Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 105

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 6 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  posadzka
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 6 next fast forward last
PL
Artykuł omawia znaczenie ograniczania śladu węglowego budynków oraz rolę innowacyjnych materiałów Sika w jego redukcji. Przedstawiono aktualne regulacje UE, takie jak LCA, EPD, Level(s) i EU Taxonomy, które wymuszają transparentność środowiskową. Zaprezentowano przykłady materiałów niskoemisyjnych, w tym biosuperplastyfikatory, włókna polipropylenowe do betonu, membrany dachowe FPO i PVC oraz hydroizolacje SikaProof®, które łączą trwałość z mniejszym wpływem na środowisko. Rozwiązania te wspierają realizację celów zrównoważonego budownictwa i polityki klimatycznej UE.
EN
The article discusses the importance of reducing the carbon footprint of buildings and the role of Sika’s innovative materials in achieving this goal. It highlights current EU regulations, including LCA, EPD, Level(s), and the EU Taxonomy, which enforce environmental transparency. Examples of low-carbon materials are presented, such as bio-based superplasticizers, polypropylene fibers for concrete, FPO and PVC roofing membranes, and SikaProof® waterproofing systems. These solutions combine durability with reduced environmental impact, supporting sustainable construction and EU climate policy objectives.
PL
Sytuacja zaistniała w Polsce we wrześniu 2024 r. wykazała znaczną niewydolność systemu pomocy w kwestii doradztwa technicznego, zarówno w zakresie sprawnej diagnozy skutków tak nagłego zdarzenia, jakim jest powódź, jak i sprawnego wskazania pilnego zakresu działań remontowych budynków. Podczas oględzin dokonano pomiarów z użyciem obrazu cyfrowego i w podczerwieni. Na tej podstawie, bezinwazyjnie, oceniano rzeczywisty stan zawilgocenia murów czy posadzek, który nie zawsze jest widoczny wprost na powierzchni w zalanych pomieszczeniach pomimo osuszania.
EN
The situation that arose in Poland in September 2024 demonstrated the considerable inefficiency of the support system in terms of technical advice, both in terms of efficient diagnosis of the consequences of such a sudden event as flooding and the efficient indication of the urgent scope of repair measures for buildings. During the visual inspection, measurements were taken using digital and infrared imaging. On this basis, the actual state of dampness of walls or floors, which is not always directly visible on the surface in flooded rooms despite dehumidification, was assessed non-invasively.
EN
Concrete floors are among the elements in construction facilities whose design requires engineering experience, workmanship requires the maintenance of a technological regime, while during their operation it is necessary to conduct periodic repairs. They are most often used as working and communication space in industrial facilities. Regardless of the place of installation, concrete floors require periodic maintenance work, the scope of which should each time be individually adapted to the current, or to the planned to change the use of the object. Improper selection of maintenance work technology and incorrect application of technological solutions related to the renovation of floors can cause deterioration of their technical condition, which may lead to the need to take them out of service, which in turn may result in the need to interrupt the use of the building facility, including production facilities of industrial facilities. The paper presents a collection of practical information related to conducting repair work on concrete industrial floors. The article has the character of a case study and refers to specific situations related to the loss of technical efficiency of concrete industrial floors.
PL
Zamek w Malborku jest najpotężniejszą twierdzą średniowiecznej Europy. Jego niezwykłe walory historyczno-artystyczne doceniono w 1997 roku, wpisując obiekt na listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Niestety tak stary obiekt wciąż jest narażony na powstawanie uszkodzeń. Przed trzydziestoma laty konieczne było kompleksowe wzmocnienie posadowienia północno-zachodniej ściany Wielkiego Refektarza na Zamku Średnim. Obecnie zarysowania ścian i sklepień występują w południowo-wschodniej części Pałacu Wielkich Mistrzów. Wystąpienie uszkodzeń w tak unikatowym obiekcie należy traktować bardzo poważnie. W artykule opisano wyniki wstępnych nieniszczących badań posadzek piwnicznych i ścian wykonanych w rejonie uszkodzeń. Na podstawie analizy uzyskanych wyników wskazano dalsze kierunki koniecznych prac diagnostycznych.
EN
Malbork Castle is the largest castle in medieval Europe. Its extraordinary historical and artistic values were appreciated in 1997, when the castle was entered on the UNESCO World Heritage List. Unfortunately, such an old building is still vulnerable to damage. Thirty years ago, it was necessary to comprehensively strengthen the foundation of the north-western wall of the Great Refectory in the Middle Castle. Currently, the walls and vaults are scratched in the south-eastern part of the Palace of the Grand Masters. The occurrence of damage in such a unique object should be treated very seriously. The article describes the results of preliminary non-destructive tests of basements floor and wall coatings made in the area of damage. On the basis of the analysis of the obtained results, further directions of necessary diagnostic work were indicated.
8
Content available remote Posadzki na parkingach i w garażach
9
Content available remote Kryteria odbiorowe posadzek z mikrocementu
PL
Posadzki wykonane z mikrocementu zyskują na popularności. Trudno jednak znaleźć normatywy, które wskazałyby jednoznaczne kryteria odbiorowe. W artykule podjęto próbę zdefiniowania najbardziej obiektywnych kryteriów odbiorowych w tym zakresie.
EN
Microcement floors have been growing in popularity for some time now. However, it is difficult to find technical standards for floor acceptance. The article attempts to define the most objective acceptance criteria in this area.
PL
Strategia zrównoważonego rozwoju sprzyja dążeniu do optymalizacji procesów budowlanych, w tym do optymalnego wykorzystania materiałów i rozwiązań technologicznych z pespektywy generowania kosztów utrzymania budynku, wynikających z różnej trwałości zastosowanych materiałów i wpływu ich zużycia na częstotliwość napraw. W artykule zaprezentowano wielokryterialną analizę porównawczą wybranych rodzajów robót naprawczych na podstawie oceny stopnia zużycia technicznego budynku metodą wizualną. W celu wyboru najlepszej technologii i materiałów do pokrycia dachu oraz wykonania posadzki wykorzystano trzy różne metody wielokryterialne: TOPSIS; AHP oraz PROMETHEE. Na podstawie uzyskanych wyników określono najkorzystniejsze rozwiązanie, pokazując jednocześnie przydatność wykorzystanych metod w procesie podejmowania decyzji.
EN
The sustainable development strategy favors the pursuit of optimization of construction processes, including the optimal use of materials and technological solutions from the perspective of generating the maintenance costs of the building resulting from the different durability of the materials used and the impact of wear on the frequency of repairs. The aim of the work is a multi-criteria comparative analysis of the proposed types of repair works based on the assessment of the degree of technical wear of the building using the visual method. In order to select the best technology and materials for roofing and flooring, three different multi-criteria methods were used, i.e.: TOPSIS, AHP and PROMETHEE. On the basis of the obtained results, the most favorable solution was determined, while showing the usefulness of the methods used in the decision-making process.
11
Content available remote Uszkodzenia i naprawy balkonów i galerii wspornikowych
PL
W artykule przedstawiono przyczyny uszkodzeń oraz sposoby naprawy balkonów i galerii wspornikowych o różnej konstrukcji i różnym okresie użytkowania. Na podstawie badań stwierdzono, że głównymi przyczynami uszkodzeń były błędy wykonawcze oraz projektowe, a także niewłaściwe użytkowanie i zaniedbania remontowe. Podano sposoby napraw umożliwiające poprawę stanu technicznego i bezpieczne użytkowanie balkonów i galerii.
EN
In the paper the causes of damage and the repair methods of cantilever balconies and galleries are presented. Based on the research, it was found that the main causes of damage were poor workamanship and design errors as well as improper use and neglect of renovation. The repair methods to enable the improvement of the technical condition and safe use of cantilever balconies and galleries were given.
12
Content available remote Wybrane przypadki wad systemów żywicznych: na izolacjo-nawierzchni i posadzce
PL
W artykule przedstawiono 2 przypadki wad powstałych na systemach żywicznych zastosowanych na powierzchni betonowej: obniżenie przyczepności powłok wynikające z nieprawidłowego stosunku żywicy i kruszywa oraz miejscowa zmiana koloru wynikająca z niewłaściwego utrzymania obiektu.
EN
In this article, two cases of defects occurring in resin systems applied on a concrete surface are presented: reduction of adhesion of coatings resulting from an incorrect ratio of resin and aggregate and local color change resulting from incorrect maintenance of the object.
13
Content available remote Posadzki w łazienkach. Wybrane zagadnienia i problemy
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia materiałowe i technologiczne dotyczące posadzek typu lastrico w aspekcie oceny ich stanu technicznego oraz sposobów naprawy i rewitalizacji. Określone zostały ramowe wytyczne prowadzenia oceny stanu technicznego, etapowania prac renowacyjnych, jak również sposobów wzmocnienia oraz wykonywania uzupełnień w warstwie wierzchniej posadzki lastrico. Szczególną uwagę zwrócono na efekty wizualne i estetyczne rewitalizacji posadzek lastrico w obiektach zabytkowych.
EN
This paper presents material and technological issues concerning terrazzo floors in terms of their technical condition evaluation and methods of repair and revitalization. Framework guidelines for conducting the assessment of technical condition, stages of restoration works, as well as methods of strengthening and making additions to the surface layer of the lastrico floors have been specified. Special attention was paid to the visual and aesthetic effects of the revitalization of lastrico floors in historical buildings.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia materiałowe i technologiczne dotyczące posadzek typu lastrico w aspekcie oceny ich stanu technicznego oraz sposobów naprawy i rewitalizacji. Określone zostały ramowe wytyczne prowadzenia oceny stanu technicznego, etapowania prac renowacyjnych, jak również sposobów wzmocnienia i wykonywania uzupełnień w warstwie wierzchniej posadzki lastrico. Szczególną uwagę zwrócono na efekty wizualne i estetyczne rewitalizacji posadzek lastrico w obiektach zabytkowych.
EN
This paper presents material and technological issues concerning terrazzo floors in terms of their technical condition evaluation and methods of repair and revitalization. Framework guidelines for conducting the assessment of technical condition, stages of restoration works, as well as methods of strengthening and making additions to the surface layer of the lastrico floors have been specified. Special attention was paid to the visual and aesthetic effects of the revitalization of lastrico floors in historical buildings.
17
PL
W artykule omówiono rozwiązania konstrukcyjne podłóg ogrzewanych i związany z tym podział tych podłóg. Przytoczono aktualne wymagania i perspektywy ich zmian, odnoszące się do komponentów budowlanych z podłogami. Porównano wymagania wynikające z warunków budowlanych i wytycznych norm dotyczących podłóg ogrzewanych. Wskazano grubość izolacji cieplnej, jaką należy stosować pod elementami grzewczymi. Zwrócono uwagę na aspekt związany z odczuciami użytkowników pomieszczeń. Podano charakterystyki zmian parametrów odczuć cieplnych przy zmieniającej się temperaturze powierzchni posadzki.
EN
The article discusses the construction solutions for heated floors, along with their classification into different types. Current requirements and their possible changes have been presented with regard to the building elements of floors. The requirements arising from building conditions have been compared to the guidelines of standards for heated floors. The article indicates the thickness of thermal insulation that should be used under the heating system elements. It also draws attention to the aspect related to the experience of occupants. Finally, the characteristics of changes in thermal sensation parameters have been provided in relation to the changing floor surface temperature.
18
Content available remote Łazienki – dwa trudne przypadki wykonania posadzki
PL
Autor opisuje dwa trudne przypadki. Pierwszy, związany z wykonaniem posadzki z żywic w łazience. Podaje wymagania stawiane podłożu oraz zwraca uwagę na konieczność wykonania dodatkowych czynności technologicznych. Drugi, związany z wykonywaniem bezbarierowych brodzików/kabin prysznicowych. Tu skupia się przede wszystkim na problemach związanych z uszczelnieniem tego elementu.
EN
The author describes two difficult cases. The first one is related to installing resin flooring in the bathroom. It presents the requirements for the surface and focuses on the need to perform additional technological activities. The second one concerns the implementation of barrier-free shower trays/shower cubicles. It focuses especially on the problems related to sealing these elements.
19
Content available remote Jak obiektywnie ocenić odporność posadzki na poślizg?
20
Content available remote Przyczyny uszkodzeń i sposób naprawy posadzki ze styrobetonu
PL
W artykule opisano uszkodzenia, badania i sposób naprawy posadzki wykonanej na istniejącym stropie żelbetowym o powierzchni ok. 1050 m2 i podłożu ze styrobetonu. W posadzce stwierdzono znaczne uszkodzenia w postaci zarysowań, odspojeń i nierówności. W celu określenia ich przyczyn wykonano badania in situ oraz badania laboratoryjne. Stwierdzono, że przyczyną powstania uszkodzeń są błędy wykonawcze. Wykonano próbną naprawę uszkodzeń (na polu 4,7 x 6,0 m), a następnie metodę naprawczą zastosowano na całej powierzchni posadzki.
EN
The paper describes damages, tests and repair of the floor made on existing ceiling and expanded polystyrene concrete underlay. The floor was built on a reinforced concrete ceiling with an area of about 1050 m2. Significant damage in the form of scratches, detachments and unevenness was found in the floor. In order to determine the causes of damage, in situ tests and laboratory tests were carried out. It was found that the damage was caused by numerous performance errors. A test repair of the damage (4,7 x 6,0 m) was carried out, and then the repair method was applied on the entire floor surface.
first rewind previous Strona / 6 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.