Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  test result
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Ocynkowane pręty zbrojeniowe są wytwarzane jako odcinki proste. Konieczność dostosowania konstrukcji zbrojenia do wymagań projektowych wymaga ich gięcia. Właściwości powłok cynkowych, w tym ich zdolność do odkształceń plastycznych można kształtować poprzez odpowiedni dobór parametrów procesu technologicznego ich wytwarzania. W artykule przedstawiono wyniki badań zginania ocynkowanych prętów zbrojeniowych ze stali B500B. Powłoki cynkowe wytworzono w kąpieli cynkowej o temperaturze 450oC i zmiennym czasie zanurzenia. Ujawniono mikrostrukturę powłok oraz określono ich grubość. Wykazano, że podatność powłok do zginania zwiększa się przy skróceniu czasu zanurzenia w kąpieli, co pozwala na kształtowanie ich mikrostruktury z ograniczonym udziałem faz międzymetalicznych.
EN
Galvanized reinforcing bars are supplied as straight sections. Adapting the reinforcement structure to design requirements requires bending. The properties of zinc coatings, including their ability to plastically deform, can be influenced by appropriate selection of manufacturing process parameters. This article presents the results of bending tests on galvanized reinforcing bars made of B500B steel. The zinc coatings were produced in a zinc bath at a temperature of 450°C and with variable immersion time. The coatings’ microstructure is revealed and their thickness is determined. It is demonstrated that the coatings’ bendability increased with shorter immersion time, which allowed for shaping their microstructure with a limited amount of intermetallic phases.
PL
Mieszalność środków smarnych, szczególnie przy zmianie rodzaju produktu lub konieczności dolewki, stanowi istotne wyzwanie eksploatacyjne. Choć producenci często deklarują pełną zgodność w swoich kartach technicznych, rzeczywistość ukazuje, że kluczowe znaczenie ma również ich kompatybilność. W Laboratorium Analiz Olejowych Ecol przeprowadzono badania mieszalności i kompatybilności ośmiu świeżych olejów do przekładni turbin wiatrowych. Wyniki wskazują, że niezgodność dodatków może prowadzić do problemów, takich jak nadmierne pienienie czy ryzyko osadów, nawet przy pozornie podobnych produktach. W artykule omówiono istotę badań, wnioski oraz rekomendacje dotyczące bezpiecznego mieszania olejów, podkreślając znaczenie prewencji i dokładnego przygotowania układów przed wymianą środków smarnych.
EN
Lubricant miscibility, especially when changing product types or when top-ups are required, is a significant operational challenge. Although manufacturers often declare full compatibility in their technical data sheets, reality shows that their compatibility is also crucial. The Ecol Oil Analysis Laboratory conducted miscibility and compatibility tests on eight fresh wind turbine gear oils. The results indicate that additive incompatibility can lead to problems such as excessive foaming or the risk of deposits, even with seemingly similar products. This article discusses the essence of the research, conclusions and recommendations for safe oil mixing, emphasizing the importance of prevention and thorough preparation of systems before changing lubricants.
4
Content available remote Modelowanie wpływu warunków środowiska pożarowego na dostępny czas ewakuacji
PL
W artykule przedstawiono analizę numeryczną wpływu czynników towarzyszących występowaniu pożaru na dostępny czas ewakuacji, na podstawie przyjętego scenariusza pożarowego w wybranym pomieszczeniu. Środowisko pożaru modelowano za pomocą zaawansowanych metod numerycznych CFD w programie FDS. Na podstawie wartości krytycznej zasięgu widzialności określony został czas, po którym użytkownicy nie byli w stanie ewakuować się z analizowanego pomieszczenia objętego pożarem w sposób bezpieczny dla ich zdrowia i życia. Dokonano oceny potencjału aplikacyjnego oprogramowania FDS do przeprowadzenia analiz związanych z wpływem warunków pożaru na dostępny czas ewakuacji w obiekcie.
EN
In the article a numerical analysis of the influence of factors accompanying the occurrence of fire for the available evacuation time was presented, based on the adopted fire scenario in a selected room. The fire environment modeling was performed using advanced numerical methods CFD in the FDS software. On the basis of the critical value of the visibility range, the time after which the users were not able to evacuate from the analyzed room under fire in a safe manner for their health and life was determined. The application potential of the FDS software was assessed for carrying out analyzes related to the impact of fire conditions on the available evacuation time in the facility.
5
PL
W artykule omówiono wpływ modyfikacji płynnej żywicy epoksydowej odpadową mączką wapienną na jej lepkość kinematyczną. Badania przeprowadzono na dwóch seriach próbek żywicy epoksydowej zawierającej oraz pozbawionej utwardzacza. Jako dodatek zastosowano odpadową mączkę wapienną w trzech frakcjach. Do badań przygotowano dwie mieszaniny referencyjne. W przypadku każdego dodatku wykonano po pięć mieszanin o rożnej zawartości odpadowej mączki wapiennej. Badano lepkość kinematyczną za pomocą kubka wypływowego. Wykazano, że wraz ze wzrostem ilości odpadowej mączki wapiennej zwiększa się lepkość kinematyczna płynnej żywicy epoksydowej zarówno bez, jak i z utwardzaczem. Dodatkowo udowodniono, że lepkość kinematyczna żywicy epoksydowej z dodatkiem odpadowej mączki wapiennej zależy głownie od ilości tego dodatku, a w pomijalnie małym stopniu od wielkości jego ziaren i składu.
EN
The main aim of the article is to describe the influence of modification of liquid epoxy resin with waste limestone powders on its kinematic viscosity. The tests were carried out for two series of samples: epoxy resin with and without a hardener. As an additive, waste limestone powders were used in three fractions. Two reference mixtures were prepared for the tests, one for each series. For each additive, five mixtures were made with different contents of the waste limestone powder. The kinematic viscosity of the prepared mixtures was tested using a flow cup. On the basis of the research, it was shown that with the increase in the amount of waste limestone powder, the kinematic viscosity of the liquid epoxy resin increases, both with and without the hardener. Additionally, it has been proved that the kinematic viscosity of epoxy resin with the addition of waste lime powder mainly depends on the amount of this additive, and to a negligible extent on the grain size and composition of this additive.
6
Content available remote Klej poliuretanowy do mocowania wełny mineralnej w systemie ETICS
PL
Stosowanie klejów poliuretanowych w ETICS ograniczone jest obecnie, w świetle wytycznych udzielania europejskich ocen technicznych, do mocowania płyt z EPS. W artykule zapisano próbę oceny użyteczności kleju poliuretanowego do systemu ETICS z lamelową wełną mineralną, z uwzględnieniem podłoży mineralnych oraz drewnianej konstrukcji szkieletowej. Wykonano badania przyczepności, które uzupełniono analizą SEM struktury kleju. Analizę przeprowadzono z uwzględnieniem wpływu rodzaju podłoża oraz warunków cieplno-wilgotnościowych. Uzyskane wyniki badań stanowią przesłankę dla pozytywnej oceny użyteczności budowlanej kleju poliuretanowego jako komponentu ETICS z wełną mineralną.
EN
In the light of the European Assessment Documents the use of polyurethane adhesives in ETICS is currently limited to fixing only EPS. In this study, we evaluate the usability of the polyurethane adhesive for ETICS with lamella mineral wool, intended for thermal insulation of walls made of concrete or masonry elements, as well as with a timber frame structure. Band strength tests were carried out, supplemented by SEM analysis of the adhesive structure. The analysis was carried out taking into account the influence of the type of substrate and the temperature and humidity conditions. The research results obtained in the work constitute a premise for a positive assessment of the construction usability of polyurethane adhesive as a component of ETICS with mineral wool.
PL
W artykule przedstawiono wpływ dodatku mikrowłókien polimerowych na mrozoodporność oraz inne wybrane właściwości betonu. Do badań zaprojektowano beton referencyjny klasy ekspozycji XC1, który z założenia miał mieć niską odporność na cykliczne zamrażanie-odmrażanie. Wybrane mikrowłókna polimerowe dodawano w różnych ilościach do betonu referencyjnego, wszystkie badania wykonano porównawczo. Rezultaty badań wykazały, że mikrowłókna polipropylenowe pojedyncze i fibrylowane wpływają na wzrost mrozoodporności betonów nienapowietrzonych. Największą poprawę mrozoodporności uzyskał beton z dodatkiem mikrowłókien polipropylenowych pojedynczych.
EN
The article presents the impact of the addition of polymer microfibers on concrete frost resistance and other selected properties of concrete. For testing XC1 exposure class reference concrete was designed, which was supposed to have low resistance to cyclic freezing-thawing. Selected polymer microfibers were added in various amounts to reference concrete, all tests were performed comparatively. Research results have shown that single and fibrillated polypropylene microfibers improve the frost resistance of non-aerated concrete. Concrete with the addition of single polypropylene microfibers obtained the greatest improvement in frost resistance.
10
Content available remote Naprawa izolacji poziomej murów metodami iniekcyjnymi
PL
Przedstawiono techniki eksperymentalne związane z wyznaczaniem modułów G w zakresie małych odkształceń, zagadnienia związane z interpretacją wyników badań oraz perspektywami doskonalenia stosowanych rozwiązań. Poza wynikami przykładowych badań laboratoryjnych zaprezentowano również wyniki analiz numerycznych z wykorzystaniem nieliniowo-sprężystego modelu konstytutywnego.
EN
Experimental techniques related to the measurement of G modulus in the range of small strain, issues related to the interpretation of the test results as well as prospects for improving the solutions are presented. Apart from the results of chosen laboratory tests, the results of the numerical analysis using non-linear elastic constitutive model are also presented.
EN
The quality of the tests results is of paramount importance in the process of assessing conformity, conducted among the others, on the safety of the products use, their functionality or type approval. Ensuring the reliability of the results and their consistency should be an absolute priority in the operation of all appointed for this purpose metrology institutions and organizations, especially those units whose product offered to the customer are goods and services are based on measurements and their results. The essential criterion for assessing the quality of the results is their reliability to the user. One of the major issues that have a significant impact on the reliability of tests results is a form of reporting the results to the client. This paper addresses the key issues related to the presentation of the tests results. Discussed are the risks associated with the presentation of test results. The qualities that the measurement result should have to be reliable to the customer, have been identified. The significance of the accreditation for the validity of the results has been presented. Normative documents containing the requirements for the presentation of research results have been recalled. The information to be contained in a report from an accredited testing laboratory provided to a customer has been specified. The principles of the identification of the document describing the test methods have been discussed. Attention was drawn to the need for placing, in the report, the information about the uncertainty of the measurements. The principles of placing in the test report and the assessment of conformity as well as the opinions and interpretations, have been discussed. The detailed requirements for use, by research laboratories, the accreditation symbols in test reports have been presented
PL
Występowanie mikroorganizmów na elewacjach jest związane z termomodernizacją obiektów i stosowaniem w systemach ociepleń polimerowych materiałów elewacyjnych. Aby wyeliminować korozję biologiczną, stosuje się materiały z dodatkami środków ochrony powłok przed glonami i pleśniami. W roku 2008 zostały wydane normy PN-EN 15457 i PN-EN 15458 pozwalające ocenić skuteczność działania tych środków. Badania według tych norm nie uwzględniają badań starzeniowych powłok, co w przypadku materiałów elewacyjnych może znacząco wpływać na ocenę odporności powłoki. W artykule porównano wyniki badań powłok malarskich i tynków poddawanych i nie poddawanych ługowaniu w wodzie.
EN
The appearance of microorganisms on the elevation is related to the thermal modernization of the construction works and with using polymeric elevation materials in these systems. To eliminate the biological corrosion, the materials with the addition of coat protection products against mould and fungi are used. In 2008 the PN-EN 15457 and PN-EN 15458 standards were emitted. They allow to estimate the effectiveness of those products. However, the tests carried out according to these standards are not taking into account the ageing tests of coats, what, in case of elevation materials may affect the reliable estimation of their resistance. Test results of paints and plasters submitted and not-submitted to leaching in water are compared in paper.
PL
W pracy przedstawiono informacje dotyczące prawodawstwa obejmującego zagadnienia emisji akustycznej oraz obowiązków samorządów i administratorów instalacji przemysłowych dotyczących sprawozdawczości w tym zakresie. Scharakteryzowano główne typy hałasu przemysłowego oraz źródła ich powstawania. Przedstawiono obowiązującą metodykę pomiarową i wymagania stawiane miernikom poziomu hałasu.
EN
Generous information on the legislation and the responsibilities of local governments and plant administrators, in the issue of acoustic emission were presented. The main types of industrial noise source and results of noise control measurements in Poland were described. In the article also the valid methodology of noise measurement was shown. Authors also the requirements of noise level meters were described.
PL
Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZT) jest jednym z parametrów kontrolowanych podczas określania skuteczności oczyszczania ścieków przez małe domowe oczyszczalnie. W badaniach BZT5 należy wstępnie przygotować próbki ścieków do analizy i rozcieńczyć je w różnym stosunku wodą do rozcieńczeń wzbogaconą tlenem i zawierającą zaszczep mikroorganizmów pochodzący z wody do zaszczepień. Przedmiotem badań był dobór materiału do zaszczepień zapewniający właściwy przebieg procesów biochemicznego utleniania. W badaniach wykorzystano wody pochodzące ze źródeł naturalnych, ścieki surowe ze studzienki na terenie ITB oraz ścieki surowe i oczyszczone z małej domowej oczyszczalni ścieków zainstalowanej pod Sochaczewem.
EN
Biochemical oxygen demand (BOD) is one of the parameters monitored during determination of effectiveness of small, household-based sewage treatment plants. In testing BOD5 procedure, the sevage samples, after initial preparation for analysis, are diluted in various proportion by dilution water, which is enriched with oxygen and also contains micro-organism seed coming from the seeding water. The subject of tests was to select the seeding materials, which would ensure the proper biochemical oxygenation process. The following samples were used during tests: water coming from natural springs, raw sewage taken from sewage well located in ITB premises, and raw sewage as well as treated sewage from a small, house-based sewage treatment plant near Sochaczew.
16
PL
Omówiono ideę monitorowania procesów spawania wraz z charakterystyką metod konwencjonalnych i niekonwencjonalnych. Przedstawiono wyniki badań własnych nad metodami monitorowania procesu spawania w oparciu o promieniowanie elektromagnetyczne łuku spawalniczego metody TIG. Zbadano zależność pomiędzy zakłóceniami procesu spawania a natężeniem promieniowania widzialnego łuku spawalniczego. Przeprowadzone badania wskazują na możliwość wykorzystywania do monitorowania procesów spawania metod niekonwencjonalnych i zaawansowanych technicznie spektrofotometrów.
EN
The idea of welding processes monitoring together with the characteristics of conventional and unconventional methods has been discussed. The results of the author's own investigations into the welding process monitoring methods on the basis of electromagnetic radiation of the TIG welding arc have been presented. The relationship between welding process disturbations and the welding arc visible radiation intensity has been examined. The investigation results are indicative of the possibility of application of unconventional methods and advanced spectrophotometers for welding processes monitoring.
PL
Omówiono czynniki wpływające na właściwości użytkowe elektrod otulonych oraz metody oceny ich właściwości spawalniczych. Przedstawiono wyniki badań właściwości użytkowych elektrod, w których zastosowano nowe szkło wodne modyfikowane litem. Zamieszczono wyniki badań porównawczych składu chemicznego oraz własności mechanicznych stopiwa. Zbadano stabilność jarzenia się łuku stosując metodę oceny subiektywnej spawacza oraz przeprowadzono analizę przebiegów wartości chwilowych natężenia prądu spawania i napięcia łuku spawalniczego.
EN
The elements affecting the operational properties of covered electrodes and the methods of assessment of their welding properties have been discussed. There are presented the results of testing of functional properties of the electrodes in which new soluble glass modified with lithium is used. The results of comparative tests of chemical composition and mechanical properties of weld metal are given. The arcing stability on the basis of the subjective welder's assessment has been examined as well as the run of actual values of welding current and arc voltage has been analysed.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.