jaki sposób można było te zyski ciepła pozyskać. Omówiono potrzebę wentylacji pomieszczeń biurowych, a także problemy wynikające z chłodzenia tych pomieszczeń. Została przedstawiona charakterystyka systemów powietrznych, a także ich rodzaje. W pracy zostały porównanie między sobą dwa systemy powietrzne CAV i VAV.
At present, according to the extraction plan in the year 2020 of Duong Huy Coal Company - Vinacomin, the mining is divided into three main zones: Central Zone extracts 06 faces; South Zone extracts 2 faces and Northeast Zone extracts 2 faces. The designated total production of all zones is 1,880,000 tons/year. To ensure the production of each mining zone, exhaust fan stations are installed at ventilation roadway adits with a total of 05 main fan stations. However, in the near future, to ensure and maintain production activities, the mine is being planned and operated using 03 main fan stations. The calculation results for the reasonable working mode of fan stations are as follows: for fan station FBCDZ8-№32B at level +47 m, airflow is 167.69 m3 /s and air pressure is 243.74 mm H2O; for fan station 2K56- №30 level +40 m, airflow is 123.37 m3 /s and air pressure is 324.79 mm H2O; for fan station FBCDZ-8- №32B at level +44 m, airflow is 167.69 m3 /s and air pressure is 354.99 mm H2O.
The paper analyses the variability of the methodology of collecting samples of endotoxins from the air in the premises and the vicinity of objects of waste management and wastewater treatment infrastructure, methods of their preparation, determination of endotoxin content, and results of research to date. The high sensitivity of analytical methods enables the analysis of the concentration of endotoxins in air samples with a small volume. After freezing, they can be stored for a long time. The effectiveness of extraction of endotoxins from bioaerosol samples can be improved by adding Tween 20 or Tween 80 to water. So far, factors determining the variability of concentrations of endotoxins in the air in the premises and the vicinity of objects of waste management infrastructure were determined. Further research in the scope is necessary. This will allow the determination of acceptable levels of endotoxin in the future. The impact of endotoxins on human health and the specificity of sewage and waste management must also be taken into account.
„Człowiek potrzebuje powietrza, tylko powietrza i jedynie powietrza” – pisał Fiodor Dostojewski i trudno się z tym nie zgodzić. Powietrze, choć zupełnie niewidoczne, otula nas szczelnie, jest „paliwem”, które napędza życie na Ziemi. Jednak czy naprawdę wiemy, czym oddychamy? Mieszanką gazów, w której skład wchodzą m.in. tlen i azot? To tylko połowiczna odpowiedź.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Podczas projektowania instalacji klimatyzacji w sali operacyjnej nie można uniknąć współpracy z technologią medyczną. Wydaje się nawet, że ze względu na radykalnie zmieniające się procedury medyczne (procedury nieinwazyjne, rosnąca liczba urządzeń diagnostyki obrazowej, a co za tym idzie liczba przeszkód dla przepływu powietrza i zyski ciepła) urządzenia wentylacji muszą ustąpić miejsca w pomieszczeniu elementom z zakresu technologii medycznych. Miejsce od dziesięcioleci zarezerwowane dla nawiewników laminarnych staje się niezbędne dla innych urządzeń, które dodatkowo stanowią barierę dla prawidłowego przepływu powietrza nawiewanego centralnie na środku pomieszczenia.
In recent years the monitoring of air quality using cheap sensors has become an interesting alternative to conventional analytical techniques. Apart from vast price differences conventional techniques need to be performed by the trained personnel of commercial or research laboratories. Sensors capable of measuring dust, ozone, nitrogen and sulphur oxides, or other air pollutants are relatively simple electronic devices, which are comparable in size to a mobile phone. They provide the general public with the possibility to monitor air quality which can contribute to various projects that differ in regional scale, commercial funding or community-base. In connection with the low price of sensors arises the question of the quality of measured data. This issue is addressed by a number of studies focused on comparing the sensor data with the data of reference measurements. Sensory measurement is influenced by the monitored analyte, type and design of the particular sensor, as well as by the measurement conditions. Currently sensor networks serve as an additional source of information to the network of air quality monitoring stations, where the density of the network provides concentration trends in the area that may exceed specific measured values of pollutant concentrations and low uncertainty of reference measurements. The constant development of all types of sensors is leading to improvements and the difference in data quality between sensors and conventional monitoring techniques may be reduced.
Wentylator strumieniowy służy głównie temu, by wywołać ruch dużej ilości powietrza w kierunku istotnym z punktu widzenia intensywności działania wentylacji w konkretnej przestrzeni. Jego podstawowymi parametrami są wydajność, siła ciągu, średnica, prędkość wylotowa, hałas oraz moc.
Rośliny to biologiczni sprzymierzeńcy człowieka w walce o czyste powietrze. Ich obecność w mieście warto wykorzystać nie tylko do poprawy estetyki otoczenia, ale też w walce o nasze zdrowie.
W artykule przedstawiono propozycję zastosowania prostego w budowie i możliwie taniego powietrznego kolektora słonecznego. Kolektor ten wykorzystuje podczas działania promieniowanie słoneczne do ogrzewania i wentylacji budynku. Przeanalizowano sprawności kolektorów słonecznych różnego rodzaju. Przedstawiono średnie wartości napromieniowania słonecznego w warunkach Polski. Na podstawie badań powietrznego kolektora słonecznego na terenie kraju przedstawiono uzyskane wyniki. Ich analiza daje możliwości dalszego doskonalenia budowy i działania tych urządzeń.
EN
The article presents a proposal of using a simple in construction and possibly cheap air solar collector. The solar collector during operation uses solar radiation to heat and ventilate the building. The efficiency of various types of solar collectors has been analyzed. The average values of solar radiation in the conditions of Poland have been presented. On the basis of the research on the air solar collector in Poland, the obtained results were presented. The analysis of the results gives the possibility of further improvement of the air collectors construction and operation in the climatic conditions of Poland.
The study focus on the occurrence and levels of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) as contaminants of emerging concern in Poland. In the article, their properties, primary uses and emission sources to the environment were discussed. The review of the available studies on the PBDEs content in the samples of different matrices (groundwaters, surface waters, sediments, air and dust, food, animal and human tissues) was conducted and the results exceeding the available limit values were indicated. It enabled to evaluate the problem of the PBDEs contamination in Poland.
PL
W artykule przedstawiono dane dotyczące występowania i stężeń polibromowanych eterów difenylowych jako nowo pojawiających się zanieczyszczeń w Polsce. W artykule przedyskutowano ich właściwości, wykorzystanie oraz źródła emisji do środowiska. Przeprowadzono przegląd dostępnych badań dotyczących zawartości PBDEs w próbkach różnych matryc środowiskowych (wodach podziemnych, powierzchniowych, osadach, powietrzu i kurzu, żywności, tkanach zwierzących i ludzkich) oraz wskazano wyniki przekraczające ustalone wartości graniczne. Pozwoliło to na ocenę problemu zanieczyszczenia środowiska Polski przez PBDEs.
Due to the nature of the work (animal treatment and care of animals) the environment of small animal veterinary practice can be contaminated by microorganisms. Therefore, veterinary practices or hospitals are facilities, where veterinarians, clients and animals can be exposed to biological agents. The objective of the study was to characterize the bacteriological quality of air in small animal veterinary practice in Krakow. Bioaerosol measurements were performed during the summer season of 2017. The samples of outdoor and indoor air at small animal veterinary practice were analyzed, using a 6-stage Andersen's air sampler. The highest concentration of bacterial aerosol was observed in the treatment room. There were statistically significant differences in the concentrations of bacterial aerosol between indoor and out-door air. Also, the analysis showed that there were significantly higher airborne microbial loads in different rooms at different measuring times of the day. Based on the analysis of bioaerosol particle size distribution it was found that the largest "load" of bacteria, isolated form the air, can reach (in the human respiratory system) to the region of the nasal and oral cavity, throat and trachea, as well as bronchioles. In the indoor air, the predominant groups of microorganisms were rods of the Bacillus genus and Gram-positive cocci from the Micrococcus and Staphylococcus genus. The study confirmed that the small animal veterinary practice can be a workplace related to exposure to microbial agents.
PL
Ze względu na specyfikę pracy (leczenie oraz opieka nad zwierzętami) środowisko gabinetu weterynaryjnego może być zanieczyszczone mikrobiologicznie. Gabinety czy szpitale weterynaryjne są placówkami, w których weterynarze, klienci i zwierzęta mogą być narażeni na działanie czynników biologicznych. Celem badań była charakterystyka bakteriologicznej jakości powietrza w gabinecie weterynaryjnym w Krakowie. Pomiary bioaerozolu wykonano w okresie lata w 2017 r. Próbki powietrza zewnętrznego oraz wewnętrznego w gabinecie weterynaryjnym pobierano przy pomocy 6-stopniowego impaktora Andersena. Najwyższe stężenie aerozolu bakteryjnego obserwowano w pokoju zabiegowym. Odnotowano istotne statystycznie różnice w stężeniach aerozolu bakteryjnego pomiędzy powietrzem wewnętrznym, a tłem zewnętrznym. Analiza wykazała również istotnie wyższe stężenia mikroorganizmów w zależności od punktu pomiarowego i pory dnia. Analizując rozkłady ziarnowe bioaerozolu stwierdzono, że najwyższy „ładunek” bakterii może dotrzeć (w układzie oddechowym człowieka) do rejonu jamy nosowej i jamy ustnej, gardła i tchawicy, a także oskrzelików. W powietrzu wewnętrznym dominującymi grupami mikroorganizmów były laseczki z rodzaju Bacillus i Gram-dodatnie ziarniaki z rodzaju Micrococcus i Staphylococcus. Badanie potwierdziło, że gabinet weterynaryjny może być miejscem pracy związanym z narażeniem na czynniki mikrobiologiczne.
The history of fire is an important and fascinating topic, yet it is not covered in any school or university syllabus. In the present article, the author argues a case for its inclusion in chemistry teaching programs. He outlines some key points relating to investigations on the nature of combustion processes and the discovery of oxygen. Details are included for a class experiment with gunpowder, which is suitable for school pupils aged 13 to 15.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.