Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Identyfikacja zagrożeń społecznych na poziomie lokalnym - studium przypadku miasta Nowy Sącz

Kluska Klaudia, Arendt Klaudia

Roczniki Studenckie Akademii Wojsk Lądowych

|

2025

|

R. 9

43--55

PL

Celem artykułu jest zidentyfikowanie i skategoryzowanie głównych zagrożeń występujących na poziomie lokalnym w mieście Nowy Sącz (woj. małopolskie, Polska) oraz ocena ich priorytetu na podstawie dostępnych danych statystycznych. Zastosowano metodę analizy dokumentów strategicznych oraz danych instytucjonalnych, w szczególności „Strategii Rozwoju Miasta Nowego Sącza 2020-2030” oraz materiałów Komendy Miejskiej Policji w Nowym Sączu. Studium przypadku pozwala ukazać wielowymiarowy charakter zagrożeń społecznych, obejmujących sferę demograficzną, ekonomiczną, środowiskową i bezpieczeństwa publicznego. Wnioski wskazują na konieczność zintegrowanej polityki bezpieczeństwa lokalnego, opartej na prewencji, współpracy instytucjonalnej oraz wzmacnianiu kapitału społecznego.

EN

The aim of this article is to identify and categorize the main threats occurring at the local level in the city of Nowy Sącz (Małopolska Province, Poland) and to assess their priority based on available statistical data.The method of analyzing strategic documents and institutional data was used, in particular the “Strategy for the Development of the City of Nowy Sącz 2020-2030” and materials from the Municipal Police Headquarters in Nowy Sącz. The case study reveals the multidimensional nature of social threats, covering the demographic, economic, environmental, and public safety spheres. The conclusions point to the need for an integrated local security policy based on prevention, institutional cooperation, and strengthening social capital.

2

Community policing w Polsce

Urban Andrzej

Rocznik Bezpieczeństwa Morskiego

|

2025

|

R. XIX

385--395

PL

Modele funkcjonowania policji nie zmieniają się zbyt często. Dwa zbiory modeli wydają się być dzisiaj dominujące: model policji proaktywnej i model policji reaktywnej. Artykuł zawiera podsumowanie prawie dwóch dekad funkcjonowania rządowego programu ograniczenia przestępczości i aspołecznych zachowań Razem bezpieczniej, który stanowił wprowadzenie w życie modelu Community Policing do polskiej Policji. Wskazuje także możliwe przyszłe modele funkcjonowania policji.

EN

Models of police functioning do not change very often. Two sets of models seem to be dominant today: the proactive policing model and the reactive policing model. The article contains a summary of almost two decades of the operation of the government program for reducing crime and anti-social behaviors, Safer Together, which served as the implementation of the Community Policing model in the Polish Police. It also indicates possible future models of police functioning.

3

Painted architecture; Vincent van Gogh in Brzózki

Silberring Jerzy

Przestrzeń i Forma

|

2025

|

nr 63

201--216

EN

Painted architecture is a term used to describe buildings and structures that have been deliberately covered with paint in an artistic, decorative, or symbolic manner. Not only this type of architecture serves a functional purpose but also becomes a medium for aesthetic, religious, social, or cultural expression. Such spaces attract tourists, photographers, and street art enthusiasts, and they often reflect the history, cultural identity, and spirit of the local community. One can also observe an evolution in how the local community perceives and reacts to the space transformed by art. This article describes houses in the village of Brzózki, located near Bydgoszcz that have been painted in the style of Vincent van Gogh. Moreover, the impact of such cultural activities on the attitudes of inhabitants is discussed.

PL

Architektura pomalowana to określenie odnoszące się do budynków i struktur, które zostały celowo pokryte farbą w sposób artystyczny, dekoracyjny lub symboliczny. Tego rodzaju architektura nie tylko spełnia funkcję użytkową, ale też staje się nośnikiem ekspresji estetycznej, religijnej, społecznej czy kulturowej. Takie przestrzenie przyciągają turystów, fotografów i miłośników sztuki ulicznej, a także często odzwierciedlają historię, tożsamość kulturową i ducha lokalnej społeczności. Zaobserwować można też ewolucję w sposobie, w jaki społeczność lokalna postrzega taką działalność i reaguje na swoje otoczenie, w którym zaistniała sztuka. Niniejszy artykuł opisuje domy we wsi Brzózki, położonej w pobliżu Bydgoszczy, pomalowane w stylu Vincenta van Gogha. Ponadto omówiono wpływ tej aktywności kulturalnej na postawy mieszkańców.

4

Kształtowanie relacji człowieka z miejscem zamieszkania na przykładzie osiedli mieszkaniowych położonych w sąsiedztwie terenów cennych przyrodniczo – koncepcja badawcza i wyniki badań pilotażowych

Lubowiecka Karolina, Cieszewska Agata

Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego

|

2024

|

nr 51 (1)

41--70

PL

Emocjonalna więź człowieka z otoczeniem, czyli przywiązanie do miejsca jest badana w celu zrozumienia czynników kształtujących tę relację. W niniejszym artykule skoncentrowano się na więzi społeczności lokalnej z miejscem zamieszkania na trzech osiedlach warszawskiej dzielnicy Bemowo (Groty, Fort Radiowo oraz Boernerowo), które bezpośrednio graniczą z kompleksem leśnym – Lasem Bemowskim. W ramach badań przeprowadzono ankiety internetowe oraz wywiady pogłębione, wykorzystując metody skalowania psychometrycznego oraz mapowania cennych miejsc i obszarów. Uzyskane wyniki wskazują, że bezpośrednie sąsiedztwo terenu cennego przyrodniczo nie tylko determinuje funkcjonowanie mieszkańców tej przestrzeni, ale także kształtuje ich tożsamość oraz zaangażowanie społeczne.

EN

This study investigates the emotional bond – referred to as place attachment – between individuals and their surroundings. Place attachment is studied to understand the factors shaping this relationship. Focusing on three settlements in Warsaw’s Bemowo district (Groty, Fort Radiowo and Boernerowo), which border the ecologically significant Bemowski Forest, the research examines how proximity to natural areas influences residents’ daily activities, identity and social engagement. Data were gathered through online surveys and in-depth interviews using psychometric scaling methods and mapping techniques to identify places of special value. The findings indicate that immediate access to natural landscapes significantly affects both individual behavior and community involvement.

5

The impact of energy companies on the environment and local communities - disclosures in non-financial reports of companies

Lulek Adam, Sadowska Beata, Walasek Robert, Brabec Zdenek

Economics and Environment

|

2024

|

No. 2

art. no. 786

EN

Energy companies recognise the impact of their activities on the environment and society and undertake various initiatives to reduce emissions, improve energy efficiency, protect biodiversity, and support the development of local communities. However, the degree and way this information is disclosed varies by company, market and region. The aim of the article is to indicate (1) how information about the natural environment and local communities is presented in annual reports (2) to indicate the frequency of occurrence of the keywords: environment, community, and responsibility in annual reports. The article emphasises the importance of transparent and comprehensive corporate reporting, which reflects the involvement of energy companies in broadly understood sustainable development (impact on the environment and local communities), which can increase stakeholder trust. The study fits into the current scientific discussion on the issues of the European Green Deal. It also implies that better reporting can facilitate investment decisions and that companies should be more forthcoming about their environmental and social initiatives.

PL

Ludzkość od dawna oddziałuje na otaczające środowisko, a wpływ ten z biegiem lat wzrastał. W obecnych czasach, w rozległym świecie, działalność człowieka czasem prowadzi do większych zaburzeń równowagi ekosystemów, które jednak z reguły stopniowo powracają do normy. Spółki energetyczne uznają wpływ swojej działalności na środowisko i społeczeństwo i podejmują różne inicjatywy na rzecz redukcji emisji, poprawy efektywności energetycznej, ochrony bioróżnorodności i wspierania rozwoju lokalnych społeczności. Jednak stopień i sposób ujawniania tych informacji różni się w zależności od spółki, rynku i regionu. Celem artykułu jest pokazanie: (1) w jaki sposób informacje na temat środowiska naturalnego i lokalnych społeczności przedstawiane są w raportach rocznych, (2) pokazanie częstotliwości występowania słów kluczowych: środowisko, społeczność, odpowiedzialność w raportach rocznych. W artykule podkreślono znaczenie przejrzystego i obszernego raportowania korporacyjnego, które odzwierciedla zaangażowanie spółek energetycznych w szeroko pojęty zrównoważony rozwój (oddziaływanie na środowisko i lokalne społeczności), co może zwiększyć zaufanie interesariuszy.

6

Partycypacja społeczna w procesie planowania miasta

Kaźmierczak Bartosz, Rosińska Oliwia, Czaronek Julia

PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura

|

2023

|

Vol. 2

5--18

PL

Partycypacja jest narzędziem umożliwiającym korelację potrzeb partycypantów z wizją projektanta. Uczestnicząca w procesie społeczność lokalna jest najmniejszą składową, skupiającą zespół charakterystycznych cech, które wpływają na odbiór całości. Celem badań jest określenie problemu w procesie planistycznym, dotyczącym dialogu projektanta z użytkownikiem. Metodologia opiera się na obserwacji, analizie i krytyce piśmiennictwa oraz obowiązujących ustaw, związanych z partycypacją w procesie planistycznym.

EN

Participation is a tool for correlating the needs of the participants with the vision of the designer. The participating local community is the smallest component in the process, bringing together a set of characteristics that have a direct impact. The purpose of the research is to identify the problem in the planning process regarding the designer-user dialogue. The methodology is based on observation, analysis and criticism of the literature and existing laws related to participation in the planning process.

7

Zagadnienia architektoniczno-urbanistyczne projektowania Centrów Usług Społecznych na wybranych przykładach

Labus Agnieszka, Tomas Oliwia

Builder

|

2022

|

R.26, nr 3

40--47

PL

Niniejszy artykuł dotyczy problematyki Centrów Usług Społecznych (CUS) jako nowej formy organizowania wsparcia dla mieszkańców społeczności lokalnej na wybranych przykładach z całego świata. Autorki metodą studium przypadku analizują zagadnienia urbanistyczno-architektoniczne związane z projektowaniem Centrów Usług Społecznych, zgodnie ze współczesnym podejściem i standardami. Efektem artykułu jest sformułowanie wytycznych projektowych w zakresie lokalizacji, zagospodarowania działki, programu funkcjonalno-przestrzennego, a także przestrzeni wspólnych w ramach określonych typów CUS-ów. Wytyczne te mogą być przydatnym narzędziem dla tworzenia CUS-ów w Polsce, w związku z ustawą z dnia 19 lipca 2019 r. o realizowaniu usług społecznych przez centrum usług społecznych (Dz.U. 2019 poz. 1818).

EN

This article deals with the issue of Social Service Centers (CUS) as a new form of organizing support for local community residents on selected examples from around the world. The authors use a case study to analyze urban and architectural issues related to the design of social service centers in accordance with the modern approach and design standards. The result of the article is the formulation of design guidelines for the location, plot development, functional and spatial program, as well as common spaces for chosen types of CUSs. These guidelines may be a useful tool for creating CUSs in Poland in connection with the Act of July 19, 2019, on the provision of social services by the social services center (Journal of Laws 2019, item 1818).

8

Rewitalizacyjny rozmach

Łukaszewicz Małgorzata

Zieleń Miejska

|

2021

|

Nr 1

6--13

PL

rewitalizacja to zmiany w przestrzeni publicznej słuzące w pierwszej kolejności społecznościm lokalnym. Rewitalizacja jest odzyskiwaniem terenów i przeprowadzaniem modernizacji tychże w taki sposób, aby zmianie - a w zasadzie poprawie - uległy ich własności uzytkowe. Inwestycje z obszaru rewitalizacji prowadzone są z zaangażowaniem niemałych środków finansowych. jakie działania rewitalizacyjne - w tym związane z zielenią - prowadzą wybrane miesta w Polsce?

9

Historical and cultural heritage in the development of local communities in peripheral areas in Western Ukraine

Synowiec Aleksandra

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2021

|

z. 151

669--680

EN

Purpose: The objective of this study is to present historical and cultural heritage as a development asset for local communities in peripheral areas in Western Ukraine. The author analyzes how chosen local communities make attempts to use historical and cultural heritage in order to reestablish local development resources. Design/methodology/approach: In order to achieve the objectives of this paper, the methods of content analysis and virtual ethnography were appointed. The study involved content analysis of secondary data (literature and available reports), ten online semi-structured interviews with local activists, youth workers and workers of the sphere of culture conducted in June 2020 and netnographic study online communities representing chosen research sites. Findings: The question of peripheral areas development concerns the mobilization of local resources and given examples illustrate, that this process has already started in Ukraine. Analysing the role of cultural and historical heritage in local development in the context of current political, economic and social framework, provides an interesting outlook on the processes of social change and community development. Cultural and historical heritage as an asset contributes both to socio-economic conditions improvement and community building processes. Research limitations/implications: The limited amount of data collected for this study and limited research methods appointment determines the classification of this study as preliminary. The research question is current and the in-depth study of the issues is needed. Nevertheless, findings contribute to research on social change processes. Social implications: The rural - urban development disparities in post-Soviet countries are still remarkable, therefore research focused on analysis of overcoming development divisions contributes to the question of social change processes in former Soviet countries. Originality/value Theoretical and empirical identification of cultural and historical heritage on community development in peripheral areas.

10

Recenzja książki Bezpieczeństwo społeczności lokalnych. Organizacja systemu i projektowanie działań

Gefert Kamil

Security Review

|

2021

|

nr 2 (19)

21--22

11

Social considerations for investments in renewable energy sources in the post-mining areas of the Konin region

Resak Marta, Rogosz Barbara

Górnictwo Odkrywkowe

|

2021

|

R. 62, nr 3

27--36

EN

The article presents an overview of social considerations for location of renewable energy production sites (wind or solar farms) at the overburden disposal areas situated inside Jóźwin II B and Jóźwin IIA open pits of the PAK Konin Lignite Mine which are researched in frame of the SUMAD project (entitled “Sustainable Use of Mining Waste Dumps”). The article includes a preliminary investigation of socio-economic variables in order to verify if the new function planned for the post-mining areas meets the needs of a local community.

PL

W artykule przedstawiono przegląd uwarunkowań społecznych związanych z lokalizacją miejsc produkcji energii odnawialnej (farm wiatrowych lub słonecznych) na wewnętrznych zwałowiskach górniczych zlokalizowanych w obrębie odkrywek Jóźwin IIB i Jóźwin IIA PAK Kopalni Węgla Brunatnego Konin, które są przedmiotem badań w ramach projektu SUMAD (pt. “Zrównoważone wykorzystanie zwałowisk górniczych”). Artykuł obejmuje wstępne badanie zmiennych społeczno-ekonomicznych w celu sprawdzenia, czy nowa funkcja planowana dla terenów pogórniczych odpowiada potrzebom lokalnej społeczności.

12

Funkcjonowanie straży gminnych (miejskich) w kontekście bezpieczeństwa i porządku publicznego społeczności lokalnej

Tyczkowska-Kowerczyk Anna

Zeszyty Naukowe SGSP / Szkoła Główna Służby Pożarniczej

|

2020

|

Nr 76 (tom 4)

135--156

PL

Od momentu utworzenia pierwszych straży miejskich na podstawie ustawy o Policji z 1990 r. [8] straże gminne (miejskie) przeszły daleko idącą transformację. Zakres ich działania na rzecz społeczności lokalnej został znacznie rozszerzony, od realizacji zadań porządkowo-administracyjnych do realizacji zadań związanych z bezpieczeństwem i porządkiem publicznym. Choć terenem działania straży nadal jest teren gminy, której organy ją utworzyły (rada gminy), jej działania mają o wiele szerszy zasięg, mając na uwadze efekty jej funkcjonowania, szczególnie w zakresie bezpieczeństwa i porządku publicznego. Straż gminna (miejska), zarówno jako samodzielnie funkcjonujący podmiot, jak i współpracujący z innymi podmiotami, takimi jak Policja, straże pożarne, pogotowie ratunkowe czy też inne służby ratownicze, zajmuje istotne miejsce wśród podmiotów należących do systemu bezpieczeństwa i porządku publicznego, którego efekty funkcjonowania wychodzą daleko poza teren gminy i społeczności lokalnej.

EN

Since the establishment of the first city guards pursuant to the Police Act of 1990 [8], the municipal police (city guards) have undergone comprehensive transformations. The scope of their activities provided for the local community has been significantly extended, from the implementation of activities related to maintaining order and administrative tasks to the execution of tasks related to public safety and order. The main operating territory of the city guards remains the municipality whose bodies have established them (i.e. the commune council), and yet their activities are far more extensive than that, particularly if one takes into account the effects of their operation, especially in the field of public security and order. Both as an independent entity and in cooperation with other entities, such as the Police, the fire service, medical ambulance service or other emergency services, the municipal police (city guards) occupy an important position among entities that form a part of the public security and order system, the operational effects of which go far beyond the territory of the commune and the local community.

13

Locality and social capital revival as local development assets in Ukraine: the case of rural areas in Khmelnytskyi region

Synowiec Aleksandra

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2020

|

z. 146

487--497

EN

Purpose: The aim of this paper is to discuss the issues of localism and social capital revival as important factors of local and regional development of rural areas in Khmenlytskyi Oblast in Ukraine. The paper shows an anthropological perspective on the processes of social change and overcoming the effects of socialism in the sphere of mentality, attitudes and life orientations local communities. Design/methodology/approach: Presented material refers to the empirical data obtained during fieldwork in the Khmelnytskyi region in 2018. The field study was conducted in three local communities in using ethnographic methods in order to analyze and describe the socio-cultural effects of the political transformation that currently occur in rural areas. The research was based on the practical application of the concept of post-socialism and methodology developed by social anthropologists. Findings: The question of rural areas development concerns the mobilization of local resources and given examples illustrate, that this process has already started in Ukraine. Local communities in rural areas are characterized by a “long duration”, and therefore are relatively resistant to change. Communism legacy is an obstacle, hindering rebuilding subjectivity in former Soviet countries. Overcoming resentments connected with transition applies mainly to inhabitants of rural areas. The ongoing decentralization stimulates locality and social capital renewal. Research limitations/implications: Rural areas in post-Soviet countries as a research area allow to observe both relics of the past and signs of social change. Conducted research made it possible to indicate the behaviors and attitudes characteristic of the previous system, as well as new practices establishing the foundations of civil society. Studies on rural areas development still require many in-depth qualitative and quantitative research. Social implications: The interest in locality as a social phenomenon and a subject of analysis, has been changing. Return to the concept of locality in social sciences is related to the importance of locality in the process of social change – in that way locality becomes a dynamic and global problem associated with the activities of individuals, groups, institutions, policies and social processes. Originality/value: Theoretical and empirical identification of interdependence between factors of “persistence” and “change” in selected local communities in rural areas in Khmenlytskyi Oblast.

14

Wpływ kapitału społecznego mieszkańców na kształtowanie przestrzeni wspólnych w środowisku mieszkaniowym

Cudny Anna

Środowisko Mieszkaniowe

|

2020

|

nr 31

42--54

PL

Ostatnie dwie dekady bieżącego wieku przyniosły wyjątkowo wiele zmian w środowisku zbudowanym. Należą do nich nie tylko zmiany związane bezpośrednio z powstaniem nowej tkanki miejskiej, ale również zmiany postaw społecznych wobec przestrzeni wspólnych związanych ze środowiskiem mieszkaniowym. Miasto przestaje być, tak jak do tej pory, głównie poddawane krytyce, a mieszkańcy swoją roszczeniową postawę co do zagospodarowania przestrzeni, stopniowo zmieniają na współuczestniczącą w procesie jej tworzenia. Mieszkańcy miast chcą mieć realny wpływ na przestrzeń zurbanizowaną, szczególnie tę im najbliższą. Zatem prawo do miasta, nie jest już przywilejem czy obowiązkiem, a staje się potrzebą. Efektem próby realizacji tej potrzeby jest zjawisko, które coraz częściej możemy obserwować w Polsce, a z jakim od wielu lat spotykamy się zagranicą: działania w przestrzeni publicznej zmieniają się w działania na rzecz przestrzeni publicznej. Jednym z ich rodzajów są przekształcenia przestrzeni wspólnych związanych z miejscem zamieszkania – podnoszenie ich jakości estetycznej, zmiany funkcjonalne, modernizacja elementów zagospodarowania. Obserwując liczne przykłady partycypacji społecznej w kształtowaniu przestrzeni publicznych zauważono, iż inicjacja, przebieg oraz efekty podejmowanych działań w dużym stopniu zależą od kapitału społecznego grupy podejmującej aktywność. W związku z powyższym, istnieje potrzeba prowadzenia badań związanych z wzajemną relacją poziomu kapitału społecznego z zagadnieniem kształtowania i zarządzania przestrzenią publiczną przy współudziale lokalnych społeczności, co będzie głównym tematem artykułu. Do zbadania ww. związku użyto metod badań jakościowych: wizji lokalnej, obserwacji nieuczestniczącej, wywiadów fokusowych. To złożyło się na obraz komparatystyki trzech wybranych warszawskich studiów przypadków. Przeanalizowano jepod względem spełnienia wybranych do badań kryteriów jakościowych. Kryteria te wskazane zostały na podstawie Strategii Rozwoju Kapitału Społecznego 2020, będącej jedną z części Średniookresowej Strategii Rozwoju Kraju. Wynikiem przeprowadzonych analiz jest wskazanie czynników pochodzących z wewnątrz grupy użytkowników przestrzeni i czynników zewnętrznych, mających pozytywny i negatywny wpływ na podejmowanie, przeprowadzanie i utrzymywanie efektów zmian w przestrzeniach wspólnych wypracowanych przy współudziale lokalnych społeczności w warunkach polskich. Wnioski posłużyć mogą do ulepszania przyszłych procesów partycypacyjnych związanych z przestrzenią miejską – zarówno ze strony nieprofesjonalistów biorących w nich udział, jak również ekspertów – architektów i urbanistów.

EN

The last two decades of the century have brought unusually many changes in the built environment. These include not only changes directly related to the emergence of a new urban fabric, but also changes in social attitudes towards common spaces located in residential areas. The built environment has never been evaluated so strongly. This assessment translates not only into the everyday outdoor activities of residents (necessary, optional and social activities), but also to economic projects (purchase, sale and rental of real estate). At the same time, the city ceases to be, as it has been so far, mainly subjected to criticism, and the residents are gradually changing their demanding attitude concerning the development of space to participate in the process of its creation. Society wants to have a real impact on urban space, especially on the space closest to them. Thus, the right to the city is no longer a privilege or a duty, but it becomes a need. Trying to meet this need results in a phenomenon which we can increasingly observe in Poland, and which we have been witnessing abroad for many years: activities in public space are changing into activities for public space. They include the transformation of common spaces related to the place of residence—improving their aesthetic quality, functional changes, modernization of development elements. Observing numerous examples of public participation in shaping public spaces, it was noticed that the initiation, course and effects of activities largely depend on the social capital of the group undertaking said activity. Accordingly, there is a need for research on the mutual relation between the level of social capital and the issue of shaping and managing public space with the participation of local communities, which will be the main topic of the paper. To investigate the above-mentioned issue, qualitative research methods were used in relation to the relationship: site visit, non-participant observation and focus interviews. This contributed to a comparative study of three selected Warsaw case studies. They were analysed in terms of meeting the qualitative criteria selected for the study. These criteria have been indicated on the basis of the Social Capital Development Strategy 2020, which is one of the parts of the Medium-Term National Development Strategy. The result of the analyses is an indication of derived factors from within the group of space users and external factors that have a positive and negative impact on initiating, carrying out and maintaining the effects of changes in common spaces developed with the participation of local communities in Polish conditions. The conclusions can be used to improve future participation processes related to urban space - both by non-professionals participating in them, as well as experts - architects and town planners.

15

Działalność Ochotniczych Straży Pożarnych i ich wpływ na bezpieczeństwo społeczności lokalnych

Forjas Angelika

Roczniki Studenckie Akademii Wojsk Lądowych

|

2020

|

R. 4

7--18

PL

W artykule zostały ujęte zasady działania i funkcjonowania Ochotniczych Straży Pożarnych oraz kwestie ich bezpośredniej działalności i wpływu na bezpieczeństwo społeczeństwa lokalnego. Ochotnicza Straż Pożarna powstaje w celu zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony na najwyższym poziomie. Celem artykułu było przedstawienie działań OSP jako czynnika wpływającego na zwiększenie bezpieczeństwa lokalnego.

EN

This article presents principles of operation and functioning of Volunteer Fire Department and issues of their direct activity and impact on the security of local society. Volunteer Fire Department was created in order to provide citizens with security on the highest level.

16

The act of “talka” in historic preservation discourse in contemporary Latvia

Burzyńska Katarzyna

Builder

|

2020

|

R.24, nr 12

22--26

EN

The stem of contemporary culture in the Baltics arose from the countryside and folklore. Among the traditions of the Baltic cultures, there is talka – a term derived from work in the field, which historically was the act of communal work of the village residents to help each family in their agricultural work, such as haymaking, rye harvesting, manuring, threshing, flax pulling, and breaking. Known in other countries as “bee”, the term “talka“ in the Baltics refers to voluntary community work. As the communities have been moving to cities, talka has followed them naturally. Currently, cooperative work efforts include maintenance of sites and buildings, and it is a frequent and widespread act. The paper reviews examples of combined efforts of small communities to improve the appearance, performance, and security of public spaces. The application of joint work has allowed for low-cost gentrification and urban upgrade of several neighborhoods in Latvia.

PL

Współczesna kultura krajów bałtyckich wywodzi się ze wsi i folkloru. Jedną z tradycji kultur bałtyckich jest talka – zjawisko, które historycznie było aktem zbiorowej pracy mieszkańców wsi i pomocy każdej rodzinie w pracach na roli. Podczas migracji mieszkańców wsi do miast talka podążała za nimi w naturalny sposób. Obecnie wspólne działania obejmujące utrzymanie osiedli i drobne naprawy budynków to zjawisko powszechne oraz regularne, a termin talka oznacza dobrowolną pracę na rzecz społeczności. W artykule omówiono przykłady wspólnej pracy małych społeczności lokalnych, mającej na celu poprawę estetyki, funkcjonowania i bezpieczeństwa przestrzeni publicznych. Zaangażowanie społeczności pozwoliło na niskobudżetową gentryfikację oraz modernizację kilku dzielnic Łotwy.

17

Uchodźcy w społeczności lokalnej

Wolski Aleksander

Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Zarządzania Ochroną Pracy w Katowicach

|

2019

|

Nr 1(15)

103--124

PL

Kluczowymi elementami dla prezentowanego artykułu są potencjalne reakcje społeczności lokalnej na zderzenie kulturowe z tzw. uchodźcami syryjskimi. Tytułowe zderzenie cywilizacyjne ujęte jest jednak w ramy lokalne, nie globalne a opisywane zjawiska głównie dotyczą potencjalnych lokalnej społeczności. Opisane zostały konstytutywne cechy obcego w strukturze społecznej, cechy i podłoże egzystencjalne społeczności lokalnej. W tak wykreowaną podbudowę deﬁnicyjną wpleciono możliwe, potencjalnie odczuwane zagrożenia społeczności lokalnej. Artykuł kończy skrócona wersja dobrych i złych praktyk na gruncie konfrontacji kultur uchodźców i społeczności lokalnej.

EN

The key elements for the presented article are the potential reactions of the local community to the cultural clash with the so-called Syrian refugees. The title civilization clash is, however, contained in local, not global framework, and the described phenomena mainly concern potential local communities. The constitutive features of the stranger in the social structure, features and existential background of the local community have been described. Possible, potentially felt threats to the local community were woven into the deﬁnition foundation created in this way. The article ends with a shortened version of good and bad practices based on the confrontation of refugee cultures and the local community.

18

Protection of monuments as an element of cultural security (on the example of the Liw Castle)

Godlewski Michal

Scientific Journal of the Military University of Land Forces

|

2019

|

Vol. 51, No. 2(192)

213--226

EN

The article presents various ways of defining cultural security, which is one of the human primary needs represented in the literature on the subject. It focuses on explaining the meaning of the term “monument”, which is defined and understood in many ways. The history of the Land of Liw and the Liw Castle is presented through the analysis of historical literature. Furthermore, the article discusses Otto Warpechowski’s contribution to the protection of the Liw Castle, which is the cultural heritage of the Mazovia region and the entire Poland, against total destruction planned by the Nazi authorities. The article reveals the impact that the Castle in Liw has on the feeling of cultural security of the local community, and describes cultural activities undertaken at the Liw Castle aimed at promoting the sense of safety, cultural identity and belonging to the Polish cultural community and a local community.

PL

Artykuł pokazuje różne sposoby definiowania bezpieczeństwa kulturowego będącego jedną z naczelnych potrzeb człowieka oraz reprezentowaną w literaturze przedmiotu. Skupia się na wyjaśnieniu znaczenia terminu „zabytek”, który jest definiowany i rozumiany na wiele sposobów. Poprzez analizę literatury historycznej przedstawione zostały dzieje ziemi liwskiej i zamku liwskiego. Artykuł porusza również kwestię wkładu Otto Warpechowskiego w ochronę zamku liwskiego przed całkowitym zniszczeniem, jakie było zamiarem władz nazistowskich a będącego dziedzictwem kulturowym regionu Mazowsza i całej Polski. Artykuł ukazuje, jaką rolę odgrywa Zamek w Liwie w poczuciu bezpieczeństwa kulturowego społeczności lokalnej oraz jakie działania kulturalne są podejmowane na zamku liwskim, aby podnieść poziom poczucia bezpieczeństwa, tożsamości kulturowej oraz przynależności do wspólnoty kulturowej Polski, społeczności lokalnej.

19

Społeczna partycypacja ma się coraz lepiej

Kowalczyk Artur

Przegląd Komunalny

|

2019

|

nr 2

64--67

PL

Jak wynika z sondaży prowadzonych przez Centrum Badania Opinii Społecznej, dialog między mieszkańcami a administracją publiczną oraz partycypacja obywateli we władzy powoli się zwiększają. Ten proces ma charakter ciągły i rozwija się konsekwentnie.

20

The artistic actions protecting public spaces

Rut Michał

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2019

|

z. 66, nr 4

37--49

EN

The article addresses the issue of participatory art (the so-called political, engaged art), which in its assumptions deals with the subject of marginalized social groups. Such art aims at solving given problems by the diagnosis of a cultural, social and economic situation, by animation actions, media coverage and negotiations between the parties to the conflict. The article specifies the artistic actions which allowed to protect public spaces against the pressure exerted by investors and obliged local governments to conduct restoration work and properly organise places for relaxation and integration of local communities. There is also focus on the experience of Polish artists such as Iza Rutkowska, Julita Wójcik and Joanna Rajkowska as well as the description of the Modraszek Collective action and the selected participatory actions of the project entitled Wrocław - Entrance from the Backyard.