Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Rozbudowa korpusu stacji A1 Kabaty wraz z konstrukcją tunelu szlakowego B1 I linii metra w Warszawie

Markowski Hubert, Przybysz Paweł

Builder

|

2025

|

R.29, nr 11

40--46

PL

Pierwszy odcinek warszawskiej kolei podziemnej został oddany 30 lat temu, budowa pierwszej stacji tej linii została zakończona 40 lat temu, prace projektowe nad tym odcinkiem metra prowadzone były jeszcze wcześniej. Metro warszawskie osiągnęło wiek dojrzały. Trwające prace nad dalszą rozbudową sieci metra w Warszawie oraz towarzyszące im prace budowlane wymagają stosowania coraz lepszych metod realizacji podziemnych tuneli. Wykorzystywane są najnowocześniejsze materiały budowlane, metody budowy oraz stosowane są najnowsze elektroniczne systemy prowadzenia pociągów. Jednak stały rozwój metra w Warszawie nie powinien przesłaniać stanu technicznego starzejącej się jego pierwszej linii, a szczególnie tych stacji, które oddane były do użytkowania w pierwszej kolejności. Niniejszy artykuł jest syntetyczną próbą przedstawienia zagadnienia dotyczącego rozbudowy i modernizacji najstarszej stacji warszawskiego metra, A1 Kabaty. Treść artykułu dotyczy zasad projektowania oraz rozbudowy korpusu stacji i etapowania robót budowlanych w związku z koniecznością stałego prowadzenia ruchu pociągów po linii. Niniejszy artykuł jest jednym z pierwszych tekstów naukowych poruszających tematykę rozbudowy konstrukcji istniejącej stacji metra w Polsce.

EN

The first section of the Warsaw underground railway was commissioned 30 years ago, the construction of the first station of this line was completed 40 years ago, design work on this section of the metro was carried out even earlier. The Warsaw metro has reached adulthood. The ongoing work on the further expansion of the metro network in Warsaw and the accompanying construction works require the use of increasingly better methods of construction of underground tunnels. The most modern construction materials, construction methods and the latest electronic train guidance systems are used. However, the constant development of the metro in Warsaw should not obscure the technical condition of its aging first line, especially those stations that were put into use in the first place. This article is a synthetic attempt to present the issue of the expansion and modernization of the oldest station of the Warsaw metro, the A1 Kabaty station. The content of the article concerns the principles of design and expansion of the station body and the staging of construction works in connection with the need to constantly conduct train traffic on the line. This article is the first scientific text on the subject of expanding the structure of an existing metro station in Poland.

2

Rozbudowa i modernizacja przedwojennego budynku użyteczności publicznej wraz z przystosowaniem go do nowej funkcji - studium przypadku

Dmochowski Grzegorz, Szołomicki Jerzy

Przegląd Budowlany

|

2024

|

R. 95, nr 4

113--116

PL

W artykule przedstawiono zagadnienia konstrukcyjne związane z rozbudową i modernizacją przedwojennego budynku użyteczności publicznej i jego przystosowaniem do nowej funkcji hotelowej. W ramach przygotowanej adaptacji przedstawiono wytyczne prac remontowych, wzmacniających i zabezpieczających. Ze względu na zabytkowy charakter budynku głównym wymogiem postawionym przez konserwatora zabytków projektantom adaptacji do nowej funkcji było zachowanie pierwotnego stanu ścian zewnętrznych. W artykule autorzy zwrócili uwagę na zabezpieczenie ścian zewnętrznych budynku przy użyciu systemowych elementów PERI. W projekcie budowlanym modernizowanego budynku założono pozostawienie praktycznie wszystkich ścian zewnętrznych oraz wyburzenie istniejących ścian wewnętrznych, stropów i stropodachu. Ponadto projekt zakłada wykonanie nowej konstrukcji nośnej ryglowo-słupowej ze stropami monolitycznymi oraz nadbudowę istniejącego obiektu o trzy kondygnacje. W wyniku modernizacji starego budynku biurowego powstanie nowy hotel w centrum miasta.

EN

The paper presents the construction issues involved in the extension, demolition, and modernisation of a historic office building and its adaptation to a new hotel function. As part of the prepared adaptation, guidelines for renovation, strengthening, and safety work have been presented. Due to the historic nature of the building, the main requirement of the Monument Conservator for the adaptation designers was to preserve the original condition of the external walls. In the article, the authors paid particular attention to the protection of the building’s external walls using PERI system elements. The design of the modernised building assumed that all external walls would be retained and that the existing internal walls, slab floors, and flat roof would be demolished. In addition, the design involves the construction of a new column-and-beam structure with monolithic slabs and the addition of two storeys to the existing building. The result of the modernisation of the old office building will be the construction of a new hotel in the city centre.

3

On the deformation of elastic rods in a symmetric micromorphic theory

De Cicco S.

Archives of Mechanics

|

2024

|

Vol. 76, nr 4

311--333

EN

We investigate the deformation of an elastic isotropic rod in the framework of a simplified micromorphic theory introduced by Forest and Sievert. In contrast with the classical micromorphic model, which includes 18 elastic constants, this theory is characterized by constitutive equations which involve 6 constants and a material length scale parameter to describe microstructure-dependent size effects. First, we formulate the equilibrium problem of a rod subjected to a resultant force and resultant moment acting on its plane ends. Then, we generalize the method of construction of the solution avoiding a priori assumptions proposed by Iesan in classical elasticity. The method leads to the decomposition of the general problem into the basic problems of extension, bending, torsion and flexure. The analytical solutions are obtained in a closed form and reduced to their classical elasticity counterparts when the microstructure effects are suppressed. The results are useful to obtain explicit solutions when the shape of the cross section is assigned and are preliminary to the solution of the problem of cylinders loaded on a lateral surface such as the Almansi-Michel problem.

4

Crustal electrical structure across the Tangra-Yumco tectonic belt revealed by magnetotelluric data: new insights on the east-west extension mechanism of the Tibetan plateau

Chen Ning, Wang Xuben, Shao Changsheng, Zou Jun, Xu Zhengwei, Li Dewei, Wang Xiangpeng

Acta Geophysica

|

2023

|

Vol. 71, no. 2

783--794

EN

Geologic evolution of the Tibetan plateau is characterized by crustal extension and horizontal movement in the post-collision stage, during which, approximate north–south (N–S) trending tectonic belts typically represented by Tangra-Yumco rift are developed. The Tangra-Yumco tectonic belt is an ideal object to investigate the deep structure and mechanism of the crustal extension. The magnetotelluric (MT) method is effective in probing crustal structures, especially for high-conductivity bodies. A MT profile of east–west direction with dense stations has been carried out across the Tangra-Yumco tectonic belt. Resistivity models independently derived from two-dimensional and three-dimensional inversions provided more detailed geophysical constraints on the mechanism of crustal extension and deformation. A significant conductor with estimated melt fraction as 3.0–7.5% in mid-lower crust was revealed under the N–S tectonic belt, where the asthenospheric upwelling through the slab-tearing window might have induced partial melting of the lithospheric mantle and lower crust. Combined with previous studies, the upward migration of hot mantle materials and the expansion of the lower crust should be the primary mechanism driving east–west (E–W) extension of the brittle upper crust with high resistivity above the depth of 30 km. According to lateral electrical discontinuity in the upper crust, we inferred that there might exist three normal faults with the reference of topography and the trend of extension of the existing faults. The expansion and deformation of the conductor might have pulled the brittle upper crust and cause significant E–W extension, leading to the formation of the approximate N–S trending rift and normal faults.

5

A new extension of the Cayley-Hamilton theorem to fractional different orders linear systems

Kaczorek Tadeusz

Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences

|

2022

|

Vol. 70, nr 2

art. no. e139960

EN

The classical Cayley–Hamilton theorem is extended to fractional different order linear systems. The new theorems are applied to different orders fractional linear electrical circuits. The applications of new theorems are illustrated by numerical examples.

6

Wybrane zagadnienia w projektowaniu budynków szkolnych i przedszkolnych - problematyka przebudowy i rozbudowy obiektów istniejących na przykładzie zespołu SP13 w Gliwicach

Uherek-Bradecka Barbara, Bradecki Tomasz

Builder

|

2022

|

R.26, nr 6

22--25

PL

W artykule poruszono problematykę przebudowy budynków szkolnych i przedszkolnych wobec uwarunkowań lokalnych oraz konserwatorskich. Odwołano się do teorii projektowania budynków oświatowych i skonfrontowano z możliwościami wdrażania rozwiązań modelowych w zastanym kontekście. Omówiono przykład wieloetapowej przebudowy i rozbudowy zespołu szkolno-przedszkolnego o ponad stuletniej historii znajdującego się w Gliwicach. Wskazano uwarunkowania oraz wady i zalety rozwiązań projektowych. Autorzy, będący projektantami próbują odpowiedzieć na pytanie, czy rozwiązania modelowe są wystarczająco uniwersalne by stosować je niezależnie od kontekstu, czy wręcz przeciwnie.

EN

The article describes the issues of reconstruction of school and kindergarten buildings in terms of local and conservation conditions. The theory of educational buildings design has been referred and confronted with the possibilities of implementing model solutions in the given context. An example of a multi-stage reconstruction and extension of a school and kindergarten complex located in Gliwice with over a hundred years of history has been discussed. Conditions as well as advantages and disadvantages of design solutions have been indicated. The authors, who are designers, try to answer the question whether the model solutions are universal enough to be used regardless of the context, or on the contrary.

7

Nowe wnętrza otwarte. Analiza uwarunkowań i możliwości kreacyjnych w przestrzeni przy budynku Wydziału Architektury w Gliwicach z wykorzystaniem metody research by design

Ciosek Andrzej

Builder

|

2022

|

R.26, nr 12

12--15

PL

W artykule omówione zostały wyniki i metodyka pracy w projekcie badawczym, który skupiał się wokół koncepcji rozbudowy budynku Wydziału Architektury Politechniki Śląskiej o nowe przestrzenie otwarte. Przedmiotem projektu były wielowątkowe prace badawczo-projektowe w zakresie wskazania możliwości rozbudowy obiektu i budowy zintegrowanego tarasu z pochylnią przeznaczoną dla osób z niepełnosprawnościami, poruszających się przy użyciu wózka inwalidzkiego, oraz określenie potencjalnych kierunków architektonicznych i plastycznych planowanej inwestycji. W wyniku przeprowadzonych badań opartych na metodzie research by design (badanie przez projektowanie) określono wytyczne realizacyjne oraz rekomendacje projektowe. W artykule zaprezentowano również trzy modelowe rozwiązania projektowe.

EN

The article discusses the results and methodology of work in the research project, which was focused on the concept of extending the building of the Faculty of Architecture of the Silesian University of Technology with new open-concept spaces. The aim of the project was multi-threaded research and design works in the field of indicating the possibilities of building extension and constructing an integrated terrace containing a ramp intended for people with disabilities, moving in a wheelchair as well as determining the potential architectural and artistic directions of the planned extension. As a result of the conducted research based on the research by design method the implementation guidelines and design recommendations were defined. The article also presents three model design solutions.

8

Koncepcja rozbudowy Muzeum Narodowego w Warszawie

Bednarek Jerzy Piotr

Przegląd Budowlany

|

2021

|

R. 92, nr 4

38--39

9

Proposal for Modernisation of Large Block System Buildings (Lbs) - Facades – Lublin University of Technology

Miedviedieva Wright Alina, Ostańska Anna

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2021

|

Vol. 31, no. 3

235--250

EN

The over 40-years-old housing stock from the industrialized mass housing era is today functionally deficient and does not meet the current needs of residents. In particular, there are numerous architectural barriers, the systems are worn and obsolete, and the number of housing types is very limited. Examples of the modernization of multi-story residential buildings (the article presents those from Russia and Ukraine) confirm that this problem is universal, and a significant improvement of the building’s. Utility value can be achieved through a relatively small modification of the building fabric: precast concrete structures of the buildings prove to be flexible enough to accommodate deep changes. The authors present a concept of modernization of a building erected in a “large block” system, typical for the Polish housing of the 1970s in many cities. The case study concerns a particular building located in Lublin in one of the large housing estates – the concept of its modernization is compatible with the local spatial development plan, the proposed solutions are architecturally coherent and technically feasible.

10

Diagnostyka stanu nawierzchni i wybranych elementów korpusu drogowego

Radzikowski Maciej, Foryś Grzegorz

Drogownictwo

|

2020

|

nr 3

73--89

PL

W 2019 roku dokonano aktualizacji wytycznych diagnostyki stanu nawierzchni. Główne złożenia przyjęte przy aktualizacji to m.in. rozszerzenie zapisów dotyczących inwentaryzacji i oceny nawierzchni betonowych oraz wybranych elementów korpusu drogi (poboczy nieutwardzonych i elementów odwodnienia), a ponadto usystematyzowanie zasad wykonywania pomiarów konstrukcji nawierzchni. W artykule przedstawiono tylko najistotniejsze fragmenty diagnostyki sieci drogowej stosowanej w GDDKiA. W szczególności odniesiono się do celu diagnostyki nawierzchni, cech technicznych nawierzchni i metod ich identyfikacji oraz zasad wyznaczania zabiegów remontowych. Wynikiem diagnostyki jest klasyfikacja potrzeb remontowych na odcinku pasa jezdni, jezdni, drogi, ciągu drogowym, sieci drogowej.

EN

In 2019, the guidelines for the diagnosis of pavement condition were updated. The main submissions accepted for the update include extending the records concerning the inventory and evaluation of concrete pavement and selected elements of the road (unpaved shoulders and drainage elements), as well as systematizing the principles of performing measurements of pavement structures. The paper presents only the most important fragments of road network diagnostics used in GDDKiA. In particular, it refers to the purpose of pavement diagnostics, technical features of the pavement and methods of its identification, and the principles of determining repair procedures. The result of the diagnostics is the classification of repair needs on a section of lane, carriageway, road, route, road network.

11

Analysis of Factors Affecting Thermal Comfort Properties of Woven Compression Bandages

Aboalasaad Abdelhamid R.R., Skenderi Z., Kolčavová S. Brigita, Khalil Amany A.S.

Autex Research Journal

|

2020

|

Vol. 20, no. 2

178--185

EN

Compression bandage (CB) as a porous material should provide both graduated pressure and thermal comfort properties to enable air permeability, heat transfer, and liquid perspiration out of the human body. The main factors affecting thermal comfort properties are the temperature difference between environment and skin, yarns’ structure and material, fabric thickness, porosity, areal density, number of fabric layers, trapped air, and fabric structure. Thermal resistance (Rct) and water vapor resistance (Ret) are evaluated for four types of woven CBs. All bandage types were applied at the range of extension (10–80%) using both two- and three-layer bandaging on thermal foot model (TFM). Rct values are compared with measured results by the Alambeta instrument, whereas Ret test is performed on the Permetest device. Thermal resistance is significantly decreased when increasing the bandage extension from 10 to 40%, then it is slightly increased by increasing the extension from 40 to 60%, after that it is decreased especially at 80% extension due to lower bandage thickness and higher compression.

12

Wzmocnienie podłoża palami przemieszczeniowymi IMBDP

Rogowski Roman, Szalbót Andrzej

Zeszyty Naukowo-Techniczne Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Komunikacji w Krakowie. Seria: Materiały Konferencyjne

|

2019

|

Nr 1(118)

65--77

PL

Przedmiotem artykułu jest przedstawienie charakterystyki zadania pn. „Rozbudowa drogi krajowej nr 75 od km 51+600.00 do km 53+305.51 w miejscowości Tęgoborze wraz z odwodnieniem osuwiska”, realizowanego przez Przedsiębiorstwo Inżynieryjne „IMB-Podbeskidzie” Sp. z o.o. na rzecz Zamawiającego - Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Oddział Kraków. W trakcie realizacji robót drogowych konieczne było wzmocnienie podłoża pod korpusem drogowym, spowodowane wystąpieniem przewarstwień gruntów organicznych i słabonośnych w stanie miękkoplastycznym. Przedmiotowe wzmocnienie podłoża zostało wykonane przy zastosowaniu dwóch technologii przemieszczeniowych – pali FDP oraz autorskiego rozwiązania P.I.”IMB-Podbeskidzie”- pali przemieszczeniowych IMBDP. Po wykonaniu pali przygotowano 3 pola testowe dla których przeprowadzono po 2 próbne obciążenia statyczne wraz z dokładną interpretacją oraz analizą uzyskanych wyników, pozwalające porównać zastosowane technologie FDP oraz IMBDP.

EN

The subject of the article is to present the characteristics of the task titled „Extension of the national road No. 75 from km 51 600.00 to km 53 305.51 in the town of Tęgoborze along with the drainage of landslides», carried out by Przedsiębiorstwo Inżynieryjne «IMB-Podbeskidzie» Sp. z o.o. for the OrderingParty - Generalna Dyrekcja Drog Krajowych i Autostrad Oddział Krakow (General Directorate of National Roads and Motorways, Branch in Krakow). During the implementation of road works, it was necessary to strengthen the ground under the road body, caused by the occurrence of interbedding organic soils and low-strength soils in soft condition. The ground reinforcement was accomplished using two displacement technologies - FDP piles and proprietary solution of P.I. “IMB-Podbeskidzie” - IMBDP displacement piles. When the piles were completed, 3 test fields were prepared, where 2 static loads tests were carried out followed by a precise interpretation and analysis of the obtained results. This allowed to compare the applied FDP and IMBDP technologies.

13

O wykorzystaniu modelowania numerycznego w projektowaniu rozbudowy podziemnych części budynków

Michalak Hanna, Kościńska-Grabowska Katarzyna, Przybysz Paweł

Inżynieria i Budownictwo

|

2019

|

R. 75, nr 1

27--32

PL

Projektowanie rozbudowy części podziemnej budynków jest zazwyczaj wspomagane modelowaniem numerycznym 2D lub 3D. Przedstawiono wnioski z analizy porównawczej wyników uzyskanych z analiz modeli numerycznych budynku rozbudowywanego w części podziemnej, opracowanych w układzie płaskim 2D z wykorzystaniem powszechnie stosowanego oprogramowania i przestrzennym 3D z wykorzystaniem specjalistycznego oprogramowania.

EN

Designing the extension of the underground part of buildings is usually supported by 2D or 3D numerical modeling. The conclusions have been presented from the comparative analysis of the results obtained from the numerical models of the building extension in the underground part, that have been developed in 2D flat numerical model using commonly available software and 3D spatial numerical model based on specialized software.

14

Representation of Lattices with Modal Operators in Two-Sorted Frames

Hartonas Chrysafis, Orłowska Ewa

Fundamenta Informaticae

|

2019

|

Vol. 166, nr 1

29--56

EN

We study general lattices with normal unary operators for which we prove relational representation and duality results. Similar results have appeared in print, using Urquhart’s lattice representation, by the second author with Vakarelov, Radzikowska and Rewitzky. We base our approach in this article on the Hartonas and Dunn lattice duality, proven by Gehrke and Harding to deliver a canonical lattice extension, and on recent results by the first author on the relational representation of normal lattice operators. We verify that the operators at the representation level (appropriately generated by relations) are the canonical extensions of the lattice operators, in Gehrke and Harding’s sense.

15

Determination of the Impact of Weft Density on Fabric Dynamic Thickness under Tensile Forces

Penava Željko, Šimić Penava Diana, Knezić Željko

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2019

|

Vol. 27, no. 6 (138)

46--53

EN

This paper deals with the impact of fabric density on fabric thickness change when samples are subjected to uniaxial tensile forces in the weft direction. During stretching, fabric thickness changes depending on the value of the tensile force. In an effort to be as precise as possible in measuring fabric dynamic thickness changes and the area on which the tensile force acts, a new measuring apparatus was designed and constructed. This measuring apparatus allows the simultaneous measurement of fabric dynamic thickness, related tensile axial forces and extension. Measurements of the fabric dynamic thickness, breaking force and breaking extension during the stretching process were carried out on five samples of cotton woven fabric with a constant warp density and different weft densities in the same structural plain weave. Based on the experimentally obtained values, the paper presents diagrams of the relationship between dynamic changes in fabric thickness in relation to the tensile force and extension. The research presented in this paper shows that an increase in the tensile force increases fabric thickness for all weft densities. Also, the out-of-plane woven fabric ratio was calculated as a relation between the relative thickness strain and relative axial strain. The characteristic curve shows this ratio.

PL

W artykule określono wpływ gęstości wątku na zmianę grubości tkaniny podczas oddziaływania jednoosiowych sił rozciągających w kierunku wątku. Podczas rozciągania grubość tkaniny zmienia się w zależności od wartości siły rozciągającej. Aby pomiar dynamicznych zmian grubości tkaniny i obszaru, na który działa siła rozciągająca był jak najbardziej precyzyjny zaprojektowano i zbudowano nowy aparat pomiarowy. Zaprezentowane urządzenie pomiarowe umożliwia jednoczesny pomiar grubości dynamicznej tkaniny oraz powiązanych sił osiowych i rozciągania. Pomiary grubości dynamicznej tkaniny, siły zrywającej i rozciągania przy zerwaniu podczas procesu rozciągania przeprowadzono na pięciu próbkach tkanin bawełnianych o stałej gęstości osnowy, różnych gęstościach wątku i tym samym strukturalnym splocie płóciennym. Na podstawie uzyskanych eksperymentalnie wartości w pracy przedstawiono schematy zależności między dynamicznymi zmianami grubości tkaniny w stosunku do siły rozciągającej i rozciągania. Badania przedstawione w artykule pokazały, że wzrost siły rozciągającej zwiększa grubość tkaniny dla wszystkich gęstości wątku. Obliczono również stosunek tkaniny w płaszczyźnie jako stosunek między odkształceniem względnej grubości a względnym odkształceniem osiowym.

16

Projekt modernizacji i rozbudowy budynku mieszkalnego do standardu NF40

Ksit B., Olejniczak-Zajda A.

Materiały Budowlane

|

2018

|

nr 1

37--38

PL

Artykuł powstał na podstawie pracy dyplomowej biorącej udział w konkursie „Na najlepszą pracę dyplomową z wykorzystaniem poliuretanów” zorganizowanym przez Polski Związek Inżynierów i Techników Budowlanych Koło nr 4 przy Politechnice Poznańskiej oraz Polski Związek Producentów i Przetwórców Izolacji Poliuretanowych PUR i PIR „SIPUR”. Głównymi celami opracowania było odtworzenie dokumentacji obiektu, ocena jego stanu technicznego, projekt zmiany układu funkcjonalno-użytkowego i zalecenia modernizacyjne, a przede wszystkim dotyczące termorenowacji przegród zgodnie z wymaganiami standardu NF40, z zastosowaniem dwóch materiałów izolacyjnych – wełny mineralnej i poliuretanu.

EN

The article was based on the diploma thesis taking part in the competition "For the best diploma thesis using polyurethanes" organized by the Polish Association of Engineers and Construction Technicians Circle No. 4 at the Poznan University of Technology and the Polish Association of PUR and PIR manufacturers and processors "SIPUR". The main objectives of the study were inventory of the object, evaluation of its technical condition, design of the change of functional and utility system and modernization recommendations, especially thermal renovation of partitions in accordance with the requirements of the NF40 standard, comparing two insulation materials – mineral wool and polyurethane.

17

Transformations of the architecture of mansions in the Wielkopolska Region in the First Half of the 20th Century, on the example of manors and palaces in the Środa Wielkopolska Region

Mikulski Daniel

Kwartalnik Architektury i Urbanistyki

|

2018

|

T. 63, z. 1-2

69--82

EN

At the turn of the 19th century the pressure of civilization and changes in social conditions caused the urge to develop buildings in manor and palace estates in the Greater Poland region. This process varied in dynamics and continued until the late 1930s. The aim of the research was to identify landowners’ building activity in the context of modernization of manors and palaces in the first half of the 20th century. The research concentrated on analysis of different methods of developing buildings, which altered the outer image of the estate, i.e. extension, reconstruction or erection of a new building. So far research has usually been limited to the identification of transformations in individual landowners’ estates, as often as not those of significant architectural value. The research was based on a synthetic approach, which consisted in identification of the scale and dynamics of building trends, rather than on a detailed overview of individual buildings. The research encompassed all landowners’ estates surrounding the town of Środa Wlkp. in the central part of the Greater Poland Region.

18

Modelowanie numeryczne 3D jako narzędzie wspomagające projektowanie rozbudowy części podziemnych w budynkach zabytkowych

Michalak H., Kościńska-Grabowska K., Przybysz P.

Inżynieria i Budownictwo

|

2018

|

R. 74, nr 12

637--641

PL

Scharakteryzowano proces kształtowania modelu numerycznego 3D budynku zabytkowego, rozbudowywanego o kolejne kondygnacje podziemne, usytuowanego w zwartej zabudowie miejskiej, a także jego kalibracji z uwzględnieniem wyników pomiarów geodezyjnych. Przedstawiono wnioski ogólne dotyczące kalibracji tego rodzaju modeli numerycznych.

EN

The article describes the process of design a 3D numerical model of the historic building, extended with subsequent underground storeys, situated in a compact urban development, and its calibration taking into account the results of geodetic measurements. General conclusions of the calibration of these types of numerical models are presented.

19

Pexider type equation on a region

Chudziak M., Sobek B.

Journal of Applied Analysis

|

2017

|

Vol. 23, nr 2

101--110

EN

We consider the problem of existence and uniqueness of extensions for the solutions of the Pexider type equation f(x + y) = g(x) + h(y) + k(x)l(y) for (x, y) ∈ D, where X is a normed space and D is a nonempty open and connected subset of X2.

20

Open relations and collectionwise normality

Gutev V.

Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Mathematics

|

2017

|

Vol. 65, no. 1

69--79

EN

Using the framework of discrete-valued relations, we give a simple proof of a theorem obtained by Stoyan Nedev. This theorem provides a generalisation of an element in the proof of Dowker’s extension theorem, which is essential for constructing continuous selections of set-valued mappings defined on collectionwise normal spaces. Using this relationship, we also give a simple proof of the Dowker’s theorem.